Представление себя в повседневной жизни

Перевод с английского языка Н. В. Фатеевой статьи: Abner Cohen. Two-dimensional man. University of California Press, 1974. C. 53-60

J.S. Bell's Concept of Local Causality

John Stewart Bell's famous 1964 theorem is widely regarded as one of the most important developments in the foundations of physics. It has even been described as "the most profound discovery of science." Yet even as we approach the 50th anniversary of Bell's discovery, its meaning and implications remain controversial. Many textbooks and commentators report that Bell's theorem refutes the possibility (suggested especially by Einstein, Podolsky, and Rosen in 1935) of supplementing ordinary quantum theory with additional ("hidden") variables that might restore determinism and/or some notion of an observer-independent reality. On this view, Bell's theorem supports the orthodox Copenhagen interpretation. Bell's own view of his theorem, however, was quite different. He instead took the theorem as establishing an "essential conflict" between the now well-tested empirical predictions of quantum theory and relativistic \emph{local causality}. The goal of the present paper is, in general, to make Bell's own views more widely known and, in particular, to explain in detail Bell's little-known mathematical formulation of the concept of relativistic local causality on which his theorem rests. We thus collect and organize many of Bell's crucial statements on these topics, which are scattered throughout his writings, into a self-contained, pedagogical discussion including elaborations of the concepts "beable", "completeness", and "causality" which figure in the formulation. We also show how local causality (as formulated by Bell) can be used to derive an empirically testable Bell-type inequality, and how it can be used to recapitulate the EPR argument.Comment: 19 pages, 4 figure

Rectal Transmission of Transmitted/Founder HIV-1 Is Efficiently Prevented by Topical 1% Tenofovir in BLT Humanized Mice

Rectal microbicides are being developed to prevent new HIV infections in both men and women. We focused our in vivo preclinical efficacy study on rectally-applied tenofovir. BLT humanized mice (n = 43) were rectally inoculated with either the primary isolate HIV-1(JRCSF) or the MSM-derived transmitted/founder (T/F) virus HIV-1(THRO) within 30 minutes following treatment with topical 1% tenofovir or vehicle. Under our experimental conditions, in the absence of drug treatment we observed 50% and 60% rectal transmission by HIV-1(JRCSF) and HIV-1(THRO), respectively. Topical tenofovir reduced rectal transmission to 8% (1/12; log rank p = 0.03) for HIV-1(JRCSF) and 0% (0/6; log rank p = 0.02) for HIV-1(THRO). This is the first demonstration that any human T/F HIV-1 rectally infects humanized mice and that transmission of the T/F virus can be efficiently blocked by rectally applied 1% tenofovir. These results obtained in BLT mice, along with recent ex vivo, Phase 1 trial and non-human primate reports, provide a critically important step forward in the development of tenofovir-based rectal microbicides

Heterogeneidade e a Previdência Social Rural no Brasil: uma política com impactos para além da previdência / Heterogeneity and Rural Social Security in Brazil: a policy with impacts beyond social security

Objetivando verificar os impactos socioeconômicos da política de previdência rural no Brasil, partiu-se da apresentação dos principais paradigmas (do seguro social contributivo, da seguridade social universalizante e o da assistência social residual) como os principais modelos internacionais de proteção ao trabalhador rural (primeiro o modelo universal básico, o segundo é o modelo contributivo diferenciado, o terceiro é o modelo contributivo indiferenciado e/ou estrito e, o quarto modelo assistencial,  identificando o modelo de proteção social da previdência rural brasileira altamente heterogêneo, apresentando este características de mais de um paradigma/modelo perante os modelos internacionais, como também, uma ampla diversificação quanto as características de previdência urbana e rural. Explanou-se, também, o histórico e marco legal da previdência rural no Brasil. Com base, fundamentalmente, em uma ampla revisão bibliográfica das produções nos últimos vintes anos, acerca do impacto daquela política na sociedade brasileira, apresentando os mais diversos resultados, destacando-se como principais: a mudança no discurso do novo rural brasileiro; na mudança socioeconômica no contexto das famílias como também, na dinâmica econômica local, na pequena produção agrícola rural e na pobreza e desigualdade. Conclui-se, com ressalto do discurso, que a previdência rural no Brasil, é uma política com impactos para além da previdência e com resultados nos mais diversos campos da sociedade contemporânea

The Uncertainty of Prosperity: Dependence and the Politics of Middle-Class Privilege in Maputo

In this essay, I examine the moral basis of a ‘middle class’ in Maputo, Mozambique, the narratives, forms of dependence and types of hegemony that the social hierarchy rests upon. I argue that the political and economic processes that have given rise to ‘new’ middle classes in the global south also create conditions of precariousness. In recent years, it has been argued that these ‘emerging middle classes’ are central for economic growth and the safeguarding of a stable, liberal order. The case of Mozambique complicates this assertion and demonstrates an occurrence now taking place across the globe. When the relationships of dependence and obligation and the narratives that justify them erode, the structures of power that may have once been mutually constitutive between an emerging middle class and the state can become damaging as the system they once upheld loses its legitimacy

Drivers of Change or Cut-Throat Competitors? Challenging Cultures of Innovation of Chinese and Nigerian Migrant Entrepreneurs in West Africa

L'afflux remarquable des entrepreneurs migrants chinois dans différents pays d'Afrique occidentale au cours des dernières années a été heurtée à une résistance de plus en plus farouche par des entrepreneurs locaux établis. Que le premiers ont un avantage concurrentiel sur ce dernier en raison de traits socio-culturels distinctifs, ou si l'efficacité supposée chinoise est juste une caractéristique de toutes les diasporas mercantiles, est ouvert à la question. Cette étude exploratoire des migrants entrepreneuriales chinois et nigérians au Ghana et au Bénin tente de répondre à cette question. Apparemment, les forces culturels des agents du changement migrants ne sont pas limités à des systèmes de valeurs héritées ou religions, comme une éthique protestante ou le confucianisme, mais ils sont adaptés en permanence et ont inventé de nouveau par des réseaux transnationaux de la migration dans un monde globalisé. Il n'y a aucune preuve d'une prétendue supériorité de la culture d’innovation chinois par rapport aux cultures d’innovation africains des migrants entrepreneuriales. Plutôt, il existe une capacité accrue d'innovation d'une diaspora mercantile en général vis à vis des entrepreneurs locaux, indépendamment de l'origine de la culture nationale dans lequel il est intégré. En outre, la rivalité des entrepreneurs migrants chinois et nigérians dans les marchés africains ne conduit pas nécessairement à la concurrence coupe-gorge souvent suspectée sous l'impact de la mondialisation. Souvent, les deux groupes agissent plutôt complémentaires. Cela contribue, sous certaines conditions, même à la réduction de la pauvreté dans le pays d'accueil