Enseigner le français en contexte universitaire à des étudiants non francophones en mobilité : quelle place pour les littératures francophones ?

The role of literature in language teaching has been re-assessed ; it has been documented in numerous work, many of them paying a special attention to francophone literature, which seems to be able to function as a bridge between languages and cultures. This paper will analyze individual interviews conducted with teachers  working in French-language university centers. How do they define this corpus (including, or not, french «hexagonal» literature ?)  Which place and functions do they assign to theses litteratures in their teaching practices 

Digital Holography Experiments with Degraded Temporal Coherence

To simulate the effects of multiple-longitudinal modes and rapid fluctuations in center frequency, we use sinusoidal phase modulation and linewidth broadening, respectively. These effects allow us to degrade the temporal coherence of our master-oscillator laser, which we then use to conduct digital holography experiments. In turn, our results show that the coherence efficiency decreases quadratically with fringe visibility and that our measurements agree with our models to within 1.8% for sinusoidal phase modulation and 6.9% for linewidth broadening

Measurements of Forbush decreases at Mars: both by MSL on ground and by MAVEN in orbit

The Radiation Assessment Detector (RAD), on board Mars Science Laboratory's (MSL) Curiosity rover, has been measuring ground level particle fluxes along with the radiation dose rate at the surface of Mars since August 2012. Similar to neutron monitors at Earth, RAD sees many Forbush decreases (FDs) in the galactic cosmic ray (GCR) induced surface fluxes and dose rates. These FDs are associated with coronal mass ejections (CMEs) and/or stream/corotating interaction regions (SIRs/CIRs). Orbiting above the Martian atmosphere, the Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN (MAVEN) spacecraft has also been monitoring space weather conditions at Mars since September 2014. The penetrating particle flux channels in the Solar Energetic Particle (SEP) instrument onboard MAVEN can also be employed to detect FDs. For the first time, we study the statistics and properties of a list of FDs observed in-situ at Mars, seen both on the surface by MSL/RAD and in orbit detected by the MAVEN/SEP instrument. Such a list of FDs can be used for studying interplanetary CME (ICME) propagation and SIR evolution through the inner heliosphere. The magnitudes of different FDs can be well-fitted by a power-law distribution. The systematic difference between the magnitudes of the FDs within and outside the Martian atmosphere may be mostly attributed to the energy-dependent modulation of the GCR particles by both the pass-by ICMEs/SIRs and the Martian atmosphere

Excitation and decay of projectile-like fragments formed in dissipative peripheral collisions at intermediate energies

Projectile-like fragments (PLF:15<=Z<=46) formed in peripheral and mid-peripheral collisions of 114Cd projectiles with 92Mo nuclei at E/A=50 MeV have been detected at very forward angles, 2.1 deg.<=theta_lab<=4.2 deg. Calorimetric analysis of the charged particles observed in coincidence with the PLF reveals that the excitation of the primary PLF is strongly related to its velocity damping. Furthermore, for a given V_PLF*, its excitation is not related to its size, Z_PLF*. For the largest velocity damping, the excitation energy attained is large, approximately commensurate with a system at the limiting temperatureComment: 5 pages, 6 figure

Neutron to proton ratios of quasiprojectile and midrapidity emission in the 64^{64}Zn + 64^{64}Zn reaction at 45 MeV/nucleon

Simultaneous measurement of both neutrons and charged particles emitted in the reaction $^{64}$Zn + $^{64}$Zn at 45 MeV/nucleon allows comparison of the neutron to proton ratio at midrapidity with that at projectile rapidity. The evolution of N/Z in both rapidity regimes with increasing centrality is examined. For the completely re-constructed midrapidity material one finds that the neutron-to-proton ratio is above that of the overall $^{64}$Zn + $^{64}$Zn system. In contrast, the re-constructed ratio for the quasiprojectile is below that of the overall system. This difference provides the most complete evidence to date of neutron enrichment of midrapidity nuclear matter at the expense of the quasiprojectile

Fragment Isospin as a Probe of Heavy-Ion Collisions

Isotope ratios of fragments produced at mid-rapidity in peripheral and central collisions of 114Cd ions with 92Mo and 98Mo target nuclei at E/A = 50 MeV are compared. Neutron-rich isotopes are preferentially produced in central collisions as compared to peripheral collisions. The influence of the size (A), density, N/Z, E*/A, and Eflow/A of the emitting source on the measured isotope ratios was explored by comparison with a statistical model (SMM). The mid-rapidity region associated with peripheral collisions does not appear to be neutron-enriched relative to central collisions.Comment: 12 pages including figure

Fragment Production in Non-central Collisions of Intermediate Energy Heavy Ions

The defining characteristics of fragment emission resulting from the non-central collision of 114Cd ions with 92Mo target nuclei at E/A = 50 MeV are presented. Charge correlations and average relative velocities for mid-velocity fragment emission exhibit significant differences when compared to standard statistical decay. These differences associated with similar velocity dissipation are indicative of the influence of the entrance channel dynamics on the fragment production process

Construction and commissioning of a technological prototype of a high-granularity semi-digital hadronic calorimeter

A large prototype of 1.3m3 was designed and built as a demonstrator of the semi-digital hadronic calorimeter (SDHCAL) concept proposed for the future ILC experiments. The prototype is a sampling hadronic calorimeter of 48 units. Each unit is built of an active layer made of 1m2 Glass Resistive Plate Chamber(GRPC) detector placed inside a cassette whose walls are made of stainless steel. The cassette contains also the electronics used to read out the GRPC detector. The lateral granularity of the active layer is provided by the electronics pick-up pads of 1cm2 each. The cassettes are inserted into a self-supporting mechanical structure built also of stainless steel plates which, with the cassettes walls, play the role of the absorber. The prototype was designed to be very compact and important efforts were made to minimize the number of services cables to optimize the efficiency of the Particle Flow Algorithm techniques to be used in the future ILC experiments. The different components of the SDHCAL prototype were studied individually and strict criteria were applied for the final selection of these components. Basic calibration procedures were performed after the prototype assembling. The prototype is the first of a series of new-generation detectors equipped with a power-pulsing mode intended to reduce the power consumption of this highly granular detector. A dedicated acquisition system was developed to deal with the output of more than 440000 electronics channels in both trigger and triggerless modes. After its completion in 2011, the prototype was commissioned using cosmic rays and particles beams at CERN.Comment: 49 pages, 41 figure