Functional vision barriers: a new concept analyzed in terms of human visual performance

In this work we introduce a new category of barriers that we call "functional vision barriers." This expression refers to lighting and visual elements that may complicate or hinder functional vision and may make life even more difficult for people with visual defects. These barriers appear as a consequence of certain negative effects caused by the poor design of the visual stimulus or visual environment that surrounds it in which lighting is one of the main factors. We use the term "functional vision" because this expression refers to the ability of the visual system to perform everyday tasks. We analyzed some of our previous results with regard to situations that can be considered "functional vision barriers": (1) stimuli with low luminance contrast information in which the addition of chromatic contrast improves visual performance and (2) tasks that are performed in the presence of a glare source in the visual field, diminishing visual performance and reducing brightness perception.Fil: Colombo, Elisa Margarita. Universidad Nacional de Tucuman. Facultad de Cs.exactas y Tecnologia. Departamento de Luminotecnia, Luz y Vision; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Tucuman. Instituto de Investigacion En Luz, Ambiente y Vision; ArgentinaFil: O´Donell, Beatriz M.. Universidad Nacional de Tucuman. Facultad de Cs.exactas y Tecnologia. Departamento de Luminotecnia, Luz y Vision; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Tucuman. Instituto de Investigacion En Luz, Ambiente y Vision; ArgentinaFil: Santillán, Javier Enrique. Universidad Nacional de Tucuman. Facultad de Cs.exactas y Tecnologia. Departamento de Luminotecnia, Luz y Vision; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Tucuman. Instituto de Investigacion En Luz, Ambiente y Vision; ArgentinaFil: Issolio, Luis Alberto. Universidad Nacional de Tucuman. Facultad de Cs.exactas y Tecnologia. Departamento de Luminotecnia, Luz y Vision; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Tucuman. Instituto de Investigacion En Luz, Ambiente y Vision; Argentin

Transitional spaces and regional luminous climate, potential functional vision barriers

El objetivo del trabajo es mostrar la importancia de considerar los espacios de transición exterior– interior como espacios de uso obligatorio que en interacción con el clima luminoso donde se emplazan, poseen requerimientos de uso específicos. Especialmente si se considera la alta disponibilidad de radiación solar de nuestra región. La caracterización lumínica de un caso de estudio de uso diurno permitió estudiar el comportamiento dinámico anual y detectar las características morfológicas que definen su accesibilidad visual en relación al clima. Se concluye que: la orientación y diseño del acceso a los edificios, las dimensiones del espacio, las propiedades ópticas de los materiales utilizados y el horario de uso, constituyen algunos condicionantes a considerar para iluminar estos espacios ya que pueden determinar la presencia de “barreras de visión funcional”. También se evidencia la necesidad de redefinir índices de evaluación lumínica para espacios de transición con predominante presencia de luz natural.The aim of this work is to show the importance of considering indoor-outdoor spaces as spaces of transition mandatory in interaction with luminous climate where are located, they have specific usage requirements. Especially considering the high availability of solar radiation of our region. Light characterization of a case study of daytime use allowed to study the annual dynamic behavior and detect morphological features that define its visual accessibility in relation to climate. It is concluded that: the orientation and design of access to buildings, the dimensions of space, the optical properties of the materials used and the time of use, are some constraints to consider to illuminate these spaces because they can determine the presence of " functional vision barriers. " The need to redefine light assessment rates for transitional spaces with dominant presence of natural light is also evident.Eje: Paisajes sustentables (Actas).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Transitional spaces and regional luminous climate, potential functional vision barriers

El objetivo del trabajo es mostrar la importancia de considerar los espacios de transición exterior– interior como espacios de uso obligatorio que en interacción con el clima luminoso donde se emplazan, poseen requerimientos de uso específicos. Especialmente si se considera la alta disponibilidad de radiación solar de nuestra región. La caracterización lumínica de un caso de estudio de uso diurno permitió estudiar el comportamiento dinámico anual y detectar las características morfológicas que definen su accesibilidad visual en relación al clima. Se concluye que: la orientación y diseño del acceso a los edificios, las dimensiones del espacio, las propiedades ópticas de los materiales utilizados y el horario de uso, constituyen algunos condicionantes a considerar para iluminar estos espacios ya que pueden determinar la presencia de “barreras de visión funcional”. También se evidencia la necesidad de redefinir índices de evaluación lumínica para espacios de transición con predominante presencia de luz natural.The aim of this work is to show the importance of considering indoor-outdoor spaces as spaces of transition mandatory in interaction with luminous climate where are located, they have specific usage requirements. Especially considering the high availability of solar radiation of our region. Light characterization of a case study of daytime use allowed to study the annual dynamic behavior and detect morphological features that define its visual accessibility in relation to climate. It is concluded that: the orientation and design of access to buildings, the dimensions of space, the optical properties of the materials used and the time of use, are some constraints to consider to illuminate these spaces because they can determine the presence of " functional vision barriers. " The need to redefine light assessment rates for transitional spaces with dominant presence of natural light is also evident.Eje: Paisajes sustentables (Actas).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Transitional spaces and regional luminous climate, potential functional vision barriers

El objetivo del trabajo es mostrar la importancia de considerar los espacios de transición exterior– interior como espacios de uso obligatorio que en interacción con el clima luminoso donde se emplazan, poseen requerimientos de uso específicos. Especialmente si se considera la alta disponibilidad de radiación solar de nuestra región. La caracterización lumínica de un caso de estudio de uso diurno permitió estudiar el comportamiento dinámico anual y detectar las características morfológicas que definen su accesibilidad visual en relación al clima. Se concluye que: la orientación y diseño del acceso a los edificios, las dimensiones del espacio, las propiedades ópticas de los materiales utilizados y el horario de uso, constituyen algunos condicionantes a considerar para iluminar estos espacios ya que pueden determinar la presencia de “barreras de visión funcional”. También se evidencia la necesidad de redefinir índices de evaluación lumínica para espacios de transición con predominante presencia de luz natural.The aim of this work is to show the importance of considering indoor-outdoor spaces as spaces of transition mandatory in interaction with luminous climate where are located, they have specific usage requirements. Especially considering the high availability of solar radiation of our region. Light characterization of a case study of daytime use allowed to study the annual dynamic behavior and detect morphological features that define its visual accessibility in relation to climate. It is concluded that: the orientation and design of access to buildings, the dimensions of space, the optical properties of the materials used and the time of use, are some constraints to consider to illuminate these spaces because they can determine the presence of " functional vision barriers. " The need to redefine light assessment rates for transitional spaces with dominant presence of natural light is also evident.Eje: Paisajes sustentables (Actas).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Does the change on gastrointestinal tract microbiome affects host?

During the past decade, studies on the composition of human microbiota and its relation to the host became one of the most explored subjects of the medical literature. The development of high-throughput molecular technologies allowed a deeper characterization of human microbiota and a better understanding of its relationship with health and disease. Changes in human habits including wide use of antimicrobials can result in dysregulation of host–microbiome homeostasis, with multiple consequences. The purpose of this review is to highlight the most important evidence in the literature of host–microbiome interactions and illustrate how these intriguing relations may lead to new treatment and prevention strategies.Hospital Heliópolis Department of InfectiologyUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Disciplina de Infectologia Micology Special LaboratoryUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Disciplina de Infectologia Service of Hospital Infection ControlUNIFESP, Disciplina de Infectologia Micology Special LaboratoryUNIFESP, Disciplina de Infectologia Service of Hospital Infection ControlSciEL

Visual comfort evaluation in presence of direct daylight in office

En regiones con clima árido y elevado número de días con cielo claro resulta muy ventajoso iluminar los espacios interiores con luz natural, logrando ahorros energéticos y beneficios en los usuarios. Para ello es necesario un adecuado análisis y control de la luz solar. En este trabajo se evaluaron 15 oficinas que presentan manchas de sol en el área de trabajo. Estas oficinas se evaluaron a través de métricas subjetivas y objetivas: nivel de iluminancia, relaciones de luminancia, riesgo de deslumbramiento, uniformidad, entre otras, tomándose como referencia las medidas subjetivas. Los resultados mostraron que de las 8 métricas evaluadas, sólo cuatro presentaron correlaciones moderadas r>0.5 con la sensación de los usuarios, la iluminancia vertical al ojo, análisis de luminancias en campo de visión cercana y valores de uniformidad utilizadas en conjunto son una herramienta más descriptiva de las escenas con luz natural. En este sentido, este estudio indica que es recomendable utilizar más de una métrica en escenas con luz natural, profundizando el análisis de imágenes HDR, cuyo poder de diagnóstico es aún poco aprovechado.In regions with arid climate and many clear-sky days it is very advantageous to illuminate the interior spaces with daylight, achieving energy savings and benefits for users. It is therefore necessary an adequate analysis and sunlight control. A total of 15 offices with sunspots over the work space were evaluated. These offices were evaluated through objective and subjective metrics developed to assess daylight spaces: level of illuminance, luminance ratios, risk of glare, uniformity, among others, taking as reference values subjective data. The results showed that of the 8 metric evaluated, only four showed moderate correlations r> 0,5 with users perception. Vertical illuminance at eye, luminance analysis in the near field of view and uniformity values were a more descriptive tool in daylight scenes used together. In this way, this study suggests that it is suitable the use of more than one metric in daylight scenes, deepening in the HDR-image analysis, whose diagnostic power is still an underdeveloped area.Eje: Paisajes sustentables (Actas).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Evaluation Metrics for Augmented Reality in Neurosurgical Preoperative Planning, Surgical Navigation, and Surgical Treatment Guidance: A Systematic Review

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Recent years have shown an advancement in the development of augmented reality (AR) technologies for preoperative visualization, surgical navigation, and intraoperative guidance for neurosurgery. However, proving added value for AR in clinical practice is challenging, partly because of a lack of standardized evaluation metrics. We performed a systematic review to provide an overview of the reported evaluation metrics for AR technologies in neurosurgical practice and to establish a foundation for assessment and comparison of such technologies. METHODS: PubMed, Embase, and Cochrane were searched systematically for publications on assessment of AR for cranial neurosurgery on September 22, 2022. The findings were reported according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines. RESULTS: The systematic search yielded 830 publications; 114 were screened full text, and 80 were included for analysis. Among the included studies, 5% dealt with preoperative visualization using AR, with user perception as the most frequently reported metric. The majority (75%) researched AR technology for surgical navigation, with registration accuracy, clinical outcome, and time measurements as the most frequently reported metrics. In addition, 20% studied the use of AR for intraoperative guidance, with registration accuracy, task outcome, and user perception as the most frequently reported metrics. CONCLUSION: For quality benchmarking of AR technologies in neurosurgery, evaluation metrics should be specific to the risk profile and clinical objectives of the technology. A key focus should be on using validated questionnaires to assess user perception; ensuring clear and unambiguous reporting of registration accuracy, precision, robustness, and system stability; and accurately measuring task performance in clinical studies. We provided an overview suggesting which evaluation metrics to use per AR application and innovation phase, aiming to improve the assessment of added value of AR for neurosurgical practice and to facilitate the integration in the clinical workflow

Climate change and local development

Se describe un proyecto que incluye características de la economía familiar, costumbres y tradiciones de pequeños productores de una comuna rural en la provincia de Tucumán. Considera dos líneas de acción: acciones sustentables y fortalecimiento de la asociación entre los habitantes, orientadas a la adaptación al cambio climático en una localidad donde el bosque nativo tiene una fuerte presencia. Los objetivos son: potenciar la coexistencia con el bosque, promover capacidades de la población introduciendo tecnologías amigables con el ambiente, obras de infraestructura y diversificación agrícola que fortalezcan las economías familiares, incorporando innovaciones que faciliten la mejora de la calidad de vida y la adaptación al cambio climático, fortaleciendo la sustentabilidad. El proyecto consta de los siguientes sub-proyectos: Desarrollo forestal integrado; Captación y aprovechamiento del agua para desarrollos productivos; Arquitectura sustentable y uso racional de energía; Fortalecimiento de actividades productivas sustentables; y Turismo campesino y promoción de la asociatividad.A project that includes characteristics of the household economy and traditions of small farmers in a rural commune in the province of Tucuman is described. It considers two lines of action: sustainable actions and strengthening the partnership between inhabitants, aimed at adapting to climate change at a location where the native forest has a strong presence. The objectives are: to promote coexistence with the forest, promote skills of the population by introducing environmentally friendly technologies, infrastructure and agricultural diversification that strengthen family economies, incorporating innovations that facilitate the improvement of quality of life and adaptation climate change, strengthening sustainability. The project consists of the following sub-projects: Integrated Forestry Development; Collection and utilization of water for productive development; Sustainable architecture and rational use of energy; Strengthening sustainable productive activities; and Peasant tourism and promotion of partnership.Eje: Sustentabilidad y accesibilidad (Comunicaciones).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Climate change and local development

Se describe un proyecto que incluye características de la economía familiar, costumbres y tradiciones de pequeños productores de una comuna rural en la provincia de Tucumán. Considera dos líneas de acción: acciones sustentables y fortalecimiento de la asociación entre los habitantes, orientadas a la adaptación al cambio climático en una localidad donde el bosque nativo tiene una fuerte presencia. Los objetivos son: potenciar la coexistencia con el bosque, promover capacidades de la población introduciendo tecnologías amigables con el ambiente, obras de infraestructura y diversificación agrícola que fortalezcan las economías familiares, incorporando innovaciones que faciliten la mejora de la calidad de vida y la adaptación al cambio climático, fortaleciendo la sustentabilidad. El proyecto consta de los siguientes sub-proyectos: Desarrollo forestal integrado; Captación y aprovechamiento del agua para desarrollos productivos; Arquitectura sustentable y uso racional de energía; Fortalecimiento de actividades productivas sustentables; y Turismo campesino y promoción de la asociatividad.A project that includes characteristics of the household economy and traditions of small farmers in a rural commune in the province of Tucuman is described. It considers two lines of action: sustainable actions and strengthening the partnership between inhabitants, aimed at adapting to climate change at a location where the native forest has a strong presence. The objectives are: to promote coexistence with the forest, promote skills of the population by introducing environmentally friendly technologies, infrastructure and agricultural diversification that strengthen family economies, incorporating innovations that facilitate the improvement of quality of life and adaptation climate change, strengthening sustainability. The project consists of the following sub-projects: Integrated Forestry Development; Collection and utilization of water for productive development; Sustainable architecture and rational use of energy; Strengthening sustainable productive activities; and Peasant tourism and promotion of partnership.Eje: Sustentabilidad y accesibilidad (Comunicaciones).Facultad de Arquitectura y Urbanism

Climate change and local development

Se describe un proyecto que incluye características de la economía familiar, costumbres y tradiciones de pequeños productores de una comuna rural en la provincia de Tucumán. Considera dos líneas de acción: acciones sustentables y fortalecimiento de la asociación entre los habitantes, orientadas a la adaptación al cambio climático en una localidad donde el bosque nativo tiene una fuerte presencia. Los objetivos son: potenciar la coexistencia con el bosque, promover capacidades de la población introduciendo tecnologías amigables con el ambiente, obras de infraestructura y diversificación agrícola que fortalezcan las economías familiares, incorporando innovaciones que faciliten la mejora de la calidad de vida y la adaptación al cambio climático, fortaleciendo la sustentabilidad. El proyecto consta de los siguientes sub-proyectos: Desarrollo forestal integrado; Captación y aprovechamiento del agua para desarrollos productivos; Arquitectura sustentable y uso racional de energía; Fortalecimiento de actividades productivas sustentables; y Turismo campesino y promoción de la asociatividad.A project that includes characteristics of the household economy and traditions of small farmers in a rural commune in the province of Tucuman is described. It considers two lines of action: sustainable actions and strengthening the partnership between inhabitants, aimed at adapting to climate change at a location where the native forest has a strong presence. The objectives are: to promote coexistence with the forest, promote skills of the population by introducing environmentally friendly technologies, infrastructure and agricultural diversification that strengthen family economies, incorporating innovations that facilitate the improvement of quality of life and adaptation climate change, strengthening sustainability. The project consists of the following sub-projects: Integrated Forestry Development; Collection and utilization of water for productive development; Sustainable architecture and rational use of energy; Strengthening sustainable productive activities; and Peasant tourism and promotion of partnership.Eje: Sustentabilidad y accesibilidad (Comunicaciones).Facultad de Arquitectura y Urbanism