Crucigrama #2

Crucigrama sobre conceptos de biotecnologíaCrossword on concepts of biotechnolog

Crucigrama #1

Crucigrama sobre conceptos de biotecnologíaCrossword on concepts of biotechnolog

Estudio y conservación de la diversidad genética del maíz criollo en dos regiones de Costa Rica

Estudio de la diversidad de maíz criollo en dos regiones costarricenses, basado en técnicas tradicionales y biotecnologíaStudy of the diversity of native maize in two Costa Rican regions, based on traditional techniques and biotechnolog

Analysis of Different Views and Conceptualizations of the Literacy Practices of Pupils, Families, and Teachers in Costa Rican Primary Education

This article is based on a socio-cultural discourse model of literacy, whereby literacy events are regarded as being situated within social practices, creating various formal, informal, and non-formal literacy events that are part of 10multiliteracies. The aim of the research was to analyze primary pupils ’ literacy practices (8–12 years) from the perspectives of 1,354 primary pupils, 1,020 family members, and 96 teachers in Costa Rica, using an ex-post facto design and a survey method. The findings indicate that the three groups of participants (pupils, family members, and teachers) have different views on 15and conceptualizations of literacy practices in school and in the community. The results show that young learners develop their literacy practices according to their different communicative needs inside and outside school. A multimodal literacy is promoted outside school to meet students’ daily communicative needs. However, the school promotes a monomodal lit20eracy, which allows pupils to respond essentially to school needs

Erysipèle de jambe du nourrisson: Une observation dans l’unité dermatologie de l’hôpital régional de Gao (mali)

L’érysipèle est une dermohypodermite bactérienne aiguë non nécrosante, affectant le plus souvent les membres inférieurs. Les facteurs favorisant sa survenue sont l’existence d’une porte d’entrée (plaies traumatiques négligées, intertrigo), le lymphœdème, l’obésité et la dépigmentation volontaire. La complication la plus fréquente est la récidive. Les autres complications incluent notamment abcédassions, la fasciite et les bactériémies. Nous rapportons une première observation malienne d’érysipèle chez un nourrisson de 8 mois, de sexe féminin, amené en consultation dans l’unité dermatologique de l’hôpital régional de Gao pour l’installation brutale d’une grosse jambe rouge plus notion de fièvre et de frissons. Le diagnostic a été porté devant une tuméfaction du membre inférieur droit rouge, chaude et douloureuse surmontée de bulles tendues associée à une adénopathie inguinale et une leucocytose à l’hémogramme. Un traitement à base d’antibiotique associé à un pansement et le repos a été instauré. L’évolution a été émaillée par la disparition des lésions en dix jours. Le diagnostic positif est fondé sur la clinique renforcé par la recherche de l’origine streptococcique

The Limits and Opportunities of Regional Solidarity: Exploring Refugee Resettlement in Brazil and Chile

This paper explores the implementation and experience of refugee resettlement in Brazil and Chile by focusing on the main limits and opportunities of regional ‘solidarity’, the principle on which the programme is based. By analysing how the notion of solidarity is understood in the context of resettlement in Latin America, I review the programme at two levels. First, at the regional level, I focus on the programmes in both Brazil and Chile, to assess resettlement as an instrument of international cooperation and responsibility sharing. At the local level, I look at refugees’ residency status and access to rights. I focus here on the resettlement of Colombian and Palestinian refugees in both countries. Exploring resettlement through the lens of solidarity, allows us to understand the nuances and multiple dimensions of resettlement. This is timely, as countries of the Southern Cone of Latin America are identified as ‘emerging resettlement countries’ and expected to increase their resettlement intake. The findings discussed in this paper show that resettlement should aim for a complementary understanding of solidarity in order to improve the quality of the programme, as well as expanding its scope and capacity

IV Encuentro Nacional de Asociatividad en la Gestión Comunitaria del Agua

La gestión comunitaria y participativa del agua es el proceso mediante el cual, dentro de una comunidad, los ciudadanos se organizan para administrar y gestionar el recurso agua. Existen deficiencias en la cobertura de agua potable y saneamiento, sobre todo en las áreas rurales; es por ello que, como una forma de dar respuesta a esta necesidad, surge la gestión comunitaria del agua.Delegar en las comunidades la responsabilidad de gestionar los servicios de agua para consumo humano es el modelo que optó el Estado de Costa Rica para asegurar el disfrute del 30% de la población de este derecho humano fundamental. Día a día los y las gestoras comunitarias del agua nos demuestran con su compromiso y dedicación que honran esta responsabilidad asumida. Sin embargo, para garantizar la calidad y la sostenibilidad de estos servicios y del recurso hídrico del que dependen, hacen falta todavía muchas alianzas y trabajo coordinado multisectorial. Esta articulación es la que buscan los Encuentros de Asociatividad de la Gestión Comunitaria del Agua, empezando por la unión de esfuerzos entre los propios acueductos comunales. En el 2018, las Federaciones, Ligas y Uniones (FLUs) de ASADAS dieron un paso adelante en esta suma de esfuerzos al conformar una asociación de tercer nivel: la Confederación Nacional de Federaciones, Ligas y Uniones de Acueductos Comunales, CONAFLU. En pocos meses ganaron un espacio en las agendas nacionales de discusión sobre la gestión del agua. CONAFLU es un interlocutor organizado y con muchos deseos de fortalecerse y crecer para sumar a todas aquellas otras FLUs que quieran adherirse a este esfuerzo que busca defender los intereses de la gestión comunitaria del agua del país. CONAFLU nace con un espíritu de colaboración intersectorial porque reconoce que solo así se pueden resolver los múltiples desafíos de la gestión y la protección del recurso hídrico. Con aliados de la academia, del Gobierno, de la cooperación internacional y de las ONGs, y con la participación del sector privado, un aliado natural de las ASADAS, lideró la organización de este 4° Encuentro Nacional de Asociatividad. La Fundación Avina, con una trayectoria de 25 años de trabajar por el desarrollo sostenible de Latinoamérica, se une a este esfuerzo y congratula a los y las líderes comunitarios y a sus aliados, por luchar juntos por una agenda común: contribuir al ODS 6 y al cumplimiento del Derecho Humano al Agua y al Saneamiento de las poblaciones rurales y periurbanas de Costa Rica

Erysipèle de jambe du nourrisson: Une observation dans l'unité dermatologie de l'hôpital régional de Gao (mali).

L'érysipèle est une dermohypodermite bactérienne aiguë non nécrosante, affectant le plus souvent les membres inférieurs. Les facteurs favorisant sa survenue sont l'existence d'une porte d'entrée (plaies traumatiques négligées, intertrigo), le lymphœdème, l'obésité et la dépigmentation volontaire. La complication la plus fréquente est la récidive. Les autres complications incluent notamment abcédassions, la fasciite et les bactériémies. Nous rapportons une première observation malienne d'érysipèle chez un nourrisson de 8 mois, de sexe féminin, amené en consultation dans l'unité dermatologique de l'hôpital régional de Gao pour l'installation brutale d'une grosse jambe rouge plus notion de  fièvre et de frissons.  Le diagnostic a été porté devant  une tuméfaction du membre inférieur droit rouge, chaude et douloureuse surmontée de bulles tendues associée à une adénopathie inguinale et une leucocytose à l'hémogramme. Un traitement à base d'antibiotique associé à un pansement et le repos a été instauré. L'évolution a été émaillée par la disparition des lésions en dix jours. Le diagnostic positif est fondé sur la clinique renforcé par la recherche de l'origine streptococcique.</jats:p

Extraction extra capsulaire versus phacomanuelle sans sutures dans le traitement de la cataracte de l’adulte au CHU-IOTA.

Introduction: Treatment of cataract blindness is surgical to restore vision. The aim of this work wasto compare the PKA to the classic EEC in the surgical treatment of adult cataract in terms ofanatomical and functional results in our institute. Materials and methods: This was a cross-sectionalstudy of 333 operated eyes of cataract of the adult and followed for one month. The postoperativefunctional data and the causes of poor results were specified.Result: A total of 172 men (51.7%) and 161 women (48.3%) underwent cataract surgery. The meanage was 64.2 years. 61.26% of patients had visual acuity (≥3 / 10) in EEC compared with 65.28% inPKA. (21%) for EEC, and (15%) for PKA had poor visual acuity (&lt;1/10). The proportion of patients withgood results increases with the best correction to 77.3% for EEC and 91.5% for PKA. The poor resultsclose to those of the WHO in both techniques (6.7%). EEC and (5.3%) PKA.The poor results were mainly related to pre-existing pathologies (6.6%) and astigmatism related tosurgery (7.1%). Conclusion: In order to achieve the objectives of "Vision 2020", within the frameworkof the fight against blindness, it is imperative to facilitate the popularization of the PKA throughout theAfrican subregion.Introduction : Le traitement de la cécité par cataracte est chirurgical permettant ainsi de restaurer lavision. Le but de ce travail était de comparer la phacomanuelle sans suture (PKA) à l’extraction extracapsulaire (EEC) classique dans le traitement chirurgical de la cataracte de l’adulte en terme derésultats anatomiques et fonctionnels dans notre institut. Matériels et méthodes : Il s’agissait d’uneétude transversale sur 333 yeux opérés de cataracte de l’adulte et suivis pendant un mois. Lesdonnées fonctionnelles postopératoires et les causes de mauvais résultats ont été précisées.Résultats : Au total 172 hommes (51,7%) et 161 femmes (48,3%) ont subi une chirurgie de lacataracte. L’âge moyen était de 64,2 ans. L’acuité visuelle était bonne (≥3/10) chez (61,26 %) de nospatients en EEC contre (65,28%) en PKA. En EEC, (21%) et (15%) pour la PKA avaient une mauvaiseacuité visuelle (&lt;1/10). La proportion des patients avec de bons résultats augmente avec la meilleurecorrection à (77,3%) pour EEC et (91,5%) pour la PKA. Les mauvais résultats avoisinent ceux del’OMS dans les deux techniques (6,7%) EEC et (5,3%) PKA. Les mauvais résultats étaientprincipalement liés aux pathologies préexistantes (6,6%) et astigmatismes liés à la chirurgie (7,1%).Conclusion : Pour atteindre les objectifs de la « vision 2020 », dans le cadre de la lutte contre la cécité,il est impératif de faciliter la vulgarisation de la PKA dans toute la sous-région africaine