Decomposition of stochastic flows with automorphism of subbundles component

We show that given a $G$-structure $P$ on a differentiable manifold $M$, if the group $G(M)$ of automorphisms of $P$ is big enough, then there exists the quotient of an stochastic flows $phi_t$ by $G(M)$, in the sense that $\phi_t = \xi_t \circ \rho_t$ where $\xi_t \in G(M)$, the remainder $\rho_t$ has derivative which is vertical but transversal to the fibre of $P$. This geometrical context generalizes previous results where $M$ is a Riemannian manifold and $\phi_t$ is decomposed with an isometric component, see Liao \cite{Liao1} and Ruffino \cite{Ruffino}, which in our context corresponds to the particular case of an SO(n)-structure on $M$.Comment: To appear in Stochastics and Dynamics, 201

Disminución de lesiones displásicas colónicas inducidas por 1,2–dimetilhidrazina en ratas suplementadas con ácido butírico

The butyric acid is considered as an anticancerigenous compound in several models of experimental carcinogenesis. It is one of the end products of the non–gaseous fermentation carried out by the microbial anaerobic flora of the mammalian large bowel and rumen. The milk and dairy products are the main source of butyric acid among the animal products. The aim of this study was to determine the antitumorigenic effect of butyric acid on the development of dysplastic lesions, considered as unequivocal histologic markers of colon cancer in its initial state, in 1,2–dymethylhidrazine–treated rats. Six–week–old Wistar male rats with average body weight of 160 g were used. Butyric acid was administered diluted in drinking water at the dose of 4 mg/ml for 26 weeks. Dysplastic lesions in the large bowel were induced by a weekly subcutaneous injection of 1,2–dymethylhidrazine during 17 and 5 times to respective sub–groups. Less incidence of dysplastic lesions was observed in butyric acid–supplemented groups, both in sub–group with 17 inoculations and in the sub–group with 5 inoculations, compared to control sub–groups (without supplementation). The dysplastic lesions also isplayed variation in the mucin content depending on the severity of the dysplasia. We conclude that the use of butyric acid as an antitumorigenic compound, would be the reason for the marked decrease on the development of precarcinomatous lesions, considered as important precursors of colon carcinomas. Key words: rat, dysplastic lesions, colon cancer, butiric acid, dymethylhidrazine.El ácido butírico es considerado como agente anticancerígeno en varios modelos de cáncer experimental. Constituye uno de los productos finales de la fermentación no gaseosa producida por la flora microbiana presente en intestino grueso y rumen de mamíferos. Entre los productos de origen animal, la leche y los productos lácteos constituyen una de las principales fuentes de ácido butírico. Nuestro objetivo fue evaluar el efecto anticancerígeno del acido butírico sobre el desarrollo de lesiones displásicas, consideradas marcadores histológicos de cáncer de colon en sus estadios iniciales, en ratas tratadas con el carcinógeno 1,2–dimetilhidrazina. Fueron utilizadas ratas Wistar, machos con un peso promedio de 160 g a las cuales se les administró ácido butírico puro diluido en el agua de bebida a la concentración de 4 mg/ml, durante 26 semanas. Las lesiones displásicas en el intestino grueso fueron inducidas mediante una inyección subcutánea semanal de 1,2–dimetilhidrazina durante 17 y 5 semanas a los respectivos grupos. En los lotes suplementados con ácido butírico se observó menor incidencia de lesiones displásicas tanto en el grupo tratado con 17 inoculaciones como en el grupo tratado con 5 inoculaciones, comparado con los grupos controles que no recibieron ácido butírico. Las lesiones displásicas también mostraron variación en el contenido de mucina dependiendo de la severidad de la displasia. Concluimos que la utilización de ácido butírico como agente anticancerígeno sería responsable de la marcada disminución del desarrollo de lesiones precarcinomatosas, consideradas como importantes precursores del carcinoma de colon. Palabras clave: rata, lesiones displásicas, cáncer de colon, ácido butírico, dimetilhidrazina

Distribución de beta-catenina en lesiones displásicas de colon en ratas alimentadas con leche de búfala

El objetivo del presente trabajo fue determinar la distribución de beta-catenina en lesiones displásicas (LD) de colon en ratas alimentadas con leche de búfala. Se utilizaron ratas Wistar machos de 6 semanas, que recibieron diferentes dietas lácteas durante 123 y 240 días. Se suministraron dos tipos de dietas lácteas, una estándar, proveniente de búfalas alimentadas con pasturas naturales, y otra mejorada obtenida de búfalas suplementadas con aceite de pescado, con alto contenido en ácido linoleico conjugado y omega-3. Las LD fueron inducidas por el carcinógeno 1,2-dimetil-hidrazina. Para detectar beta-catenina se empleó la técnica de inmunohistoquímica. Las células epiteliales colónicas mostraron claramente expresión membranosa de beta-catenina. En células superficiales, la proteína pudo ser identificada también en el citoplasma, pero con una tinción membranosa más débil. En las células que estaban localizadas hacia la profundidad de la mucosa, se observó falta de proteína en el citoplasma, permaneciendo en la membrana citoplasmática. Los enterocitos ubicados sobre la muscular de la mucosa mostraron tinción membranosa débil en comparación con las membranas de las células superficiales. No se observó beta-catenina en núcleos de células normales. En LD de ratas alimentadas con leche de búfala, la distribución de beta-catenina cambió sustancialmente acorde a la severidad de la displasia. Estos hallazgos podrían ser de utilidad para la detección de lesiones pre-carcinomatosas en estadios temprano

Disminución del desarrollo de cáncer experimental del colon en ratas alimentadas con leche de búfala

La leche bovina contiene elementos poten­cialmente capaces de inhibir la carcinogénesis; a su vez, la leche bubalina tiene un alto valor debido a su mayor concentración de sólidos totales, grasa, proteína y lactosa. El objetivo del presente trabajo consistió en determinar el efecto anticancerígeno de la leche bubalina sobre el desarrollo de tumores y focos de criptas displásicas (FCD) en colon de ratas tratadas con el cancerígeno 1,2-dimetilhidrazina. Las ratas (n= 78) fueron divididas al azar en lotes que recibieron agua o leche, con y sin tratamiento con el cancerígeno, durante 123 y 240 días. Al final de la experiencia se realizó en cada animal el análisis macro y microscópico del intestino grueso, determinándose presencia, número y ubicación de tumores y de FCD. Los resultados demostraron disminución significativa del número de tumores (60%) y de FCD (62,5%) en los lotes que recibieron leche al compararlos con los que recibieron agua. Estos resultados permiten demostrar que la leche de búfala disminuye tanto el desarrollo de tumo­res como de lesiones displásicas de colon en un modelo de carcinogénesis experimental del intestino grueso

The Mediterranean island states : Malta and Cyprus

The 2004 European Union enlargement also included the Mediterranean island-states of Cyprus and Malta, two former British colonies and members of the British Commonwealth. The islands share a number of similarities but they are also dissimilar in uniquely distinct ways. The membership applications of both states initially presented the EU with a number of political difficulties. With respect to Cyprus, many member states would have preferred to see the island join the Union after the ‘Cyprus Problem’ had been settled. As for Malta, the island showed a very high degree of Euroskepticism. It froze its application in 1996 but reactivated it in 1998. Apart from this skepticism the island’s neutral status, enshrined in the Constitution could present insurmountable problems.peer-reviewe

Hallazgos anatomohistopatológicos en un canino con enfermedad glomerular quística bilateral

El objetivo de esta comunicación fue reportar los hallazgos anatomohistopatológicos de un caso de enfermedad glomerular quística bilateral en un cachorro de cuatro meses de edad, de raza pastor alemán, que concurrió a la consulta con síndrome de insuficiencia renal. El estudio anatomohistopatológico permitió caracterizar lesiones renales compatibles con una enfermedad glomerular quística. Esta rara afección, probablemente asociada a enfermedades renales familiares, ocurre en potrillos y perros recién nacidos, de diferentes razas

Efectos del ácido butírico sobre la carcinogénesis experimental de colon inducida por 1,2-dimetilhidrazina en ratas

Estudios epidemiológicos en seres humanos vinculan a las dietas ricas en grasas con la aparición de cáncer de colon y recto. Paralelamente estudios experimentales con animales de laboratorio han determinado que no todas las grasas son nocivas para el organismo. Así, diversos componentes de la leche bovina, entre ellos el ácido butírico, son considerados potenciales inhibidores del proceso de la carcinogé- nesis. El objetivo de este trabajo consistió en evaluar los efectos anticancerígenos del ácido butírico sobre un modelo de carcinogénesis experimental del colon en ratas inducido con 1,2-dimetilhidrazina (DMH). Fueron utilizadas 110 ratas Wistar machos, con edad aproximada de 6 semanas (150 g), las cuales se dividieron al azar en grupos con y sin la administración diaria de ácido butírico y con inyecciones semanales de DMH durante 5 y 17 semanas. Los resultados obtenidos demostraron que la suplementación con ácido butírico en la dieta modifica el crecimiento de neoplasias colónicas provocando menor desarrollo del tamaño tumoral y menor frecuencia de neoplasias de comportamiento agresivo. Estos hechos corroboran que el desarrollo y comportamiento biológico del cáncer intestinal puede modificarse a través de la manipulación de la dieta

Estudio comparativo entre las técnicas convencionales e inmunohistoquímicas para el diagnóstico de leishmaniosis canina

En la leishmaniosis visceral (LV) los amastigotes pueden ser identificados por tinción con Giemsa en preparaciones o secciones de tejidos obtenidos de lesiones en piel, bazo, hígado y médula ósea, o bien aspirados de nódulos linfáticos. Se considera como resultado positivo, la aparición de una sola célula pa rasitada.El diagnóstico puede no ser exitoso debido a la baja sensibilidad de las técnicas histológicas tradicionales para detectar el parásito. Los métodos inmunohistoquímicos para detección de Leishmania sp en tejidos son simples, no requieren equipamiento especial y son altamente sensibles y específicos. El objetivo de este estudio fue evaluar las técnicas consideradas más sensibles y específicas para el diagnóstico de LV. Se obtuvieron muestras de caninos del nordeste argentino. Fueron seleccionados 42 pacientes con diagnóstico serológico reactivo a Leishmania sp, a los cuales se les extrajeron muestras mediante punción de médula ósea. También se obtuvieron muestras por biopsia de piel proveniente del pabellón auricular, para coloración HyE e inmunohistoquímica. En la observación microscópica de los extendidos de médula ósea, la coloración Giemsa permitió detectar amastigotes de Leishmania sp en los 42 animales investigados. Con la técnica inmunocitoquímica solo el 70% de las muestras reaccionó marcando los parásitos. En los cortes histológicos se pudieron identificar amastigotes de Leishmania sp con la técnica inmunohistoquímica en el 100% de los casos. Por su parte, la coloración HyE permitió detectar solamente un 65% de las muestras como positivas a la presencia de amastigotes. En el caso de bloques parafinados, la técnica inmunohistoquímica mostró mayor sensibilidad en la detección de amastigotes de Leishmania sp. En cuanto a las muestras citológicas, la coloración Giemsa mostró mayor utilidad, ya que permitió detectar no solo la presencia de amastigotes de Leishmania sp sino también otros microorganismos.

Relación entre carga parasitaria y linfocitos Th1 en biopsias de piel de perros con leishmaniosis

Visceral leishmaniasis (VL) is a severe chronic systemic disease caused by Leishmania donovani or L. infantum. Several studies have shown that susceptibility to VL is related to high levels of circulating antibodies and a depression of the immunity mediated by Th1 cells, mainly with decreased production of interferon (IFN-γ) and interleukin-12 (IL-12). Like human leishmaniasis, active canine VL is characterized by polyclonal activation of B-cells and specific immune suppression. Canine patients with reactive serological diagnosis to Leishmania sp were selected and samples were taken for direct parasitological examination and skin biopsies of the pinna for the immune-histochemistry technique, in order to detect Th1 lymphocytes in relation to parasitic amount. In samples of animals without symptoms and high parasite load, the number of Th1 lymphocytes did not exceed 4 cells per field, while in the samples with moderate and low parasite loads, the number of Th1 lymphocytes exceeded 8 cells per field of higher magnification, reaching up to 10. In animals with symptoms, it was observed that in samples with moderate and high parasite loads, the number of Th1 lymphocytes did not exceed 5 cells, while the samples with low parasitic amount exceeded 8 cells per field of higher magnification. It is concluded that the presence or absence of symptoms in canines with VL does not depend on the parasitic amount found in skin biopsies. On the other hand, it was observed that the high parasitic amount is related to immune suppression mediated by Th1 lymphocytes, while in animals with high immunological response, the number of parasites is low.La leishmaniosis visceral (LV) es una enfermedad sistémica crónica severa causada por Leishmania donovani o L. infantum. Varios estudios han demostrado que la susceptibilidad a LV está relacionada a altos títulos de anticuerpos circulantes y a una depresión de la inmunidad mediada por linfocitos Th1, principalmente con disminución de la producción de interferon (IFN-γ) e interleukina (IL-12). Similar a la humana, la LV canina está caracterizada por activación policlonal de células B e inmunosupresión específica. El objetivo del trabajo fue establecer la relación entre la carga parasitaria y la respuesta inmune en perros con LV. Se seleccionaron pacientes caninos con diagnóstico serológico reactivo a LV y se les extrajeron muestras para examen parasitológico directo y biopsias de piel del pabellón auricular para efectuar la técnica inmunohistoquímica con el fin de detectar linfocitos Th1 en relación con la carga parasitaria. En muestras de animales sin síntomas que registraban una elevada carga parasitaria, la cantidad de Th1 no superaba las 4 células por campo de mayor aumento, mientras que, en las muestras donde prevalecían cargas moderadas y bajas de parásitos, la cantidad de Th1 superaban las 8 células por campo de mayor aumento, pudiendo llegar hasta 10. De las muestras provenientes de animales con síntomas se observó que en aquéllas con moderada o elevada carga de parásitos, la cantidad de linfocitos Th1 no superaba las 5 células, mientras que las muestras con baja carga parasitaria superaban las 8 células por campo de mayor aumento. Se concluye que la presencia o ausencia de sintomatología en caninos con LV no depende de la carga parasitaria encontrada en las biopsias de piel. Por otra parte, se observó que la alta carga parasitaria se relaciona con inmunosupresión mediada por linfocitos Th1, mientras que en los animales con alta respuesta inmunológica, la carga parasitaria fue baja

Diagnóstico inmunohistoquímico de un caso de leishmaniosis visceral canina

En la leishmaniosis los cuadros clínicos, pese a su variabilidad y escasa especificidad, pueden orientar el diagnóstico siempre que se apoyen en una anamnesis exhaustiva que ofrezca datos epidemiológicos relevantes, como ser: el hábitat, tipo de actividad, tiempo de exposición al vector y otros. El diagnóstico parasitológico se basa en la observación del parasito en frotis o biopsias de material obtenido de bazo, médula ósea o nódulo linfático. Las técnicas determinantes son: reacción en cadena de la polimerasa (PCR), xenodiagnóstico (infección del flebótomo) e inmunohistoquímica. El objetivo de la presente comunicación fue reportar el diagnostico definitivo de un caso de leishmaniosis visceral canina mediante inmunohistoquimica. Dicha técnica reveló la presencia de amastigotes en todos los órganos de las cavidades abdominal y torácica, confirmando el diagnóstico de leishmaniosis visceral. Cabe destacar la observación de dicho parásito en el ovario del animal