The Malaspina 2010 expedition and marine science in Spain

15 págs., ilustraciones[ES] La expedición de circunnavegación Malaspina 2010 es un proyecto de investigación interdisciplinar que tiene como principales objetivos evaluar el impacto del cambio global en el océano y explorar su biodiversidad. Se inicia en diciembre de 2010 con la salida del buque de investigación oceanográfica Hespérides, operado por la Armada española, desde Cádiz, que tras una navegación por Río de Janeiro, Ciudad del Cabo, Perth, Sidney, Auckland, Honolulu, Cartagena de Indias y Panamá, vuelve a España en julio de 2011. Al mismo tiempo el buque Sarmiento de Gamboa, operado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), trabaja en paralelo entre Las Palmas de Gran Canaria, Santo Domingo y Vigo. De esta manera, durante siete meses, más de 250 científicos a bordo de los dos buques llevan a cabo una expedición que aúna la investigación científica de frontera con la formación de jóvenes investigadores y el fomento de las ciencias marinas y la cultura científica en la sociedad.[EN] The Malaspina circumnavigation of 2010 is an interdisciplinary research project whose main objectives are to evaluate the impact of global change on the ocean and to explore its biodiversity. It begins in December 2010 with the departure from Cádiz of the oceanographic research vessel Hespérides operated by the Spanish Navy. After a voyage passing through Rio de Janeiro, Cape Town, Perth, Sydney, Auckland, Honolulu, Cartagena de Indias and Panama, it returns to Spain in July 2011. At the same time, the ship Sarmiento de Gamboa, operated by the Spanish National Research Council (CSIC), will be working in parallel between Las Palmas de Gran Canaria, Santo Domingo and Vigo. In this way, for seven months, over 250 scientists aboard the two ships will carry out an expedition combining cutting-edge scientific research with the training of young researchers, and the promotion of marine science and scientific culture in society.El proyecto pertenece al Programa Consolider–Ingenio 2010 y está liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), con una participación destacada de la Armada Española y de la Fundación BBVA.This project forms part of the Consolider–Ingenio 2010 Programme, and is headed by the Spanish National Research Council (CSIC), with outstanding collaboration from the Spanish Navy and the Fundación BBVA.N

Periodismo segoviano

Copia digital. Valladolid : Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo, 2009-201

Acceso multilingüe a la Biblioteca Hispánica

Las redes telemáticas y los protocolos estándar para el intercambio de información facilitan el acceso a bibliotecas geográficamente dispersas. Sin embargo, sus usuarios continúan teniendo problemas de tipo intelectual, especialmente al tratar de localizar publicaciones cuyos registros no están escritos en su lengua materna. Los servicios multilingües, aplicados en particular a la presentación y la recuperación, facilitan el acceso al catálogo de la biblioteca a un público internacional. Este artículo describe el empleo de recursos multilingües para mejorar la interacción del usuario con el OPAC a través del proyecto TRANSLIB y de su integración en la Biblioteca Hispánica de la Agencia Española de Cooperación Internacional

Siembra y cosecha de agua en Iberoamerica

Esta publicación es una contribución de la Red de Investigación “Siembra y Cosecha del Agua en Áreas Naturales Protegidas” del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo

Título: Ciclo de webinarios. Biorrefinerías en tiempos del COVID-19, conceptos y oportunidades para el desarrollo sostenible en Latinoamérica

Artículo especializado sobre el aprovechamiento de subproductos agroalimentarios y de biomasas no convencionales en América Latina como una oportunidad para mitigar los efectos del COVID-19.El documento se realiza en el marco del «Ciclo de webinarios: Biorreinerías en tiempos del COVID-19, conceptos y oportunidades para el desarrollo sostenible en Latinoamérica», organizado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), a través del Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua (CFCE Antigua); el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); y el Instituto de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CIAL), desarrollado el 27 de octubre de 2020.Precede al título: ArtículoSesión I: Conociendo las herramientas para la obtención y caracterización de compuestos bioactivos y posibles antivirales a partir de subproductos agroalimentariosBibliografía p. 18-2

Título: Ciclo de webinarios. Biorrefinerías en tiempos del COVID-19, conceptos y oportunidades para el desarrollo sostenible en Latinoamérica

Ciclo de webinarios: Biorrefinerías en tiempos del COVID-19, conceptos y oportunidades para el desarrollo sostenible en Latinoamérica (2020)Sesión I: Conociendo las herramientas para la obtención y caracterización de compuestos bioactivos y posibles antivirales a partir de subproductos agroalimentarios, 27 de octubre de 2020Bibliografía: p. 1

Importancia de la leche y los productos lácteos como alimentos básicos y económicos para la nutrición y salud de la sociedad latinoamericana y del Caribe

Sesión I: La leche: una oportunidad para la sociedad latinoamericana y del CaribeBibliografía: p. 18Sumario: La importancia de la leche no se limita únicamente a su rol alimentario, sino que da lugar a un verdadero motor de la actividad económica, en especial en naciones en vías de desarrollo que logran, a partir de este recurso natural y renovable, promover su inserción en los mercados locales e internacionales

Seres modélicos. Entre la naturaleza y el laboratorio

Esta muestra es una adaptación de la exposición virtual www.seresmodelicos.csic.es que el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) creó en 2011 con la financiación de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología.Los protagonistas de esta exposición son unos seres pequeños, poco vistosos y a veces incluso molestos. Sin embargo, son organismos modélicos. Pueden pasar desapercibidos en su hábitat natural y, en cambio, generan entusiasmo en los centros de investigación. Se trata de siete especies, como el ratón o la mosca de la fruta, que tienen vidas paralelas entre la naturaleza y el laboratorio. La exposición explica cómo viven en su ambiente natural, cómo y cuándo se introdujeron en el laboratorio y algunas de las investigaciones más relevantes que con su ayuda se están llevando a cabo en la actualidad. ¿Cualquier ser vivo puede ser adecuado para la investigación? ¿Qué aspectos tienen en común las siete especies? ¿Son realmente modélicos? Si os pica la curiosidad, ¡podéis descubrir esto y más visitando la exposición!La exposición itinerante ha sido producida como parte del proyecto de divulgación científica Ciudad Ciencia, una iniciativa del CSIC y de la Obra Social "la Caixa".N