The Hyper-log-chromaticity space for illuminant invariance

Variation in illumination conditions through a scene is a common issue for classification, segmentation and recognition applications. Traffic monitoring and driver assistance systems have difficulty with the changing illumination conditions at night, throughout the day, with multiple sources (especially at night) and in the presence of shadows. The majority of existing algorithms for color constancy or shadow detection rely on multiple frames for comparison or to build a background model. The proposed approach uses a novel color space inspired by the Log-Chromaticity space and modifies the bilateral filter to equalize illumination across objects using a single frame. Neighboring pixels of the same color, but of different brightness, are assumed to be of the same object/material. The utility of the algorithm is studied over day and night simulated scenes of varying complexity. The objective is not to provide a product for visual inspection but rather an alternate image with fewer illumination related issues for other algorithms to process. The usefulness of the filter is demonstrated by applying two simple classifiers and comparing the class statistics. The hyper-log-chromaticity image and the filtered image both improve the quality of the classification relative to the un-processed image

Analyse du potentiel d'obtention de crédits carbone pour différents modes de gestion intégrée des pneus hors d'usage du secteur industriel selon le scénario de base du Québec

En raison de plusieurs de leurs propriétés, les pneus hors d’usage sont des matières résiduelles hautement valorisées dans notre société. Or, les différents modes de gestion existant au Québec (recyclage, réemploi et valorisation énergétique) permettent de réduire les émissions de GES, ce qui leur permet d’aspirer à l’obtention de crédits de carbone sur les marchés boursiers de ce type de commodité (CCX et ECX). Il s’avère que le recyclage est le mode de gestion le plus utilisé (77 %) et par conséquent est identifié comme le scénario de base sur le territoire québécois. En appliquant le principe d’additionnalité, la valorisation énergétique est la seule forme de mise en valeur réduisant les émissions de GES dans le secteur industriel des pneus hors d’usage. De plus, il y a lieu de s’interroger sur la solution qui est à prioriser dans une perspective de développement durable. En effet, même si la valorisation énergétique se démarque en réduisant les impacts au niveau des changements climatiques, elle a un impact négatif sur les autres aspects de l’environnement (rejet de contaminants) ainsi que sur la perception de la société en regard des grands émetteurs finaux (GEF). Le réemploi serait donc la solution optimale à favoriser dans une optique de développement durable, car il prolonge le cycle de vie des matériaux plus longtemps; tant qu’il y a disponibilité de pneus en suffisamment bon état

Thérapie de groupe pour hommes violents envers leur conjointe : abandon thérapeutique chez ces hommes

Il est reconnu que le taux d’attrition très élevé chez les hommes qui suivent un traitement pour violence conjugale constitue un problème sérieux. La présente recherche tente de vérifier s’il existe un lien entre les variables individuelles (âge, revenu, abus de substances, avoir été témoin ou victime de violence à l’enfance) et celles liées au couple (ajustement dyadique, colère, attributions, style d’attachement, comportements violents) et l’abandon thérapeutique chez ces hommes. Quatre-vingt hommes inscrits à une thérapie de groupe pour hommes violents ont été recrutés. Des analyses corrélationnelles ont été effectuées. Seul l’âge du participant est ressorti comme étant corrélé au taux d’attrition. Plus les participants étaient jeunes, plus ils avaient tendance à abandonner la thérapie avant la fin du programme. Les implications de ces résultats sont discutées.It is now known that group treatment dropout rate for men who are violent towards their spouse constitutes a problem. The goal of this study is to verify if a link exists between attrition in a treatment for violent men and both partners’s personnal (age, revenue, substance abuse, having been subjected to violence as children) and marital variables (dyadic adjustment, anger, attribution, attachment style and violent behavior). Eighty men enroled in a group treatment for marital violence have been recruited. Correlational analysis showed us that age is the only variable correlated with treatment dropout. The younger the participants, the most likely they were to drop out of the group therapy. These results will be further discussed.Es sabido que la tasa de atrición elevada en los hombres que siguen un tratamiento por violencia conyugal constituye un problema serio. La presente investigación intenta verificar si existe una relación entre las variables individuales (edad, ingresos, abuso de substancias, haber sido testigo o víctima de violencia en la infancia), aquellas relacionadas con la pareja (ajuste diádico, cólera, atribuciones, estilo de apego, comportamientos violentos) y el abandono de la terapia por parte de estos hombres. Se reclutaron ochenta hombres inscritos a una terapia de grupo para hombres violentos y se realizaron análisis correlacionales. Sólo la edad del participante resaltó como correlacionada con la tasa de atrición. Mientras más jóvenes eran los participantes, más tendencia tenían a abandonar la terapia antes de terminar el programa. Se discuten las implicaciones de estos resultados.Como se sabe, a taxa de atrito muito elevada nos homens que recebem um tratamento contra a violência conjugal constitui um sério problema. A presente pesquisa tenta verificar se existe uma relação entre as variáveis individuais (idade, renda, abuso de substâncias, ter sido testemunha ou vítima de violência na infância) e as variáveis relacionadas com o casal (ajuste diádico, raiva, atribuições, estilo de vínculo, comportamentos violentos) e o abandono terapêutico destes homens. Foram recrutados 80 homens inscritos em uma terapia de grupo para homens violentos. Foram efetuadas análises correlacionais. Só a idade dos participantes revelou-se como estando relacionada à taxa de atrito. Quanto mais jovens eram os participantes, mais eles tinham tendência a abandonar a terapia antes do fim do programa. As implicações destes resultados são discutidas no artigo

La vie en marche ; suivi de Les voies du ressouvenir

La vie en marche est un roman qui se présente sous forme d'un collage qui tire sa substance d'une « matière vécue » où alternent dialogues entre amis et photographies de traces marquées à même le « parchemin » des trottoirs. Les photographies témoignent d'une démarche solitaire toute habitée par le plaisir de la découverte alors que le texte met en scène -au propre comme au figuré -tant l'épreuve du deuil que l'attachement, la tendresse ou la solidarité. Le mode du dialogue est apparu le plus à même de rendre « la vie en marche » dans sa banalité et sa quotidienneté. Les voies du ressouvenir constituent, quant à elles, une tentative d'illustration d'une forme narrative où scriptural et pictural s'allieraient dans la perspective d'un dépassement du simple rapport de représentation pour tendre vers une complémentarité à travers le mouvement d'instauration caractéristique de l'acte d'énonciation. Trois ouvrages de Sophie Calle servent de fondement à cette démarche, soit Douleur exquise, Souvenir de Berlin-Est et L 'Hôtel, chacun répondant à une même lecture s'articulant autour des concepts de la trace, du passage et de la répétition, d'où découle un même retour du présent où le « ça a été » se constitue comme « c'est ». ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Roman, Dialogue, Banalité, Collage, Photographie, Mémoire

La mobilisation des interventions en art-thérapie au cours du processus de prise de décision en counseling de carrière

Ce mémoire vise à explorer comment la mobilisation des interventions en art-thérapie contribue au processus de prise de décision en counseling de carrière. Afin d’atteindre les objectifs de cette recherche qualitative, une collecte de données à l’aide d’entrevues individuelles s’est effectuée auprès de trois personnes qui sont à la fois conseillères d’orientation et art-thérapeutes au Québec. On constate que l’art-thérapie s’intègrerait facilement au counseling de carrière pour faciliter le processus de prise de décision. Ainsi, en contexte de counseling de carrière, l’art-thérapie s’adresserait à tout type de clientèle intéressée et ouverte à cette approche. De plus, les principales problématiques avec lesquelles l’art-thérapie serait utilisée en counseling de carrière sont la difficulté à s’exprimer, le manque de connaissance de soi, les transitions difficiles et l’anxiété. L’étude présente également les principales ressources internes et externes utilisées par les conseillères d’orientation ainsi que les interventions en art-thérapie qu’elles mobilisent lors du processus de prise de décision en counseling de carrière. L’analyse de données montre aussi que les interventions en art-thérapie mobilisées en counseling de carrière contribueraient à augmenter le niveau de motivation, à favoriser la connexion entre le corps, les pensées et les émotions, à réduire l’anxiété, à faciliter les prises de conscience, au développement de la connaissance de soi, au changement de la perception de soi, à faciliter l’expression de soi, au développement des aptitudes et compétences, ainsi qu’au développement des habiletés à la prise de décision des personnes clientes. Enfin, la nouveauté des arts, l’accès à l’inconscient et au langage non verbal, le reflet des comportements, des pensées et des émotions dans l’acte de création, de même que le rôle de laboratoire pratique de l’art-thérapie, font partie des raisons qui expliqueraient ces contributions

Modulation par l'INF-[gamma] de l'expression du récepteur de l'IL-2 chez les cellules épithéliales pulmonaires de type II implication dans le processus apoptotique

L'apoptose des cellules épithéliales pulmonaires est un processus normal de l'homéostasie tissulaire. Cependant, lors d'agressions ou de dérèglements régulatoires, l'apoptose dépasse le rythme de renouvellement cellulaire et peut être responsable ou contribuer à diverses pathologies et défaillances de l'appareil pulmonaire comme la fibrose pulmonaire ou le syndrôme de détresse respiratoire aigüe. Nos travaux visent à démontrer que des signaux de survie induits par une combinaison INF-[gamma]/IL-2 peuvent diminuer l'apoptose causée par un agent agresseur tel la bléomycine dans un modèle animal. Pour ce faire, nous démontrons par immunobuvardage et microscopie confocale que l'INF-[gamma] augmente l'expression de l'IL-2R chez la cellule épithéliale pulmonaire primaire isolée et que cette augmentation d'expression est nécessaire à l'effet anti-apoptotique de l'IL-2 observé par des essais caspase 3 et TUNEL chez des cultures cellulaires primaires mises en présence de bléomycine. Nous démontrons qu'en bloquant l'activation et la participation des sérine/thréonine protéines kinases JNK1 et p38 MAP kinase, la combinaison INF-[gamma]/IL-2 bloque l'induction de l'activation de la caspase 3 par la bléomycine in vivo. Ces résultats suggèrent que la combinaison INF-[gamma]/IL-2 pourrait potentiellement inhiber ou retarder l'apparition de la fibrose pulmonaire induite par la bléomycine en bloquant l'activation des voies JNK et p38 MAP kinase à des étapes clées de l'initiation de la pathologie