Cholinesterase levels in potato growers occupationally exposed to pesticides, Totoro, Cauca

Introducción: El impacto en la salud que ocasiona el uso de plaguicidas en los agricultores se debe principalmente a las prácticas inadecuadas en el manejo de los mismos. Objetivo: Identificar los posibles efectos adversos en la salud y el ambiente asociados al uso y manejo de plaguicidas en el cultivo de papa. Metodología: estudio descriptivo transversal en elmunicipio de Totoró, departamento de Cauca (Colombia), con una muestra de 125 trabajadores. A cada individuo seleccionado se le aplicó encuesta y recolectó una muestra de 10 ml de sangre para determinar la actividad de la enzima acetilcolinesterasa tanto en plasma como en eritrocitos por la técnica de Michel. Resultados: El 74,4% (n=93) de los trabajadores empleaban plaguicidas en su trabajo y el 49,6% (n=62) los usaban en el hogar. La mayor frecuencia de uso de plaguicidas tanto en el trabajo como en el hogar está dado por los organofosforados. En relación con la determinación de la actividad de la enzima acetilcolinesterasa, el 8,0% (n=10) de los individuos presentaron inhibición de la acetilcolinesterasa eritrocitaria. Conclusiones: El mayor porcentaje de los plaguicidas empleados en el trabajo pertenecen a la categoría toxicológica III, medianamente tóxicos, seguido por la categoría I (extremadamente tóxicos). El plaguicida más frecuentemente utilizado en el trabajo fue el Manzate de categoría toxicológica III, mientras que en casa fue el Furadan (categoría toxicológica I). La inhibición de la AChE fue mínima aunque se informó del uso de plaguicidas organofosforados, carbamatos y ditiocarbamatos, entre otros.Introduction: The health impact caused by the use of pesticides on farmers is mainly due to poor practices in managing them. Objective: To identify possible adverse effects on health and the environment associated with the use and management of pesticides in potato crops. Metodology: cross sectional study in the municipality of Totoro, Cauca department (Colombia), with a sample of 125 workers. Each selected individual survey was applied and collected a sample of 10 ml of blood to determine the activity of the enzyme acetylcholinesterase both plasma and erythrocytes by Michel technique. Results: 74.4% (n = 93) of workers employed pesticides in their work and 49.6% (n = 62) used them at home. The highest frequency of pesticide use both at work and at home is given by organophosphates. Regarding the determination of the activity of the enzyme acetylcholinesterase, 8.0% (n = 10) of individuals they presented erythrocyte acetylcholinesterase inhibition. Conclusion: The highest percentage of the pesticides used at work belong to the toxicity category III, moderately toxic, followed by the category I (extremely toxic). The pesticide used most often at work was Manzate of toxicity category III, while at home was the Furadan (toxicological category I). AChE inhibition was minimal but the reported the use of organophosphates, carbamates and dithiocarbamates, among others

Cholinesterase levels in potato growers occupationally exposed to pesticides, Totoro, Cauca

Introducción: El impacto en la salud que ocasiona el uso de plaguicidas en los agricultores se debe principalmente a las prácticas inadecuadas en el manejo de los mismos. Objetivo: Identificar los posibles efectos adversos en la salud y el ambiente asociados al uso y manejo de plaguicidas en el cultivo de papa. Metodología: estudio descriptivo transversal en elmunicipio de Totoró, departamento de Cauca (Colombia), con una muestra de 125 trabajadores. A cada individuo seleccionado se le aplicó encuesta y recolectó una muestra de 10 ml de sangre para determinar la actividad de la enzima acetilcolinesterasa tanto en plasma como en eritrocitos por la técnica de Michel. Resultados: El 74,4% (n=93) de los trabajadores empleaban plaguicidas en su trabajo y el 49,6% (n=62) los usaban en el hogar. La mayor frecuencia de uso de plaguicidas tanto en el trabajo como en el hogar está dado por los organofosforados. En relación con la determinación de la actividad de la enzima acetilcolinesterasa, el 8,0% (n=10) de los individuos presentaron inhibición de la acetilcolinesterasa eritrocitaria. Conclusiones: El mayor porcentaje de los plaguicidas empleados en el trabajo pertenecen a la categoría toxicológica III, medianamente tóxicos, seguido por la categoría I (extremadamente tóxicos). El plaguicida más frecuentemente utilizado en el trabajo fue el Manzate de categoría toxicológica III, mientras que en casa fue el Furadan (categoría toxicológica I). La inhibición de la AChE fue mínima aunque se informó del uso de plaguicidas organofosforados, carbamatos y ditiocarbamatos, entre otros.Introduction: The health impact caused by the use of pesticides on farmers is mainly due to poor practices in managing them. Objective: To identify possible adverse effects on health and the environment associated with the use and management of pesticides in potato crops. Metodology: cross sectional study in the municipality of Totoro, Cauca department (Colombia), with a sample of 125 workers. Each selected individual survey was applied and collected a sample of 10 ml of blood to determine the activity of the enzyme acetylcholinesterase both plasma and erythrocytes by Michel technique. Results: 74.4% (n = 93) of workers employed pesticides in their work and 49.6% (n = 62) used them at home. The highest frequency of pesticide use both at work and at home is given by organophosphates. Regarding the determination of the activity of the enzyme acetylcholinesterase, 8.0% (n = 10) of individuals they presented erythrocyte acetylcholinesterase inhibition. Conclusion: The highest percentage of the pesticides used at work belong to the toxicity category III, moderately toxic, followed by the category I (extremely toxic). The pesticide used most often at work was Manzate of toxicity category III, while at home was the Furadan (toxicological category I). AChE inhibition was minimal but the reported the use of organophosphates, carbamates and dithiocarbamates, among others

Brote de Salmonella Enteritidis resistente a ácido nalidíxico en Popayán, Cauca, 2011

Introduction. Salmonella Enteritidis is recognized worldwide as one of the main agents of human gastrointestinal infection. Several reports indicate the presence of isolates with decreased sensitivity to ciprofloxacin that can lead to a delayed response or the development of resistance during treatment. Objective. To describe and characterize isolates of Salmonella Enteritidis associated to an outbreak of food-borne diseases in Popayán, Cauca. Materials and methods. Ten Salmonella Enteritidis isolates from nine patients and one food sample (chicken sandwich) were analyzed by biochemical tests, serotyping and antimicrobial sensitivity. The minimum inhibitory concentration to ciprofloxacin was determined by E-test and the genetic profile of the isolates was tested by pulsed field gel electrophoresis (PFGE) with XbaI and Blnl enzymes. Results. Salmonella Enteritidis was identified in all isolates. They were resistant to nalidixic acid and had a decreased sensitivity to ciprofloxaxin between 0.25 and 0.5 µg/ml; all isolates were sensitive to all the other antimicrobials we tested. Ten isolates were grouped by PFGE with the XbaI enzyme in the COIN11.JEG.X01.0038 pattern, and seven isolates were confirmed with the BlnI enzyme using the COIN11.JEG.A26.0009 pattern. Conclusion. We report for the first time an outbreak of nalidixic acid-resistant Salmonella Enteritidis in Colombia and confirmed by phenotypic and genotypic analysis the association between the isolates from patients and the chicken sandwich as the source of infection. http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v32i4.750 Introducción. Salmonella Enteritidis es reconocida a nivel mundial como uno de los principales agentes de infección gastrointestinal. Varios reportes indican la presencia de aislamientos con sensibilidad disminuida a la ciprofloxacina que puede conllevar a una respuesta retardada o al desarrollo de resistencia durante el tratamiento. Objetivo. Describir y caracterizar los aislamientos de Salmonella Enteritidis asociados a un brote de enfermedad transmitida por alimentos en Popayán, Cauca. Materiales y métodos. Se analizaron 10 aislamientos de Salmonella Enteritidis, nueve de pacientes y uno de alimentos (emparedado de pollo), por pruebas bioquímicas, serotipificación y sensibilidad antimicrobiana. La concentración inhibitoria mínima a la ciprofloxacina se determinó por E-test y el perfil genético de los aislamientos se evaluó por electroforesis en gel de campo pulsado (Pulsed Field Gel Electrophoresis, PFGE) con las enzimas Xbal y Blnl. Resultados. En todos los aislamientos se identificó Salmonella Enteritidis con resistencia al ácido nalidíxico y sensibilidad disminuida a la ciprofloxaxina entre 0,25 y 0,5 µg/ml; todos fueron sensibles a los demás antimicrobianos ensayados. La PFGE agrupó los 10 aislamientos con la enzima Xbal en el patrón COIN11.JEG.X01.0038 y siete aislamientos se confirmaron con la enzima BlnI con el patrón COIN11.JEG.A26.0009. Conclusión. Se reporta por primera vez en Colombia un brote de Salmonella Enteritidis con resistencia al ácido nalidíxico y se confirma por análisis fenotípico y genotípico la asociación entre los aislamientos de los pacientes con el del emparedado de pollo como la fuente de infección. doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i1.810

La tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi

El Trypanosoma Cruzi es el protozoario parásito que causa la tripanosomiasis americana, o enfermedad de Chagas. Las personas infectadas con T. Cruzi presentan la parasitemia toda su vida, aunque la mayoría de los individuos no desarrollan los síntomas de una enfermedad de Chagas crónica, sin conocer que están infectados. El ciclo natural de transmisión del T. Cruzi involucra los insectos redúvideos y animales salvajes y domésticos infectados. Los insectos vectores que se encuentran en los huecos de los árboles, en palmas y otros lugares donde los mamíferos buscan refugio. La transmisión de la infección del T. Cruzi también puede ocurrir por Transfusión de sangre o donación de órganos, por el paso de la madre al feto y como resultado de accidentes de laboratorio. Los ácidos siálicos están ampliamente distribuidos en los animales, desde el equinodermo hasta el hombre y se presenta también en unas pocas bacterias, protozoos y especies de virus. Ellos son un componente de los oligosacáridos y de los polisacáridos, glicoproteínas y gangliosidos. Este artículo, se presenta una revisión de las investigaciones sobre la tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi su estructura, las propiedades bioquímicas y las discusiones sobre las funciones posibles de la gran familia multigénica que codifica un arreglo de glicoproteínas de tran-sialidasa de superficie

La tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi

El Trypanosoma Cruzi es el protozoario parásito que causa la tripanosomiasis americana, o enfermedad de Chagas. Las personas infectadas con T. Cruzi presentan la parasitemia toda su vida, aunque la mayoría de los individuos no desarrollan los síntomas de una enfermedad de Chagas crónica, sin conocer que están infectados. El ciclo natural de transmisión del T. Cruzi involucra los insectos redúvideos y animales salvajes y domésticos infectados. Los insectos vectores que se encuentran en los huecos de los árboles, en palmas y otros lugares donde los mamíferos buscan refugio. La transmisión de la infección del T. Cruzi también puede ocurrir por Transfusión de sangre o donación de órganos, por el paso de la madre al feto y como resultado de accidentes de laboratorio. Los ácidos siálicos están ampliamente distribuidos en los animales, desde el equinodermo hasta el hombre y se presenta también en unas pocas bacterias, protozoos y especies de virus. Ellos son un componente de los oligosacáridos y de los polisacáridos, glicoproteínas y gangliosidos. Este artículo, se presenta una revisión de las investigaciones sobre la tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi su estructura, las propiedades bioquímicas y las discusiones sobre las funciones posibles de la gran familia multigénica que codifica un arreglo de glicoproteínas de tran-sialidasa de superficie

La tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi

El Trypanosoma Cruzi es el protozoario parásito que causa la tripanosomiasis americana, o enfermedad de Chagas. Las personas infectadas con T. Cruzi presentan la parasitemia toda su vida, aunque la mayoría de los individuos no desarrollan los síntomas de una enfermedad de Chagas crónica, sin conocer que están infectados. El ciclo natural de transmisión del T. Cruzi involucra los insectos redúvideos y animales salvajes y domésticos infectados. Los insectos vectores que se encuentran en los huecos de los árboles, en palmas y otros lugares donde los mamíferos buscan refugio. La transmisión de la infección del T. Cruzi también puede ocurrir por Transfusión de sangre o donación de órganos, por el paso de la madre al feto y como resultado de accidentes de laboratorio. Los ácidos siálicos están ampliamente distribuidos en los animales, desde el equinodermo hasta el hombre y se presenta también en unas pocas bacterias, protozoos y especies de virus. Ellos son un componente de los oligosacáridos y de los polisacáridos, glicoproteínas y gangliosidos. Este artículo, se presenta una revisión de las investigaciones sobre la tran-sialidasa del Trypanosoma Cruzi su estructura, las propiedades bioquímicas y las discusiones sobre las funciones posibles de la gran familia multigénica que codifica un arreglo de glicoproteínas de tran-sialidasa de superficie

Control de calidad en citología del cuello uterino en el departamento del Cauca

Introduction. This is descriptive work to show the findings of the internal and external quality control of the cervix uterus cytology in the Cauca's Department for the year 2009. Objective: Determine quality of the cytology of the cervix uterus in the Cauca Department. Methods: We worked with the gather information about the 9 laboratories and with the obtained results from the external quality control of the cervix uterus made by the Health's Laboratory public of the Cauca Health's Departmental Secretary. Results: We found that the cytology was made by not qualified or certificate personnel in most of the IPS and EPS that offer this service, the cytology's laboratories do not apply the recommendations of quality evaluation of the cervix uterus cytology,according to recommendations by Bethesda's system 2001. Conclusions: Is very important to continue and to strength the program of internal and external control of quality in cytology to guarantee the adequate functioning of the program and recover credibility in the cytology like the best method cost-effective in the cervix uterus cancer prevention.Introducción. Este es un trabajo descriptivo en el cual se muestran los hallazgos del control de calidad interno y externo de la citología del cuello uterino en elDepartamento del Cauca durante el año 2009. Objetivo: Determinar la calidad de la citología del cuello uterino en el Departamento del Cauca. Métodos: Se trabajó con la información recolectada de nueve laboratorios y con los resultados obtenidos del control de calidad externo de la citología del cuello uterino realizado por el Laboratorio de Salud Publica de la Secretaria Departamental de Salud del Cauca. Resultados: Se encontró que la toma de la citología se realiza por personal no capacitado ni certificado en la mayoría de las IPS y EPS que ofrecen este servicio, los laboratorios de citología no aplican a cabalidad las recomendaciones de evaluación de calidad de la citología del cuello uterino, de acuerdo al sistema de Bethesda 2001. Conclusiones: Se debe continuar y fortalecer el programa de control interno y externo de la calidad en citología para garantizar el adecuado funcionamiento del programa y de esta manera recuperar la credibilidad en la citología como el mejor método costoefectivo en la prevención del cáncer del cuello uterino

Control de calidad en citología del cuello uterino en el departamento del Cauca

Introduction. This is descriptive work to show the findings of the internal and external quality control of the cervix uterus cytology in the Cauca's Department for the year 2009. Objective: Determine quality of the cytology of the cervix uterus in the Cauca Department. Methods: We worked with the gather information about the 9 laboratories and with the obtained results from the external quality control of the cervix uterus made by the Health's Laboratory public of the Cauca Health's Departmental Secretary. Results: We found that the cytology was made by not qualified or certificate personnel in most of the IPS and EPS that offer this service, the cytology's laboratories do not apply the recommendations of quality evaluation of the cervix uterus cytology,according to recommendations by Bethesda's system 2001. Conclusions: Is very important to continue and to strength the program of internal and external control of quality in cytology to guarantee the adequate functioning of the program and recover credibility in the cytology like the best method cost-effective in the cervix uterus cancer prevention.Introducción. Este es un trabajo descriptivo en el cual se muestran los hallazgos del control de calidad interno y externo de la citología del cuello uterino en elDepartamento del Cauca durante el año 2009. Objetivo: Determinar la calidad de la citología del cuello uterino en el Departamento del Cauca. Métodos: Se trabajó con la información recolectada de nueve laboratorios y con los resultados obtenidos del control de calidad externo de la citología del cuello uterino realizado por el Laboratorio de Salud Publica de la Secretaria Departamental de Salud del Cauca. Resultados: Se encontró que la toma de la citología se realiza por personal no capacitado ni certificado en la mayoría de las IPS y EPS que ofrecen este servicio, los laboratorios de citología no aplican a cabalidad las recomendaciones de evaluación de calidad de la citología del cuello uterino, de acuerdo al sistema de Bethesda 2001. Conclusiones: Se debe continuar y fortalecer el programa de control interno y externo de la calidad en citología para garantizar el adecuado funcionamiento del programa y de esta manera recuperar la credibilidad en la citología como el mejor método costoefectivo en la prevención del cáncer del cuello uterino

Quality control in cervical cytology in the Cauca Department

Introduction. This is descriptive work to show the findings of the internal and external quality control of the cervix uterus cytology in the Cauca's Department for the year 2009. Objective: Determine quality of the cytology of the cervix uterus in the Cauca Department. Methods: We worked with the gather information about the 9 laboratories and with the obtained results from the external quality control of the cervix uterus made by the Health's Laboratory public of the Cauca Health's Departmental Secretary. Results: We found that the cytology was made by not qualified or certificate personnel in most of the IPS and EPS that offer this service, the cytology's laboratories do not apply the recommendations of quality evaluation of the cervix uterus cytology,according to recommendations by Bethesda's system 2001. Conclusions: Is very important to continue and to strength the program of internal and external control of quality in cytology to guarantee the adequate functioning of the program and recover credibility in the cytology like the best method cost-effective in the cervix uterus cancer prevention

Quality control in cervical cytology in the Cauca Department

Introduction. This is descriptive work to show the findings of the internal and external quality control of the cervix uterus cytology in the Cauca's Department for the year 2009. Objective: Determine quality of the cytology of the cervix uterus in the Cauca Department. Methods: We worked with the gather information about the 9 laboratories and with the obtained results from the external quality control of the cervix uterus made by the Health's Laboratory public of the Cauca Health's Departmental Secretary. Results: We found that the cytology was made by not qualified or certificate personnel in most of the IPS and EPS that offer this service, the cytology's laboratories do not apply the recommendations of quality evaluation of the cervix uterus cytology,according to recommendations by Bethesda's system 2001. Conclusions: Is very important to continue and to strength the program of internal and external control of quality in cytology to guarantee the adequate functioning of the program and recover credibility in the cytology like the best method cost-effective in the cervix uterus cancer prevention