The forebrain synaptic transcriptome is organized by clocks but its proteome is driven by sleep

Neurons have adapted mechanisms to traffic RNA and protein into distant dendritic and axonal arbors. Taking a biochemical approach, we reveal that forebrain synaptic transcript accumulation shows overwhelmingly daily rhythms, with two-thirds of synaptic transcripts showing time-of-day-dependent abundance independent of oscillations in the soma. These transcripts formed two sharp temporal and functional clusters, with transcripts preceding dawn related to metabolism and translation and those anticipating dusk related to synaptic transmission. Characterization of the synaptic proteome around the clock demonstrates the functional relevance of temporal gating for synaptic processes and energy homeostasis. Unexpectedly, sleep deprivation completely abolished proteome but not transcript oscillations. Altogether, the emerging picture is one of a circadian anticipation of messenger RNA needs in the synapse followed by translation as demanded by sleep-wake cycles

Development of a psychiatric disorder linked to cerebellar lesions

Cerebellar dysfunction plays a critical role in neurodevelopmental disorders with long-term behavioral and neuropsychiatric symptoms. A 43-year-old woman with a cerebellum arteriovenous malformation and history of behavioral dysregulation since childhood is described. After the rupture of the cerebellar malformation in adulthood, her behavior morphed into specific psychiatric symptoms and cognitive deficits occurred. The neuropsychological assessment evidenced impaired performance in attention, visuospatial, memory, and language domains. Moreover, psychiatric assessment indicated a borderline personality disorder. Brain MRI examination detected macroscopic abnormalities in the cerebellar posterior lobules VI, VIIa (Crus I), and IX, and in the posterior area of the vermis, regions usually involved in cognitive and emotional processing. The described patient suffered from cognitive and behavioral symptoms that are part of the cerebellar cognitive affective syndrome. This case supports the hypothesis of a cerebellar role in personality disorders emphasizing the importance of also examining the cerebellum in the presence of behavioral disturbances in children and adults