Combretum lecardii Engl & Diels (Combretaceae), Une Plante Utilisée dans le Traitement Traditionnel des Troubles du Sevrage des Enfants au Mali

Combretum lecardii est traditionnellement utilisé contre les troubles du sevrage des enfants au Mali. Le présent travail avait comme objectif de recenser les données de sécurité, d’efficacité et de qualité de Combretum lecardii. Les informations sur Combretum lecardii on été collectées en consultant des  livres, des sites et des moteurs de recherche tels que Google, Google scholar, Prota etc. Les résultats ont montré que Combretum lecardii contient des flavonoïdes, tanins et de composées à génines stéroïdiques. La poudre de feuilles de Combretum lecardii possédait des poils tecteurs, des fibres, du xylème, des grains d’amidon, des cristaux d’oxalate de calcium, du parenchyme et des fragments d’épiderme avec stomates. Traditionnellement, Combretum lecardii est utilisé contre les troubles du sevrage et d’autres pathologies. Pharmacologiquement les activités antitussive, antibactérienne, antidiarrhéique et antalgique de Combretum lecardii ont été retrouvées. Ces résultats peuvent aider à la mise au point d’un médicament traditionnel amélioré à base de Combretum lecardii pour la prise en charge des troubles du sevrage de l’enfant.   Combretum lecardii is traditionally used against child weaning disorders in Mali. The objective of this work was to identify the safety, efficacy and quality data of Combretum lecardii. Information on Combretum lecardii were collected through books, sites and search engines such as Google, Google scholar, Prota etc. The results showed that Combretum lecardii contains flavonoids, tannins and steroidal genin compounds. Combretum lecardii leaf powder had covering trichomes, fibers, xylem, starch grains, crystals of calcium oxalate, parenchymatous cells and epidermis fragments with stomata. Traditionally, Combretum lecardii is used against weaning disorders and other pathologies. Pharmacologically the antitussive, antibacterial, antidiarrheal and analgesic activities of Combretum lecardii were found. These results can be helpful for developing an improved traditional medicine based on Combretum lecardii for the management of child weaning disorders

Combretum lecardii Engl & Diels (Combretaceae), Une Plante Utilisée dans le Traitement Traditionnel des Troubles du Sevrage des Enfants au Mali

Combretum lecardii est traditionnellement utilisé contre les troubles du sevrage des enfants au Mali. Le présent travail avait comme objectif de recenser les données de sécurité, d’efficacité et de qualité de Combretum lecardii. Les informations sur Combretum lecardii on été collectées en consultant des  livres, des sites et des moteurs de recherche tels que Google, Google scholar, Prota etc. Les résultats ont montré que Combretum lecardii contient des flavonoïdes, tanins et de composées à génines stéroïdiques. La poudre de feuilles de Combretum lecardii possédait des poils tecteurs, des fibres, du xylème, des grains d’amidon, des cristaux d’oxalate de calcium, du parenchyme et des fragments d’épiderme avec stomates. Traditionnellement, Combretum lecardii est utilisé contre les troubles du sevrage et d’autres pathologies. Pharmacologiquement les activités antitussive, antibactérienne, antidiarrhéique et antalgique de Combretum lecardii ont été retrouvées. Ces résultats peuvent aider à la mise au point d’un médicament traditionnel amélioré à base de Combretum lecardii pour la prise en charge des troubles du sevrage de l’enfant.   Combretum lecardii is traditionally used against child weaning disorders in Mali. The objective of this work was to identify the safety, efficacy and quality data of Combretum lecardii. Information on Combretum lecardii were collected through books, sites and search engines such as Google, Google scholar, Prota etc. The results showed that Combretum lecardii contains flavonoids, tannins and steroidal genin compounds. Combretum lecardii leaf powder had covering trichomes, fibers, xylem, starch grains, crystals of calcium oxalate, parenchymatous cells and epidermis fragments with stomata. Traditionally, Combretum lecardii is used against weaning disorders and other pathologies. Pharmacologically the antitussive, antibacterial, antidiarrheal and analgesic activities of Combretum lecardii were found. These results can be helpful for developing an improved traditional medicine based on Combretum lecardii for the management of child weaning disorders

Plantes médicinales utilisées dans le traitement traditionnel du paludisme à Bamako (Mali)

Le paludisme constitue un problème de santé publique à Bamako et l’utilisation des plantes dans sa prise en charge est fréquente. Cependant beaucoup de menaces pèsent sur ces plantes à cause de plusieurs facteurs dont leur méconnaissance d’où la nécessité de les connaitre pour améliorer leur gestion et leur conservation. Une enquête ethnobotanique a été conduite à Bamako d’Août 2012 à Novembre 2012. Les résultats ont montré que 52 espèces reparties dans 48 genres, 24 familles sont utilisées. Les familles les plus représentées étaient les Caesalpiniaceae, les Rubiaceae, les Combretaceae, les Euphorbiaceae et les Fabaceae. Cette flore était dominée surtout par les espèces africaines et pantropicales. Le type biologique le plus nombreux était constitué par les phanérophytes. Les feuilles constituaient la partie la plus utilisée, la préparation la plus utilisée était la décoction. Les résultats de cette étude pourront ainsi contribuer à la connaissance exhaustive des plantes à visée antipaludique et à une valorisation de la médecine traditionnelle Malienne.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Paludisme, plantes médicinales, ethnobotanique, BamakoEnglish Title: Medicinal plants used in traditional treatment of malaria in Bamako (Mali)English AbstractMalaria is a public health problem in Bamako and the use of plants in its management is common. However many threats to these plants were observed because of several factors including their lack of the need to know them to improve their management and conservation. An ethnobotanical survey was conducted in Bamako from August 2012 to November 2012. The results showed that 52 species distributed in 48 genera, 24 families are used. The most represented families were Caesalpiniaceae, Rubiaceae, the Combretaceae,  Euphorbiaceae and Fabaceae. This flora was dominated mostly by African and pan-tropical species. The largest biological type was made by phanerophytes. The leaves are the most used part of the most common preparation was the decoction. The results of this study could contribute to the comprehensive knowledge of plants with antimalarial properties and valorization of traditional Malian medicine.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Malaria, medicinal plants, ethnobotany, Bamak

Plantes médicinales de l’Afrique de l’Ouest pour la prise en charge des affections respiratoires pouvant se manifester au cours de la Covid-19

Dans le cadre de contribuer à la prise en charge symptomatique des affections respiratoires pouvant se manifester pendant la Covid-19, la présente étude a été entreprise pour recenser les plantes médicinales Africaines actives contre ces manifestations. Une étude bibliographique a été effectuée pour recenser les espèces végétales utilisées dans la prise en charge des maladies respiratoires en Afrique de l’Ouest. La fréquence de citation et un score de convergence d’usage des espèces ont été également calculés. Un total de 318 recettes issues de 145 espèces végétales a été inventorié à travers différentes publications. Guiera senegalensis, Sterculia setigera, Bridelia ferruginea, Euphorbia hirta et Terminalia avicennioides étaient les plantes les plus citées avec les meilleurs scores de convergence d’usage. Les feuilles de ces espèces étaient les plus citées tandis que la toux était la plus indiquée. Les résultats de cette étude pourraient servir de base de données des espèces végétales utilisées dans la prise en charge des maladies du tractus respiratoire en Afrique de l’ouest.Mots clés : Plantes médicinales, Affections respiratoires, Covid-19, Afrique de l’Ouest. English Title: Medicinal plants from West Africa for the management of respiratory diseases that may appear during the Covid-19 As part of contributing to the symptomatic management of respiratory conditions that may manifest during Covid-19, the current study was undertaken to identify African medicinal plants active against these manifestations. A bibliographic study was carried out to identify the plant species used in the management of respiratory diseases in West Africa. The frequency of citation and a convergence score for the use of the species were also calculated. A total of 318 recipes from 145 plant species were inventoried through various publications. Guiera senegalensis, Sterculia setigera, Bridelia ferruginea, Euphorbia hirta and Terminalia avicennioides were the most cited plants with the best usage convergence scores. Leaves from these species were most cited while the cough was more indicated. The results of this study could serve as a database of plant species used in the management of respiratory tract diseases in West Africa.Keywords: Medicinal plants, Respiratory Affections, Covid-19, West Africa

Une Recette Utilisée dans le Traitement Traditionnel des Troubles du Sevrage des Enfants au Mali

Combretum lecardii est traditionnellement utilisé contre les troubles du sevrage des enfants au Mali. Le présent travail avait comme objectif de recenser les données de sécurité, d’efficacité et de qualité de Combretum lecardii. Les informations sur Combretum lecardii ont été collectées en consultant des  livres, des sites et des moteurs de recherche tels que Google, Google scholar, Prota etc. Les résultats ont montré que Combretum lecardii contient des flavonoïdes, tanins et de composées à génines stéroïdiques. La poudre de feuilles de Combretum lecardii possédait des poils tecteurs, des fibres, du xylème, des grains d’amidon, des cristaux d’oxalate de calcium, du parenchyme et des fragments d’épiderme avec stomates. Traditionnellement, Combretum lecardii est utilisé contre les troubles du sevrage et d’autres pathologies. Pharmacologiquement, les activités antitussive, antibactérienne, antidiarrhéique et antalgique de Combretum lecardii ont été retrouvées. Ces résultats peuvent aider à la mise au point d’un médicament traditionnel amélioré à base de Combretum lecardii pour la prise en charge des troubles du sevrage de l’enfant.   Combretum lecardii is traditionally used against child weaning disorders in Mali. The objective of this work was to identify the safety, efficacy and quality data of Combretum lecardii. Information on Combretum lecardii were collected through books, sites and search engines such as Google, Google scholar, Prota etc. The results showed that Combretum lecardii contains flavonoids, tannins and steroidal genin compounds. Combretum lecardii leaf powder had covering trichomes, fibers, xylem, starch grains, crystals of calcium oxalate, parenchymatous cells and epidermis fragments with stomata. Traditionally, Combretum lecardii is used against weaning disorders and other pathologies. Pharmacologically the antitussive, antibacterial, antidiarrheal and analgesic activities of Combretum lecardii were found. These results can be helpful for developing an improved traditional medicine based on Combretum lecardii for the management of child weaning disorders

Evaluation de la qualité botanique, physicochimique, phytochimique et de l’activité anti-radicalaire de la pulpe de fruits des échantillons de Ziziphus mauritiana Lam (Rhamnaceae), récoltés au Mali

Au Mali, Ziziphus mauritiana est une plante alimentaire et médicinale utilisée dans la  prévention et la prise en charge de la malnutrition. Ce travail rentrait dans le cadre de la valorisation des plantes alimentaires avec comme objectif, l’évaluation de la qualité botanique, physicochimique, phytochimique et de l’activité anti radicalaire des fruits de Ziziphus mauritiana largement consommés au Mali. Les fruits analysés ont été achetés dans les régions de Mopti, Nioro, Ségou et Sikasso. Les caractères macroscopiques, organoleptiques et granulométriques ont été examinés en se basant sur les organes de sens tandis que les éléments microscopiques étaient observés au microscope. Les éléments physicochimiques et phytochimiques ont été déterminés en utilisant des méthodes standards de laboratoire. L’activité anti radicalaire a été évaluée en utilisant le test de réduction du radical DPPH par CCM. Les résultats ont montré que les échantillons récoltés dans différentes localités présentent globalement les mêmes caractères botaniques, physicochimiques, phytochimiques et une activité antiradicalaire. Ces caractères peuvent servir d’éléments de contrôle des fruits de Ziziphus mauritiana en vue de son utilisation pour la prévention et la prise en charge de la malnutrition.   In Mali, Ziziphus mauritiana is a food and medicinal plant used in the prevention and management of malnutrition. For the valorization of food plants, the objective of this work was to evaluate the botanical, physicochemical, phytochemical quality and the antiradical activity of the fruits of Ziziphus mauritiana widely consumed in Mali. The analyzed fruits were purchased in the regions of Mopti, Nioro, Ségou and Sikasso. The macroscopic, organoleptic and granulometric characters were examined based on the sense organs while the microscopic elements were observed under the microscope. Physicochemicals and phytochemicals were determined using standard methods. The anti-radical activity was evaluated using the DPPH radical reduction test by TLC. The results showed that the samples collected in different localities generally present the same botanical, physicochemical, phytochemical characters and an antiradical activity. These characters can serve as fruit control elements of Ziziphus mauritiana in view to its use for the prevention and management of malnutrition

Contrôle Physicochimique des Feuilles de Lippia chevalieri Moldenke Cultivé

Au Mali, le Malarial 5 qui est un Médicament Traditionnel Amélioré (MTA) produit en partie à base de feuilles de Lippia chevalieri est utilisé pour traiter les symptômes du paludisme simple. Les feuilles de Lippia chevalieri cultivé peuvent être utilisées pour la préparation des MTA lorsqu’elles sont de qualité. La présente étude portée sur le contrôle physicochimique a montré que les feuilles de Lippia chevalieri cultivé ont des teneurs en eau inférieures à 10%, celles des cendres totales un peu élevées et celles des cendres insolubles dans l’acide chlorhydriques à 10% faibles. Les meilleurs rendements des extractions sont obtenus par l’eau par infusion et par décoction. Plusieurs groupes chimiques comprenant entre autres des caroténoïdes, des coumarines, des mucilages, des flavonoïdes ont été révélés. In Mali, Malarial 5, which is an Improved Traditional Medicine (ITM) produced partly from the leaves of Lippia chevalieri, is used to treat the symptoms of uncomplicated malaria. The leaves of cultivated Lippia chevalieri can be used for the preparation of improved traditional medicines because they are of good quality. This paper focuses on the physicochemical control which showsthat the leaves of cultivated Lippia chevalieri contain less than 10% of moisture content. The total ash content was a little higher, and the acid insoluble ash was low. The best yields of extractions are obtained with water through infusion and decoction. Several chemical compounds including carotenoids, coumarins, mucilage, and flavonoids were revealed

Invasive mole: a rare cause of postmenopausal bleeding

Gestational trophoblastic disease (GTD) describes a number of gynaecological tumours that originate in the trophoblast layer, including hydatidiform mole (complete or partial), placental site trophoblastic tumour, choriocarcinoma and invasive mole. Invasive moles are responsible of most cases of localized gestational trophoblastic neoplasia (GTN). Invasive mole is a condition where a molar pregnancy, such as a partial hydatidiform mole or complete hydatidiform mole, invades the wall of the uterus. It is an extremely rare condition. As GTN is not considered in the differential diagnosis of postmenopausal uterine malignancies, its preoperative diagnosis is challenging. We report a case of invasive hydatidiform mole in a postmenopausal woman discovered in a context of postmenopausal bleeding. She underwent hysterectomy and followed up till her beta hCG levels were within normal limits. The patient is in complete remission in the first postoperative year.

Multivariate bias‐correction of high‐resolution regional climate change simulations for West Africa: performance and climate change implications

A multivariate bias correction based on N‐dimensional probability density function transform (MBCn) technique is applied to four different high‐resolution regional climate change simulations and key meteorological variables, namely precipitation, mean near‐surface air temperature, near‐surface maximum air temperature, near‐surface minimum air temperature, surface downwelling solar radiation, relative humidity, and wind speed. The impact of bias‐correction on the historical (1980–2005) period, the inter‐variable relationships, and the measures of spatio‐temporal consistency are investigated. The focus is on the discrepancies between the original and the bias‐corrected results over five agro‐ecological zones. We also evaluate relevant indices for agricultural applications such as climate extreme indices, under current and future (2020–2050) climate change conditions based on the RCP4.5. Results show that MBCn successfully corrects the seasonal biases in spatial patterns and intensities for all variables, their intervariable correlation, and the distributions of most of the analyzed variables. Relatively large bias reductions during the historical period give indication of possible benefits of MBCn when applied to future scenarios. Although the four regional climate models do not agree on the same positive/negative sign of the change of the seven climate variables for all grid points, the model ensemble mean shows a statistically significant change in rainfall, relative humidity in the Northern zone and wind speed in the Coastal zone of West Africa and increasing maximum summer temperature up to 2°C in the Sahara

Multivariate Bias‐Correction of High‐Resolution Regional Climate Change Simulations for West Africa: Performance and Climate Change Implications

A multivariate bias correction based on N-dimensional probability density function transform (MBCn) technique is applied to four different high-resolution regional climate change simulations and key meteorological variables, namely precipitation, mean near-surface air temperature, near-surface maximum air temperature, near-surface minimum air temperature, surface downwelling solar radiation, relative humidity, and wind speed. The impact of bias-correction on the historical (1980–2005) period, the inter-variable relationships, and the measures of spatio-temporal consistency are investigated. The focus is on the discrepancies between the original and the bias-corrected results over five agro-ecological zones. We also evaluate relevant indices for agricultural applications such as climate extreme indices, under current and future (2020–2050) climate change conditions based on the RCP4.5. Results show that MBCn successfully corrects the seasonal biases in spatial patterns and intensities for all variables, their intervariable correlation, and the distributions of most of the analyzed variables. Relatively large bias reductions during the historical period give indication of possible benefits of MBCn when applied to future scenarios. Although the four regional climate models do not agree on the same positive/negative sign of the change of the seven climate variables for all grid points, the model ensemble mean shows a statistically significant change in rainfall, relative humidity in the Northern zone and wind speed in the Coastal zone of West Africa and increasing maximum summer temperature up to 2°C in the Sahara