Zooterapia amazônica: uso de gordura de sucuri ( Eunectes murinus ) como cicatrizante natural

Zootherapy (the use of the therapeutic potential of animals) is at least 6,000 years old, and has been kept active throughout generations until modern days. Animal fat is commonly used in the zootherapeutic folk medicine from South America, specially the green anaconda's fat, which is widely promoted as a natural medicine to treat wounds, even though there is no scientific evidence showing its efficacy. In this study we compared the total healing time and the proportional daily reduction of dorsal epithelial incisions in adult male Wistar rats treated with nitrofural (a commercial cicatrizing ointment) and with anaconda fat. We applied the treatments every two days and measured the incision diameter daily, during ten consecutive days. Differences among the groups in the total healing time and in the proportional daily reduction of the incision consistently showed that the fat-based treatment resulted in a faster healing process compared to the commercial ointment tested. The literature suggests that the efficacy of animal fat on healing may be primarily related to the presence of fatty acids, which have been widely demonstrated to be important for biochemical reactions involved in healing processes. Our findings are widely socially relevant, considering that traditional Amazonian communities that use anaconda fat in folk medicine do not have easy access to pharmacies and hospitals.Práticas ancestrais de zooterapia (uso das potencialidades terapêuticas da fauna) existem há pelo menos 6000 anos, e têm sido mantidas ao longo de gerações até os tempos modernos. Gordura de animais é comumente utilizada na zooterapia tradicional da América do Sul, e a gordura de serpentes sucuris é amplamente comercializada como cicatrizante natural, embora não existam evidências científicas que mostrem sua eficácia terapêutica. Neste estudo comparamos o tempo de cicatrização epitelial total e a redução proporcional diária de uma incisão dorsal em ratos Wistar machos adultos, entre um grupo controle, um grupo tratado com nitrofural (uma pomada cicatrizante comercial) e um grupo tratado com gordura de sucuri. Nós aplicamos os tratamentos a cada dois dias e medimos o diâmetro da incisão diariamente por dez dias consecutivos. Diferenças entre os grupos no tempo de cicatrização total e na redução proporcional diária da incisão consistentemente mostraram que gordura de sucuri teve ação cicatrizante mais eficiente que a pomada comercial testada. A literatura sugere que a eficácia de gordura animal em processos de cicatrização pode estar principalmente relacionada à presença de ácidos graxos, os quais têm sido amplamente demonstrados como importantes para reações bioquímicas envolvidas em processos de cicatrização. Os resultados têm ampla relevância social, considerando que as comunidades tradicionais amazônicas que utilizam a gordura de sucuris como zooterápico não têm acesso fácil a farmácias e hospitais

Fluorescence characteristics and photoinhibition in saplings of manwood on clear days and under overcast conditions Características da fluorescência e fotoinibição em arvoretas de acariquara em dias nublados e ensolarados

High irradiance may reduce the productivity of tropical plants by exacerbating photoinhibition of photosynthesis, particularly in the case of shade-adapted plants. The aim of this study was to determine the effect of cloud cover on the fluorescence characteristics and photoinhibition on saplings of manwood (Minquartia guianensis Aubl.). Three-year-old saplings were exposed to full irradiance either on clear days (10, 45 and 90 min) or under overcast conditions (120, 180, and 420 min). Changes in the population of functional photosystem II (PSII), the initial (Fo) and maximum fluorescences (Fm), and the Fv/Fm ratio (maximum potential quantum yield of PSII) were monitored after plant exposure to full irradiance and during recovery (within 48 h) at low light intensity. Although photoinhibition of PSII (Fv/Fm) was determined by the number of photons reaching the leaf surface (photon fluence), cloudiness tended to reduce the photoinhibitory effect of irradiance. Fo increased with fluence on cloudy days and was unaffected by irradiance on clear days, except for a sharp rise during the first 10 min of exposure to full sunlight. For a given photon fluence, Fm was lower on clear days. Recovery from photoinhibition was similar in both light environments. Although photon fluence is the preponderant factor determining the extent of photoinhibition, cloudiness might alleviate the photoinhibitory effect of irradiance.<br>Alta irradiância pode reduzir a produtividade de plantas tropicais por intensificar a fotoinibição da fotossíntese, particularmente em plantas adaptadas à sombra. O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito da nebulosidade nas características da fluorescência e na fotoinibição em arvoretas de acariquara (Minquartia guianensis Aubl.). Plantas jovens de três anos de idade foram expostas à irradiância em dias ensolarados (10, 45 e 90 min) ou nublados (120, 180 e 420 min). Foram monitoradas mudanças na população de fotossistemas II (FSII) funcionais, na fluorescência inicial (Fo) e máxima (Fm) e na relação Fv/Fm (rendimento quântico potencial do FSII), antes da exposição das plantas à irradiância e durante a recuperação (até 48 h) sob baixa intensidade luminosa. Apesar de a fotoinibição (Fv/Fm) ser determinada pelo número de fótons incidentes na superfície da folha (fluência), houve tendência de a nebulosidade reduzir o efeito da irradiância na fotoinibição. Fo aumentou com a fluência em dias nublados, mas não em dias ensolarados, exceto pelo aumento nos primeiros 10 min de exposição à luz solar plena. Para uma dada fluência, Fm foi menor nos dias ensolarados. A recuperação da fotoinibição foi similar em ambos os ambientes de luz. Apesar de a fluência de fótons ser o fator preponderante na determinação do grau de fotoinibição, a nebulosidade ameniza o efeito fotoinibitório da irradiância