Migraciones internas contemporáneas y dinámica social al nordeste marroquí.

Sin resume

Rôle et place des migrants dans l’espace public à Agouraï

Agouraï, petite ville marocaine, située au sud de Meknès et au pied de l’Atlas, pourrait être perçue comme un « non-lieu » de la migration internationale. Mais cette vision ne correspond pas à la réalité locale. Cet article montre le rôle et la place que prennent les migrants dans l’histoire de cette commune (10 000 habitants). Les récits dont ils font l’objet à propos de la question du développement, telle que les pouvoirs publics l’envisagent, permettent de comprendre les enjeux des rapports migrants/non migrants. Objets de méfiance, de désintérêt, de jalousie mais aussi de sollicitations, les migrants sont aussi révélateurs des dynamiques sociales que connaît le Maroc aujourd’hui, notamment dans la région d’Agouraï concernée par différents projets de développements locaux.Agouraï is a small Moroccan town, located south of Meknes and close to the Atlas Mountains. It could be seen as a place free of international migration. But such a perception does not correspond to the local situation. This paper explores the part and share that migrants play in the history of this city of 10.000 inhabitants. Stories told about them in connection to development issues such as seen by local authorities allow understanding what is at stake between migrants and non-migrants. Seen with defiance, jealousy but also being called upon to contribute locally, migrants are also revealing the social dynamics Morocco is undergoing today, especially in the Agouraï area, through different local development projects

Circulation Marine de la Baie de Cintra (Sud du Maroc) par Modèle Hydrodynamique 2D

The marine circulation of Cintra bay located at Dakhla Oued Eddahab area (south of Morocco 23°08’N-16°20’W) has been studied from October to November 2016 by 2D hydrodynamic model. This study aims to understand the marine circulation of this bay and its hydrodynamic functioning. Mainly governed by wind and semidiurnal M2 tides, currents are generally strong in intensity (mainly > 0.5 m.s-1 ) outside the bay. Inside the bay, their intensity are less than 0.3 m.s-1 and generally oriented to the south of the bay due to the influence of the trade winds (NE). Due sometimes to the influence of W and/or SW winds, the coastal circulation of the bay is oriented from the south to the north, impacting its northern part

BIOTECHNICAL ASPECTS OF AQUACULTURE PRODUCTION OF COMMON MEAGRE Argyrosomus regius IN FLOATING CAGES IN DAKHLA BAY, MOROCCO

Ovo istraživanje je prvi doprinos praćenju hame Argyrosomus regius (Asso y del Rio 1801) koja se uzgaja u plutajućim kavezima usidrenim u zaljevu Dakhla, južno od Maroka. Zootehničkim praćenjem dvaju proizvodnih ciklusa procijenjen je akvakulturni potencijal hame u zaljevu Dakhla. Prva serija sastoji se od 20.000 jedniki mlađi srednje početne težine 4,5±0,13 g i duljine vilice 6±0,19 cm, a zaprimljena je 26. kolovoza 2019. s faktorom kondicije od 2,08 ± 0,35. Druga se serija sastoji od 30.000 jedinki prosječne početne težine 3 ± 0,11 g i prosječne početne duljine 6 ± 0,26 cm, a primljena je 4. lipnja 2020. s faktorom kondicije od 1,39 ± 0,21. Tijekom prvog pokusa koji je trajao 16 mjeseci, zabilježili smo visok potencijal rasta hame. Riba je dosegla 1265±69,2 g prosječne težine i 48±4,32 cm srednje duljine sa specifičnom stopom rasta (SGR) od 0,58±0,11% dan-1 i dnevnim indeksom rasta DGI od 2,45±0,91 g ind-1 dan-1. Omjer konverzije hrane bio je 1,18 (FER=0,84), konačna gustoća bila je 36,94 kg m-3, a faktor kondicije (k) pokazao je srednju vrijednost za cijeli ciklus od 2,18±0,39. Stopa preživljavanja dobivena tijekom prvog ciklusa bila je oko 89,86%. Dok su ribe drugog ciklusa postigle težinu od 1285±69,2 g i veličinu od 47±5,36 cm nakon kraja 18 mjeseci uzgoja, uz SGR od 0,49±0,12% dan-1 i DGI od 2,34±1,35 g ind-1 dan-1, FCR 1,21 (FER=0,83), konačnu gustoću od 28,43 kg m-3 i faktor kondicije od 1,35±0,32. Dobivena stopa preživljenja bila je oko 92,19%. Međutim, prema provedenoj statističkoj analizi, rezultati pokazuju da ne postoji značajna razlika između dvaju proizvodna ciklusa (p>0,05). Ovi rezultati potvrđuju da je hama vrsta od koje se mnogo očekuje u pogledu diverzifikacije akvakulture u zaljevu Dakhla i diljem Maroka.This study is the first contribution to monitoring the rearing of common meagre Argyrosomus regius in floating cages anchored in Dakhla Bay, southern Morocco. The aquaculture potential of common meagre in Dakhla Bay was evaluated by zootechnical monitoring of two production cycles. The first batch consisted of 20,000 fingerlings of 4.5±0.13 g in mean initial weight and 6±0.19 cm in fork length, and was caught on 26 August 2019 under a condition factor of about 2.08 ± 0.35. The second batch consisted of 30,000 individuals of 3±0.11 g in average initial weight and 6±0.26 cm in average initial length, and was caught on 4 June 2020 under a condition factor of about 1.39±0.21. During the first experiment, which lasted 16 months, a high growth potential of common meagre was observed. The fish reached an average weight of 1265±69.2 g and an average length of 48±4.32 cm with a specific growth rate (SGR) of 0.58±0.11% day-1 and a daily growth index DGI of 2.45±0.91 g ind-1 day-1. The feed conversion ratio was 1.18 (FER = 0.84), final density was 36.94 kg m-3 and condition factor (k) recorded a mean value of 2.18±0.39 throughout the cycle. The survival rate at the first harvest was 89.86%. After 18 months of rearing, the fish of the second cycle reached a weight of 1285±69.2 g and a size of 47±5.36 cm, with an SGR of 0.49±0.12 % day-1 and a DGI of 2.34±1.35 g ind-1 day-1, an FCR of 1.21 (FER =0.83), the final density of 28.43 kg m-3 and a condition factor of 1.35±0.32. The survival rate was 92.19%. However, the results of the statistical analysis showed that there was no significant difference between the two production cycles (p > 0.05). These results confirm that common meagre is a very promising species for the diversification of aquaculture in Dakhla Bay and throughout Morocco

Diabetes Alters Intracellular Calcium Transients in Cardiac Endothelial Cells

Diabetic cardiomyopathy (DCM) is a diabetic complication, which results in myocardial dysfunction independent of other etiological factors. Abnormal intracellular calcium ([Ca2+]i) homeostasis has been implicated in DCM and may precede clinical manifestation. Studies in cardiomyocytes have shown that diabetes results in impaired [Ca2+]i homeostasis due to altered sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase (SERCA) and sodium-calcium exchanger (NCX) activity. Importantly, altered calcium homeostasis may also be involved in diabetes-associated endothelial dysfunction, including impaired endothelium-dependent relaxation and a diminished capacity to generate nitric oxide (NO), elevated cell adhesion molecules, and decreased angiogenic growth factors. However, the effect of diabetes on Ca2+ regulatory mechanisms in cardiac endothelial cells (CECs) remains unknown. The objective of this study was to determine the effect of diabetes on [Ca2+]i homeostasis in CECs in the rat model (streptozotocin-induced) of DCM. DCM-associated cardiac fibrosis was confirmed using picrosirius red staining of the myocardium. CECs isolated from the myocardium of diabetic and wild-type rats were loaded with Fura-2, and UTP-evoked [Ca2+]i transients were compared under various combinations of SERCA, sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase (PMCA) and NCX inhibitors. Diabetes resulted in significant alterations in SERCA and NCX activities in CECs during [Ca2+]i sequestration and efflux, respectively, while no difference in PMCA activity between diabetic and wild-type cells was observed. These results improve our understanding of how diabetes affects calcium regulation in CECs, and may contribute to the development of new therapies for DCM treatment

Mutations des pratiques d’élevage et des structures sociales, cas des parcours des plateaux et plaines nord-atlasiques

Les sociétés pastorales au Maroc vivent aujourd’hui des changements très visibles à l’échelle de l’espace, de la société et de l’économie. Cet article constitue une synthèse d’un travail de terrain sur les parcours des plateaux et plaines Nord-Atlasiques marocaines. Il analyse les changements qui affectent le mode d’organisation et de gestion de l’espace des parcours, les usages des terres collectives à vocation pastorale, les pratiques de conduite des élevages et les dynamiques territoriales locales. Il aborde également les rapports au sein des organisations des éleveurs et avec les institutions en place. Les changements analysés tant au niveau de la pression sur le foncier, des pratiques d’élevage que des structures sociales plaident pour l’ouverture d’un débat sur les thématiques d’amélioration des parcours, de préservation des ressources pastorales et sur les approches d’accompagnement des dynamiques locales

Tanger à la croisée de nouvelles recompositions territoriales et de mobilités transnationales

Cet article traite des recompositions territoriales de la zone frontalière tangéroise au nord du Maroc à l’épreuve des migrations internes et externes. Confrontée à une dynamique de changements accélérée ces dernières années, la zone de Tanger s’érige en un pôle économique d’une grande importance au sein de l’espace national. Tanger est devenue un espace attractif pour de nouvelles populations (migrations de travail, entreprises diverses…) de l’intérieur et de l’extérieur du Maroc. Sa proximité avec l’Europe, ses grands investissements publics et privés dans des projets d’infrastructure et d’équipements urbains, dans le bâtiment et les transports et dans l’industrie et les services, renforcent son attractivité à l’échelle nationale et internationale.This papertalk about theterritorial restructuringof the Tangier border areain northern Morocco illustrating internal and external migration. Faced witha dynamic ofaccelerated changein recent years, the area of Tangierstands asaneconomic hubof great importancewithin thenational space.Beyondits manytransformations,the city of Tangierhas becomeanattractive placefor newpopulations(labor migration, variousbusinesses...)from both withinand outside Morocco.Itsproximity to Europe, its large public and private investmentsininfrastructure projectsand urban facilities,inconstruction and transportand in industryand services, reinforce and enhance its attractivenesson both adomestic and international level

Conception d’enfants et puissances invisibles : un cas symbolique

Introduction L’humanité dans ses pratiques sociales a tout le temps tenu à organiser le procès de reproduction de la vie. Dans toutes les sociétés, il existe des formes et manières culturelles (voir idéologiques) de concevoir et mettre des enfants au monde. D’ailleurs, la fécondité des femmes est souvent transposée sur d’autres champs relatifs à la production des moyens d’existence des hommes (fertilité d’une femme avec une terre ou une vache par exemple). Mais, les deux pratiques (fécondité ..

Tanger à la croisée de nouvelles recompositions territoriales et de mobilités transnationales

Cet article traite des recompositions territoriales de la zone frontalière tangéroise au nord du Maroc à l’épreuve des migrations internes et externes. Confrontée à une dynamique de changements accélérée ces dernières années, la zone de Tanger s’érige en un pôle économique d’une grande importance au sein de l’espace national. Tanger est devenue un espace attractif pour de nouvelles populations (migrations de travail, entreprises diverses…) de l’intérieur et de l’extérieur du Maroc. Sa proximité avec l’Europe, ses grands investissements publics et privés dans des projets d’infrastructure et d’équipements urbains, dans le bâtiment et les transports et dans l’industrie et les services, renforcent son attractivité à l’échelle nationale et internationale.This papertalk about theterritorial restructuringof the Tangier border areain northern Morocco illustrating internal and external migration. Faced witha dynamic ofaccelerated changein recent years, the area of Tangierstands asaneconomic hubof great importancewithin thenational space.Beyondits manytransformations,the city of Tangierhas becomeanattractive placefor newpopulations(labor migration, variousbusinesses...)from both withinand outside Morocco.Itsproximity to Europe, its large public and private investmentsininfrastructure projectsand urban facilities,inconstruction and transportand in industryand services, reinforce and enhance its attractivenesson both adomestic and international level

Los trabajadores agrícolas marroquíes de El Ejido. De la invisibilidad a la toma de conciencia de sí mismos.

Este artículo trata de contribuir a la comprensión del proceso que ha generado los últimos sucesos en El Ejido. Sobre todo busca situar el fenómeno de la violencia étnica en un contexto sociológico marcado por la explotación del trabajo de los asalariados agrícolas (predominantemente marroquíes) en la agricultura intensiva española. Expone igualmente la vivencia de la inmigración, la precariedad de sus condiciones de existencia y las relaciones conflictivas entre obreros españoles e inmigrantes. La inmigración marroquí en la agricultura ha permanecido invisible durante mucho tiempo. Este silencio no puede perdurar por el hecho que esconde un verdadero problema social relativo a la desestructuración provocada por la situación migratoria y las nuevas reivindicaciones para mejorar condiciones de vida y trabajo. La intervención del Estado, de la sociedad civil y de los diferentes actores sociales, económicos y políticos puede reposicionar el debate sobre cuestiones centrales relativas al «querer vivir juntos» en la dignidad y el respeto al otro, lejos de las pasiones y los identitarismos que conducen al racismo