LINGUISTIC CONCEPTS “HOUSE/HOME” IN WORKS OF ENGLISH AND RUSSIAN WRITERS

Abstract. The article deals with the comparative analysis of the linguistic concepts “house/home” and “dom”(house/home in Russian) represented in the English and Russian literature on the basis of the following literary works: “Childhood”, “After the ball” by Leo Tolstoy, “October on the Train”, “My mother and Music”, “Tale of Sonechka” by Marina Tsvetaeva, “Three sisters”, “The Man in the Case” by Anton Chekhov, “An Ideal Family” by Katherine Mansfield, “The house with the green blinds”, “The House of Eld”, “New Arabian Nights” by Robert Louis Stevenson, Jane Eyre by Charlotte Brontë. The analysis is carried out on the level of linguistic concept structure. As a result, it can be summarized that on the level of dictionary analysis Russian “dom” has less meanings that “house/home” in English while on the level of literary works analysis, Russian “dom” is broader in meaning and connotation.Keywords: concept, house/home, lexeme, seme, artistic worldview, cognitive approach

Role of Viruses in the Pathogenesis of Multiple Sclerosis

Multiple sclerosis (MS) is an immune inflammatory disease, where the underlying etiological cause remains elusive. Multiple triggering factors have been suggested, including environmental, genetic and gender components. However, underlying infectious triggers to the disease are also suspected. There is an increasing abundance of evidence supporting a viral etiology to MS, including the efficacy of interferon therapy and over-detection of viral antibodies and nucleic acids when compared with healthy patients. Several viruses have been proposed as potential triggering agents, including Epstein-Barr virus, human herpesvirus 6, varicella-zoster virus, cytomegalovirus, John Cunningham virus and human endogenous retroviruses. These viruses are all near ubiquitous and have a high prevalence in adult populations (or in the case of the retroviruses are actually part of the genome). They can establish lifelong infections with periods of reactivation, which may be linked to the relapsing nature of MS. In this review, the evidence for a role for viral infection in MS will be discussed with an emphasis on immune system activation related to MS disease pathogenesis

Nanotechnologies

14

Differential expression of HERV-W in peripheral blood in multiple sclerosis and healthy patients in two different ethnic groups

Copyright © 2020 Tarlinton, Wang, Morandi, Gran, Khaiboullin, Martynova, Rizvanov and Khaiboullina. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms. Overexpression of the Human endogenous retrovirus W (HERV-W) group of inherited retroviruses has been consistently linked with Multiple Sclerosis (MS). However most of the studies on this link have focused on European genetic groups with a very high risk of MS and it is not clear that this relationship holds for all ethnic groups. This study examined via qPCR the RNA expression in peripheral blood of HERV-W (the multiple sclerosis associated retrovirus variant MSRV) of MS patients and healthy controls from two ethnic groups with very different risk rates of MS. Population one was derived from the UK with a Northern European genetic background and an MS risk rate of 108/100,000, population two was derived from the republic of Tatarstan, Russian Federation, with a mixed Russian (Eastern European) and Tartar (Turkic or Volga/Urals) population with an MS risk rate of 21-31/100,000. The Russian population displayed a significantly higher basal level of expression of MSRV in both healthy and MS individuals when compared to the British control population with a trend in the Russian population towards higher expression levels in MS patients than healthy patients

?ccr5 Genotype Is Associated with Mild Form of Nephropathia Epidemica

Nephropathia Epidemica (NE), a mild form of hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) and linked to hantavirus infection, is endemic in the Republic of Tatarstan. Several genetic markers of HFRS severity have been identified previously, including human leukocyte antigen (HLA) complexes and nucleotide polymorphism in the tumor necrosis factor alpha (TNFα) gene. Still, our understanding of the genetic markers of NE severity remains incomplete. The frequency of the C–C chemokine receptor type 5 (CCR5) gene wild type and gene with 32-base-pair deletion (Δ32CCR5) genotypes in 98 NE samples and 592 controls was analyzed using PCR. Along with the serum levels of 94 analytes, a lack of differences in the CCR5 genotype distribution between NE cases and the general population suggests that the CCR5 genotype does not affect susceptibility to hantavirus infection. However, in NE cases, significant variation in the serum levels of the host matrix metalloproteases between functional CCR5 homozygous and Δ32CCR5 heterozygous patients was detected. Also, the oliguric phase was longer, while thrombocyte counts were lower in functional CCR5 homozygous as compared to heterozygous NE cases. Our data, for the first time, presents the potential role of the CCR5 receptor genotype in NE pathogenesis. Our data suggests that NE pathogenesis in functional CCR5 homozygous and heterozygous NE patients differs, where homozygous cases may have more disintegration of the extracellular matrix and potentially more severe disease

Synthesis of cyclobutane-fused chromanones via gold-mediated photocatalysis

Energy transfer (EnT) photocatalysis has emerged as a valuable tool for constructing complex organic scaffolds via [2 + 2]-cycloaddition reactions. Herein, we present the use of [Au(SIPr)(Cbz)] as a sensitizer for the [2 + 2]-cycloaddition of coumarins and unactivated alkenes. Widely used in EnT catalysis, iridium and organic sensitizers proved less efficient under the examined catalytic conditions. The developed protocol permits the synthesis of cyclobutane-fused chromanones from readily available starting materials. A wide range of alkenes and substituted coumarins, including naturally occurring compounds, were reacted under mild conditions leading to structurally complex products with good functional group tolerance. Mechanistic studies reveal a previously overlooked reaction pathway for energy transfer catalysis involving coumarins

Serum Cytokine Alterations Associated with Age of Patients with Nephropathia Epidemica

Nephropathia epidemica (NE) is a zoonotic disease caused by hantaviruses transmitted from rodents, endemic in the Republic of Tatarstan, Russia. The disease presents clinically with mild, moderate, and severe forms, and time-dependent febrile, oliguric, and polyuric stages of the disease are also recognized. The patient's cytokine responses have been suggested to play a central role in disease pathogenesis; however, little is known about the different patterns of cytokine expression in NE in cohorts of different ages and sexes. Serum samples and clinical records were collected from 139 patients and 57 controls (healthy donors) and were used to analyze 48 analytes with the Bio-Plex multiplex magnetic bead-based antibody detection kits. Principal component analysis of 137 patient and 55 controls (for which there was full data) identified two components that individually accounted for >15% of the total variance in results and together for 38% of the total variance. PC1 represented a proinflammatory TH17/TH2 cell antiviral cytokine profile and PC2 a more antiviral cytokine profile with patients tending to display one or the other of these. Severity of disease and stage of illness did not show any correlation with PC1 profiles; however, significant differences were seen in patients with high PC1 profiles vs. lower for a number of individual clinical parameters: High PC1 patients showed a reduced number of febrile days, but higher maximum urine output, higher creatinine levels, and lower platelet levels. Overall, the results of this study point towards a stronger proinflammatory profile occurring in younger NE patients, this being associated with markers of acute kidney injury and low levels of high-density cholesterol. This is consistent with previous work indicating that the pathology of NE is immune driven, with an inflammatory immune response being associated with disease and that this immune response is more extreme in younger patients

Cytokine Storm Combined with Humoral Immune Response Defect in Fatal Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome Case, Tatarstan, Russia

Hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) is endemic in Tatarstan, where thousands of cases are registered annually. Puumala orthohantavirus is commonly detected in human case samples as well as in captured bank voles, the rodent hosts. The pathogenesis of HFRS is still not well described, although the cytokine storm hypothesis is largely accepted. In this study, we present a comprehensive analysis of a fatal HFRS case compared with twenty four non-fatal cases where activation of the humoral and cellular immune responses, pro-inflammatory cytokines and disturbed blood coagulation were detected using immunological, histological, genetic and clinical approaches. Multiple organ failure combined with disseminated intravascular coagulation syndrome and acute renal failure was the cause of death. Decreased Interleukin (IL)-7 and increased IL-18, chemokine (C-C motif) ligand (CCL)-5, stem cell growth factor (SCGF)-b and tumor necrosis factor-beta (TNF-β) serum levels were found, supporting the cytokine storm hypothesis of hantavirus pathogenesis

Serum Cytokine Profiles in Children with Crohn’s Disease

Crohn’s disease (CD) is a chronic inflammatory bowel disease that can be diagnosed at any age. There are two major patient groups based on diagnosis of this disease, before or after the age of 20 (juvenile/adolescent or adult), with disease progression in adults usually milder than in juvenile CD patients. Immune mechanisms have been suggested to play an important role in CD pathogenesis, with cytokines governing the development of the immune response. Upregulation of inflammatory cytokines in serum of juvenile and adult CD patients has been documented; still little is known about age-dependent differences in serum cytokine profiles of CD patients. We applied multiplex technology to analyze serum levels of 12 cytokines in juveniles and adults. We show that during the acute stage of the disease all CD patients have high serum levels of CXCL10, which remains upregulated during remission. Increased serum levels of TNF-α and IL-6 during the acute stage was characteristic of juvenile CD patients, whereas adult CD patients had upregulated levels of GM-CSF and IFN-γ. Taken together, these results demonstrate age-dependent differences in cytokine profiles, which may affect the pathogenesis of CD in patients at different ages of disease onset