Enrique Jordá, Director de Orquesta

Entrevista de carácter biográfico, en la que se sigue cronológicamente el desarrollo de la carrera profesional de Enrique Jordá como director de orquesta. Iniciados los estudios musicales en San Sebastián su ciudad natal, los realiza en París. Se sucede la relación con el grupo de arte vasco Eresoinka, y su carrera como director en Madrid, Ciudad del Cabo, San Francisco, Amberes su relación con personalidades musicales, sus inquietudes sobre música vasca, y sus aficiones se entrecruzan con opiniones técnicas sobre la dirección e interpretación musicalBiografiaren inguruko elkarrizketa Enrique Jordák orkestra zuzendari gisa burutu ibilbide profesionala modu kronologikoaz segitze da bertan. Sorlekuan, Donostian, abiaturiko musika ikasketak Parisen burutzen ditu. Gero, Eresoinka euskal arte taldearekin izan zituen harremanak azaltzen dira, bai eta haren zuzendari-karrera Madrilen, Lurmutur Hirian, San Franciscon eta Amberesen musika jende ospetsuarekin izandako harremanak, euskal musikari buruzko kezkak eta haren zaletasunak, musika zuzendaritza eta interpretazioari buruzko iritzi teknikoekin gurutzatzen diraEntrevue de caractère biographique, dans laquelle le développement de la carrière professionnelle d'Enrique Jordá en tant que directeur 'orchestre est suivi chronologiquement. Ses études musicales commencées à Saint Sébastien, sa ville natale, se réalisèrent à Paris. Vient ensuite sa relation avec le groupe d'art basque Eresoinka, et sa profession de chef d'orchestre à Madrid, Le Cap, San Francisco, Anvers ses relations avec des personnalistés musicales, ses inquiétudes sur la musique basque, et ses goûts s'entre-croisent avec des opinions techniques sur la direction et l'interpretation musical

Juan de Anchieta : estado actual de los estudios sobre su vida y obra

Resumen biográfico del polifonista Juan de Anchieta, indicando algunas contradicciones y lagunas historiográficas. Repaso a su producción musical, donde existen dudas sobre ciertas atribuciones y se señalan desatribuciones. Se citan valoraciones musicales sobre su obra, destacando la aportación sugerente de H. Mayer Brown. Incluye un cuadro con la evolución cronológica de las ediciones de obras musicales de Juan de AnchietaJuan de Anchieta polifonistaren biografiaren laburpena, bertan kontraesan eta hutsune historiografiko batzuk seinalatzen direlarik. Haren produkzio musikalaren berrikuspena egiten da eta dudazko atribuzio zenbait eta desatribuzio batzuk agertzen dira. Obra horre balorazio musikalen aipamena egiten da, beraietan H. Mayer Brown-en ekarpen idarokigarria nabarmentzen delarik. Juan e Anchietaren obra musikalen edizioen bilakaera kronologikoa adierazten duen taula erakusten daBiographical summary of the polyphonist Juan de Anchieta, indicating some contradictions and historiographical gaps. A revision of his musical production, where there are doubts about some attributions, and where some disattributions are indicated. Musical assessments are quoted about his work, one of which is the otustanding suggestive contribution of H. Mayer Brown. It includes a table giving the chronological evolution of the editions of musical works by Juan de Anchiet

Eresbil-Archivo de Compositores Vascos: un centro de referencia para la música en Euskal Herria

Presentación del centro de documentación musical de Euskal Herria ubicado en Rentería. Tras un breve repaso a la documentación musical y a la situación del patrimonio musical de Euskadi, se explica el nacimiento de Eresbil en el año 1974Presentation of the Euskal Herria Musical Documentation Centre in Rentería. After taking a short look at existing musical documentation and the situation of the Basque Country' s musical patrimony, the origin of Eresbil in 1974 is explaine

La música vasca en los papeles de Humboldt

Notas introductorias al concierto de órgano a cargo de Loreto Imaz en el órgano del Auditorio de Oñati. Se relacionan los papeles musicales que Humboldt poseía acerca de Euskadi con el entorno de la R.S.B.A.P. Estos papeles que se suponían perdidos están actualmente en la "Uniwersvet Jagiellonski" de CracoviaIntroductory notes to the organ concert performed by Loreto Iman in the organ of the Auditorium of Oñati. The musical papers that Humboldt had about the Basque Country are related to the R.S.B.A.P. Those papers were thought to be lost but they are at the moment in the "Uniwersevt Jagiellonski" of Cracovi

Fisioterapia publizitatearen eta intrusismo profesionalaren arteko harremana

[EU] Fisioterapia disfuntzio somatikoen ondorioz afektatutako pertsonei edota osasun maila egoki bat mantendu nahi duten pertsonei baliabide fisikoen erabilerari esker, sendatu, prebenitu, errekuperatu eta moldatzea lortzen den metodo, aktuazio eta tekniken multzoari deritzo. Honen barnean, beste hainbat espezialitate edota modalitate daude, hala nola osteopatia, kiropraktika eta kiromasajea. 44/2003 legeak dioen bezala, ez dira osasun lanbide kontsideratzen eta beraz, hauen jarduera aurrera eramateko bestelako titulazio baten beharra nahitaezkoa da. Besteak beste esandako jardueren bat burutzen bada erregulatutako titulaziorik gabe, intrusismoa burutzen egongo litzateke. Ez hori bakarrik, gainera fisioterapia titulurik gabe osteopatia, kiropraktika edota horrelako jarduerak burutzen dituztenek publizitatea egiten dute, askotan administrazioak baimenduta. Lan honen helburua lege hutsuneak identifikatzea eta publizitate arloaren egoera aztertzea izan da. Horretarako inkestak bilatu, Euskadi mailako osasun publizitateak bilatu, Elkargoarekin kontaktuan jarri eta informazio orokorraren bilaketa egin da

Sancho el Sabio

Monográfico: Carmen Gómez, una vida al servicio de Sancho el Sabi

Las orquestas populares en Euskal Herria

Se describen las distintas orquestas populares: instrumentista (dos instrumentos en un solo instrumentista), dúos, tríos, cuartetos, quintetos. Hay también algunas formaciones inusuales que no poseen un número fijo de instrumentistas como es el caso de las pastorales, jotas, etc. Parece evidente que con el paso del tiempo ha habido una disminución de la variedad instrumental en Euskal Herri

Fondos musicales en ERESBIL-Archivo Vasco de la Música

Presentación y guía resumida de fondos de donación y cesión existentes en Eresbil. Se detallan en cuadros los titulares de los fondos, divididos en compositores, intérpretes, críticos, colecciones fonográficas, colegios-conventos, editoriales y varios. Incluye descripción somera de setenta y un colecciones depositadas en Eresbil, ordenadas por año de ingreso.Eresbilen dauden emaitza eta lagapen fondoen aurkezpena eta gida laburra. Koadrotan zehazten dira fondo horien izenburuak, hainbat ataletan sailkaturik: musikagileak, interpretatzaileak, kritikariak, bilduma fonografikoak, ikastetxe-komentuak, argitaletxeak eta orotarik. Era berean, sarrera-urteen arabera ordenaturik, Eresbilen gordailatu hirurogeita hamaika bildumak deskribatzen dira, gaingiroki bada ere.Présentation et guide résumé de fonds de donation et cession existants à Eresbil. On y détaille en tableaux les titulaires des fonds, divisés en compositeurs, interprètes, critiques, collections phonographiques, collèges-couvents, maisons d'édition et variés. Y figure une description sommaire de soixante-et-une collections déposées à Eresbil, classées par année d'admission.Presentation and summarized guide of donated and transferred funds existing in Eresbil. These funds are detailed in tables by headlines, split into composers, interpreters, critics, phonographic collections, colleges-convents, publishing houses and others. They include a brief description of seventy-one collections deposited in Eresbil, ordered by year of incorporation

Peñaflorida-ko Kondea, ilustrazio musikalaren bultzatzaile Euskal Herrian

Balance de los datos conocidos hasta el presente acerca de la faceta musical de Xavier Mª de Munibe e Idiaquez (1749-1785), redondeados por nuevos datos extraídos de la investigación sobre la música en la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, en curso. Se repasa someramente la música en Euskal Herria cuando nace el Conde. Su educación musical. Sus actividades y relaciones musicales, con Aránzazu, Bilbao y Madrid. La presencia de la música a través suyo en la R.S.B.A.P. Su preocupación por la educación así como su figura como intérprete y compositor. Además del inventario de sus obras, se añade una opinión global de su personalidad musicalBalance of hitherto known data about the musical aspecto of Xavier Mª de Munibe e Idiaquez (1749-1785), rounded off by new data extracted from the research on music which is being carried out at the "Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País". The music in Euskal Herria at the time of the Count´s birth, is superficially reviewed. His musical education. His activities and musical relationships with Aránzazu, Bilbao and Madrid. The presence of music in the R.S.B.A.P., through to him. His interest in education, as well as his personality as interpreter and composer. Besides on inventory of his work, a general opinion on his musical personality is also give