El Índice Integral de Salud de Ecosistemas (IISE): un indicador multicriterio de sustentabilidad netamente latinoamericano

La Sustentabilidad es un problema complejo, más allá de las soluciones de índole estrictamente ambiental y/o tecnológica. En esta realidad se enfrentan problemas axiológicamente diversos (ambiente, economía, sociedad), al igual que problemas prácticos en ambientes multidisciplinarios y se actúa sobre sistemas socio ecológicos cuya definición como unidades discretas es difícil. Plantear indicadores de sustentabilidad implica un esfuerzo que se extiende desde los ámbitos éticos, organizativos y educativos hasta los estrictamente técnicos. Asimismo se observa la tendencia a la cooperativización de los procesos de sustentabilidad. Es un proceso paralelo de desarrollo académico y de sociedad civil hacia la democracia ecológica. En esta línea de pensamiento, este trabajo reflexiona sobre la experiencia del Índice Integral de Salud de Ecosistemas (IISE). Este fue diseñado en Costa Rica a fin de evaluar la sustentabilidad de áreas protegidas manejadas y se ha aplicado también en Puerto Rico y Estados Unidos. En estas experiencias se ha generado información sobre las necesidades de los sistemas de valoración. Ha sido implementado dentro de modelos participativos de conservación. Allí, ha servido para el monitoreo iterativo. Reflexionar sobre esta experiencia pretende ayudarnos a comprender las implicaciones de su potencial uso como herramienta de multicriterio para la toma de decisiones económico-ecológicas dentro de un marco de ecología política.Sustainability is a complex problem, beyond solutions that are strictly environmental or technological. In this reality, axiologically diverse problems (environment, economy, society) are faced as well as practical multidisciplinary problems and actions in socio-ecological systems that are hard to define as discrete units. To propose sustainability indicators implies an effort extending from ethical, organizational and educational matters to strictly technical ones. Also, a trend of collaborative models taking charge of sustainability processes is common today. It is a parallel process of academic and civil society development toward ecological democracy. In this line of thinking, this research reflects on the experience of the Holistic Ecosystem Health Indicator (HEHI). It was originally designed in Costa Rica to evaluate the sustainability of managed protected areas and has also been applied in Puerto Rico and the United States. This experience has generated information on the needs of valuation systems. It has been implemented in collaborative models of conservation. There it has supported iterative monitoring. Reflecting on this experience seeks to help understand the implications of its potential use as a multicriteria tool in support of ecological economic decision making within a political ecology framework

El Índice Integral de Salud de Ecosistemas (IISE): un indicador multicriterio de sustentabilidad netamente latinoamericano

La Sustentabilidad es un problema complejo, más allá de las soluciones de índole estrictamente ambiental y/o tecnológica. En esta realidad se enfrentan problemas axiológicamente diversos (ambiente, economía, sociedad), al igual que problemas prácticos en ambientes multidisciplinarios y se actúa sobre sistemas socio ecológicos cuya definición como unidades discretas es difícil. Plantear indicadores de sustentabilidad implica un esfuerzo que se extiende desde los ámbitos éticos, organizativos y educativos hasta los estrictamente técnicos. Asimismo se observa la tendencia a la cooperativización de los procesos de sustentabilidad. Es un proceso paralelo de desarrollo académico y de sociedad civil hacia la democracia ecológica. En esta línea de pensamiento, este trabajo reflexiona sobre la experiencia del Índice Integral de Salud de Ecosistemas (IISE). Este fue diseñado en Costa Rica a fin de evaluar la sustentabilidad de áreas protegidas manejadas y se ha aplicado también en Puerto Rico y Estados Unidos. En estas experiencias se ha generado información sobre las necesidades de los sistemas de valoración. Ha sido implementado dentro de modelos participativos de conservación. Allí, ha servido para el monitoreo iterativo. Reflexionar sobre esta experiencia pretende ayudarnos a comprender las implicaciones de su potencial uso como herramienta de multicriterio para la toma de decisiones económico-ecológicas dentro de un marco de ecología política.Indicadores de sustentabilidad; multicriterio; IISE; conservación colaborativa; adaptabilidad

Socio-ecological distribution conflicts in the mining sector in Guatemala (2005-2013) : deep rooted injustice and weak environmental governance

Unidad de excelencia María de Maeztu MdM-2015-0552This study characterizes ecological distribution conflicts (EDC) related to the mining industry and derives a series of political implications for Guatemala. The characterization includes a placement in the context of Central America, regional location, intensity of the EDC and the trends in social and environmental consequences, with special emphasis on the groups of social actors affected and the degree to which the institutional framework does not provide effective means of participatory environmental governance. The time period covers 2005 to 2013. In order to understand trends in actor behavior and diverse moments of high intensity we introduce the use of action and response timelines as a methodology for EDC analysis. We propose the notions of embedded conflicts to describe their relation with the structural social conditions prevailing in the country and swarms of conflicts to describe their escalation through time. We conclude that conflictivity is inherent to the unsustainable characteristics of metallic mining and is aggravated by Guatemalás history of social inequality and power concentration. The attempts to reduce "conflictivity" through CSR have been insufficient in addressing these structural conditions. EDCs may have helped create a positive environment for creative forces to seek sustainability and justice in Guatemalás development model

Linking ecosystem health indicators and collaborative management: A systematic framework to evaluate ecological and social outcomes

Collaborative management has gained popularity across the United States as a means of addressing the sustainability of mixed-ownership landscapes and resolving persistent conflicts in public lands management. At the same time, it has generated skepticism because its ecological and social outcomes are seldom measured. Evaluating the success of collaborative efforts is difficult because frameworks to assess on-the-ground outcomes are poorly developed or altogether lacking. Ecosystem health indicators are valuable tools for evaluating site-specific outcomes of collaboration based on the effects of collaboration on ecological and socioeconomic conditions. We present the holistic ecosystem health indicator, a promising framework for evaluating the outcomes of collaborative processes, which uses ecological, social, and interactive indicators to monitor conditions through time. Finally, we draw upon our experience working with the Diablo Trust, a community-based collaborative group in northern Arizona, USA, to illustrate the development of an indicator selection model generated through a stakeholder-driven process

Manglar vivo en Cuba : costos y beneficios de las acciones basadas en ecosistemas. Análisis económico-ecológico en las provincias Sur Artemisa y Mayabeque

En Cuba, las poblaciones del sur de las provincias Artemisa y Mayabeque han sido afectadas por la indiscriminada tala de sus manglares durante años, lo que ha provocado la afectación de sus servicios ecosistémicos. La adaptación basada en el ecosistema (ABE) constituye un enfoque alternativo para aumentar la resiliencia de las comunidades vulnerables.El análisis de costo-beneficio es un método económico empleado para evaluar las opciones de inversión, donde se comparan directamente los costos y beneficios en términos monetarios. Esto muestra el impacto en valor de una manera que es fácil de entender por los tomadores de decisiones. En esta contribución se analizan los principales costos por: restauración, mantenimiento, activos fungibles, combustible, equipamiento y proyectos de conservación ejecutados, así como los beneficios obtenidos por estas acciones de ABEen el valor de los servicios ecosistémicosdelmanglar en estas localidades. De ellos se consideraron cinco servicios de provisión y seis de regulación y soporte. Se desarrollaron tres escenarios: un escenario base y dos modificados. La relación beneficio-costo varió de 6.81 a 14.91de acuerdo con elescenario reportado entre los tres escenarios realizados. Ello evidencia que por cada peso invertido se obtuvo un beneficio económico-ecológico superior a 6 pesos, demostrando así la rentabilidad integral de la aplicación del enfoque ABE en las zonas de trabajo.In Cuba, populations in the southern provinces of Artemisa and Mayabeque have been affected by the indiscriminate deforestation of their mangroves for years, which has affected their ecosystem services. Ecosystem-based adaptation (EBA) is an alternative approach to increasing the resilience of vulnerable communities. Cost-benefit analysis is an economic method used to evaluate investment options, where costs and benefits are directly compared in monetary terms. This shows the impact of the environmental management strategies applied in a way that is easy for decision makers to understand. This contribution analyzes the main costs for the restoration, maintenance, consumable assets, fuel, equipment and executed conservation projects, as well as the benefits obtained by these EBA actions in the value of the ecosystem services of the mangroves in these localities. Of these, the study includes five provision services and six regulation and support services. It also develops three scenarios: a base scenario for the areas intervened and two modified ones changing cost and area size assumptions. The benefit-cost ratio ranged from 6.81 to 15.25 according to the reported scenario of the three scenarios developed. This shows that each peso invested yielded an ecological economic benefit of more than 6 pesos, thus demonstrating the integral net benefits to the inhabitants of the region and the country of the application of the EBA approach in these study areas

Violence in environmental conflicts : the need for a multidimensional approach

Unidad de excelencia María de Maeztu MdM-2015-0552Although studies on environmental conflicts have engaged with the subject of violence, a multidimensional approach has been lacking. Using data from 95 environmental conflicts in Central America, we show how different forms of violence appear and overlap. We focus on direct, structural, cultural, slow, and ecological forms of violence. Results suggest that the common understanding of violence in environmental conflicts as a direct event in time and space is only the tip of the iceberg and that violence can reach not only environmental defenders, but also communities, nature, and the sustainability of their relations

Mexican Indigenous Species with Agroecological Uses

Mexico is considered one of the twelve megadiverse countries, and they together harbor 60–70% of the biodiversity from the planet. Mexico with Brazil, Colombia, and Indonesia occupied the principal positions. In Mexico, there are almost 50,000 plant species recognized now. Several of these plants are used since the pre-Hispanic age in religious ceremonies and medicinal treatments, but their potential in agroecology has not been exploited. There is not much information related to these alternative crops and their possible uses in agriculture. In this chapter, we will describe the main characteristics of the plant and its possible uses in agroecology

Evaluación preliminar del impacto ambiental del uso de biomasa en las fábricas de azúcar cubanas

En este trabajo se aborda la factibilidad de la utilización de los residuos agrícolas cañeros (RAC), una fuente energética renovable hasta el momento poco utilizada, en lugar del habitualmente usado fuel oil, en la producción de energía para el funcionamiento de las centrales azucareras, en el proceso de obtención de azúcar, así como en refinado y producción de otros derivados. Estos recursos, específicamente RAC, permiten la producción de energía eléctrica, la cual además del abasto a la industria contribuye también de una manera importante a la red energética nacional. Además, se hace un análisis del costo de transporte de estos recursos. A todo esto se le suma, el efecto positivo sobre el medio ambiente que ejercen todos estos combustibles que permitirán hacer de Cuba uno de los destinos turísticos más importantes del Caribe y el mundo.This work is about the feasibility of the use of sugar cane agricultural residues (SCAR), a little used renewable energy source until the moment, in the production of energy for the operation of the sugar cane mills, instead of the habitually used fuel oil, in the process of sugar cane obtaining, as well as in refined and production of other sugar cane derivatives. These resources, specifically SCAR allows the production of electricity, which in addition to the industry supply, also contributes of an important way to the national power network. Besides, an analysis of the transportation cost of these resources is making. To all this the positive effect on the environment do all these fuels is added, that will allow making of Cuba one of the most important tourist destinies of Caribbean and world.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación preliminar del impacto ambiental del uso de biomasa en las fábricas de azúcar cubanas

En este trabajo se aborda la factibilidad de la utilización de los residuos agrícolas cañeros (RAC), una fuente energética renovable hasta el momento poco utilizada, en lugar del habitualmente usado fuel oil, en la producción de energía para el funcionamiento de las centrales azucareras, en el proceso de obtención de azúcar, así como en refinado y producción de otros derivados. Estos recursos, específicamente RAC, permiten la producción de energía eléctrica, la cual además del abasto a la industria contribuye también de una manera importante a la red energética nacional. Además, se hace un análisis del costo de transporte de estos recursos. A todo esto se le suma, el efecto positivo sobre el medio ambiente que ejercen todos estos combustibles que permitirán hacer de Cuba uno de los destinos turísticos más importantes del Caribe y el mundo.This work is about the feasibility of the use of sugar cane agricultural residues (SCAR), a little used renewable energy source until the moment, in the production of energy for the operation of the sugar cane mills, instead of the habitually used fuel oil, in the process of sugar cane obtaining, as well as in refined and production of other sugar cane derivatives. These resources, specifically SCAR allows the production of electricity, which in addition to the industry supply, also contributes of an important way to the national power network. Besides, an analysis of the transportation cost of these resources is making. To all this the positive effect on the environment do all these fuels is added, that will allow making of Cuba one of the most important tourist destinies of Caribbean and world.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación preliminar del impacto ambiental del uso de biomasa en las fábricas de azúcar cubanas

En este trabajo se aborda la factibilidad de la utilización de los residuos agrícolas cañeros (RAC), una fuente energética renovable hasta el momento poco utilizada, en lugar del habitualmente usado fuel oil, en la producción de energía para el funcionamiento de las centrales azucareras, en el proceso de obtención de azúcar, así como en refinado y producción de otros derivados. Estos recursos, específicamente RAC, permiten la producción de energía eléctrica, la cual además del abasto a la industria contribuye también de una manera importante a la red energética nacional. Además, se hace un análisis del costo de transporte de estos recursos. A todo esto se le suma, el efecto positivo sobre el medio ambiente que ejercen todos estos combustibles que permitirán hacer de Cuba uno de los destinos turísticos más importantes del Caribe y el mundo.This work is about the feasibility of the use of sugar cane agricultural residues (SCAR), a little used renewable energy source until the moment, in the production of energy for the operation of the sugar cane mills, instead of the habitually used fuel oil, in the process of sugar cane obtaining, as well as in refined and production of other sugar cane derivatives. These resources, specifically SCAR allows the production of electricity, which in addition to the industry supply, also contributes of an important way to the national power network. Besides, an analysis of the transportation cost of these resources is making. To all this the positive effect on the environment do all these fuels is added, that will allow making of Cuba one of the most important tourist destinies of Caribbean and world.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES