Nouveautés radiologiques dans le dépistage et le diagnostic des erreurs innées du métabolisme

Les maladies héréditaires du métabolisme ont acquis une place de plus en plus importante dans la pathologie pédiatrique. Leur nombre ne cesse d’augmenter au fur et à mesure de la progression des connaissances en biologie cellulaire et des progrès techniques d’investigation. Nous traiterons ici de trois maladies métaboliques que l’imagerie fonctionnelle et la spectroscopie IRM ont permis d’identifier. Il s’agit des déficits en créatine traitables par l’administration de créatine et les défauts du métabolisme des polyols qui ouvrent le champ sur de nouveaux déficits enzymatiques responsables de présentations cliniques très variées. Nous aborderons également les hyperinsulinismes du jeune enfant dont le diagnostic et la prise en charge ont été récemment transformées par l’utilisation de la [18F]-fluoro-L-DOPA en tomographie par émission de positons.New metabolic diseases are regularly identified by a genetic or biochemical approach. Indeed, the metabolic diseases result from an enzymatic block with accumulation of a metabolite upstream to the block and deficit of a metabolite downstream. The characterization of these abnormal metabolites by MRI spectroscopy permitted to identify the deficient enzyme in two new groups of diseases, creatine deficiencies and polyol anomalies. Creatine deficiency is implicated in unspecific mental retardation. A low peak of creatine at MRI spectroscopy is evocating of creatine deficiency which is treatable by creatine administration. Deficiency of synthesis of polyols, metabolites on the pentose pathway, represent new described metabolic diseases with variable symptoms including a neurological distress, liver disease, splenomegaly, cutis laxa and renal insufficiency. The deficit of ribose-5-phosphate isomerase, one of the enzymes whose diagnosis is evoked in front of the accumulation of ribitol, arabitol and xylitol leads to a leucodystrophy in adults. This new deficit was highlighted by the identification of an abnormal peak in cerebral MRI-spectroscopy corresponding to the abnormal accumulation of polyols in brain. Congenital hyperinsulinism (HI) is characterized by profound hypoglycaemia related to inappropriate insulin secretion. Focal and diffuse forms of hyperinsulinism share a similar clinical presentation but their treatment is dramatically different. Until recently, preoperative differential diagnosis was based on pancreatic venous sampling, an invasive and technically demanding technique. Positron emission tomography (PET) after injection of [18F]Fluoro-L-DOPA has been evaluated for the preoperative differentiation between focal and diffuse HI, by imaging uptake of radiotracer and the conversion of [18F]Fluoro-L-DOPA into dopamine by DOPA decarboxylase. PET with [18F]Fluoro-L-DOPA has been validated as a reliable test to differentiate diffuse and focal HI and is now a major differential diagnosis tool in infantile hyperinsulinemic hypoglycaemia

Mutation Analysis of NR5A1 Encoding Steroidogenic Factor 1 in 77 Patients with 46, XY Disorders of Sex Development (DSD) Including Hypospadias

BACKGROUND: Mutations of the NR5A1 gene encoding steroidogenic factor-1 have been reported in association with a wide spectrum of 46,XY DSD (Disorder of Sex Development) phenotypes including severe forms of hypospadias. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We evaluated the frequency of NR5A1 gene mutations in a large series of patients presenting with 46,XY DSD and hypospadias. Based on their clinical presentation 77 patients were classified either as complete or partial gonadal dysgenesis (uterus seen at genitography and/or surgery, n = 11), ambiguous external genitalia without uterus (n = 33) or hypospadias (n = 33). We identified heterozygous NR5A1 mutations in 4 cases of ambiguous external genitalia without uterus (12.1%; p.Trp279Arg, pArg39Pro, c.390delG, c140_141insCACG) and a de novo missense mutation in one case with distal hypospadias (3%; p.Arg313Cys). Mutant proteins showed reduced transactivation activity and mutants p.Arg39Pro and p.Arg313Cys did not synergize with the GATA4 cofactor to stimulate reporter gene activity, although they retained their ability to physically interact with the GATA4 protein. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Mutations in NR5A1 were observed in 5/77 (6.5%) cases of 46,XY DSD including hypospadias. Excluding the cases of 46,XY gonadal dysgenesis the incidence of NR5A1 mutations was 5/66 (7.6%). An individual with isolated distal hypopadias carried a de novo heterozygous missense mutation, thus extending the range of phenotypes associated with NR5A1 mutations and suggesting that this group of patients should be screened for NR5A1 mutations

Serous and seromucinous infantile ovarian cystadenomas--a study of 42 cases

The rarity of infantile ovarian cystadenoma (CA) accounts for the very little knowledge about their behaviour. The aim of this retrospective study is to highlight the modes of presentation and to evaluate the treatments and the recurrence risks of these benign tumours. Relation to adult epithelial ovarian tumours is discussed. The medical records and imaging studies of 42 CA in 31 children less than 16 years of age operated at our institution between 1985 and 2003 were retrospectively evaluated. Mean age of first surgery was 11.5 years. 7/31 girls (22.6%) presented with a bilateral CA, four of them were synchronous. 8/42 (19%) CA were in torsion at surgery, conservative management was possible in four cases. 31/42 (74%) CA were treated conservatively. 4/42 CA recurred 1-3.5 years after complete cyst removal. All were endocervical type CA, there was no intestinal type. The 42 CA were serous in 18/42, mucinous in 23/42 and unqualified in one. Mucinous epithelial cells were often sparse and focal along the cyst wall. Four CA presented with micropapillae in post-pubertal girls. No borderline tumours were observed. Mucinous cystadenomas (MCA) are better described as seromucinous cystadenoma (SMCA) because of the mucinous cells localisation. CA occurs early in life, we surmise that they may need hormonal stimulation to develop micropapillae. Complete removal of these potentially low-grade malignant ovarian tumours precursors is advocated. Conservative surgery is recommended to preserve ovarian function

The surgical management of atypical forms of congenital hyperinsulinism

Beyond the 2 classical forms of congenital hyperinsulinism, focal and diffuse, we report our experience on the surgical treatment of atypical forms. We define 2 subtypes among these atypical forms of hyperinsulinism: in case of a giant focal form the surgical strategy is the same as in focal forms. In case of hyperinsulinism caused by a mosaic, our experience suggests the benefit of a limited resection from the tail to the body of the pancreas. © 2011 Elsevier Inc

Glucose metabolism in 105 children and adolescents after pancreatectomy for congenital hyperinsulinism

OBJECTIVE - To describe the long-term metabolic outcome of children with congenital hyperinsulinism after near-total or partial elective pancreatectomy. RESEARCH DESIGN AND METHODS - Patients (n = 105: 58 diffuse and 47 focal congenital hyperinsulinism) received operations between 1984 and 2006. Follow-up consisted of periodic measurements of pre- and postprandial plasma glucose over 24 h,OGTT, and IVGTT. Cumulative incidence of hypo- or hyperglycemia/insulin treatment was estimated by Kaplan- Meier analysis. RESULTS - After near-total pancreatectomy, 59% of children with diffuse congenital hyperinsulinism still presented mild or asymptomatic hypoglycemia that responded to medical treatments and disappeared within 5 years. One-third of the patients had both preprandial hypoglycemia and postprandial hyperglycemia. Hyperglycemia was found in 53% of the patients immediately after surgery; its incidence increased regularly to 100% at 13 years. The cumulative incidence of insulin-treated patients was 42% at 8 years and reached 91% at 14 years, but the progression to insulin dependence was very variable among the patients. Plasma insulin responses to IVGTT and OGTT correlated well with glycemic alterations. In focal congenital hyperinsulinism, hypoglycemia or hyperglycemia were rare, mild, and transient. CONCLUSIONS - Patients with focal congenital hyperinsulinism are cured of hypoglycemia after limited surgery, while the outcome of diffuse congenital hyperinsulinism is very variable after near-total pancreatectomy. The incidence of insulin-dependent diabetes is very high in early adolescence. © 2012 by the American Diabetes Association

Somatic deletion of the imprinted 11p15 region in sporadic persistent hyperinsulinemic hypoglycemia of infancy is specific of focal adenomatous hyperplasia and endorses partial pancreatectomy

Sporadic persistent hyperinsulinemic hypoglycemia of infancy (PHHI) or nesidioblastosis is a heterogeneous disorder characterized by profound hypoglycemia due to inappropriate hypersecretion of insulin. An important diagnostic goal is to distinguish patients with a focal hyperplasia of islet cells of the pancreas (FoPHHI) from those with a diffuse abnormality of islets (DiPHHI) because management strategies differ significantly. 16 infants with sporadic PHHI resistant to diazoxide and who underwent pancreatectomy were investigated. Selective pancreatic venous sampling coupled with peroperative surgical examination and analysis of extemporaneous frozen sections allowed us to identify 10 cases with FoPHHI and 6 cases with DiPHHI. We show here that in cases of FoPHHI, but not those of DiPHHI, there was specific loss of maternal alleles of the imprinted chromosome region 11p15 in cells of the hyperplastic area of the pancreas but not in normal pancreatic cells. This somatic event is consistent with a proliferative monoclonal lesion. It involves disruption of the balance between monoallelic expression of several maternally and paternally expressed genes. Thus, we provide the first molecular explanation of the heterogeneity of sporadic forms of PHHI such that it is possible to perform only partial pancreatectomy, limited to the focal somatic lesion, so as to avoid iatrogenic diabetes in patients with focal adenomatous hyperplasia

Molecular mechanisms of neonatal hyperinsulinism.

Congenital hyperinsulinism (CHI), characterized by profound hypoglycaemia related to inappropriate insulin secretion, may be associated histologically with either diffuse insulin hypersecretion or focal adenomatous hyperplasia, which share a similar clinical presentation, but result from different molecular mechanisms. Whereas diffuse CHI is of autosomal recessive, or less frequently of autosomal dominant, inheritance, focal CHI is sporadic. The most common mechanism underlying CHI is dysfunction of the pancreatic ATP-sensitive potassium channel (K(+)(ATP)). The two subunits of the K(+)(ATP) channel are encoded by the sulfonylurea receptor gene (SUR1 or ABCC8) and the inward-rectifying potassium channel gene (KIR6.2 or KCNJ11), both located in the 11p15.1 region. Germ-line, paternally inherited, mutations of the SUR1 or KIR6.2 genes, together with somatic maternal haplo-insufficiency for 11p15.5, were shown to result in focal CHI. Diffuse CHI results from germ-line mutations in the SUR1 or KIR6.2 genes, but also from mutations in several other genes, namely glutamate dehydrogenase (with associated hyperammonaemia), glucokinase, short-chain L-3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase, and insulin receptor gene. Hyperinsulinaemic hypoglycaemia may be observed in several overlapping syndromes, such as Beckwith-Wiedemann syndrome (BWS), Perlman syndrome, and, more rarely, Sotos syndrome. Mosaic genome-wide paternal isodisomy has recently been reported in patients with clinical signs of BWS and CHI. The primary causes of CHI are genetically heterogeneous and have not yet been completely unveiled. However, secondary causes of hyperinsulinism have to be considered such as fatty acid oxidation deficiency, congenital disorders of glycosylation and factitious hypoglycaemia secondary to Munchausen by proxy syndrome

The Knudson's two-hit model and timing of somatic mutation may account for the phenotypic diversity of focal congenital hyperinsulinism.

BACKGROUND: Congenital hyperinsulinism (CHI) is associated with focal hyperplasia of endocrine tissue in 40-65% of patients. Focal CHI is sporadic and is caused by a germline, paternally inherited, mutation of the SUR1 (ABCC8) or KIR6.2 (KCNJ11) genes (encoding subunits of the pancreatic ATP-dependent potassium channel) together with somatic maternal haploinsufficiency for 11p15.5. Plurifocal or large forms of focal CHI are a cause of apparent failure of surgery, and their underlying mechanism has not been thoroughly investigated. PATIENTS: We here report two patients with bifocal CHI as evidenced by relapsing hypoglycemia after removal of the first focal lesion and the detection of a second, distinct, focal adenomatous hyperplasia during later surgery (patients 1 and 2) and a patient with a giant focal lesion involving the major part of the pancreas (patient 3). RESULTS: In the three patients, a germline, paternally inherited, mutation of SUR1 was found. In patients 1 and 2, haploinsufficiency for the maternal 11p15.5 region resulted from a somatic deletion specific for each of the focal lesions, as shown by the diversity of deletion break points. In patient 3, an identical somatic maternal 11p15 deletion demonstrated by similar break points was shown in two independent lesion samples, suggesting a very early event during pancreas embryogenesis. CONCLUSION: Individual patients with focal hyperinsulinism may have more than one focal pancreatic lesion due to separate somatic maternal deletion of the 11p15 region. These patients and those with solitary focal lesions may follow the two-hit model described by Knudson. The stage of embryogenesis at which the somatic event occurs may account for the observed histological diversity (early event giant lesion, later event small lesion)

In vitro insulin secretion by pancreatic tissue from infants with diazoxide-resistant congenital hyperinsulinism deviates from model predictions

Congenital hyperinsulinism (CHI) is the major cause of persistent neonatal hypoglycemia. CHI most often occurs due to mutations in the ABCC8 (which encodes sulfonylurea receptor 1) or KCNJ11 (which encodes the potassium channel Kir6.2) gene, which result in a lack of functional KATP channels in pancreatic β cells. Diffuse forms of CHI (DiCHI), in which all β cells are abnormal, often require subtotal pancreatectomy, whereas focal forms (FoCHI), which are characterized by localized hyperplasia of abnormal β cells, can be cured by resection of the lesion. Here, we characterized the in vitro kinetics of insulin secretion by pancreatic fragments from 6 DiCHI patients and by focal lesion and normal adjacent pancreas from 18 FoCHI patients. Responses of normal pancreas were similar to those reported for islets from adult organ donors. Compared with normal pancreas, basal insulin secretion was elevated in both FoCHI and DiCHI tissue. Affected tissues were heterogeneous in their secretory responses, with increased glucose levels often producing a rapid increase in insulin secretion that could be followed by a paradoxical decrease below prestimulatory levels. The KATP channel blocker tolbutamide was consistently ineffective in stimulating insulin secretion; conversely, the KATP channel activator diazoxide often caused an unanticipated increase in insulin secretion. These observed alterations in secretory behavior were similar in focal lesion and DiCHI tissue, and independent of the specific mutation in ABCC8 or KCNJ11. They cannot be explained by classic models of β cell function. Our results provide insight into the excessive and sometimes paradoxical changes in insulin secretion observed in CHI patients with inactivating mutations of KATP channels