Examining the feasibility and acceptability of valuing the Arabic version of SF-6D in a Lebanese population

Objectives: The SF-6D is a preference-based measure of health developed to generate utility values from the SF-36. The aim of this pilot study was to examine the feasibility and acceptability of using the standard gamble (SG) technique to generate preference-based values for the Arabic version of SF-6D in a Lebanese population. Methods: The SF-6D was translated into Arabic using forward and backward translations. Forty-nine states defined by the SF-6D were selected using an orthogonal design and grouped into seven sets. A gender-occupation stratified sample of 126 Lebanese adults from the American University of Beirut were recruited to value seven states and the pits using SG. The sample size is appropriate for a pilot study, but smaller than the sample required for a full valuation study. Both interviewers and interviewees reported their understanding and effort levels in the SG tasks. Mean and individual level multivariate regression models were fitted to estimate preference weights for all SF-6D states. The models were compared with those estimated in the UK. Results: Interviewers reported few problems in completing SG tasks (0.8% with a lot of problems) and good respondent understanding (5.6% with little effort and concentration), and 25% of respondents reported the SG task was difficult. A total of 992 SG valuations were useable for econometric modeling. There was no significant change in the test–retest values from 21 subjects. The mean absolute errors in the mean and individual level models were 0.036 and 0.050, respectively, both of which were lower than the UK results. The random effects model adequately predicts the SG values, with the worst state having a value of 0.322 compared to 0.271 in the UK. Conclusion: This pilot confirmed that it was feasible and acceptable to generate preference values with the SG method for the Arabic SF-6D in a Lebanese population. However, further work is needed to extend this to a more representative population, and to explore why no utility values below zero were observed

Supplementary Material for: The P-Type ATPase Superfamily

<p>P-type ATPases function to provide homeostasis in higher eukaryotes, but they are essentially ubiquitous, being found in all domains of life. Thever and Saier [J Memb Biol 2009;229:115–130] recently reported analyses of eukaryotic P-type ATPases, dividing them into nine functionally characterized and 13 functionally uncharacterized (FUPA) families. In this report, we analyze P-type ATPases in all major prokaryotic phyla for which complete genome sequence data are available, and we compare the results with those for eukaryotic P-type ATPases. Topological type I (heavy metal) P-type ATPases predominate in prokaryotes (approx. tenfold) while type II ATPases (specific for Na⁺,K⁺, H⁺ Ca²⁺, Mg²⁺ and phospholipids) predominate in eukaryotes (approx. twofold). Many P-type ATPase families are found exclusively in prokaryotes (e.g. Kdp-type K⁺ uptake ATPases (type III) and all ten prokaryotic FUPA familes), while others are restricted to eukaryotes (e.g. phospholipid flippases and all 13 eukaryotic FUPA families). Horizontal gene transfer has occurred frequently among bacteria and archaea, which have similar distributions of these enzymes, but rarely between most eukaryotic kingdoms, and even more rarely between eukaryotes and prokaryotes. In some bacterial phyla (e.g. Bacteroidetes, Flavobacteria and Fusobacteria), ATPase gene gain and loss as well as horizontal transfer occurred seldom in contrast to most other bacterial phyla. Some families (i.e. Kdp-type ATPases) underwent far less horizontal gene transfer than other prokaryotic families, possibly due to their multisubunit characteristics. Functional motifs are better conserved across family lines than across organismal lines, and these motifs can be family specific, facilitating functional predictions. In some cases, gene fusion events created P-type ATPases covalently linked to regulatory catalytic enzymes. In one family (FUPA Family 24), a type I ATPase gene (N-terminal) is fused to a type II ATPase gene (C-terminal) with retention of function only for the latter. Several pseudogene-encoded nonfunctional ATPases were identified. Genome minimalization led to preferential loss of P-type ATPase genes. We suggest that in prokaryotes and some unicellular eukaryotes, the primary function of P-type ATPases is protection from extreme environmental stress conditions. The classification of P-type ATPases of unknown function into phylogenetic families provides guides for future molecular biological studies.</p