O ENFERMEIRO FRENTE À GESTÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE: REVISÃO INTEGRATIVA

Introduction: The role of nurses in health is configured in adhering to the possibility of responding to social demands that permeate the four fundamental axes of health praxis. The nurse performs nursing activities and is responsible for organizing the therapeutic environment in all aspects. He is the professional who, legally, has competences for the exercise of management in health services within the multidisciplinary team. Objective: To identify in the literature publications referring to care management in the practice of nurses in the management of health services. Methodology: This is an integrative literature review. A search was carried out in the VHL and SCIELO databases. Inclusion criteria: original articles available online in full, published in Portuguese from 2016 to 2021. Data were analyzed based on thematic content analysis. Results: Assistance and management are identified as essential in the training of nurses, since care management involves a relationship between the know-how to manage and the know-how to care for. The use of information systems in nursing management strengthens the organization of the service and improves care and the quality of care. On the other hand, permanent education guarantees the transformation of health service practices. Conclusion: The managerial role of nurses creates adequate conditions for patient care under the circumstances that demand comprehensive care, as well as for decision-making, for conflict mediation, as well as for the capacity for leadership, planning, implementation and assessment of the care provided.Introducción: El papel del enfermero en salud se configura en adherirse a la posibilidad de responder a las demandas sociales que permean los cuatro ejes fundamentales de la praxis en salud. La enfermera realiza actividades de enfermería y es responsable de organizar el ambiente terapéutico en todos los aspectos. Es el profesional que, legalmente, tiene competencias para el ejercicio de la gestión en los servicios de salud dentro del equipo multidisciplinario. Objetivo: Identificar en la literatura publicaciones referentes a la gestión del cuidado en la práctica de los enfermeros en la gestión de servicios de salud. Metodología: Esta es una revisión integrativa de la literatura. Se realizó una búsqueda en las bases de datos de la BVS y SCIELO. Criterios de inclusión: artículos originales disponibles en línea en su totalidad, publicados en portugués de 2016 a 2021. Los datos fueron analizados con base en el análisis de contenido temático. Conclusión: El rol gerencial del enfermero genera condiciones adecuadas para el cuidado del paciente en las circunstancias que demandan una atención integral, así como para la toma de decisiones, para la mediación de conflictos, así como para la capacidad de liderazgo, planificación, ejecución y evaluación del cuidado previsto.  Introdução: A atuação do enfermeiro na saúde se configura em aderir à possibilidade de responder às demandas sociais que perpassam pelos quatro eixos fundamentais da práxis em saúde. O enfermeiro exerce as atividades de enfermagem cabendo-lhe a organização do ambiente terapêutico em todos os aspectos. Ele é o profissional que, legalmente, apresenta competências para o exercício da gerência nos serviços de saúde dentro da equipe multidisciplinar. Objetivo: Identificar na literatura as publicações referentes à gestão do cuidado na prática do enfermeiro na gestão dos serviços de saúde. Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Foi realizada busca nas bases de dados BVS e SCIELO. Critérios de inclusão: artigos originais disponíveis on-line na íntegra, publicados em português no período de 2016 a 2021. Os dados foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: A assistência e a gerência são apontadas como essenciais na formação do enfermeiro, uma vez que a gerência do cuidado envolve relação entre o saber-fazer gerenciar e o saber-fazer cuidar. O uso dos sistemas de informação na gestão em enfermagem fortalece a organização do serviço e aprimora a assistência e a qualidade do cuidado. Já a educação permanente garante a transformação das práticas dos serviços de saúde. Conclusão: A atuação gerencial do enfermeiro cria condições adequadas para a assistência ao paciente mediante as circunstâncias que demandam o cuidado integral, bem como para a tomada de decisão, para a mediação de conflitos, também para a capacidade de liderança, de planejamento, implementação e avaliação do cuidado prestado.Introdução: A atuação do enfermeiro na saúde se configura em aderir à possibilidade de responder às demandas sociais que perpassam pelos quatro eixos fundamentais da práxis em saúde. O enfermeiro exerce as atividades de enfermagem cabendo-lhe a organização do ambiente terapêutico em todos os aspectos. Ele é o profissional que, legalmente, apresenta competências para o exercício da gerência nos serviços de saúde dentro da equipe multidisciplinar. Objetivo: Identificar na literatura as publicações referentes à gestão do cuidado na prática do enfermeiro na gestão dos serviços de saúde. Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Foi realizada busca nas bases de dados BVS e SCIELO. Critérios de inclusão: artigos originais disponíveis on-line na íntegra, publicados em português no período de 2016 a 2021. Os dados foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: A assistência e a gerência são apontadas como essenciais na formação do enfermeiro, uma vez que a gerência do cuidado envolve relação entre o saber-fazer gerenciar e o saber-fazer cuidar. O uso dos sistemas de informação na gestão em enfermagem fortalece a organização do serviço e aprimora a assistência e a qualidade do cuidado. Já a educação permanente garante a transformação das práticas dos serviços de saúde. Conclusão: A atuação gerencial do enfermeiro cria condições adequadas para a assistência ao paciente mediante as circunstâncias que demandam o cuidado integral, bem como para a tomada de decisão, para a mediação de conflitos, também para a capacidade de liderança, de planejamento, implementação e avaliação do cuidado prestado

O ENFERMEIRO FRENTE À GESTÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE: REVISÃO INTEGRATIVA

Introduction: The role of nurses in health is configured in adhering to the possibility of responding to social demands that permeate the four fundamental axes of health praxis. The nurse performs nursing activities and is responsible for organizing the therapeutic environment in all aspects. He is the professional who, legally, has competences for the exercise of management in health services within the multidisciplinary team. Objective: To identify in the literature publications referring to care management in the practice of nurses in the management of health services. Methodology: This is an integrative literature review. A search was carried out in the VHL and SCIELO databases. Inclusion criteria: original articles available online in full, published in Portuguese from 2016 to 2021. Data were analyzed based on thematic content analysis. Results: Assistance and management are identified as essential in the training of nurses, since care management involves a relationship between the know-how to manage and the know-how to care for. The use of information systems in nursing management strengthens the organization of the service and improves care and the quality of care. On the other hand, permanent education guarantees the transformation of health service practices. Conclusion: The managerial role of nurses creates adequate conditions for patient care under the circumstances that demand comprehensive care, as well as for decision-making, for conflict mediation, as well as for the capacity for leadership, planning, implementation and assessment of the care provided.Introducción: El papel del enfermero en salud se configura en adherirse a la posibilidad de responder a las demandas sociales que permean los cuatro ejes fundamentales de la praxis en salud. La enfermera realiza actividades de enfermería y es responsable de organizar el ambiente terapéutico en todos los aspectos. Es el profesional que, legalmente, tiene competencias para el ejercicio de la gestión en los servicios de salud dentro del equipo multidisciplinario. Objetivo: Identificar en la literatura publicaciones referentes a la gestión del cuidado en la práctica de los enfermeros en la gestión de servicios de salud. Metodología: Esta es una revisión integrativa de la literatura. Se realizó una búsqueda en las bases de datos de la BVS y SCIELO. Criterios de inclusión: artículos originales disponibles en línea en su totalidad, publicados en portugués de 2016 a 2021. Los datos fueron analizados con base en el análisis de contenido temático. Conclusión: El rol gerencial del enfermero genera condiciones adecuadas para el cuidado del paciente en las circunstancias que demandan una atención integral, así como para la toma de decisiones, para la mediación de conflictos, así como para la capacidad de liderazgo, planificación, ejecución y evaluación del cuidado previsto.  Introdução: A atuação do enfermeiro na saúde se configura em aderir à possibilidade de responder às demandas sociais que perpassam pelos quatro eixos fundamentais da práxis em saúde. O enfermeiro exerce as atividades de enfermagem cabendo-lhe a organização do ambiente terapêutico em todos os aspectos. Ele é o profissional que, legalmente, apresenta competências para o exercício da gerência nos serviços de saúde dentro da equipe multidisciplinar. Objetivo: Identificar na literatura as publicações referentes à gestão do cuidado na prática do enfermeiro na gestão dos serviços de saúde. Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Foi realizada busca nas bases de dados BVS e SCIELO. Critérios de inclusão: artigos originais disponíveis on-line na íntegra, publicados em português no período de 2016 a 2021. Os dados foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: A assistência e a gerência são apontadas como essenciais na formação do enfermeiro, uma vez que a gerência do cuidado envolve relação entre o saber-fazer gerenciar e o saber-fazer cuidar. O uso dos sistemas de informação na gestão em enfermagem fortalece a organização do serviço e aprimora a assistência e a qualidade do cuidado. Já a educação permanente garante a transformação das práticas dos serviços de saúde. Conclusão: A atuação gerencial do enfermeiro cria condições adequadas para a assistência ao paciente mediante as circunstâncias que demandam o cuidado integral, bem como para a tomada de decisão, para a mediação de conflitos, também para a capacidade de liderança, de planejamento, implementação e avaliação do cuidado prestado.Introdução: A atuação do enfermeiro na saúde se configura em aderir à possibilidade de responder às demandas sociais que perpassam pelos quatro eixos fundamentais da práxis em saúde. O enfermeiro exerce as atividades de enfermagem cabendo-lhe a organização do ambiente terapêutico em todos os aspectos. Ele é o profissional que, legalmente, apresenta competências para o exercício da gerência nos serviços de saúde dentro da equipe multidisciplinar. Objetivo: Identificar na literatura as publicações referentes à gestão do cuidado na prática do enfermeiro na gestão dos serviços de saúde. Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Foi realizada busca nas bases de dados BVS e SCIELO. Critérios de inclusão: artigos originais disponíveis on-line na íntegra, publicados em português no período de 2016 a 2021. Os dados foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: A assistência e a gerência são apontadas como essenciais na formação do enfermeiro, uma vez que a gerência do cuidado envolve relação entre o saber-fazer gerenciar e o saber-fazer cuidar. O uso dos sistemas de informação na gestão em enfermagem fortalece a organização do serviço e aprimora a assistência e a qualidade do cuidado. Já a educação permanente garante a transformação das práticas dos serviços de saúde. Conclusão: A atuação gerencial do enfermeiro cria condições adequadas para a assistência ao paciente mediante as circunstâncias que demandam o cuidado integral, bem como para a tomada de decisão, para a mediação de conflitos, também para a capacidade de liderança, de planejamento, implementação e avaliação do cuidado prestado

PERCEPÇÃO DOS GESTORES SOBRE O IMPACTO DA COVID-19 NOS SERVIÇOS DA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE

Objective: to describe the perception of managers about the actions implemented for the reorganization of care and care management in PHC due to the covid-19 pandemic. Method: a descriptive study, with a qualitative approach, carried out with nine managers of Health Units in a municipality in the southern region of Brazil, between March and May 2021, through interviews guided by a semi-structured script. Qualitative data were analyzed using thematic content analysis. Results: Covid-19 had a direct impact on the care provided in the PHC, necessitating cancellation and reduction of schedules, maintaining priority and urgent care, managers needing to adapt to the new reality, rethinking service flows, workforces and creating alternatives to meet this new demand. Conclusion: It is concluded that even with the difficulties encountered by managers regarding the reorganization of PHC and care management, the services to the population of their territory were maintained, guaranteeing the population's access to priority activities carried out in PHC.Objetivo: describir la percepción de los gestores sobre las acciones implementadas para la reorganización de la atención y la gestión del cuidado en la APS debido a la pandemia de covid-19. Método: estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado con nueve gestores de Unidades de Salud de un municipio de la región sur de Brasil, entre marzo y mayo de 2021, a través de entrevistas guiadas por un guión semiestructurado. Los datos cualitativos se analizaron mediante análisis de contenido temático. Resultados: el Covid-19 impactó directamente en la atención brindada en la APS, requiriendo cancelación y reducción de horarios, manteniendo la atención prioritaria y urgente, necesitando los gestores adaptarse a la nueva realidad, repensando los flujos de atención, las plantillas y creando alternativas para atenderlo nueva demanda Conclusión: Se concluye que aún con las dificultades encontradas por los gestores en cuanto a la reorganización de la APS y la gestión del cuidado, se mantuvieron los servicios a la población de su territorio, garantizando el acceso de la población a las actividades prioritarias realizadas en la APS.Objetivo: descrever a percepção dos gestores sobre as ações implantadas para reorganização dos atendimentos e gestão do cuidado na APS em virtude da pandemia covid-19. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com nove gestoras das Unidades de Saúde de um município da região Sul do Brasil, entre março e maio de 2021, por meio de entrevistas norteadas por roteiro semiestruturado. Os dados qualitativos foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: a covid-19 impactou diretamente nos atendimentos realizados na APS, necessitando cancelar e reduzir agendas, mantendo os atendimentos prioritários e de urgência, precisando os gestores se adaptar à nova realidade, repensando os fluxos de atendimento, forças de trabalho e criando alternativas para atender essa nova demanda. Conclusão: Conclui-se que mesmo com as dificuldades encontradas pelas gestoras quanto a reorganização da APS e gestão do cuidado, os atendimentos à população do seu território foram mantidos, garantindo o acesso da população às atividades prioritárias realizadas na APS.Objetivo: descrever a percepção dos gestores sobre as ações implantadas para reorganização dos atendimentos e gestão do cuidado na APS em virtude da pandemia covid-19. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com nove gestoras das Unidades de Saúde de um município da região Sul do Brasil, entre março e maio de 2021, por meio de entrevistas norteadas por roteiro semiestruturado. Os dados qualitativos foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: a covid-19 impactou diretamente nos atendimentos realizados na APS, necessitando cancelar e reduzir agendas, mantendo os atendimentos prioritários e de urgência, precisando os gestores se adaptar à nova realidade, repensando os fluxos de atendimento, forças de trabalho e criando alternativas para atender essa nova demanda. Conclusão: Conclui-se que mesmo com as dificuldades encontradas pelas gestoras quanto a reorganização da APS e gestão do cuidado, os atendimentos à população do seu território foram mantidos, garantindo o acesso da população às atividades prioritárias realizadas na APS

PERCEPÇÃO DOS GESTORES SOBRE O IMPACTO DA COVID-19 NOS SERVIÇOS DA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE

Objective: to describe the perception of managers about the actions implemented for the reorganization of care and care management in PHC due to the covid-19 pandemic. Method: a descriptive study, with a qualitative approach, carried out with nine managers of Health Units in a municipality in the southern region of Brazil, between March and May 2021, through interviews guided by a semi-structured script. Qualitative data were analyzed using thematic content analysis. Results: Covid-19 had a direct impact on the care provided in the PHC, necessitating cancellation and reduction of schedules, maintaining priority and urgent care, managers needing to adapt to the new reality, rethinking service flows, workforces and creating alternatives to meet this new demand. Conclusion: It is concluded that even with the difficulties encountered by managers regarding the reorganization of PHC and care management, the services to the population of their territory were maintained, guaranteeing the population's access to priority activities carried out in PHC.Objetivo: describir la percepción de los gestores sobre las acciones implementadas para la reorganización de la atención y la gestión del cuidado en la APS debido a la pandemia de covid-19. Método: estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado con nueve gestores de Unidades de Salud de un municipio de la región sur de Brasil, entre marzo y mayo de 2021, a través de entrevistas guiadas por un guión semiestructurado. Los datos cualitativos se analizaron mediante análisis de contenido temático. Resultados: el Covid-19 impactó directamente en la atención brindada en la APS, requiriendo cancelación y reducción de horarios, manteniendo la atención prioritaria y urgente, necesitando los gestores adaptarse a la nueva realidad, repensando los flujos de atención, las plantillas y creando alternativas para atenderlo nueva demanda Conclusión: Se concluye que aún con las dificultades encontradas por los gestores en cuanto a la reorganización de la APS y la gestión del cuidado, se mantuvieron los servicios a la población de su territorio, garantizando el acceso de la población a las actividades prioritarias realizadas en la APS.Objetivo: descrever a percepção dos gestores sobre as ações implantadas para reorganização dos atendimentos e gestão do cuidado na APS em virtude da pandemia covid-19. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com nove gestoras das Unidades de Saúde de um município da região Sul do Brasil, entre março e maio de 2021, por meio de entrevistas norteadas por roteiro semiestruturado. Os dados qualitativos foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: a covid-19 impactou diretamente nos atendimentos realizados na APS, necessitando cancelar e reduzir agendas, mantendo os atendimentos prioritários e de urgência, precisando os gestores se adaptar à nova realidade, repensando os fluxos de atendimento, forças de trabalho e criando alternativas para atender essa nova demanda. Conclusão: Conclui-se que mesmo com as dificuldades encontradas pelas gestoras quanto a reorganização da APS e gestão do cuidado, os atendimentos à população do seu território foram mantidos, garantindo o acesso da população às atividades prioritárias realizadas na APS.Objetivo: descrever a percepção dos gestores sobre as ações implantadas para reorganização dos atendimentos e gestão do cuidado na APS em virtude da pandemia covid-19. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com nove gestoras das Unidades de Saúde de um município da região Sul do Brasil, entre março e maio de 2021, por meio de entrevistas norteadas por roteiro semiestruturado. Os dados qualitativos foram analisados a partir da análise de conteúdo temática. Resultados: a covid-19 impactou diretamente nos atendimentos realizados na APS, necessitando cancelar e reduzir agendas, mantendo os atendimentos prioritários e de urgência, precisando os gestores se adaptar à nova realidade, repensando os fluxos de atendimento, forças de trabalho e criando alternativas para atender essa nova demanda. Conclusão: Conclui-se que mesmo com as dificuldades encontradas pelas gestoras quanto a reorganização da APS e gestão do cuidado, os atendimentos à população do seu território foram mantidos, garantindo o acesso da população às atividades prioritárias realizadas na APS

A triagem neonatal na rede de atenção básica à saúde no município de Canoas/RS

Objetivos: avaliar a realização da Triagem Neonatal através do SUS nas crianças do município de Canoas/RS, no ano de 2016. Metodologia: estudo descritivo, transversal, quantitativo, constituído por 3.920 recém-nascidos do município que realizaram a TN no SUS. Para a coleta de dados, utilizaram-se as fichas de controle das crianças, que são armazenadas em forma de tabela no Programa Excel da Política de Saúde da Criança da Secretaria de Saúde do município. Os dados foram analisados no SPSS 21.0 através do Teste Qui-Quadrado (nível de significância 5%). Resultados: verificou-se que 84,7% dos exames foram realizados entre o 3º e 5º dia de vida e o principal motivo pelo atraso da coleta foi devido à falta de informação (4,3%). Conclusão: O Teste do Pezinho ocorreu em sua maioria no período preconizado pelo Ministério da Saúde, porém as coletas realizadas em atraso foram devido a falta de informação

A importância da vacinação: a opinião dos pais de crianças de 0 a 5 anos / The importance of vaccination: a child parent's opinion from 0 to 5 years

A compreensão pelos pais/responsáveis da importância da vacinação infantil é fundamental para a adesão ao esquema vacinal completo. Objetivo: identificar a opinião da importância das vacinas entre pais de crianças de 0 a cinco anos de idade. Metodologia: Trata-se de um estudo, com desenho da pesquisa, descritiva com abordagem quantitativa, os campos da pesquisa foram duas unidades básicas de saúde na cidade de Nova Santa Rita-RS. No período de outubro a novembro de 2019. Os participantes da pesquisa foram constituídos por 90 pais que visitaram a unidade básica de saúde e concordaram em participar do estudo. Resultados: 86,6% dos participantes são do sexo feminino, 51,1% possui ensino médio completo, 100% acha importante ter as vacinas em dia, 100% não deixaria de vacinar os filhos por nenhum motivo, 46,6% tinha conhecimento sobre as vacinas do filho, 94,4% concordam com a obrigatoriedade das vacinas. Considerações finais: O estudo evidenciou um bom nível de conhecimento dos entrevistados em relação ao processo de vacinação, além da consciência da segurança e eficácia deste método e da importância que ele tem para seus filhos, contribuindo para a melhoria de sua saúde

Vivências de mães soropositivas para o HIV acompanhadas no Serviço de Assistência Especializada

Aim: to know the experiences/strategies of HIV, seropositive mothers accompanied in Specialized Care Service, Canoas/RS, after the birth of their children born between July 2011 and August 2012. Method: this is a descriptive exploratory study with qualitative method. Ten women were interviewed in Specialized Care Service. Results: the data were analyzed by content analysis method, resulting in four thematic categories: Diagnosis moment; Disclosure of diagnosis; Cares with their Children and with their own health. Conclusion: women still live with feelings of pain, blame and remorse for putting their children’s life in danger. They are afraid of the possibility of their death, because, in this case, the children could be lonely and have no care. develop practices of care for themselves and their childrenObjetivo: comprender las experiencias/estrategias de madres seropositivos para el VIH, acompañadas en el Servicio de Asistencia Especializado de Canoas/RS, después del nacimiento de sus hijos, entre julio de 2011 y agosto de 2012. Métodos: estudio descriptivo, exploratorio de carácter cualitativo. Fueron entrevistadas 10 mujeres en el Servicio de Asistencia Especializado. Resultados: datos analizados por el método de análisis de contenido, resultando en cuatro categorías temáticas: momento del diagnóstico; divulgación de su diagnóstico; asistencia para sus hijos y asistencia de su salud. Conclusion: las mujeres viven con los sentimientos de dolor, culpa y remordimiento por poner en riesgo la vida del hijo. Temen el futuro de sus hijos pues creen que son propensas a morir y que ellos van quedarse solos, sin ningún apoyo. Desarrollaran prácticas de atención consigo y para sus hijos.http://dx.doi.org/10.5902/2179769215406Objetivo: conhecer as vivências/estratégias de mães soropositivas para o HIV, acompanhadas no Serviço de Assistência Especializada, Canoas/RS, após o nascimento dos filhos, nascidos entre julho 2011 a agosto de 2012. Método: estudo de caráter descritivo-exploratório, de natureza qualitativa. Foram entrevistadas 10 mulheres no Serviço de Assistência Especializada. Resultados: as informações foram analisadas pelo método de análise de conteúdo, resultando em quatro categorias temáticas: momento do diagnóstico; a revelação do seu diagnóstico; cuidados com seus filhos e cuidando da sua saúde. Conclusões: as mulheres ainda convivem com os sentimentos de dor, culpa e remorso por terem colocado a vida dos filhos em perigo.Temem pelo futuro dos filhos, pois acreditam que poderão vir a morrer e que eles ficarão sozinhos, sem qualquer amparo. Desenvolvem práticas de cuidados, tanto consigo como para com seus filhos

Avaliação do nível de satisfação dos usuários na atenção básica de saúde em um município da região metropolitana de Porto Alegre: programa de saúde da família x tradicionais

Este artigo tem como objetivo conhecer a opinião dos usuários da Atenção Básica sobre o Programa deSaúde da Família (PSF) e comparar as opiniões dos usuários atendidos pelas equipes de PSF com osatendimentos pelo sistema tradicional (Unidades Básicas de Saúde - UBS). Trata-se de um estudoexploratório-descritivo com abordagem quantitativa realizado com setenta (70) usuários atendidos narede básica de saúde após receberem atendimento por um profissional de saúde. Utilizou-se um instrumentocom perguntas abertas e fechadas, obedecendo aos aspectos éticos. Foi possível conhecer como ousuário define o Programa de Saúde da Família (PSF) e qual o impacto do mesmo na sua saúde ou de suafamília.Palavras-chave: Atenção Básica, usuários, avaliação, PS

Acompanhamento de crianças expostas ao HIV materno no município de Canoas/RS

Aim: to estimate the vertical HIV transmission rate in children living in Canoas / RS between 2012 and 2013; and to investigate sociodemographic and care data of children and mothers in the same time period. Method: prospective cohort study, comprised by 45 living newborns who were exposed to HIV, all born between June 2012 and December 2013, whose mothers were accompanied by Service Specialized-SAE Canoas / RS, to the definition of serology for HIV in children. The calculation of HIV transmission rates was accomplished with 41 children who effectively had the result of exposure to maternal HIV. Results: The vertical HIV transmission rate was 4.88%, attributed to the low adherence to prenatal consultations, to a discontinuation of prophylactic ARV during gestation and to the use of illicit drugs by women. Conclusion: The information from this study will enable municipal managers to plan interventions that may contribute to the eradication of perinatal transmission of HIV as a form of contagionObjetivo: estimar la tasa de transmisión vertical del VIH en niños residentes de Canoas/RS, entre 2012 y 2013; e investigar datos sociodemográficos de cuidado de los niños y madres en el mismo período. Método: estudio de cohorte prospectivo, formado por todos los 45 recién nacidos vivos y expuestos al VIH, nacidos en el período de junio de 2012 a diciembre de 2013, cuyas madres fueron acompañadas por el Servicio de Atención Especializada-SAE de Canoas/RS, hasta La definición de la serología para el VIH en el niño. El cálculo de la tasa de transmisión del VIH fue realizado con 41 niños, que tuvieron efectivamente el resultado de la exposición al VIH materno. Resultados: La tasa de transmisión vertical del VIH encontrada fue de 4,88%, atribuida a la baja adhesión a las consultas prenatal, a la interrupción del ARV profiláctico durante la gestación y al uso de drogas ilícitas por las mujeres. Conclusión: Las informaciones provenientes de este estudio permitirán a los gestores del municipio planificar intervenciones que puedan contribuir con la erradicación de la transmisión perinatal del VIH como forma de contagio.Objetivos: estimar a taxa de transmissão vertical do HIV em crianças residentes de Canoas/RS entre 2012 e 2013; e investigar dados sociodemográficos e de cuidados das crianças e mães no mesmo período. Método: estudo de coorte prospectivo, formado por todos os 45 recém-nascidos vivos e expostos ao HIV, nascidos no período de junho de 2012 a dezembro de 2013, cujas mães foram acompanhadas pelo Serviço de Atendimento Especializado (SAE) de Canoas/RS, até a definição da sorologia para o HIV na criança. O cálculo da taxa de transmissão do HIV foi realizado com 41 crianças que tiveram efetivamente o resultado da exposição ao HIV materno. Resultados: a taxa de transmissão vertical do HIV foi de 4,88%, atribuída à baixa adesão de consultas de pré-natal, à interrupção do Antirretroviral profilático durante a gestação e ao uso de drogas ilícitas pelas mulheres. Conclusão: as informações advindas deste estudo permitirão aos gestores do município planejar intervenções que possam contribuir na erradicação da transmissão perinatal do HIV como forma de contágio

PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DAS PESSOAS PRIVADAS DE LIBERDADE NO COMPLEXO PENITENCIÁRIO DE CANOAS (RS), TESTADAS PELO ANTÍGENO VIRAL DE COVID-19

Despite the high number, research has shown that there is underreporting in the number of cases and deaths from Covid-19 in the country, given the low number of tests and the difficulties in complying with social isolation measures. Objective: To describe the sociodemographic profile of the population deprived of liberty tested; Quantify the number of anti-SARSCoV-2 IgG in the tested population; Check the incidence of vaccinated and unvaccinated people in the tested population, as well as analyze the main arguments for refusing vaccination; check the biological exposure to Covid-19 of persons deprived of liberty. Methodology: This is a descriptive exploratory and quantitative research through descriptive research characterized by the actions carried out by health professionals, together with a basic health unit located in a prison institution in the metropolitan region of Porto Alegre do Rio Grande do Sul, from September to October 2022. Results: It was found that with vaccination there was a great reduction in contagion due to the detection of antibodies in the bloodstream of the inmates. Conclusion: From the developed study, the dissemination of the action carried out to control the epidemiological profile for those deprived of liberty is presented, thus, that they serve as an incentive for the continuation of vaccination against the SARS-CoV-2 virus for this population.    Se desarrollaron estrategias para contener la propagación de la enfermedad en el país. A pesar del alto número, las investigaciones han demostrado que existe un subregistro en el número de casos y muertes por Covid-19 en el país, dado el bajo número de pruebas y las dificultades para cumplir con las medidas de aislamiento social. Objetivo: Describir el perfil sociodemográfico de la población privada de libertad testeada; Cuantificar el número de IgG anti-SARS-CoV-2 en la población analizada; Comprobar la incidencia de personas vacunadas y no vacunadas en la población testeada, así como analizar los principales argumentos para rechazar la vacunación. Consultar la exposición biológica al Covid-19 de las personas privadas de libertad. Metodología: Se trata de una investigación exploratoria descriptiva y cuantitativa a través de una investigación descriptiva caracterizada por las acciones realizadas por profesionales de la salud, junto con una unidad básica de salud ubicada en una institución penitenciaria en la región metropolitana de Porto Alegre do Rio Grande do Sul, a partir de septiembre a octubre de 2022. Resultados: Se encontró que con la vacunación hubo una gran reducción de contagios debido a la detección de anticuerpos en el torrente sanguíneo de los internos. Conclusión: A partir del estudio desarrollado, se presenta la difusión de las acciones realizadas para el control del perfil epidemiológico de los privados de libertad, de manera que sirvan de incentivo para la continuación de la vacunación contra el virus SARS-CoV-2 para esta población.    Em março de 2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) decretava a pandemia de Covid-19, doença causada pelo novo coronavírus. No Brasil, a confirmação do primeiro caso ocorreu em 26 fevereiro daquele ano. Foram desenvolvidas estratégias para conter o avanço da doença no país. Apesar do número elevado, pesquisas têm apontado que há uma subnotificação no número de casos e de mortes por Covid-19 no país, haja vista a realização de poucas testagens e as dificuldades no cumprimento das medidas de isolamento social. Objetivo: Descrever o perfil sociodemográfico da população privada de liberdade testada; quantificar o número de IgG anti-SARS-CoV-2 da população testada; verificar a incidência de pessoas vacinadas e não vacinadas na população testada bem como analisar quais os principais argumentos da recusa da vacinação; verificar a exposição biológica ao Covid-19 de pessoas privadas de liberdade. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa descritiva exploratória e quantitativa realizada em uma unidade básica de saúde localizada em uma instituição prisional da região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, no período de setembro a outubro de 2022. Resultados: Verificou-se que com a vacinação houve uma grande redução de contágio devido à detecção de anticorpos na corrente sanguínea dos apenados. Conclusão: A partir do estudo desenvolvido apresenta-se a divulgação da ação realizada para controle do perfil epidemiológico para os privados de liberdade, assim, que sirvam de incentivo a continuação da vacinação contra o vírus SARS- CoV-2 para essa população.  Em março de 2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) decretava a pandemia de Covid-19, doença causada pelo novo coronavírus. No Brasil, a confirmação do primeiro caso ocorreu em 26 fevereiro daquele ano. Foram desenvolvidas estratégias para conter o avanço da doença no país. Apesar do número elevado, pesquisas têm apontado que há uma subnotificação no número de casos e de mortes por Covid-19 no país, haja vista a realização de poucas testagens e as dificuldades no cumprimento das medidas de isolamento social. Objetivo: Descrever o perfil sociodemográfico da população privada de liberdade testada; quantificar o número de IgG anti-SARS-CoV-2 da população testada; verificar a incidência de pessoas vacinadas e não vacinadas na população testada bem como analisar quais os principais argumentos da recusa da vacinação; verificar a exposição biológica ao Covid-19 de pessoas privadas de liberdade. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa descritiva exploratória e quantitativa realizada em uma unidade básica de saúde localizada em uma instituição prisional da região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, no período de setembro a outubro de 2022. Resultados: Verificou-se que com a vacinação houve uma grande redução de contágio devido à detecção de anticorpos na corrente sanguínea dos apenados. Conclusão: A partir do estudo desenvolvido apresenta-se a divulgação da ação realizada para controle do perfil epidemiológico para os privados de liberdade, assim, que sirvam de incentivo a continuação da vacinação contra o vírus SARS- CoV-2 para essa população.