La organización administrativa del territorio de la Hispania romana

RESUMEN: A. Cepas estudia las diversas fases y metodologías distintas por las que han pasado las divisiones administrativas romanas de la Península Ibérica, puesto que la cartografía de estos límites en las hojas de la TIR ha supuesto una revisión de los criterios utilizados. El objeto de su trabajo es precisamente exponer resumidamente las líneas generales de estas nuevas directrices. ABSTRACT: A. Cepas explain the diferent phases and methodology undergone by scholars when treating administrative divisions since the beginnings of the project

La organización administrativa del territorio de la Hispania romana

RESUMEN: A. Cepas estudia las diversas fases y metodologías distintas por las que han pasado las divisiones administrativas romanas de la Península Ibérica, puesto que la cartografía de estos límites en las hojas de la TIR ha supuesto una revisión de los criterios utilizados. El objeto de su trabajo es precisamente exponer resumidamente las líneas generales de estas nuevas directrices.ABSTRACT: A. Cepas explain the diferent phases and methodology undergone by scholars when treating administrative divisions since the beginnings of the project

La "Tabvla Imperii Romani": Antecedentes de un proyecto científico de documentación arqueológica

[ES] El equipo que coordina desde el CEH del CSIC el proyecto TIK hace una valoración historiográfica, tanto de.sus precedentes cartográficos, como de las vicisitudes por las que pasó el proyecto desde su puesta en marcha, a finales de los años veinte, hasta su relanzamiento rn los ochenta. También se plantea las perspectivas del proyecto como instrumento de estudio del territorio.[EN] The Secretary of the Spanish Committee of TIR makes an historiographic evaluation of its cartographic predecessors and of the evolution of the project since 1920 until today. It is also discussed the future of the project as an useful instrument for the study of the territory.Peer reviewe

Tabula Imperii Romani

RESUMEN: El equipo que coordina desde el CEH del CSIC el proyecto TIR hace una valoración historiográfica, tanto de sus precedentes cartográficos, como de las vicisitudes por las que pasó el proyecto desde su puesta en marcha, a finales de los años veinte, hasta su relanzamiento en los ochenta. También se plantea las perspectivas del proyecto como instrumento de estudio del territorio. ABSTRACT: The Secretary of the Spanish Comitee of TIR makes an historiographic evaluation of its cartographic predecessors and of the evolution of the project since 1920 until today. It is also discussed the future of the project as an useful instrument for the study of the territory

El mapa del mundo romano

Este trabajo es una revisión de la historia del proyecto de tabula imperii romano desde sus inicios en 1928. Se expone también la activa colaboración de España y las distintas fases por las que ha atravesado en este país la elaboración del mapa del mundo romano

Tabula Imperii Romani

RESUMEN: El equipo que coordina desde el CEH del CSIC el proyecto TIR hace una valoración historiográfica, tanto de sus precedentes cartográficos, como de las vicisitudes por las que pasó el proyecto desde su puesta en marcha, a finales de los años veinte, hasta su relanzamiento en los ochenta. También se plantea las perspectivas del proyecto como instrumento de estudio del territorio.ABSTRACT: The Secretary of the Spanish Comitee of TIR makes an historiographic evaluation of its cartographic predecessors and of the evolution of the project since 1920 until today. It is also discussed the future of the project as an useful instrument for the study of the territory

Tabula Imperii Romani

[EN] The Secretary of the Spanish Comitee of TIR makes an historiographic evaluation of its cartographic predecessors and of the evolution of the project since 1920 until today. It is also discussed the future of the project as an useful instrument for the study of the territory[ES] El equipo que coordina desde el CEE del CSIC el proyecto TIR hace una valoración historiográflca, tanto de sus precedentes cartográficos, como de las vicisitudes por las que pasó el proyecto desde su puesta en marcha, a finales de los años veinte, hasta su relanzamíento en los ochenta. También se plantea las perspectivas del proyecto como instrumento de estudio del territorioPeer reviewe

El mapa del mundo romano

Este trabajo es una revisión de la historia del proyecto de tabula imperii romano desde sus inicios en 1928. Se expone también la activa colaboración de España y las distintas fases por las que ha atravesado en este país la elaboración del mapa del mundo romano

El mapa del mundo romano

[EN] This paper is a review of the history of the project "Tabula Imperii Romani" since is started in 1928. It is also explained the active collaboration of Spain and the diferent phases that the elaboration of the Map of the Roman World has gone througtb is this country.[ES] Este artículo es una revisión de la historia del proyecto "Tabula Imperii Romani" desde su inicio en 1928. También se explica la colaboración activa de España y las diferentes fases que ha recorrido la elaboración del Mapa del mundo romano a través de este país.Peer reviewe