Word reading in monolingual and bilingual children with developmental language disorder

Many children with developmental language disorder (DLD) are reported to have word reading difficulties. However, previous research has focused mostly on monolingual children. The present study used two existing datasets to assess word reading outcomes of bilingual children with DLD. In Study 1, we compared word reading outcomes of monolingual and bilingual children with and without DLD (n = 93 monolingual DLD; n = 33 bilingual DLD, n = 42 monolingual TD; n = 74 bilingual TD). In Study 2, we compared those of monolingual (n = 91) and bilingual children with DLD (n = 51) on the basis of school record data. Findings from both studies show mean poor word reading outcomes and a high incidence of poor readers in the groups of children with DLD. Despite lower oral language outcomes of bilingual children in the mainstream language, reading outcomes of monolingual and bilingual children (with/without DLD) did not differ or outcomes were even better for the bilingual children. Overall, these findings indicate that DLD is a risk factor for word reading difficulties, while bilingualism is not

Perceived negative consequences of dyslexia: the influence of person and environmental factors

Perceived negative consequences of dyslexia entail the degree to which an individual perceives negative outcomes, such as low academic achievement or feelings of anxiety and depression, and attributes these experiences to the disorder. In the current study, we examined how perceived consequences of dyslexia are influenced by person and environmental factors. Perceived consequences were evaluated for the academic domain and the domain of mental health (depression, anxiety). Participants were 123 Dutch students with dyslexia. Cognitive person factors (literacy skills and verbal IQ), socio-emotional person factors (self-perceived literacy skills and coping ability), and environmental factors (literacy demands, support from the institution, reactions of teachers and peers) were included as predictors. Results indicated that perceived negative consequences were not related to cognitive person factors. In contrast, better self-perceived literacy skills were associated with less perceived negative consequences in all domains (academic, depression, anxiety) and coping contributed to depression consequences. With respect to environmental factors, negative reactions in the academic environment contributed to perceived negative consequences of depression and anxiety. As such, findings indicate that individuals with dyslexia perceive negative consequences in the academic, anxiety, and depression domains which cannot be fully accounted for by their objective reading and writing problems. These factors should feature more prominently in future studies on dyslexia and should be addressed in treatment of dyslexia as well

Serious game-based word-to-text integration intervention effects in English as a second language

Word-to-text integration (WTI) is the ability to integrate words into a mental representation of the text and is important for reading comprehension, but challenging in English as a second language (ESL). However, it remains unclear whether WTI can be trained in seventh grade ESL learners, who often struggle with reading comprehension and display large individual differences. To pay attention to individual differences, the present study examined an adaptive computer game-based WTI-intervention. The intervention, replacing 50 min of ESL classroom instruction, comprized a 12-week program in which students had to complete WTI-based assignments within four serious games, targeting morphosyntactic awareness, translation of words within sentences, recognizing idioms from words in contexts, and a filler game targeting dictation. The intervention group (n = 164) was compared to a control group (n = 166), who only received regular ESL classroom instruction. Both groups completed the following reading measures: decoding, morphological, and syntactic awareness, WTI (argument and anomaly reading speed and processing), and reading comprehension tasks at the beginning (T1) of the school year and at the end (T2) of the school year. Results demonstrated an intervention effect on decoding and anomaly processing as reflected by an interaction between time (T1 vs. T2) and group (intervention vs. control) in a repeated measures MANOVA. Follow-up mediation analyses for the intervention group only - with game performance as mediators between reading measures at T1 and T2 - indicated that students with better T1 scores on reading measures showed more growth in performance within games. More performance growth within the translation game and the idiom recognition game was related to better reading scores at T2. Both high-achieving and low-achieving students displayed performance growth within games, indicating that a WTI intervention yields promising results for a broad variety of ESL readers

Pathways Into Literacy:The Role of Early Oral Language Abilities and Family Risk for Dyslexia

The present study investigated the role of early oral language and family risk for dyslexia in the two developmental pathways toward reading comprehension, through word reading and through oral language abilities. The sample contained 237 children (164 at family risk for dyslexia) from the Dutch Dyslexia Program. Longitudinal data were obtained on seven occasions when children were between 4 and 12 years old. The relationship between early oral language ability and reading comprehension at the age of 12 years was mediated by preliteracy skills and word-decoding ability for the first pathway and by later language abilities for the second pathway. Family risk influenced literacy development through its subsequent relations with preliteracy skills, word decoding, and reading comprehension. Although performance on language measures was often lower for the family-risk group than for the no-family-risk group, family risk did not have a specific relation with either early or later oral language abilities

Does the availability of orthography support L2 word learning?

Availability of orthography during word learning has been found to facilitate learning the word’s spelling and pronunciation and has been proposed to facilitate learning its meaning. This has not been studied in second language (L2) learning yet, in which word learning often corresponds to translation learning. Therefore, an L2 word learning experiment was carried out. Grade 6 Dutch students (n = 92) were taught English words, with orthography available or absent. Words were divided into those that are spelled entirely like they sound (consistent, e.g., lilt) and those that are not (inconsistent, e.g., budgie). Students learned the words using forward translation (Dutch to English) or backward translation (English to Dutch). At post-test spelling, reading and forward as well as backward translation were measured. Results indicate that availability of orthography mainly facilitated word spelling and reading. There was a trend for orthography to affect learning the translation. Learning consistent words benefited most from orthography, especially when the post-test demanded forward translation. As forward translation requires retrieval of the word’s pronunciation, it is likely that students used orthographic mapping to better remember the pronunciations of the English words. Forward translation was easier if words were learned in the same direction, but backward translation was not affected by learning direction. Together, these results imply that orthography supports translation learning, although this is likely caused by learning the word’s pronunciation and not by establishing a direct link between orthography and word meaning

Shared and unique risk factors underlying mathematical disability and reading and spelling disability

High comorbidity rates have been reported between mathematical learning disabilities (MD) and reading and spelling disabilities (RSD). Research has identified skills related to math, such as number sense (NS) and visuospatial working memory (visuospatial WM), as well as to literacy, such as phonological awareness (PA), rapid automatized naming (RAN) and verbal short-term memory (Verbal STM). In order to explain the high comorbidity rates between MD and RSD, 7-11-year-old children were assessed on a range of cognitive abilities related to literacy (PA, RAN, Verbal STM) and mathematical ability (visuospatial WM, NS). The group of children consisted of typically developing (TD) children (n = 32), children with MD (n = 26), children with RSD (n = 29), and combined MD and RSD (n = 43). It was hypothesized that, in line with the multiple deficit view on learning disorders, at least one unique predictor for both MD and RSD and a possible shared cognitive risk factor would be found to account for the comorbidity between the symptom dimensions literacy and math. Secondly, our hypotheses were that (a) a probabilistic multi-factorial risk factor model would provide a better fit to the data than a deterministic single risk factor model and (b) that a shared risk factor model would provide a better fit than the specific multi-factorial model. All our hypotheses were confirmed. NS and visuospatial WM were identified as unique cognitive predictors for MD, whereas PA and RAN were both associated with RSD. Also, a shared risk factor model with PA as a cognitive predictor for both RSD and MD fitted the data best, indicating that MD and RSD might co-occur due to a shared underlying deficit in phonological processing. Possible explanations are discussed in the context of sample selection and composition. This study shows that different cognitive factors play a role in mathematics and literacy, and that a phonological processing deficit might play a role in the occurrence of MD and RSD

Early and late diagnosed dyslexia in secondary school: Performance on literacy skills and cognitive correlates

Although a diagnosis of dyslexia is often made during elementary school, severe and persistent literacy difficulties of a considerable group of students are only noticed during secondary school. The question arises whether the literacy(-related) deficits of these late identified students with dyslexia differ from those of early diagnosed students. To address this question, 10th Grade Dutch secondary school students with early (n = 35) and late (n = 19) identified dyslexia and their peers with average to good literacy abilities (n = 24) were compared on literacy skills and underlying cognitive skills. At the group level, both students with an early and late diagnosis performed more poorly than their typical peers, but they did not differ from each other on (pseudo-)word reading, spelling and underlying cognitive correlates (phonemic awareness, rapid automatized naming and visual attention span). The early and late group contained comparable percentages of students performing poorly on most measures. There were, however, more students in the early group who showed deficits in phonemic awareness. Our results indicate that students with early and late diagnosed dyslexia are highly comparable. Suggestions for fitting interventions are discussed

Risk and protective factors in gifted children with dyslexia

This study investigated risk and protective factors associated with dyslexia and literacy development, both at the group and individual level, to gain more insight in underlying cognitive profiles and possibilities for compensation in high-IQ children. A sample of 73 Dutch primary school children included a dyslexic group, a gifted-dyslexic group, and a borderline-dyslexic group (i.e., gifted children with relative literacy problems). Children were assessed on literacy, phonology, language, and working memory. Competing hypotheses were formulated, comparing the core-deficit view to the twice-exceptionality view on compensation with giftedness-related strengths. The results showed no indication of compensation of dyslexia-related deficits by giftedness-related strengths in gifted children with dyslexia. The higher literacy levels of borderline children compared to gifted children with dyslexia seemed the result of both fewer combinations of risk factors and less severe phonological deficits in this group. There was no evidence for compensation by specific strengths more relevant to literacy development in the borderline group. Accordingly, the findings largely supported the core-deficit view, whereas no evidence for the twice-exceptionality view was found. Besides practical implications, the findings also add to knowledge about the different manifestations of dyslexia and associated underlying cognitive factors at the higher end of the intelligence spectrum

Performance on underlying cognitive skills.

<p>Performance on underlying cognitive skills.</p