A aquisição do Aspecto Perfect no Português como língua estrangeira por falantes de Espanhol do México

IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Segundo Comrie (1976), o Perfect é um Aspecto verbal, pois indica a relevância do presente contínuo de uma situação passada. Esse Aspecto pode ser expresso por diferentes tempos verbais. No Espanhol ele é expresso pelo Passado Composto (PC) (he estudiado) e no Português do Brasil (PB) é expresso originariamente pelo PC (tenho estudado), mas estudos apontam que recentemente é mais expresso pela perífrase estar + gerúndio (estou estudando). De acordo com De Paula Scott (1995), na interlíngua de falantes nativos do espanhol que aprendem o PB como língua estrangeira (LE) é comum o uso do PC em contextos que requerem o uso da forma simples, gerando assim frases agramaticais como em “Ainda não tenho terminado meu trabalho”. Para a autora, isso se deve a diferente interação que ocorre nessas línguas entre o Aspecto veiculado e modificadores como aún no/ainda não, hasta ahora/até agora, siempre/sempre e etc. Outro fator que também pode influenciar é a natureza do verbo. No PB, o verbo “morar” na forma de PC, por exemplo, somente seria gramatical e veicularia valor de Perfect se estivesse associado a uma expressão adverbial, como em “Eu tenho morado no Rio de Janeiro desde que meu irmão se mudou”. Neste trabalho, observaremos o uso do Perfect por falantes do Espanhol do México aprendizes de PB LE e, para isso, utilizaremos um teste de gramaticalidade. A nossa hipótese é que além dos modificadores adverbiais, os verbos do tipo estado e culminação poderão gerar transferências improdutivas na expressão do Perfect no PB.UNILA­-UNIOEST

Kojinete presurizatuetan oinarritutako makina erramintako zehaztasuneko giden garapena

Kojinete hibridoen kalkulu numerikoa MATLAB eta NX-FLOW erabili

Optimisation énergétique du rafraichissement des datacenters

Nowadays, with the constant evolution of Information Technology (IT) equipments, the energy consumption of datacenter over the world becomes a major concern. These infrastructures are designed to provide an adapted thermal environment and an uninterrupted power supply to the IT servers, in order to guarantee a high level of reliability. However, the constant activity of electronic equipments releases a large amount of heat, and requires a constant cooling. Thus the objective of this work is to study the physical phenomena involved in an operating datacenter, in order to optimize the process and to reduce its energy consumption. Using numerical simulation, we study the air flow and the heat transfers happening in the servers’ room. To quantify the impact of new generation servers on the cooling process, we propose a numerical model that simulates the behavior of “blade” server. Then, using a Proper Orthogonal Decomposition (POD) method linked to the software TRNSYS, we propose a new “transversal” model, that simulates a datacenter behavior from the servers to the cooling plant. This model is used to develop a new adaptive regulation strategy, which constantly optimizes the system in order to ensure a safe thermal environment, and provides large energy savings.De nos, jours avec la démocratisation des équipements électroniques et l’explosions des services informatiques proposés sur le web, la consommation des datacenters devient un enjeu énergétique et économique majeur. Ce terme qui peut être traduit par « centre de calcul », désigne les infrastructures qui hébergent et font fonctionner en permanence des serveurs informatiques. Son rôle est de fournir aux équipements électroniques un environnement thermique adapté, ainsi qu’une alimentation électrique stable de manière à assurer une très grande sécurité de fonctionnement. Mais l’activité permanente des serveurs génère de grandes quantités de chaleurs, et un refroidissement permanent est nécessaire. Cette étude à pour objectif de mieux comprendre les phénomènes physiques qui interviennent dans le fonctionnement des datacenters afin d’apporter des solutions pour optimiser leur fonctionnement et diminuer leur consommation. A l’aide de simulations numériques, nous étudions les écoulements d’air et les transferts de chaleur qui interviennent dans la salle informatique, et nous proposons un nouveau modèle numérique qui permet de simuler le comportement des serveurs de nouvelle génération. Puis, grâce à une méthode de type POD, couplée au logiciel TRNSYS, nous développons un modèle « transversal » capable de simuler le fonctionnement complet d’un centre de calcul depuis les équipements informatiques, jusqu’au système de production d’air froid. Finalement, ce dernier est employé pour concevoir et tester un système de régulation adaptatif qui permet de réduire significativement les consommations d’énergie

D. Castra. L’insertion professionnelle des publics précaires

L’auteur, professeur de psychologie sociale à l’université « Bordeaux 2 » dirige l’équipe de « Psychologie sociale des insertions » du laboratoire de psychologie. Son intention est de susciter une prise de conscience du besoin de fonder des pratiques professionnelles d’insertion, adaptées aux « problématiques » des publics précaires. Pour ce faire, il considère les théories sur lesquelles se base l’exercice professionnel des acteurs en développant une critique argumentée des attitudes et des ..

Interpreting participatory Fuzzy Cognitive Maps as complex networks in the social-ecological systems of the Amazonian forests.

EGU General Assembly 2015

Contributions au colloque La conciliation dans le ressort de la cour d'appel de Toulouse, Acte 2

Ce document contient une partie des contributions au colloque "La conciliation dans le ressort de la cour d'appel de Toulouse, Acte 2" organisé par la cour d'appel de Toulouse et l'Institut de Droit Privé de l'Université Toulouse 1 Capitole : - Plaquette de présentation du colloque - Propos introductifs de M. Defix - Table ronde "la tentative de conciliation obligatoire préalable à la saisine du juge", interventions de Mme Leclercq et Mr Brugel - Table ronde "la tentative de conciliation obligatoire devant le juge", interventions de Mme Bruggeman et Me Capéla - Table ronde "la conciliation devant le conseil de prud'hommes", interventions de Mme Dupouey-Dehan et Mr Made

Contributions au colloque La conciliation dans le ressort de la cour d'appel de Toulouse, Acte 2

Ce document contient une partie des contributions au colloque "La conciliation dans le ressort de la cour d'appel de Toulouse, Acte 2" organisé par la cour d'appel de Toulouse et l'Institut de Droit Privé de l'Université Toulouse 1 Capitole : - Plaquette de présentation du colloque - Propos introductifs de M. Defix - Table ronde "la tentative de conciliation obligatoire préalable à la saisine du juge", interventions de Mme Leclercq et Mr Brugel - Table ronde "la tentative de conciliation obligatoire devant le juge", interventions de Mme Bruggeman et Me Capéla - Table ronde "la conciliation devant le conseil de prud'hommes", interventions de Mme Dupouey-Dehan et Mr Made

Haemostasis in Open Carpal Tunnel Release: Tourniquet vs Local Anaesthetic and Adrenaline

Open carpal tunnel release is one of the commonest performed procedures in hand surgery. We performed a prospective randomised control trial to compare the efficacy and patient satisfaction of the traditional arm tourniquet versus infiltration of adrenaline and local anaesthetic solution to achieve haemostasis during the procedure. Using a combination of objective and subjective measures we concluded that infiltration of local anaesthetic and adrenaline not only provided adequate haemostasis but also provided a significantly more tolerable experience for the patient during the procedure