ДИНАМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КЛИНИКО-ИММУНОЛОГИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ У БОЛЬНЫХ С ВПЕРВЫЕ ВЫЯВЛЕННЫМ САРКОИДОЗОМ

Cytokine profile in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and blood serum was investigated in 80 patients with newly diagnosed sarcoidosis. Of them, 42 patients were treated with prednisolone and 38 patients were treated with fenspirid (Eurespal). BALF interleukin (IL) concentration was higher than serum IL concentration that could reflect a local immune response. To the 6th month of the therapy, significant blood levels of IL-2, IL-4 and IL-5 in prednisolone-treated patients were found compared to fenspirid-treated patients that could indicate an increased immune Tx-2 activity that, in turn, could facilitate development of prednisolone adverse effects. Treatment with fenspirid during 6 months has led to increased production of IL-10 that was 2.5-fold higher compared to IL-10 level in prednisolone-treated patients. The results suggest more effective inhibition of excessive immune inflammation in prednisolone-treated patients.Выполнено исследование цитокинового профиля в бронхоальвеолярном лаваже (БАЛ) и сыворотке крови у пациентов (n = 80) с впервые выявленным саркоидозом. Пациенты 1-й группы (n = 42) получали преднизолон, 2-й (n = 38) – фенспирид (эреспал). Отмечено, что содержание интерлейкинов (IL) в БАЛ выше, чем в сыворотке крови, что является отражением местного иммунного ответа. По сравнению с пациентами группы лечения эреспалом значительный уровень продукции в сыворотке крови IL-2, IL-4 и IL-5 к 6-му месяцу лечения преднизолоном указывает на повышенную активность иммунологического ответа по типу Тх-2, что может оказывать влияние на побочные реакции лечения преднизолоном. Лечение эреспалом в течение 6 мес. приводит к повышению продукции IL-10, что в 2,5 раза выше аналогичного показателя в группе преднизолона. Это свидетельствует о более эффективном подавлении избыточного иммунологического компонента воспаления в результате проводимой терапии

Коморбідність при ревматичних захворюваннях у підлітків. Огляд літератури та власні спостереження

The article gives description of the main aspects regarding the problem of comorbidity in clinical practice and its importance in pediatric cardiorheumatology. The aim of our study was to investigate the frequency of comorbid states in children with systemic lupus erythematosus (SLE) at the stages of evolution of the chronic process. The estimation of hemodynamics, renal function and the blood lipid profile was carried out in 144 children with SLE — patients of the cardiorheumatologic department of the Institute in the period from 2011 to 2013. It has been established that comorbidity index increases with duration of the disease. In children with SLE and duration of the disease from one year to 3 years the index is 2.4±0.5 points, and when the disease lasts more than 3 years it comes to 3.3±0.7 points. The regression analysis of the medical forecast in respect to involvement in the disease of some new systems and organs in patients with SLE, related with sex, age, length of the disease and its activity has shown that the cumulative contribution of the variables is 54.9% for children with the disease duration for more than a year, and 55.3% for patients with its long/term duration(more than 3 years). The highest value among the variables has the activity of the process (r=0.66; p<0.001 and r=0.68; p<0.001, respectively). Thus, aggressive suppression of the generalized immune inflammation will make it possible to prevent the accumulation of pathological changes in the organs and systems of children and adolescents with SLE.Key words: comorbidity, systemic lupus erythematosus, children, adolescents.Цель: изучение частоты коморбидных состояний у детей с системной красной волчанкой (СКВ) на этапах эволюции хронического процесса.Пациенты и методы. Изучались показатели гемодинамики, функционального состояния почек и липидного спектра крови у 144 детей с СКВ, находившихся на стационарном лечении в кардиоревматологическом отделении клиники института в период с 2011 по 2013 гг.Результаты. Установлено, что индекс коморбидности возрастает с увеличением длительности заболевания. У детей с СКВ со сроками заболевания от года до трех лет он составил 2,4±0,5 балла, а свыше трех лет — 3,3±0,7 балла. Регрессионный анализ прогноза вовлечения новых систем и органов у пациентов с СКВ с учетом пола, возраста, активности и длительности заболевания показал, что кумулятивный вклад этих переменных составляет 54,9% для детей со сроками заболевания более года и 55,3% для детей со сроками заболевания свыше трех лет. Наибольшим весом среди переменных обладает активность процесса (r=0,66; р<0,001 и r=0,68; р<0,001 соответственно).Выводы. Агрессивное подавление активности генерализованного иммунного воспаления позволит предотвратить накопление патологических изменений органов и систем у детей и подростков, страдающих СКВ.Ключевые слова: коморбидность, системная красная волчанка, дети, подростки. Мета: вивчення частоти коморбідних станів у дітей із системним червоним вовчаком (СЧВ) на етапах еволюції хронічного процесу. Пацієнти і методи. Вивчалися показники гемодинаміки, функціонального стану нирок та ліпідного спектра крові у 144 дітей з СЧВ, які перебували на стаціонарному лікуванні у кардіоревматологічному відділенні клініки інституту в період з 2011 по 2013 рр.Результати. Встановлено, що індекс коморбідності зростає зі збільшенням тривалості захворювання. У дітей з СЧВ з термінами захворювання від одного до трьох років він становив 2,4±0,5 бала, а понад три роки — 3,3±0,7 бала. Регресійний аналіз прогнозу залучення нових систем і органів у пацієнтів з СЧВ з урахуванням статі, віку, активності та тривалості захворювання показав, що кумулятивний внесок цих змінних становить 54,9% для дітей з термінами захворювання більше року і 55,3% для дітей з термінами захворювання понад три роки. Найбільшу вагу серед змінних має активність процесу (r=0,66; р<0,001 і r=0,68; р<0,001 відповідно).Висновки. Агресивне пригнічення активності генералізованого імунного запалення дозволить запобігти накопиченню патологічних змін органів і систем у дітей та підлітків, які страждають на СЧВ.Ключові слова: коморбідність , системний червоний вовчак, діти, підлітки

Пародонтопротекторное действие антидисбиотических средств при экспериментальном сахарном диабете 2 типа = Periodontitis-protective effecr of anti-dysbiotic means at experimental diabetes mellitus type 2

Stupak E. P., Skidan K. V., Skidan M. I., Dem'yanenko S. A. Пародонтопротекторное действие антидисбиотических средств при экспериментальном сахарном диабете 2 типа = Periodontitis-protective effecr of anti-dysbiotic means at experimental diabetes mellitus type 2. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(12):588-597. eISSN 2391-8306. DOIhttp://dx.doi.org/10.5281/zenodo.44264 http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3B5%2812%29%3A588-597 http://pbn.nauka.gov.pl/works/687233 Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011–2014http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive   The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015). 755 Journal of Education, Health and Sport (null) 2391-8306 7 © The Author (s) 2015; This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, Poland Open Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited. The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper. Received: 10.12.2015. Revised 15.12.2015. Accepted: 29.12.2015.   УДК 616.731-07.23.008   ПАРОДОНТОПРОТЕКТОРНОЕ ДЕЙСТВИЕ АНТИДИСБИОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ПРИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМ САХАРНОМ ДИАБЕТЕ 2 ТИПА   PERIODONTITIS-PROTECTIVE EFFECR OF ANTI-DYSBIOTIC MEANS AT EXPERIMENTAL DIABETES MELLITUS TYPE 2   Е. П. Ступак1, К. В. Скидан2, М. И. Скидан2, С. А. Демьяненко3 E. P. Stupak1, K. V. Skidan2, M. I. Skidan2, S. A. Dem'yanenko3   1ВГУУ «Украинская медицинская стоматологическая академия», г. Полтава 2Харьковский национальный медицинский университет 3Крымский государственный медицинский университет им. С. И. Георгиевского, г. Симферополь   1HSEI «Ukrainian medical Stomatological Academy», Poltava 2Kharkiv national medical university, Kharkiv 3Crimean State Medical University named after S.I.Georgievskij, Simferopol       Abstract Aim: To determine the therapeutic and preventive effect of oral gels with anti-dysbiotic means (ADM) on periodont at type 2 diabetes mellitus (DMT2). Materials and Methods: Diabetes in rats was induced by an intra-muscular administration of protamine sulfate for 10 days. As ADM there were used lysozyme, quercetin, flour, mucosin and flour from vine leaves, which were applied in form of gels on the oral mucosa of rats for 2 weeks. In the gums' homogenates there were determined the activities of urease, lysozyme, elastase, catalase and the MDA content. The degree of dysbiosis by Levitsky was calculated as the ratio of the relative activities of urease and lysozyme. The antioxidant-prooxidant index API was calculated as the ratio of the catalase activity and the MDA content. Results: The urease activity, the degree of dysbiosis, the elastase activity and the MDA content were increased while the lysozyme activity and the index API were reduced in rats with diabetes type 2 in the periodont. Applied gels containing ADM showed therapeutic and preventive effects. Conclusion: At diabetes type 2 in the periodont of rats there were developing dysbiosis and inflammation. The application of oral gels with ADM provided a therapeutic and preventive treatment.   Keywords: diabetes type 2, periodont, dysbiosis, inflammation, anti-dysbiotic means, oral gels.     Резюме При экспериментальном сахарном диабете 2 типа в десне развивается дисбиоз и воспаление. Оральные гели с антидисбиотическими средствами (лизоцим, кверцетин, мукозин и мука из виноградных листьев) оказывают лечебно-профилактический эффект.   Ключевые слова: сахарный диабет 2 типа, пародонт, дисбиоз, воспаление, антидисбиотические средства, оральные гели

Multilayered Nano-Microcomposite Ti-Al-N/TiN/Al2O3Al_2O_3 Coatings. Their Structure and Properties

This paper presents the first results on formation and study of structure and properties of micro- and nanocomposite combined coatings. By means of modeling the deposition processes (deposition conditions, current density-discharge, plasma composition and density, voltage) we formed the three-layer nanocomposite coatings of Ti-Al-N/Ti-N/$Al_2O_3$. The coating composition, structure and properties were studied using physical and nuclear-physical methods. The Rutherford proton and helium ion backscattering, scanning electron microscopy with microanalysis, grazing incidence X-ray diffraction, as well as nanohardness tests (hardness) were used. Measurements of wear resistance and corrosion resistance in NaCl, HCl and $H_2SO_4$ solutions were also performed. For testing mechanical properties such characteristics of layered structures as hardness H, elastic modulus E: $H^3//E^2$ etc. were measured. It is demonstrated that the formed three-layer nanocomposite coatings have hardness of 32 to 36 GPa and elastic modulus of 328 ± 18 to 364 ± 14 GPa. Its wear resistance (cylinder-surface friction) increased by factor of 17 to 25 in comparison with the substrate (stainless steel). The layers thickness was in the range of 56-120 μm