The CORINE habitats in Catalonia: delimitation and mapping

La adaptación del «CORINE biotopes manual» (CBM) al territorio catalán ha dado como resultado una lista de los hábitats de Cataluña (LHC) que comprende 596 unidades, 170 de las cuales son adicionales, propuestas por nosotros. La tabla 1 muestra el número de hábitats (unidades de segundo orden) reconocidos en la Unión Europea y en Cataluña, respectivamente, y la tabla 2 enumera, de una parte, algunos de los que tienen mayor representación relativa en nuestro territorio, y de otra, algunos de los menos representados. Presentamos algunos ejemplos del tipo de enunciado adoptado para los hábitats elementales, con indicación de los sintáxones sigmatistas (asociaciones) a qué puede ser genéricamente referido cada uno. Actualmente se está llevando a cabo la cartografía de los hábitats de Cataluña a escala 1:50.000; a finales del 2001 se habían levantado 56 hojas (de un total de 85). La leyenda previa, derivada de la LHC, permite recoger la mayoría de los hábitats, sea de manera individualizada, sea como componentes de unidades compuestas. Establecimos como área mínima de representación la de 22.500 m2, aunque excepcionalmente puedan figurar en el mapa elementos de mucha menor extensión. Las únicas unidades gráficas admitidas son los polígonos, a cada uno de los cuales le pueden ser atribuidas como máximo tres unidades de leyenda. Cada mapa, una vez levantado, es digitalizado e introducido como cobertura de un GIS y sometido luego a un control de calidad. La tabla 3 muestra cuales son las unidades más representadas (en número de polígonos y en superficie total) y cuales las más raras, en las hojas hasta ahora cartografiadas. Los mapas ya elaborados pueden ser consultados a través de internet (www.gencat.net/mediamb/pn.htm).Adaptation of the CORINE biotopes manual (CBM) to the Catalan territory has resulted in a Habitats of Catalonia List (LHC) comprising 596 items, 170 of which are new proposals. Table 1 shows the number of habitats (second order units) recognized respectively in the EU and in Catalonia. Some of the commonest habitats in our territory and some of the least frequent are assembled in Table 2. In Table 3 we present five examples of habitat types as they are named in LHC, including the sigmatistic units (associations) we consider related to each. As for habitats mapping, at the end of 2001 we had drawn up 56 (out of 85) sheets at scale 1:50,000. The legend, derived from LHC and previously set, allows us to take in account most of the habitats, either directly as simple cartographic units or as constituents of composite units. The minimal drawing area was fixed at 22,500 m2, although much smaller elements can occasionally be admitted. The individual graphic units are polygons, each comprising no more than three legend items. Once maps are drawn up they are digitized and put into a GIS and finally subjected to quality control. Table 4 shows the most important habitats (according to polygon number and area covered) and the least represented habitats in the sheets drawn so far. Sheets can be obtained through internet (www.gencat.net/mediamb/pn.htm)

Estudis sobre la flora i la vegetació de Sant Joan de L'Erm i de La Vall de Santa Magdalena (Pirineus catalans)

[cat] Ja de temps antics els Pirineus van atreure l'interès de molts botànics, que hi realitzaren nombroses herboritzacions i encetaren l'estudi de la flora. La dificultat d'accés de moltes de les valls pirinenques va fer que els esforços en els estudis florístics no fossin homogèniament repartits, sinó que algunes localitats van ser molt visitades mentre d'altres restaven força oblidades. Una de les raons que ens motiva a iniciar el present treball a la Vall de Sta. Magdalena i a St. Joan de l'Erm va ser l'escassa informació botànica de que es disposava, tant pel que fa a la flora com a la vegetació. Hi ha, és cIar, diversos factors que han contribuït a aquest fet fins que no s'han obert pistes forestals, les muntanyes de St. Joan de l'Erm constituïen un país aïllat, molt inaccessible. La principal carretera amb la que hom compta actualment -la del Coll del Cantó- té escassament deu o dotze anys. A més, tot i tractant-se d'un país variat i amb muntanyes altes (Salória, 2789 m, l'Orri, 2440 m,... ) esta envoltat per zones de més gran anomenada i que posseeixen pics més elevats o més coneguts (Vallferrera, Andorra, Cadí, ... ) Aquestes i d'altres raons, com l'escassa població que hi viu són causa que la historia de l'exploració botànica a la Vall de Sta. Magdalena i a St. Joan de l'Erm sigui molt breu

Avaluació del grau d'amenaça i de l'interès de conservació dels hàbitats de Catalunya

Aquest document ofereix una metodologia per avaluar l'estat de conservació dels hàbitats en un indret determinat, una valoració de l'interès de conservació dels hàbitats CORINE de Catalunya a partir d'una proposta metodològica que té en compte diversos paràmetres qualificadors, una estimació del grau d'amenaça a què estan sotmesos els hàbitats en el conjunt del territori i una primera aproximació a l'avaluació de l'interès de conservació dels hàbitats marins. Aquesta informació és aplicable en l'àmbit de la planificació territorial i de la valoració del patrimoni natural

Projecte de cartografia dels hàbitats CORINE i dels hàbitats d’interès comunitari (HIC) dels parcs naturals i altres espais protegits (1:10.000). Document metodològic

Document metodològic del projecte de cartografia dels hàbitats CORINE i dels hàbitats d’interès comunitari (HIC) dels parcs naturals i altres espais protegits (1:10.000). S'hi expliquen els objectius i els antecedents del projecte i es detalla la metodologia que cal aplicar per a la confecció dels mapes

Syntaxonomic conspectus of the vegetation of Catalonia and Andorra. I: Hygrophilous herbaceous communities.

The first part of a general survey of the vegetation of Catalonia and Andorra, this paper reports all the phytocoenological associations and subassociations recorded in this area. For each community, we provide the correct name and usual synonyms, its typification (where appropriate), all the references including relevés, and the most outstanding features of its structure, species composition, ecology, distribution and diversity. Moreover, associations and subassociations are ordered appropriately in a syntaxonomic scheme. Syntaxonomic ranks are considered in a fairly broad, conservative sense. This classification established 101 associations, which correspond to the classes Lemnetea, Zosteretea, Potametea, Littorelletea, Montio-Cardaminetea, Phragmiti-Magnocaricetea, Scheuchzerio-Caricetea, Isoeto-Nanojuncetea and Molinio-Arrhenatheretea

Aportacio al coneixement dels boscos caducifolis dels Pirineus catalans

Aportación al conocimiento de los bosques caducifolios de los Pirineos catalanes - Se describen y comentan dos nuevas asociaciones del orden Fagetalia sylvaticae reconocidas en los Pirineos catalanes. Se trata en ambos casos de bosques higrófilos que aparecen casi siempre en la parte baja de vertientes orientadas al norte y preferentemente en valles muy cerrados. En tales habitats, especialmente umbrosos, se da un microclima muy fresco y húmedo en verano aunque no demasiado frío en inviern

Insuline-like effects of vanadate on glucokinase activity and fructose 2,6-bisphosphate levels in the liver of diabetic rats

Streptozotocin diabetic rats showed more than a 4-fold increase in blood glucose levels, whereas hepatic glycogen, fructose 2,6-bisphosphate concentration, and 6-phosphofructo-2-kinase activity were decreased. The 'total' 6-phosphofructo-2-kinase and the 'active' (nonphosphorylated) form of the enzyme were decreased to a different extent, resulting in a fall of the 'active'/'total' activity ratio. Vanadate administration for a 2-week period restored the altered values in the diabetic rats without modifying significantly in the control animals any of the parameters studied. Glucokinase activity was essentially lacking in the diabetic animals, and vanadate treatment restored the activity to about 65% of its control value, a good correlation between the recovery of the enzyme and the blood glucose level being observed. These results show an insulin-like effect of vanadate in the whole animal and suggest that insulin and vanadate possess similar actions on hepatic intracellular events

Noves aportacions al coneixement de la flora vascular de les comarques meridionals de Catalunya. IV

En aquest treball aportem dades de 30 plantes vasculars trobades a les muntanyes Catalanídiques centrals i meridionals catalanes. Campanula fastigiata Duf. ex A. DC., Centunculus minimus L., Cephalaria syriaca (L.) Roem. & Schult, Orobanche clausonis Pomel i Rosa andegavensis Bastard, suposen novetats per a aquest territori. S'hi presenten també dades de plantes molt poc citades en aquest territori o a Catalunya: Athyrium filix-femina (L.) Roth, Chaenorhinum rubrifolium (DC.) Fourr. subsp. rubrifolium, Dactylorhiza insularis (Sommier) Ó. Sánchez & Herrero, Milium vernale Bieb., Myosotis discolor Pers., Ophrys insectifera subsp. subinsectifera (C.E. Hermos. & Sabando) O. Bolòs & Vigo, Orobanche alba Stephan ex Willd., Orobanche elatior Sutton subsp. icterica (Pau) A. Pujadas, Potamogeton densus L., Sideritis montana L. o Sisymbrium erysimoides Desf.Here we report data concerning 30 vascular plants recorded in the central and southern Catalanídic's mountains. Campanula fastigiata Duf. ex A. DC., Centunculus minimus L., Cephalaria syriaca (L.) Roem. & Schult, Orobanche clausonis Pomel and Rosa andegavensis Bastard, represent novelties to this territory. We also present data about rare or little cited plants in this area or in Catalonia: Athyrium filix-femina (L.) Roth, Chaenorhinum rubrifolium (DC.) Fourr. subsp. rubrifolium, Dactylorhiza insularis (Sommier) Ó. Sánchez & Herrero, Milium vernale Bieb., Myosotis discolor Pers., Ophrys insectifera subsp. subinsectifera (C.E. Hermos. & Sabando) O. Bolòs & Vigo, Orobanche alba Stephan ex Willd., Orobanche elatior Sutton subsp. icterica (Pau) A. Pujadas, Potamogeton densus L., Sideritis montana L. or Sisymbrium erysimoides Desf

Metodologia per avaluar l'estat de conservació dels hàbitats de Catalunya

En aquest document s'ha desenvolupat el protocol de treball per a la valoració de l’estat de conservació de tots els hàbitats naturals i seminaturals de Catalunya. L'avaluació de l'estat de conservació dels hàbitats és un instrument per a la gestió del medi natural, que permet el manteniment de les espècies i dels hàbitats en un estat de conservació òptim, així com dels processos naturals que hi van associats. S'ha generat una metodologia original que inclou l'ús d'un conjunt d'indicadors mesurables, validats a través d'assajos sobre el terreny que han permès definir els paràmetres d'avaluació adequats, així com ajustar correctament les mètriques de valoració. La intenció d’aquesta proposta és la d’esdevenir una eina estàndard en la valoració dels hàbitats, aplicable en l'àmbit de la gestió i la conservació del medi natural, així com en l'avaluació de les millores assolides mitjançant la compensació d’impactes de l’avaluació ambiental.D’una banda, en un document es presenta la metodologia i els protocols d’avaluació. Per altra banda, es lliura una plantilla per a l’aplicació directa del procediment