Integración espacial de contenidos en entornos de realidad extendida

La realidad extendida es un conjunto de tecnologías inmersivas de la Cuarta Revolución Industrial que incluyen la realidad virtual, la realidad mixta y la realidad aumentada, y que son usadas  en entornos inmersivos de aprendizaje. Sin embargo, para garantizar la utilidad de estas tecnologías se debe conocer el impacto de los principios multimedia que garantizan la integración espacial de la información, especialmente en entornos virtuales 3D, dado que estos son principios que buscan que el aprendiz use adecuadamente sus recursos cognitivos. Con el propósito de identificar la forma en que los mismos son usados y cómo influyen en la integración espacial de contenido en entornos de realidad extendida, se realizó una revisión sistemática de información. Los resultados muestran la influencia de tres características asociadas a las diferencias entre usuarios, permitiendo establecer un conjunto de técnicas que fomentan la integración espacial y proponer una taxonomía. Finalmente, se identificaron atributos de configuración del entorno virtual 3D y su influencia en la carga cognitiva de los aprendices. Estos resultados pueden orientar la aplicación de los principios de la teoría de la carga cognitiva en el diseño de entornos de realidad extendida para el aprendizaje y entrenamiento

FMD vaccine matching: Inter laboratory study for improved understanding of r1 values

Foot-and-mouth disease virus (FMDV) is a highly variable RNA virus existing as seven different serotypes. The antigenic variability between and within serotypes can limit the cross-reactivity and therefore the in vivo cross-protection of vaccines. Selection of appropriate vaccine strains is crucial in the control of FMD. Determination of indirect relationships (r1-value) between potential vaccine strains and field strains based on antibody responses against both are routinely used for vaccine matching purposes. Aiming at the investigation of the repeatability, reproducibility and comparability of r1-value determination within and between laboratories and serological tests, a small scale vaccine matching ring test for FMDV serotype A was organized. Well-characterized serum pools from cattle vaccinated with a monovalent A24/Cruzeiro/Brazil/55 (A24) FMD vaccine with known in vivo protection status (homologous and heterologous) were distributed to four laboratories to determine r1-values for the heterologous FMD strains A81/Argentina/87, A/Argentina/2000 and A/Argentina/2001 using the virus neutralization tests (VNT) and liquid phase blocking ELISA (LPBE). Within laboratories, the repeatability of r1-value determination was high for both antibody assays. VNT resulted in reproducible and comparable r1-values between laboratories, indicative of a lack of antigenic relatedness between the A24 strain and the heterologous strains tested in this work, thus corresponding to some of the in vivo findings with these strains. Using LPBE, similar trends in r1-values were observed in all laboratories, but the overall reproducibility was lower than with VNT. Inconsistencies between laboratories may at least in part be attributed to differences in LPBE protocols as well as the in preexisting information generated in each laboratory (such as antibody titer-protection correlation curves). To gain more insight in the LPBE-derived r1-values standard bovine control sera were included in the antibody assays performed in each laboratory and a standardization exercise was performed.Fil: Willems, Tom. No especifíca;Fil: De Vleeschauwer, Annebel. No especifíca;Fil: Pérez Filgueira, Daniel Mariano. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria. Centro de Investigacion En Ciencias Veterinarias y Agronomicas. Instituto de Virologia E Innovaciones Tecnologicas. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Pque. Centenario. Instituto de Virologia E Innovaciones Tecnologicas.; ArgentinaFil: Li, Yanmin. No especifíca;Fil: Ludi, Anna. No especifíca;Fil: Lefebvre, David. No especifíca;Fil: Wilsden, Ginette. No especifíca;Fil: Statham, Bob. No especifíca;Fil: Haas, Bernd. Federal Research Institute for Animal Health; AlemaniaFil: Mattion, Nora Marta. Ministerio de Produccion y Trabajo. Secretaria de Gobierno de Agroindustria. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro de Virologia Animal. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Virologia Animal.; ArgentinaFil: Robiolo, Blanca. Ministerio de Produccion y Trabajo. Secretaria de Gobierno de Agroindustria. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro de Virologia Animal. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Virologia Animal.; ArgentinaFil: Beascoechea Perez, Claudia. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Maradei, Eduardo. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Smitsaart, Eliana. Biogénesis Bagó; ArgentinaFil: la Torre, Jose Leonardo. Ministerio de Produccion y Trabajo. Secretaria de Gobierno de Agroindustria. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro de Virologia Animal. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Virologia Animal.; ArgentinaFil: De Clercq, Kris. No especifíca

Avaliação da frequência alélica e haplotípica do sistema HLA para os loci HLA-A, HLA-B e HLA-DRB1 de receptores renais e doadores intervivo do estado do Pará, Brasil/ Evaluation of the allelic and haplotypic frequency of the HLA system for HLA-A, HLA-B e HLA-DRB1 loci of renal receptors and living donors from the state of Pará, Brazil

Introdução: A descoberta dos antígenos leucocitários humano (HLA) trouxe o reconhecimento de que a compatibilidade do sistema HLA entre doador e receptor é um fator importante em transplantes de órgãos, tecidos e células. No transplante renal, a compatibilidade desse sistema está associada a sobrevida do enxerto em longo prazo e a incompatibilidade está envolvida diretamente na reatividade imunológica do receptor contra células do doador, o que pode levar a processos de rejeição celular e humoral. Objetivo: Esse trabalho teve como objetivo avaliar a frequência alélica e haplotípica de doadores e pacientes renais paraenses e possível associação com doenças. Método: As frequências alélicas e haplotípicas do HLA-A, -B e -DRB1 foram avaliadas em 475 doadores e receptores renais registrados na Fundação HEMOPA. Os programas Arlequin v.3.11 e PyPop v.0.7 foram utilizados para calcular as frequências alélicas e haplotípicas, equilíbrio de Hardy-Weinberg, teste de neutralidade e cálculo de desequilíbrio de ligação. As patologias que apresentaram prevalência maior que cinco dentre os pacientes estudados foram escolhidas para realizar a associação com os alelos HLA. A verificação da frequência dos alelos e haplótipos foi realizada com comparativos entre artigos publicados e utilização de ferramentas de pesquisa em sistemas de informação e sites sobre estudos em populações. Resultados: As doenças de base mais encontradas nos pacientes foram hipertensão arterial sistêmica, doença renal crônica e glomerulonefrite crônica. Os alelos mais comuns encontrados nos indivíduos paraenses foram HLA-A*02, HLA-A*24, HLA-A*31, HLA-B*35, HLA-B*15, HLA-B*51, HLA-DRB1*04, HLA-DRB1*13 e HLA-DRB1*01. Os loci do estudo apresentaram-se em equilíbrio de Hardy-Weinberg e o maior desequilíbrio de ligação foi entre os lócus B e DRB1. O haplótipo mais frequente nos indivíduos paraenses foi A*02 B*44 DRB1*07. Enquanto nos pacientes e doadores, os haplótipos mais observados foram A*02 B*51 DRB1*11 e A*02 B*44 DRB1*04, respectivamente. Conclusões: Esse é o primeiro estudo sobre a diversidade HLA com doadores e pacientes candidatos a transplante renal na região Norte do país. Nossos resultados de frequência alélica e haplotípica foram semelhantes aos encontrados em outros estudos na população brasileira. Esses dados reforçam o conceito de que os genes HLA são uma ferramenta confiável para investigar a composição étnica de uma população.

Validación de una técnica de RT-PCR en tiempo real para la detección del virus de fiebre aftosa y evaluación de su desempeño en la infección aguda

ResumenSe validó una técnica de RT-PCR en tiempo real utilizando el termociclador y los reactivos del LightCycler 2.0 de Roche, según las recomendaciones de la Organización Mundial de Sanidad Animal, y se evaluó su desempeño para la detección del virus de fiebre aftosa en la infección aguda de bovinos vacunados e infectados experimentalmente con virus A Argentina/2001 o A24 Cruzeiro. La técnica demostró ser robusta, presentó coeficientes de variación menores del 4 % al considerar días, extracciones y repeticiones diferentes y logró detectar hasta 0,4 DICT50%, o hasta 100 moléculas de ARN. La sensibilidad diagnóstica en líquido esófago-faríngeo (LEF) fue 93,1 (IC95%: 86,5–96,6) y la especificidad diagnóstica fue 100 (IC95%: 96,3–100). Se observó protección total en lo referido a aparición de síntomas clínicos tras la infección aguda experimental con virus A Argentina/2001 o A24 Cruzeiro en animales multivacunados o vacunados 7 o 14 días antes de la exposición viral, y se pudo detectar la presencia viral por RT-PCRtr en LEF desde el primer día y hasta por lo menos el día 9 posexposición en todos los animales expuestos. Los títulos virales en estos bovinos fueron de hasta 2 log 10 inferiores que los observados en los animales con signos clínicos.AbstractA specific real time reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCRrt) for the detection of foot-and-mouth disease virus was validated using the LightCycler thermocycler 2.0 and its reagents as recommended by the World Organization for Animal Health and was assessed for the detection of the virus in acute infection of cattle experimentally vaccinated and challenged with virus A Argentina/2001 or A24 Cruzeiro. The technique proved to be robust, showing coefficients of variation lower than 4% for different ARN extractions, days or repetitions and was able to detect up to 0,4 TCID 50%, and/or up to 100 RNA molecules. In probang samples, diagnostic sensitivity was 93.1 (95% CI 86.5–96.6) and diagnostic specificity 100 (95% CI 96.3-100). The results of the challenge in vaccinated or multivaccinated bovines showed that although there were high levels of clinical protection in the vaccinated group, FMDV could be detected in all challenged groups. However, detection was 100 times lower in immunized animals

Challenges in foot-and-mouth disease virus strain selection as an input to attain broad vaccine intraserotype cross-protection

Introduction: Vaccination against foot-and-mouth disease virus is regarded as the most effective way to prevent disease. Selection of appropriate vaccine strains is challenging due to lack of cross-protection between serotypes and incomplete protection between some strains within a serotype. Vaccine effectiveness can be affected by vaccine formulation, vaccination approaches, and also by emerging field variants. Therefore, a precise evaluation of the protective capacity of the selected vaccine virus is essential. Areas covered: This article discusses the limitations of currently in use in vitro methods to assess the protective capacity of vaccine strains. It includes the assessment of well-established South American vaccine strains, O1/Campos and A24/Cruzeiro, against outbreaks/emergencies in the continent, as well as against recent isolates from East and Southeast Asia. Expert opinion: In vitro methods, and particularly r1 values, used to evaluate the protective capacity of vaccine strains are not conclusive and do not cover the variety of field scenarios. At present, an option when facing emergencies could be to use well-established vaccine strains with broad antigenic/immunogenic coverage, including conditions that lead to increased coverage such as vaccine formulations and vaccination schemes.Fil: Bergmann, Ingrid Evelyn. Ministerio de Produccion y Trabajo. Secretaria de Gobierno de Agroindustria. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro de Virologia Animal. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Virologia Animal.; ArgentinaFil: Malirat, Viviana. Ministerio de Produccion y Trabajo. Secretaria de Gobierno de Agroindustria. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Centro de Virologia Animal. - Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Virologia Animal.; ArgentinaFil: Pedemonte, Andrea. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Maradei, Eduardo. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; Argentin

Cognitive load and mental effort during context switching in augmented reality environments for procedural learning purposes

La Realidad Aumentada es usada en el aprendizaje procedimental por su capacidad de mostrar información registrada en el espacio. Sin embargo, algunos autores argumentan que podría incrementar el esfuerzo mental de los usuarios, al requerir cambios continuos en el enfoque de atención entre el contenido real y el contenido virtual. El objetivo es conocer la presencia de carga cognitiva y esfuerzo mental, cuando se presentan cambios de contexto en el uso de realidad aumentada en tareas de aprendizaje procedimental. Se ejecutó un estudiodescriptivo-inferencialpara evaluar la carga cognitiva subjetiva y el esfuerzo mental, durante actividades de aprendizaje procedimental de anatomía de superficie de la rodilla humana. Se combinaron medidas subjetivas basadas en auto reportes, y medidas objetivas, basadas en pupilometría y rastreo ocular. Se evaluó la actividad de aprendizaje en treinta y cuatro participantes sin experiencia en la actividad. Los resultados generales mostraron que la medida de Carga Cognitiva Subjetiva y las medidas de rastreo ocular, evidencian diferencias significativas entre los tratamientos. Sin embargo, la medida de pupilometría no mostró diferencias.La Realidad Aumentada es usada en el aprendizaje procedimental por su capacidad de mostrar información registrada en el espacio. Sin embargo, algunos autores argumentan que podría incrementar el esfuerzo mental de los usuarios, al requerir cambios continuos en el enfoque de atención entre el contenido real y el contenido virtual. El objetivo es conocer la presencia de carga cognitiva y esfuerzo mental, cuando se presentan cambios de contexto en el uso de realidad aumentada en tareas de aprendizaje procedimental. Se ejecutó un estudiodescriptivo-inferencialpara evaluar la carga cognitiva subjetiva y el esfuerzo mental, durante actividades de aprendizaje procedimental de anatomía de superficie de la rodilla humana. Se combinaron medidas subjetivas basadas en auto reportes, y medidas objetivas, basadas en pupilometría y rastreo ocular. Se evaluó la actividad de aprendizaje en treinta y cuatro participantes sin experiencia en la actividad. Los resultados generales mostraron que la medida de Carga Cognitiva Subjetiva y las medidas de rastreo ocular, evidencian diferencias significativas entre los tratamientos. Sin embargo, la medida de pupilometría no mostró diferencia

Intubação nasotraqueal às cegas em paciente acordada candidata à hemimandibulectomia: relato de caso

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A abordagem à via aérea pode utilizar diversos recursos. Manter o paciente acordado, cujo controle seguro da ventilação/oxigenação é incerto, constitui uma opção quando há dúvida quanto à intubação. A intubação nasotraqueal (INT) às cegas é uma alternativa à fibroscopia. RELATO DO CASO: Paciente do sexo feminino, 75 anos, 56 kg, candidata à hemimandibulectomia, com imobilidade cervical por artrodese, abertura bucal de 2,2 cm, retrognatismo moderado, sem protrusão voluntária da mandíbula, distância mento-esternal de 11 cm e mento-tireoidiana de 6 cm, recebendo 5 pontos na escala Wilson. A paciente previamente orientada consentiu com o procedimento. Após monitoração e oxigenação, foi iniciada infusão contínua de dexmedetomidina. Realizado bloqueio dos nervos laríngeo superior e inferior com lidocaína a 2,0% sem vasoconstritor e instilação de lidocaína spray em hipofaringe. Previamente à INT foram administrados ondansetron, midazolam, fentanil e droperidol, permanecendo a paciente acordada e cooperativa. A inserção via nasal de tubo traqueal foi orientada pela sua opacificação e ruídos respiratórios e confirmada por ausculta pulmonar e capnografia. Iniciada infusão contínua de propofol e remifentanil, administrados rocurônio e ventilação controlada. A operação de 60 minutos não teve intercorrências. Ao término, a paciente apresentava ventilação espontânea, sendo extubada e encaminhada à recuperação pós-anestésica, recebendo alta sem queixas. CONCLUSÕES: A INT é alternativa à fibroscopia quando a segurança do controle das vias aéreas é incerta. O prévio esclarecimento da paciente foi essencial. Houve segurança, sem depressão respiratória ou instabilidade hemodinâmica

Protective effects of high-potency FMDV O₁ Manisa monovalent vaccine in cattle challenged with FMDV O/SKR/2010 at 7 or 4 days post vaccination

Serotype O foot-and-mouth disease (FMD) virus belonging to the SEA topotype continues to be a significant problem in the Eastern Asia region, with outbreaks in Japan and South Korea resulting in the culling of over 3.5 million cattle and pigs in recent years. High-potency O1 Manisa vaccine was previously shown to provide protection in cattle 21. days post vaccination (dpv) following challenge with a representative virus, O/SKR/2010. This study tested the ability of the O1 Manisa vaccine to protect cattle from infection and disease with the O/SKR/2010 virus within just 4 or 7. days post vaccination. The vaccine protected 50% of cattle from clinical disease when administered 7. days prior to challenge, but was not protective with just 4. days between vaccination and challenge. Viraemia was significantly reduced in animals challenged 7 dpv but not 4 dpv, compared to unvaccinated controls, however, there were no effects on the level of virus detected in nasal and oral secretions regardless of vaccination time. The level of neutralising antibodies detected in cattle challenged 7 dpv correlated with protection from clinical disease. All animals seroconverted to FMDV non-structural proteins, suggesting no sterile protection. An equal number of animals became persistently infected in both vaccine groups. The results indicated that high-potency O1 Manisa vaccine administered just 7. days prior to challenge should provide partial protection of cattle if an outbreak of O/SKR/2010, or related viruses, occurs, and would be useful to limit spread of FMDV when used in conjunction with other control measures

Antigenic and immunogenic spectrum of foot and mouth disease vaccine strain O1 Campos against representative viruses of topotypes that circulated in Asia over the past decade

Identifying vaccine strains to control outbreaks of foot-and-mouth disease virus that could spread to new regions is essential for contingency plans. This is the first report on the antigenic/immunogenic relationships of the South American O1/Campos vaccine strain with representative isolates of the three currently active Asian type O topotypes. Virus neutralization tests using O1/Campos post-vaccination sera derived from cattle and pigs predicted for both species acceptable cross-protection, even after single vaccination, established by r1 values and by expectancy of protection using monovalent or polyvalent vaccines. The results indicate that effective oil vaccines containing the O1/Campos strain can be used against Asian isolates, expanding the scope of O1/Campos strain included in vaccine banks to control emergencies caused by Asian viruses, even on single-dose vaccination, and to cover the need of effective vaccines in Asia during systematic vaccination.Fil: Galdo Novo, Sabrina. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Malirat, Viviana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; ArgentinaFil: Maradei, Eduardo D.. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Espinoza, Ana María. Biogénesis Bagó; ArgentinaFil: Smitsaart, Eliana. Biogénesis Bagó; ArgentinaFil: Pedemonte, Andrea. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Mattion, Nora Marta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; ArgentinaFil: Bergmann, Ingrid Evelyn. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; Argentin

Confidence in indirect assessment of foot-and-mouth disease vaccine potency and vaccine matching carried out by liquid phase ELISA and virus neutralization tests

The necessity of avoiding the use of animals in vaccine potency testing has been widely recognized. The repeatability and reproducibility of the Expected Percentage of Protection (EPP) as a serological potency surrogate for A24 Cruzeiro foot-and-mouth disease virus (FMDV) strain was assessed, and compared with the results obtained with challenge in the Protection against Podal Generalization (PPG) test. To determine the EPPs, the serum titers obtained by liquid phase blocking competitive ELISA (lpELISA) and virus neutralization (VNT) in 10 potency trials using the same A24 Cruzeiro vaccine, were interpolated into previously validated logit transformation curves that correlate PPG with serology. Indirect serological assessment of vaccine matching between the serotype A FMDV strains A24 Cruzeiro and A/Argentina/01 was also carried out by lpELISA and VNT. The results obtained in this study strongly support the replacement of challenge tests for vaccine potency by indirect serological assays, at least for A24 Cruzeiro FMDV strain. While determination of EPPs by lpELISA titers showed an excellent repeatability, reproducibility and concordance with PPG for vaccine potency, assessments of cross-protection by VNT titers were more consistent with the PPG outcome.Fil: Robiolo, Blanca. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; ArgentinaFil: la Torre, Jose Leonardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; ArgentinaFil: Maradei, Eduardo. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Beascoechea, Claudia Perez. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Perez, Alejandro. Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimento. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria; ArgentinaFil: Seki, Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; ArgentinaFil: Smitsaart, Eliana. Biogénesis-Bagó S.A.; ArgentinaFil: Fondevila, Norberto Antonio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas; ArgentinaFil: Palma, Eduardo Lucio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas; ArgentinaFil: Goris, Nesya. Veterinary and Agrochemical Research Centre; BélgicaFil: De Clercq, Kris. Veterinary and Agrochemical Research Centre; BélgicaFil: Mattion, Nora Marta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Ciencia y Tecnología "Dr. César Milstein". Fundación Pablo Cassará. Instituto de Ciencia y Tecnología ; Argentin