The medication process, workload and patient safety in inpatient units

Objetivo Levantar pontos críticos do processo de medicação, suas repercussões nas demandas de trabalho da equipe de enfermagem e riscos para a segurança dos pacientes. Método Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, na perspectiva ecológico-restaurativa. Os dados foram coletados por meio de grupos focais e fotografias. Participaram enfermeiros e técnicos de enfermagem. Resultados Três categorias emergiram da análise temática: Desafios nos processos de prescrição e dispensação de medicamentos; Administração de medicamentos – organização no turno de trabalho; Uso de novas tecnologias para diminuir erros de medicamentos. Os resultados apontam que o processo de medicação assume um caráter de centralidade na organização do trabalho da equipe de enfermagem, sendo que estes profissionais configuram-se como a última barreira para detectar falhas de prescrição e dispensação de medicamentos. Conclusão Para a identificação de vulnerabilidades na etapa de administração de medicamentos, o uso de tecnologias, sem dúvida, agrega valor para o processo de cuidado seguro.Objetivo Tuvo por objetivo levantar los puntos críticos del proceso de medicación, sus repercusiones en las demandas de trabajo del equipo de enfermería y los riesgos para la seguridad de los pacientes. Método Estudio descriptivo, con abordaje cualitativa en la perspectiva ecológico restaurativa. Los datos fueron recolectados por medio de grupos focales y fotografías. Han participado enfermeros y técnicos de enfermería. Resultados Del análisis temática han emergido tres categorías: Desafíos en los procesos de prescripción y despacho de medicamentos; Administración de medicamentos – organización en el turno de trabajo; Uso de nuevas tecnologías para disminuir los errores de medicación. Los resultados apuntan que el proceso de medicación asume un carácter de centralidad en la organización del trabajo del equipo de enfermería, siendo que estos profesionales se configuran como la última barrera para detectar fallas de prescripción y despacho de medicamentos. Conclusión Para la identificación de vulnerabilidades en la etapa de administración de medicamentos, el uso de tecnologías, sin duda, agrega valor para el proceso del cuidado seguro.Objective To conduct a survey of critical points in the medication process, its repercussions on the demands made on the nursing team and risks related to patient safety. Method This was a qualitative descriptive study that adopted an ecological-restorative approach. The data were collected through focus groups and photographs. Participants consisted of nurses and nursing technicians. Results Three categories emerged from the thematic analysis: challenges related to the process of prescribing and dispensing medication; medication administration with relation to work shift organization; and the use of new technologies to reduce medication errors. The results indicated that the medication process plays a central role in organizing nursing care, being that these professionals represent the last barrier for detecting medication prescription and administration errors. Conclusion By identifying vulnerabilities in the medication administration phase, the use of technology can help ensure patient safety

Processos de medicação, carga de trabalho e a segurança do paciente em unidades de internação

RESUMO Objetivo Levantar pontos críticos do processo de medicação, suas repercussões nas demandas de trabalho da equipe de enfermagem e riscos para a segurança dos pacientes. Método Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, na perspectiva ecológico-restaurativa. Os dados foram coletados por meio de grupos focais e fotografias. Participaram enfermeiros e técnicos de enfermagem. Resultados Três categorias emergiram da análise temática: Desafios nos processos de prescrição e dispensação de medicamentos; Administração de medicamentos – organização no turno de trabalho; Uso de novas tecnologias para diminuir erros de medicamentos. Os resultados apontam que o processo de medicação assume um caráter de centralidade na organização do trabalho da equipe de enfermagem, sendo que estes profissionais configuram-se como a última barreira para detectar falhas de prescrição e dispensação de medicamentos. Conclusão Para a identificação de vulnerabilidades na etapa de administração de medicamentos, o uso de tecnologias, sem dúvida, agrega valor para o processo de cuidado seguro

Evoluções de enfermagem de pacientes com cateter central de inserção periférica em uma unidade de internação neonatal

O Cateter Central de Inserção Periférica (PICC) é uma alternativa de acesso venoso eficaz para neonatos graves, por ter uma baixa incidência de complicações e prevenir repetidas punções no recém-nascido. A avaliação do paciente e o registro sob forma de evolução são atividades diárias do enfermeiro numa unidade hospitalar. O objetivo do estudo foi avaliar as evoluções de enfermagem de pacientes com PICC em uma unidade neonatal. Estudo exploratório, descritivo e transversal, com abordagem quantitativa. Coleta realizada de 12 de janeiro a 28 de março de 2016, em uma unidade de terapia intensiva neonatal. A busca dos dados foi orientada por um instrumento específico elaborado para este estudo. A análise dos dados foi realizada por meio de frequências e percentuais. Este estudo é um recorte do projeto: “Gestão do cuidado de enfermagem em uma unidade neonatal na perspectiva da qualidade e segurança”, aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa do HCPA sob o número 15-0194 Avaliou-se 417 evoluções de enfermagem de 22 pacientes internados nos leitos de cuidados intensivos, evidenciando uma incidência de 84,47% de pacientes em uso de PICC. Das 383 (91,85%) evoluções que citaram o PICC, 85 (41,8%) foram feitas pelo turno da manhã, 111 (54,6%) da tarde e 187 (92,1%) da noite. Os elementos mais mencionados nas evoluções foram “Soluções infundidas”; “Membro” e “Curativo”. O estudo evidenciou que as evoluções sobre o PICC necessitam de aprimoramento, pois o número de evoluções e os elementos integrantes deste registro não contemplam o preconizado na instituição. Esta situação torna-se ainda mais preocupante quando considerada a alta incidência do uso deste dispositivo tecnológico nos cuidados intensivos aos recém-nascidos. Urge a necessidade de valorização dos registros completos pelos enfermeiros, sendo instrumento de comunicação na equipe multiprofissional e requisito de qualidade para um cuidado seguro, assim como para visibilidade do trabalho realizado

Evoluções de enfermagem de pacientes com cateter central de inserção periférica em uma unidade de internação neonatal

O Cateter Central de Inserção Periférica (PICC) é uma alternativa de acesso venoso eficaz para neonatos graves, por ter uma baixa incidência de complicações e prevenir repetidas punções no recém-nascido. A avaliação do paciente e o registro sob forma de evolução são atividades diárias do enfermeiro numa unidade hospitalar. O objetivo do estudo foi avaliar as evoluções de enfermagem de pacientes com PICC em uma unidade neonatal. Estudo exploratório, descritivo e transversal, com abordagem quantitativa. Coleta realizada de 12 de janeiro a 28 de março de 2016, em uma unidade de terapia intensiva neonatal. A busca dos dados foi orientada por um instrumento específico elaborado para este estudo. A análise dos dados foi realizada por meio de frequências e percentuais. Este estudo é um recorte do projeto: “Gestão do cuidado de enfermagem em uma unidade neonatal na perspectiva da qualidade e segurança”, aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa do HCPA sob o número 15-0194 Avaliou-se 417 evoluções de enfermagem de 22 pacientes internados nos leitos de cuidados intensivos, evidenciando uma incidência de 84,47% de pacientes em uso de PICC. Das 383 (91,85%) evoluções que citaram o PICC, 85 (41,8%) foram feitas pelo turno da manhã, 111 (54,6%) da tarde e 187 (92,1%) da noite. Os elementos mais mencionados nas evoluções foram “Soluções infundidas”; “Membro” e “Curativo”. O estudo evidenciou que as evoluções sobre o PICC necessitam de aprimoramento, pois o número de evoluções e os elementos integrantes deste registro não contemplam o preconizado na instituição. Esta situação torna-se ainda mais preocupante quando considerada a alta incidência do uso deste dispositivo tecnológico nos cuidados intensivos aos recém-nascidos. Urge a necessidade de valorização dos registros completos pelos enfermeiros, sendo instrumento de comunicação na equipe multiprofissional e requisito de qualidade para um cuidado seguro, assim como para visibilidade do trabalho realizado

Procesos de medicación, carga de trabajo y seguridad del paciente en las unidades de hospitalización

Objetivo: Levantar pontos críticos do processo de medicação, suas repercussões nas demandas de trabalho da equipe de enfermagem e riscos para a segurança dos pacientes. Método: Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, na perspectiva ecológico-restaurativa. Os dados foram coletados por meio de grupos focais e fotografias. Participaram enfermeiros e técnicos de enfermagem. Resultados: Três categorias emergiram da análise temática: Desafios nos processos de prescrição e dispensação de medicamentos; Administração de medicamentos – organização no turno de trabalho; Uso de novas tecnologias para diminuir erros de medicamentos. Os resultados apontam que o processo de medicação assume um caráter de centralidade na organização do trabalho da equipe de enfermagem, sendo que estes profissionais configuram-se como a última barreira para detectar falhas de prescrição e dispensação de medicamentos. Conclusão: Para a identificação de vulnerabilidades na etapa de administração de medicamentos, o uso de tecnologias, sem dúvida, agrega valor para o processo de cuidado seguro.Objective: To conduct a survey of critical points in the medication process, its repercussions on the demands made on the nursing team and risks related to patient safety. Method: This was a qualitative descriptive study that adopted an ecological-restorative approach. The data were collected through focus groups and photographs. Participants consisted of nurses and nursing technicians. Results: Three categories emerged from the thematic analysis: challenges related to the process of prescribing and dispensing medication; medication administration with relation to work shift organization; and the use of new technologies to reduce medication errors. The results indicated that the medication process plays a central role in organizing nursing care, being that these professionals represent the last barrier for detecting medication prescription and administration errors. Conclusion: By identifying vulnerabilities in the medication administration phase, the use of technology can help ensure patient safety.Objetivo: Tuvo por objetivo levantar los puntos críticos del proceso de medicación, sus repercusiones en las demandas de trabajo del equipo de enfermería y los riesgos para la seguridad de los pacientes. Método: Estudio descriptivo, con abordaje cualitativa en la perspectiva ecológico restaurativa. Los datos fueron recolectados por medio de grupos focales y fotografías. Han participado enfermeros y técnicos de enfermería. Resultados: Del análisis temática han emergido tres categorías: Desafíos en los procesos de prescripción y despacho de medicamentos; Administración de medicamentos – organización en el turno de trabajo; Uso de nuevas tecnologías para disminuir los errores de medicación. Los resultados apuntan que el proceso de medicación asume un carácter de centralidad en la organización del trabajo del equipo de enfermería, siendo que estos profesionales se configuran como la última barrera para detectar fallas de prescripción y despacho de medicamentos. Conclusión: Para la identificación de vulnerabilidades en la etapa de administración de medicamentos, el uso de tecnologías, sin duda, agrega valor para el proceso del cuidado seguro