Efeito do acondicionamento térmico ambiental sobre o desempenho reprodutivo da fêmea suína Effect of a system with thermic acondition environment on reproductive efficiency of female swine

O objetivo deste experimento foi avaliar um sistema de acondicionamento térmico artificial para salas de porcas em gestação, em Ponte Nova-MG. Foram utilizadas 95 porcas Cambourough 22® (matriz comercial da Agroceres®), de segundo parto em diante, distribuídas em dois tratamentos. No tratamento 1, foram utilizadas 46 matrizes, submetidas, nos primeiros 35 dias de gestação, a um sistema de acondicionamento térmico artificial com o uso de ventiladores e nebulizadores, acionados automaticamente de acordo com a temperatura do ar (VFN). No tratamento 2, foram utilizadas 49 porcas submetidas, nos primeiros 35 dias de gestação, a um ambiente sem qualquer sistema de acondicionamento térmico artificial (SVFN). Após os 35 dias de gestação, todos os animais receberam o mesmo manejo até o parto. A temperatura média ambiente, para os tratamentos VFN e SVFN, foi de 22,6 e 23,4ºC, respectivamente. Nas horas mais quentes do dia, o sistema de acondicionamento térmico foi eficiente em reduzir a temperatura do ar em 2ºC. Apesar dessa diferença, o VFN não foi eficiente em reduzir a temperatura ambiente para a temperatura de conforto dos animais (18-20ºC); em ambos os tratamentos, os animais apresentaram frequência respiratória elevada. Entretanto, esta foi eficiente na manutenção da temperatura retal, o que significa que as porcas não foram submetidas a uma condição muito severa de estresse por calor, que justificasse a utilização do sistema de acondicionamento empregado. Ainda, para os parâmetros de eficiência reprodutiva, não foi observada diferença entre os tratamentos. Os níveis de progesterona no 6º e 13º dia pós-cobertura estavam dentro da normalidade para a espécie suína. Assim, para a época do outono, na região de Ponte Nova-MG, o sistema de acondicionamento térmico constituído por ventilação e nebulização não incrementou a eficiência reprodutiva.<br>The objetive of this experiment was to evaluate a system of thermal artificial condition for gestation sow housing, at Ponte Nova-MG. A total of 95 Cambourough 22® sows from the second parturition were assigned to two treatments. Forty-six sows of treatment one were submitted, during the first 35 days of gestation, to a system of controlled thermal artificial condition (fans and aspersion) which were automatically turned on according to the air temperature (VFN). In treatment two, during the same period 49 sows of the same variety as the first ones were submitted to any artificial thermal condition (SVFN). From 35 days on of gestation to the parturition, all the animals received the same management. The average room temperature for treatments VFN and SVFN were 22.6ºC and 23.4ºC, respectively. During the hottest hours of the day, this system was efficient to reduce the temperature by 2ºC. In spite of such difference, the system could not reduce the room temperature to an adequate level to these animals (18-21ºC). For this reason the animals showed high breathing frequency in both treatments, but this was capable to maintain the body temperature of the sows. There were no differences on the evaluated parameters of reprodutive efficiency and progesterone levels. That is why the ventilation and nebulization systems during the autumn is not justified since the temperatures at this time of the year is not high enough to take the animals to a stress condition which could directly affect their reproductive performance

Evaluating herbivore management outcomes and associated vegetation impacts

African savannas are characterised by temporal and spatial fluxes that are linked to fluxes in herbivore populations and vegetation structure and composition. We need to be concerned about these fluxes only when management actions cause the system to shift towards a less desired state. Large herbivores are a key attribute of African savannas and are important for tourism and biodiversity. Large protected areas such as the Kruger National Park (KNP) manage for high biodiversity as the desired state, whilst private protected areas, such as those adjacent to the KNP, generally manage for high income. Biodiversity, sustainability and economic indicators are thus required to flag thresholds of potential concern (TPCs) that may result in a particular set of objectives not being achieved. In large conservation areas such as the KNP, vegetation changes that result from herbivore impact, or lack thereof, affect biodiversity and TPCs are used to indicate unacceptable change leading to a possible loss of biodiversity; in private protected areas the loss of large herbivores is seen as an important indicator of economic loss. Therefore, the first-level indicators aim to evaluate the forage available to sustain grazers without deleteriously affecting the vegetation composition, structure and basal cover. Various approaches to monitoring for these indicators were considered and the importance of the selection of sites that are representative of the intensity of herbivore use is emphasised. The most crucial step in the adaptive management process is the feedback of information to inform management decisions and enable learning. Feedback loops tend to be more efficient where the organisation’s vision is focused on, for example, economic gain, than in larger protected areas, such as the KNP, where the vision to conserve biodiversity is broader and more complex. Conservation implications: In rangeland, optimising herbivore numbers to achieve the management objectives without causing unacceptable or irreversible change in the vegetation is challenging. This manuscript explores different avenues to evaluate herbivore impact and the outcomes of management approaches that may affect vegetation