Work and Social Adjustment Scale (WSAS): psychometric characteristics of a Spanish adaptation in a clinical population

Background: The Work and Social Adjustment Scale (WSAS) is an instrument that can be easily applied for routine evaluation of the impact of mental disorders on patient functioning. In spite of the interest in its use, there is very little information available on its psychometric characteristics and even less in Spanish. Aims: The objective of this study was to analyse its psychometric characteristics. Method: The sample consisted of 441 patients treated in a community mental health unit. They filled out the WSAS and two psychopathology measures, one for anxiety and the other for depression. Fifty-five of them, chosen at random, were asked to fill out the scale again a second time to explore its temporal reliability. Results: The scale showed high internal consistency, a single factor that explained 60.4% of the variance, and temporal reliability of .78 for the total score. Significant correlations were found between the WSAS scores and the psychopathological measures, as well as significant differences between those working and those on leave. Conclusions: The results confirm the validity and reliability of the scale and support its possible use for routine evaluation of the functional impact of mental disorders

Los catálogos de las Reliquias de la Catedral de Oviedo

Las reliquias de la catedral de Oviedo se describen y enumeran en dos conjuntos de fuentes medievales. La primera corresponde a finales del siglo XI y comprende el Acta de Apertura de 1075, la inscripción en el relicario conocido como Arca Santa y la epístola dirigida por el obispo Osmundus de Astorga a Ida de Boulogne. La segunda procede del scriptorium organizado en Oviedo por el obispo Pelayo, en el siglo XII. En este artículo se intenta analizar la secuencia de los diferentes relatos y cómo se relacionan entre sí.The relics of the Cathedral of Oviedo are described and listed in two sets of medieval sources. The first corresponds to the end of the 11th century and includes the Opening Act of 1075, the inscription in the reliquary known as the Arca Santa and the epistle written by Bishop Osmundus of Astorga to Ide de Boulogne. The second comes from the scriptorium organized in Oviedo by Bishop Pelayo, in the 12th century. In this article we try to analyze the sequence of the different stories and how they relate to each othe

Molecular recognition of lipopolysaccaride by the lantibiotic nisin

Nisin is a lanthionine antimicrobial effective against diverse Gram-positive bacteria and is used as a food preservative worldwide. Its action is mediated by pyrophosphate recognition of the bacterial cell wall receptors lipid II and undecaprenyl pyrophosphate. Nisin/receptor complexes disrupt cytoplasmic membranes, inhibit cell wall synthesis and dysregulate bacterial cell division. Gram-negative bacteria are much more tolerant to antimicrobials including nisin. In contrast to Gram-positives, Gram-negative bacteria possess an outer membrane, the major constituent of which is lipopolysaccharide (LPS). This contains surface exposed phosphate and pyrophosphate groups and hence can be targeted by nisin. Here we describe the impact of LPS on membrane stability in response to nisin and the molecular interactions occurring between nisin and membrane-embedded LPS from different Gram-negative bacteria. Dye release from liposomes shows enhanced susceptibility to nisin in the presence of LPS, particularly rough LPS chemotypes that lack an O-antigen whereas LPS from microorganisms sharing similar ecological niches with antimicrobial producers provides only modest enhancement. Increased susceptibility was observed with LPS from pathogenic Klebsiella pneumoniae compared to LPS from enteropathogenic Salmonella enterica and gut commensal Escherichia coli. LPS from Brucella melitensis, an intra-cellular pathogen which is adapted to invade professional and non-professional phagocytes, appears to be refractory to nisin. Molecular complex formation between nisin and LPS was studied by solid state MAS NMR and revealed complex formation between nisin and LPS from most organisms investigated except B. melitensis. LPS/nisin complex formation was confirmed in outer membrane extracts from E. coli

A review of three decades of use of the cattle brucellosis rough vaccine Brucella abortus RB51: myths and facts

Cattle brucellosis is a severe zoonosis of worldwide distribution caused by Brucella abortus and B. melitensis. In some countries with appropriate infrastructure, animal tagging and movement control, eradication was possible through efficient diagnosis and vaccination with B. abortus S19, usually combined with test-and-slaughter (T/S). Although S19 elicits anti-smooth lipopolysaccharide antibodies that may interfere in the differentiation of infected and vaccinated animals (DIVA), this issue is minimized using appropriate S19 vaccination protocols and irrelevant when high-prevalence makes mass vaccination necessary or when eradication requisites are not met. However, S19 has been broadly replaced by vaccine RB51 (a rifampin-resistant rough mutant) as it is widely accepted that is DIVA, safe and as protective as S19. These RB51 properties are critically reviewed here using the evidence accumulated in the last 35 years. Controlled experiments and field evidence shows that RB51 interferes in immunosorbent assays (iELISA, cELISA and others) and in complement fixation, issues accentuated by revaccinating animals previously immunized with RB51 or S19. Moreover, contacts with virulent brucellae elicit anti-smooth lipopolysaccharide antibodies in RB51 vaccinated animals. Thus, accepting that RB51 is truly DIVA results in extended diagnostic confusions and, when combined with T/S, unnecessary over-culling. Studies supporting the safety of RB51 are flawed and, on the contrary, there is solid evidence that RB51 is excreted in milk and abortifacient in pregnant animals, thus being released in abortions and vaginal fluids. These problems are accentuated by the RB51 virulence in humans, lack diagnostic serological tests detecting these infections and RB51 rifampicin resistance. In controlled experiments, protection by RB51 compares unfavorably with S19 and lasts less than four years with no evidence that RB51-revaccination bolsters immunity, and field studies reporting its usefulness are flawed. There is no evidence that RB51 protects cattle against B. melitensis, infection common when raised together with small ruminants. Finally, data acumulated during cattle brucellosis eradication in Spain shows that S19-T/S is far more efficacious than RB51-T/S, which does not differ from T/S alone. We conclude that the assumption that RB51 is DIVA, safe, and efficaceous results from the uncritical repetition of imperfectly examined evidence, and advise against its use.Los autores desean agradecer el apoyo de la Academia Nacional de Ciencias de Costa Rica, Gobierno de Aragón (Grupo de Investigación A21_20R), y MINECO (PID2019-107601RA-C32 y PID2019-107601RB-C31 financiados por MCIN/AEI/ 10.1303910.13039/501100011033).Publishe

Afectación gastroduodenal como presentación inusual de la enfermedad de Crohn

It is relatively uncommon for Crohn’s disease to implicate the gastric and duodenal regions and occasionally it can cause pyloric stenosis, in which medical therapy may be ineffective and surgery might be required. We report two exceptional cases with prepyloric stenosis secondary to Crohn’s disease, aiming to emphasize the clinical suspicion and to describe the diagnostic imaging procedure and surgical treatments.Es relativamente infrecuente que la enfermedad de Crohs afecte al estomago y duodeno y ocasionalmente puede producir estenosis pilórica, en estas situaciones el tratamiento médico suele ser ineficaz y se requiere tratamiento quirúrgico. Se exponen dos casos clínicos excepcionales de estenosis prepilórica asociada a la enfermedad de Crohn, dirigidos a enfatizar en la sospecha clínica y describir el diagnóstico y el tratamiento quirúrgico

2-hydroxylation of Acinetobacter baumannii lipid A contributes to virulence

Acinetobacter baumannii causes a wide range of nosocomial infections. This pathogen is considered a threat to human health due to the increasing isolation of multidrug resistant strains. There is a major gap in knowledge on the infection biology of A. baumannii, and only few virulence factors have been characterized including the lipopolysaccharide. The lipid A expressed by A. baumannii is hepta-acylated and contains 2-hydroxylaurate. The late acyltransferases controlling the acylation of the lipid A have been already characterized. Here we report the characterization of A. baumannii LpxO, which encodes the enzyme responsible for the 2-hydroxylation of the lipid A. By genetic methods and mass spectrometry, we demonstrate that LpxO catalyses the 2-hydroxylation of the laurate transferred by A. baumannii LpxL. LpxO-dependent lipid A 2-hydroxylation protects A. baumannii from polymyxin B, colistin, and human β-defensin 3. LpxO contributes to survival of A. baumannii in human whole blood, and is required for pathogen survival in the waxmoth Galleria mellonella LpxO also protects Acinetobacter from G. mellonella antimicrobial peptides and limits the expression of them. Further demonstrating the importance of LpxO-dependent modification in immune evasion, 2-hydroxylation of the lipid A limits the activation of MAPK JNK to attenuate inflammatory responses. In addition, LpxO-controlled lipid A modification mediates the production of the anti-inflammatory cytokine IL-10 via the activation of the transcriptional factor CREB. IL-10, in turn, limits the production of inflammatory cytokines following A. baumannii infection. Altogether, our studies suggest that LpxO is a candidate to develop anti A. baumannii drugs.</p

Glucose Oxidation to Pyruvate Is Not Essential for Brucella suis Biovar 5 Virulence in the Mouse Model

Brucella species cause brucellosis, a worldwide extended zoonosis. The brucellae are related to free-living and plant-associated alpha 2-Proteobacteria and, since they multiply within host cells, their metabolism probably reflects this adaptation. To investigate this, we used the rodent-associated Brucella suis biovar 5, which in contrast to the ruminant-associated Brucella abortus and Brucella melitensis and other B. suis biovars, is fast-growing and conserves the ancestral Entner-Doudoroff pathway (EDP) present in the plant-associated relatives. We constructed mutants in Edd (glucose-6-phosphate dehydratase; first EDP step), PpdK (pyruvate phosphate dikinase; phosphoenolpyruvate pyruvate), and Pyk (pyruvate kinase; phosphoenolpyruvate -> pyruvate). In a chemically defined medium with glucose as the only C source, the Edd mutant showed reduced growth rates and the triple Edd-PpdK-Pyk mutant did not grow. Moreover, the triple mutant was also unable to grow on ribose or xylose. Therefore, B. suis biovar 5 sugar catabolism proceeds through both the Pentose Phosphate shunt and EDP, and EDP absence and exclusive use of the shunt could explain at least in part the comparatively reduced growth rates of B. melitensis and B. abortus. The triple Edd-PpdK-Pyk mutant was not attenuated in mice. Thus, although an anabolic use is likely, this suggests that hexose/pentose catabolism to pyruvate is not essential for B. suis biovar 5 multiplication within host cells, a hypothesis consistent with the lack of classical glycolysis in all Brucella species and of EDP in B. melitensis and B. abortus. These results and those of previous works suggest that within cells, the brucellae use mostly 3 and 4 C substrates fed into anaplerotic pathways and only a limited supply of 5 and 6 C sugars, thus favoring the EDP loss observed in some species

Sulfadiazine, sulfamethazine and sulfachloropyridazine removal using three different porous materials: pine bark, “oak ash” and mussel shell

This work focuses on studying the efficacy of three different by-products to adsorb three antibiotics (sulfadiazine, SDZ; sulfamethazine, SMT; sulfachloropyridazine, SCP). These antibiotics can be considered pollutants of the environment when they reach water, as well as in cases where they are spread on soils through irrigation or contained in sewage sludge or livestock manure. In this study, batch-type adsorption/desorption experiments were performed for each of the three sulfonamides, adding 7 different concentrations of the antibiotics, going from 1 to 50 μmol L−1, and with contact time of 24 h. The results indicate that pine bark is the most efficient bioadsorbent among those studied, as it adsorbs up to 95% of the antibiotics added, while desorption is always less than 11%. However, for “oak ash” and mussel shell the adsorption is always lower than 45 and 15%, respectively, and desorption is high, reaching up to 49% from “oak ash” and up to 81% from mussel shell. Adsorption data showed good fitting to the Linear and Freundlich models, with R2 values between 0.98 and 1.00 in both cases. Kd and KF adsorption parameters showed similar values for the same sorbent materials but were much higher for pine bark than for the other two bioadsorbents. The Freundlich's n parameter showed values in the range 0.81–1.28. The highest KF values (and therefore the highest adsorption capacities) were obtained for the antibiotic SCP in pine bark. Pine bark showed the highest capacity to adsorb each of the antibiotics, increasing as a function of the concentration added. When the concentration of sulfonamide added was 50 μM, the amounts adsorbed were 780 μmol kg−1 for SDZ, 890 μmol kg−1 for SMT, and 870 μmol kg−1 for SCP. “Oak ash” and mussel shell have low adsorption capacity for all three sulfonamides, showing values always lower than 150 μmol kg−1 (oak ash) and 20 μmol kg−1 (mussel shell) when a concentration of 50 μmol L−1 of antibiotic is added. The results of this study could aid to make an appropriate management of the by-products studied, in order to facilitate their valorization and recycling in the treatment of environmental compartments polluted with sulfonamide antibioticsThis work was supported by the Spanish Ministry of science, innovation and universities [grant numbers RTI2018-099574-B-C21 and RTI2018-099574-B-C22]. It also received funds from the European Regional Development Fund (ERDF) (FEDER in Spain), being a complement to the previous grants, without additional grant number. M. Conde-Cid holds a pre-doctoral contract (FPU15/0280, Spanish Government). The research of Dr. Gustavo F. Coelho was also supported by the Improving Coordination of Senior Staff (CAPES), Post-Doctoral Program Abroad (PDE) Process number {88881.172297/2018-01} of the Brazilian Government. The sponsors had not involvement in study design; in the collection, analyses and interpretation of data; in the writing of the report, and in the decision to submit the article for publicationS