Exploration, invasion and confrontation between huestes: Slow and conflicting conformation of the government of Tucumán (1535-1563)

Analizamos la etapa de la invasión y fundación de las primeras ciudades al sur del Collasuyu, en el espacio que se conformará como Gobernación de Tucumán, teniendo en cuenta los conflictos limítrofes y de huestes y las relaciones con las sociedades indígenas, considerando las disputas por la inclusión de estos territorios como parte de la gobernación de Chile o la intención de separarla gobernación independiente, dependiente judicialmente de la Real Audiencia. (1535-1563)We will analyze the stage of the invasion and founding of the first cities south of the Collasuyu, in the space that will be established as Gobernación del Tucumán in 1563, taking into account the jurisdictional conflicts, hostilities between conquerors and the relations with the indigenous societies, considering the disputes over the inclusion of these territories as part of the Gobernación de Chile or the intention of separating independent governance, judicially dependent on the Real Audience (1535- 1563).Fil: Carmignani, Leticia Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentin

Política colonial y sociedades indígenas en la gobernación del Tucumán : el gobernador Alonso de Ribera, los tenientes de naturales y la elite encomendera durante la vigencia de las ordenanzas de Abreu

En nuestra tesis de licenciatura nos centramos en el estudio de la gestión del gobernador de Tucumán Alonso de Ribera (1606-1611). De manera general, analizamos sus políticas y en especial focalizamos en el análisis de su proyecto y medidas llevadas adelante para desagraviar a la población indígena. A su vez, indagamos en las respuestas, reacciones y estrategias de los diferentes sectores de la sociedad colonial como son los encomenderos (nucleados en los cabildos), el sector religioso, distinguiendo al clero de cada una de las diferentes órdenes de la iglesia colonial y la Audiencia de Charcas. Nuestras fuentes principales fueron las 32 cartas del gobernador Ribera al Rey -éditas e inéditas-, que fueron cruzadas con otros documentos como pareceres de los religiosos, cartas de cabildo, actas y correspondencias capitulares, instrucciones dadas por el los cabildos, entre otras. A lo largo del trabajo, pudimos dar cuenta de las políticas y gestión de Alonso de Ribera que se orientaron a administrar la gobernación, denunciar y restringir los abusos del poder local, proyectaba además reformar las Ordenanzas vigentes (de G. de Abreu) y tasar el Servicio personal, aunque no lleva esto último. En este marco, entre 1606 y 1607 realiza la medida más importante: la visita de la territorialidad de los indios de encomienda con la intención de cortar la relación directa entre encomenderos e indios y disminuir los excesos y abusos sufridos por estos últimos en el marco de la explotación indígena bajo el sistema de la encomienda de servicios personales. Para ello nombró tenientes de naturales a inspiración de los corregidores andinos para aplicar las ordenanzas vigentes de Gonzalo de Abreu (1576) que realizaron las visitas, aplicaron justicia, elaboraron informes y en algunos casos empadronaron indios. Dichas visitas, sin embargo fueron suspendidas por una orden de la Audiencia de Charcas de "no innovar" en el asunto. Además, intentamos visualizar Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de la política indígena en la coyuntura pre-alfariana, trabajamos la aplicación de dicha medida específicamente para el caso de Córdoba, a partir de las cartas del gobernador al rey, las actas del Cabildo de la ciudad y los títulos de los tenientes. Para esta jurisdicción, el Gobernador nombró tres tenientes (Luciano de Figueroa, Francisco de Abellaneda y Juan de Betanzos) a los que les señaló tres partidos de indios (Partido de los Ríos de la Ciudad, Partido de Soto y Partido de Quilino) que correspondían a territorialidades indígenas e incluían los territorios en los que se asentaban los pueblos de indios de encomienda y las estancias productivas españolas que utilizaban la mano de obra de estos. Por una parte, analizamos las atribuciones y ordenes de los tenientes de naturales y comprobamos que tenían la instrucciones concretas de "visitar la tierra y ejecutar las ordenanzas de Abreu" sobre un distrito denominado partido, por tiempo de un año. Para ejercer este cargo, el gobernador les delega la facultad de impartir justicia y castigar a quienes incumplieran las Ordenanzas vigentes, especialmente en caso de malos tratos y violencia a los indios, y de exceso del tiempo de trabajo respecto a la tasa señalada por Abreu y de la condición de reservados. El salario de estos funcionarios era de 600 pesos pagados la mitad por los indios, y la mitad por los encomenderos. Hemos comparado y comprobado la cercanía existente ente la figura de los tenientes de naturales con la de los corregidores de indios andinos, como funcionarios con atribuciones al interior de la territorialidad ocupada por los indios de encomienda en jurisdicciones entendidas en el caso de Tucumán como partidos y en el Perú como corregimientos. Además, hemos verificando que en un principio Ribera nombra corregidores que son rechazados y que, posterior y estratégicamente, los nombra como tenientes. Por otra parte, analizamos la trayectoria y procedencia de los tenientes de naturales nombrados para Córdoba, en tanto hipotetizamos que estos nuevos funcionarios se encontraban desvinculados con los círculos sociales o económicos locales. En cuando a las repercusiones de esta medida, a partir de las actas de Cabildo de Córdoba dimos cuenta de la fuerte oposición que encuentra en los encomenderos nucleados en el cabildo que se suman a la estrategia del Cabildo de Santiago del Estero de presentar Procurador con instrucciones precisas en la Audiencia de Charcas solicitando la nulidad de dicha medida. Luego, a partir del cruce de cartas de gobernador, pareceres de religiosos y estudios antecedentes conocimos las disimiles posturas al respecto, que tienen los sectores religiosos, que van desde la rotunda oposición del clero (Obispo Trejo), hasta el apoyo de los Jesuitas, pasando por un apoyo de los Franciscanos a la visita pero no a la tasa del servicio personal. Por último, con el objetivo de conocer el desarrollo de estas visitas en una coyuntura pre-alfariana, analizamos los informes realizados por los tenientes de naturales en las visitas a los tres partidos de la jurisdicción de Córdoba, que fueron incluidos por el gobernador en sus cartas al Rey. Dicho análisis nos permitió además conocer el estado de las encomiendas de servicios personales y cómo fueron utilizadas estratégicamente las ordenanzas de Abreu en favor de los naturales.Fil: Carmignani, Leticia Daniela. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.Otras Historia y Arqueologí

“Soy en esta provincia muy odiado de los vecinos encomenderos”. El Gobernador del Tucumán Alonso de Ribera y su proyecto político (1605-1611)

This article analyzes the figure, political project and government measures carried out by Alonso de Ribera during his tenure as governor of Tucumán between 1606 and 1611; taking into account his troubled relationship with local encomenderos and the Bishop. Alonso de Ribera sought to organize his government, defending the Crown interests and protecting the Indians while attacking local power groups. Whilein office he appointed tenientes de naturales, like corregidores de indios, who visited the territory applying the ordinances and making reparations to the indigenous population. He also planned population surveys (padrones) and a tax review. As a response, strong opposition  from the vecinos encomenderos, gathered in cabildos, started since they thought their individual and corporate interests were threatened. En este artículo analizamos la figura, el proyecto político y las medidas de gobierno llevadas adelante por Alonso de Ribera durante su gestión como Gobernador del Tucumán entre 1606 y 1611, así como su conflictiva relación con el sector encomendero local y el Obispo. Alonso de Ribera buscó la organización de la gobernación, la defensa de los intereses de la Corona y la protección de los indios encomendados,al mismo tiempo que atacaba a los grupos de poder local. Su gestión incluyó el nombramiento de tenientes de naturales a modo de corregidores de indios que visitaron la tierra aplicando las ordenanzas vigentes y desagraviando a la población indígena. Además proyectaba realizar padrones y tasar el tributo. Por todo ello suscitó una fuerte respuesta de los vecinos encomenderos quienes, nucleados en los cabildos, seopusieron tenazmente al ver amenazados sus intereses particulares y corporativos

Mirando desde el presente las huellas coloniales en Córdoba

¿Qué huellas del proceso de invasión, conquista y colonización española podemos observar en el presente en Córdoba? ¿Cómo ubicar estas huellas en nuestro pasado colonial? PROPÓSITOS:-Recuperar y profundizar los aprendizajes sobre el proceso de invasión, conquista y colonización europea en América, para explicar el proceso histórico local desarrollado en Córdoba. -Brindar a los/las estudiantes argumentos para que logren desmontar las diversas formas de etnocentrismo contenidos en la historia de la conquista y colonización de América, problematizando el pasado y recuperando otras formas de construir la memoria histórica y de identidad colectiva. -Introducir a los/las estudiantes en los procedimientos y métodos utilizados por la disciplina histórica para comprender la realidad pasada, privilegiando el análisis de fuentes y documentos históricos.-Incentivar la comprensión del territorio y de los límites geográficos como un proceso de construcción histórica que fue cambiando a lo largo del tiempo.-Estimular en los/las estudiantes la inquietud por conocer su patrimonio, promoviendo en ellos actitudes comprometidas y participativas en la preservación de aquello que les pertenece y los/las identifica como comunidad. Explicación del proceso de invasión, conquista y colonización europea en América y su impacto sobre las sociedades americanas, haciendo énfasis en las organizaciones sociales del territorio de Córdoba.Particulares:-Comprensión del proceso de expansión europea y las motivaciones de la invasión a América, el proceso de conquista y colonización de América, especialmente la conquista del Imperio del Tawantinsuyu y la construcción del Virreinato Peruano. -Compresión del proceso de invasión en la Gobernación del Tucumán y de la fundación de Córdoba como parte de este proceso.-Explicación de los principales aspectos económicos del sistema de dominación colonial, y la organización del mercado interno colonial y sus cambios en el Siglo XVIII.-Identificación de las principales instituciones políticas y sectores sociales de la Gobernación del Tucumán (Virreinato del Perú), y sus cambios con las Reformas Borbónicas y la Gobernación Intendencia de Córdoba (Virreinato del Rio de la Plata).-Comprensión del papel de las autoridades étnicas en las permanencias y continuidades de los pueblos de indios de Córdoba.-Valoración de los aspectos culturales coloniales, identificando el papel de las órdenes religiosas y su aporte a la cultura de la sociedad colonial de Córdoba.Fil: Borrastero, Lucas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; ArgentinaFil: Carmignani, Leticia Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; ArgentinaFil: Plomer, Florencia. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones María Saleme Burnichón; ArgentinaFil: Schibli, Magdalena. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones María Saleme Burnichón; ArgentinaFil: Zelada, Virginia Noel. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones María Saleme Burnichón; ArgentinaFil: Ceballos, Ayelén. No especifíca

"Soy en esta provincia muy odiado de los vecinos encomenderos". Alonso de Ribera, governor of Tucuman, and his political project (1605-1611)

En este artículo analizamos la figura, el proyecto político y las medidas de gobierno llevadas adelante por Alonso de Ribera durante su gestión como Gobernador del Tucumán entre 1606 y 1611, así como su conflictiva relación con el sector encomendero local y el Obispo. Alonso de Ribera buscó la organización de la gobernación, la defensa de los intereses de la Corona y la protección de los indios encomendados, al mismo tiempo que atacaba a los grupos de poder local. Su gestión incluyó el nombramiento de tenientes de naturales a modo de corregidores de indiosque visitaron la tierra aplicando las ordenanzas vigentes y desagraviando a la población indígena. Además proyectaba realizar padrones y tasar el tributo. Por todo ello suscitó una fuerte respuesta de los vecinos encomenderos quienes, nucleados en los cabildos, se opusieron tenazmente al ver amenazados sus intereses particulares y corporativos.This article analyzes the figure, political project and government measures carried out by Alonso de Ribera during his tenure as governor of Tucumán between 1606 and 1611; taking into account his troubled relationship with local encomenderos and the Bishop. Alonso de Ribera sought to organize his government, defending the Crown interests and protecting the Indians while attacking local power groups. While in office he appointed tenientes de naturales,like corregidores de indios,who visited the territory applying the ordinances and making reparations to the indigenous population. He also planned population surveys (padrones)and a tax review. As a response, strong opposition from the vecinos encomenderos, gathered in cabildos, started since they thought their individual and corporate interests were threatenedFil: Carmignani, Leticia Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentin

Las visitas de los tenientes de naturales a los partidos de pueblos de indios de la gobernación del Tucumán. (1606-1607)

The documents presented correspond to two letters from the Governor of Tucumán Alonso de Ribera to the King, of May 14, 1607 and February 11, 1608 which offer the results of the visitas by the tenientes o jueces de naturales to whom the Governor had designated for visiting smaller jurisdictions called partidos de Pueblos de Indios which were responsible to the cities of Córdoba, La Rioja, Santiago del Estero and Tucumán during the years 1606 and 1607 with the aim of making amends to the indigenous population in fulfillment of the ordinances of 1576

La Sierra de Santiago y el Valle de Catamarca (Gobernación del Tucumán) a principios del siglo XVII: reflexionando sobre una nueva regionalización

We present here the analysis of a report dated on February 1607, as a result of the Visit to the district of the Sierra –dependent and part of the jurisdiction of the City of Santiago del Estero, which was conducted by the “Teniente de Naturales” Francisco de Betanzos, who, by order of Governor of Tucuman Alonso de Ribera, visited the land and applied the Abreu´s Ordinances to make reparations to the Indians. The visit includes information about Catamarca Valley and the eastern hillside of Ancasti and Alto-Gracian mountains, the indigenous societies and the “encomiendas”. This analysis allows us to propose a new regionalization for Governorate of Tucuman and a possible economic complementarity of the spaces used by the “encomenderos” in the early colonial period.Presentamos el análisis de un informe fechado en febrero de 1607, resultado de la Visita al Partido de la Sierra –dependiente y parte de la jurisdicción de la ciudad de Santiago del Estero–, que fue realizada por el Teniente de Naturales Francisco de Betanzos quien, por orden del Gobernador del Tucumán Alonso de Ribera, recorrió la tierra aplicando las Ordenanzas de Abreu y desagraviando a los indios. La visita incluye información sobre el valle de Catamarca y la ladera oriental del cordón Ancasti y Alto-Gracián, las sociedades indígenas y el funcionamiento de las encomiendas. Su análisis nos permite proponer una nueva regionalización para la Gobernación del Tucumán y una posible complementariedad económica entre sus distintos espacios aprovechada por los encomenderos en el período temprano colonial

Un informe de 1607 sobre el Valle de Catamarca y la Sierra de Santiago del Estero

We offer a letter of Teniente de Naturales Juan de Betanzos to the Governor of Tucuman Alonso de Ribera, signed in Alvigasta on 7 February 1607. It contains the report of his Visit to the district of Partido de la Sierra in the jurisdiction of Santiago de Estero, including the western mountains and the Catamarca Valley. At the moment, is the only original Visit Report known, written by one of the Tenientes de Naturales appointed by the Governor as part of his project to visit the Governorate, to apply the Abreu´s Ordinances and to relieve the Indians.Ofrecemos una carta del Teniente de Naturales Juan de Betanzos al Gobernador del Tucumán Alonso de Ribera, fechada en Alvigasta el 7 de febrero de 1607. Contiene el informe de su Visita al “partido de la Sierra”, jurisdicción de Santiago de Estero, que incluía las sierras occidentales y el valle de Catamarca. Al momento, es el único Informe de Visita que conocemos en original, realizado por uno de los Tenientes de Naturales nombrados por el Gobernador en el marco de su proyecto de visitar la tierra, aplicar las Ordenanzas de Abreu de 1576 y desagraviar a los naturales

A 1607 Report on the Catamarca Valley and the Mountains of Santiago del Estero

Ofrecemos una carta del Teniente de Naturales Juan de Betanzos al Gobernador del Tucumá nAlonso de Ribera, fechada en Alvigasta el 7 defebrero de 1607. Contiene el informe de su Visita al 'partido de la Sierra, jurisdicción de Santiago del Estero, que incluía las sierras occidentales y elvalle de Catamarca. Al momento, es el único Informe de visita que conocemos en original, realizado por uno de los Tenientes de Naturales nombrados por el Gobernador en el marco de su proyecto de visitar la tierra, aplicar las Ordenanzas de Abreu de 1576 y desagraviar a los naturales.We offer a letter of Teniente de Naturales Juan de Betanzos to the Governor of Tucuman Alonso de Ribera, signed in Alvigasta on 7 February 1607. It contains the report of his Visit to the district of Partido de la Sierra in the jurisdiction of Santiago de Estero, including the western mountains and the Catamarca Valley. At the moment, is the only original Visit Report known, written by one of the Tenientes de Naturales appointed by the Governor as part of his project to visit the Governorate, to apply the Abreu´s Ordinances and to relieve the Indians.Fil: Castro Olañeta, Isabel. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones María Saleme Burnichón; ArgentinaFil: Carmignani, Leticia Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentin