"Per la molt magnífica senyora e de mi cara jermana la senyora Catarina Çabastida en lo castell de la Brucola, en Sicília". Lettere di donne catalane del quattrocento

The work illustrates some aspects of woman’s Middle Ages with help of unpublished letters found in the Archives of "Centre Borja" of S. Cugat del Vallés (Barcelona). The documents wrote by two catalan women show the life and the mentality of themselves who lived between Sicily and Barcelona at the end of fifteenth century

El hospital laico de Sant Ángelo a Nido de Nápoles en la segunda mitad del siglo XV

The preservation of a part of the archive of the lay hospital of Sant’Angelo a Nido kept in the library of the Franciscan convent of S. Lorenzo Maggiore in Naples, has made it possible to examine a unique case of a hospital structure, founded in the capital of the Kingdom of Naples by Cardinal Rinaldo Brancaccio in 1427 in the area of the Seggio of Nido. Compared to other examples surveyed in the wide range of studies concerning Neapolitan charitable institutions, the documentation of Sant’Angelo a Nido has made it possible to highlight certain peculiarities in the organization, management and type of day-to-day care in a city where health care had for years no longer been entrusted solely to religious hospital foundations. The archive includes valuable account books, starting from 1472, and a number of public and private documents.La conservación de una parte del archivo del hospital laico de Sant Ángelo a Nido, custodiado en la biblioteca del convento franciscano de S. Lorenzo Maggiore de Nápoles, ha permitido investigar un caso único de estructura hospitalaria, fundada en la capital del Reino de Nápoles por el cardenal Rinaldo Brancaccio en 1427 en la zona del Seggio de Nido. En comparación con otros ejemplos examinados en el amplio abanico de estudios dedicados a las instituciones caritativas napolitanas, la documentación de Sant Ángelo a Nido ha permitido poner de manifiesto ciertas peculiaridades en la organización, la gestión y el tipo de atención cotidiana en una ciudad en la que la asistencia sanitaria había dejado de estar confiada durante años únicamente a las fundaciones hospitalarias religiosas. El archivo actual incluye valiosos libros de cuentas, a partir de 1472, y una serie de documentos públicos y privados

"Per la molt magnifica senyora e de mi cara jermana la senyora Catarina Sabastida en lo castell de la Brucola, en Sicilia". Lettere di donne catalane del Quattrocento

The work illustrates some aspects of womanś Middle Ages with help of unpublished letters found in the Archives of "Centre Borja" of S. Cugat del Vallés (Barcelona). The documents wrote by two catalan women show the life and the mentality of themselves who lived between Sicily and Barcelona at the end of fifteenth century

La rete monastica nel tessuto urbano di Napoli (secc. XII-XVI)

This paper explores the urban and spatial changes that occurred in the city of Naples between the twelfth and fifteenth centuries, which were mainly due to religious institutions.   The study of edited sources and the innovative georeferencing of each monastery reveals the image of a city where the living space within the walls was very limited in contrast to the absolute preponderance of religious orders.Il saggio indaga i cambiamenti urbanistici e spaziali che si verificarono nella città di Napoli tra il XII e il XV secolo dovuti principalmente agli enti religiosi. Attraverso lo studio delle fonti edite e l’approccio innovativo della georeferenziazione di ciascun monastero emerge l’immagine di una città in cui lo spazio vitale, all’interno delle mura, per la popolazione era veramente esiguo ed il peso degli ordini religiosi era assolutamente preponderante rispetto all’estendersi dell’abitato

Omicidi, ingiurie, contenziosi: Violenza verbale e fisica nella Calabria del XV secolo

The finding, in the “Archivio di Stato” of Napoli, of the only surviving Justitiae register belonging to the “Cancelleria aragonese” serie ‘s (1453-1454), led to insight into the Calabria society thruough the analysis of the denunciations of crimes, such as: crimes against government, administration or people and sexuals crimes.Il ritrovamento, presso l’Archivio di Stato di Napoli, dell’unico registro superstite della serie Justitiae della Cancelleria aragonese (1453-1454), ha permesso attraverso l’analisi delle denunce —reati contro l’amministrazione, contro la persona, reati di natura sessuale e contro lo stato— di ricostruire uno spaccato della società calabrese

La rete monastica nel tessuto urbano di Napoli (secc. XII-XVI)

[it] Il saggio indaga i cambiamenti urbanistici e spaziali che si verificarono nella città di Napoli tra il XII e il XV secolo dovuti principalmente agli enti religiosi. Attraverso lo studio delle fonti edite e l'approccio innovativo della georeferenziazione di ciascun monastero emerge l'immagine di una città in cui lo spazio vitale, all'interno delle mura, per la popolazione era veramente esiguo ed il peso degli ordini religiosi era assolutamente preponderante rispetto all'estendersi dell'abitato.[eng] This paper explores the urban and spatial changes that occurred in the city of Naples between the twelfth and fifteenth centuries, which were mainly due to religious institutions. The study of edited sources and the innovative georeferencing of each monastery reveals the image of a city where the living space within the walls was very limited in contrast to the absolute preponderance of religious orders