Les terrains de football à Yaoundé : usages et conflits d’accès aux espaces publics

À Yaoundé, les terrains de football, espaces aménagés et ouverts au jeu, sont en nombre limité. Face à une forte demande, leur accès reste problématique pour les habitants. Notre enquête sociologique porte sur l’observation d’usagers de ces stades et leurs discours sur l’accès aux sites à l’échelle du 6e arrondissement de la capitale camerounaise. Si cette municipalité gère officiellement les redevances d’occupation et les plannings, les usages divergent, générant des conflits. Nous en restituons la complexité à l’aune des transactions sociales à l’œuvre à l’échelle du quartier. Malgré la mise en place de comités de gestion, des tensions s’exacerbent en particulier chez les jeunes. Ce contexte engendre des discriminations entre les publics. In fine, cette situation s’avère défavorable aux pratiquants de loisir.In Yaoundé, football fields, spaces developed and open to play, are limited in number. Faced with high demand, their access remains problematic for residents. Our sociological study focuses on the observation of users of these stadiums and their views on access to the sites at the scale of the 6th arrondissement of the Cameroonian capital. If this municipality officially manages occupancy fees and schedules, uses diverge, generating conflicts. We reproduce its complexity in the light of the social transactions at the work at the neighbourhood level. Despite the establishment of management committees, tensions are rising particular among young people. This context leads to discrimination between the public. In the end, this situation proves to be unfavorable to leisure practitioners

Impacts des lois de décentralisation-déconcentration sur le football amateur au Cameroun : une application dans les régions du Centre et de l’Ouest

This thesis analyzes the impact of the decentralization-devolution laws on the development policies of amateur football in the Central and Western regions of Cameroon. Several decades after the promulgation of these decentralization-devolution laws, development policies are slow to take off. How should the process of decentralization-devolution be linked to that of the dynamics of the development of local sports policies in general and those of amateur football in particular? To find suitable answers to this latter question, we have collected quantitative (questionnaires) and qualitative (semi-directive interviews) data from various stakeholders, but also resorted to the observation and the use of bibliographic data.Several years later after the promulgation of the above-mentioned laws, it appears that92% of competences and 18% of the state budget were transferred to decentralized local entities. This dynamic is in parallel linked to social pressures, the socio-political crisis in the English-speaking regions (Nord-West, South-West) and the coming into play of regional councils in 2020. With regard to sports policies, we note that the Cameroonian state remains in a logic of implementation of those of performance sport. On the other hand, those related to local sports in general and amateur football in the regions studied in particular is slow to develop.Keywords: Cameroon, decentralization-devolution, decentralized local collectivities, public sports policies, amateur football, Central and Western regions.Cette thèse analyse l’impact des lois de décentralisation-déconcentration sur les politiques de développement du football amateur dans les régions du Centre et de l’Ouest du Cameroun. Plusieurs décennies après la promulgation des lois de décentralisation, ces politiques tardent à connaitre leur évolution. Comment convient-il d’articuler le processus de décentralisation-déconcentration à celui de la dynamique de développement des politiques sportives de proximité en général et celles du football amateur en particulier ? Pour y parvenir, nous avons procédé à un recueil de données quantitatives (questionnaires) et qualitatives (entretiens semi-directifs) auprès des différentes parties prenantes, mais aussi à l’observation et à l’utilisation des données bibliographiques.Plusieurs années après, il ressort que 92% de compétences et 18% du budget de l’État ont été transférés aux collectivités locales. Cette dynamique est en parallèle liée aux pressions sociales, à la crise sociopolitique dans les régions anglophones (Nord-Ouest et Sud-Ouest) et à l’entrée en jeu des Conseils Régionaux en 2020. S’agissant des politiques sportives, on constate que l’État camerounais reste dans une logique de mise en place des politiques sportives en faveur du sport de haut niveau. Par contre, celles du sport de proximité en général et du football amateur dans les régions étudiées en particulier, tardent à se développer.Mots clés : Cameroun, football amateur, collectivités territoriales décentralisées, politiques publiques sportives, régions du Centre et de l’Ouest

Impacts of decentralization-deconcentration laws on amateur football in Cameroon : an application in the Central and Western regions

Cette thèse analyse l’impact des lois de décentralisation-déconcentration sur les politiques de développement du football amateur dans les régions du Centre et de l’Ouest du Cameroun. Plusieurs décennies après la promulgation des lois de décentralisation, ces politiques tardent à connaitre leur évolution. Comment convient-il d’articuler le processus de décentralisation-déconcentration à celui de la dynamique de développement des politiques sportives de proximité en général et celles du football amateur en particulier ? Pour y parvenir, nous avons procédé à un recueil de données quantitatives (questionnaires) et qualitatives (entretiens semi-directifs) auprès des différentes parties prenantes, mais aussi à l’observation et à l’utilisation des données bibliographiques.Plusieurs années après, il ressort que 92% de compétences et 18% du budget de l’État ont été transférés aux collectivités locales. Cette dynamique est en parallèle liée aux pressions sociales, à la crise sociopolitique dans les régions anglophones (Nord-Ouest et Sud-Ouest) et à l’entrée en jeu des Conseils Régionaux en 2020. S’agissant des politiques sportives, on constate que l’État camerounais reste dans une logique de mise en place des politiques sportives en faveur du sport de haut niveau. Par contre, celles du sport de proximité en général et du football amateur dans les régions étudiées en particulier, tardent à se développer.Mots clés : Cameroun, football amateur, collectivités territoriales décentralisées, politiques publiques sportives, régions du Centre et de l’Ouest.This thesis analyzes the impact of the decentralization-devolution laws on the development policies of amateur football in the Central and Western regions of Cameroon. Several decades after the promulgation of these decentralization-devolution laws, development policies are slow to take off. How should the process of decentralization-devolution be linked to that of the dynamics of the development of local sports policies in general and those of amateur football in particular? To find suitable answers to this latter question, we have collected quantitative (questionnaires) and qualitative (semi-directive interviews) data from various stakeholders, but also resorted to the observation and the use of bibliographic data.Several years later after the promulgation of the above-mentioned laws, it appears that92% of competences and 18% of the state budget were transferred to decentralized local entities. This dynamic is in parallel linked to social pressures, the socio-political crisis in the English-speaking regions (Nord-West, South-West) and the coming into play of regional councils in 2020. With regard to sports policies, we note that the Cameroonian state remains in a logic of implementation of those of performance sport. On the other hand, those related to local sports in general and amateur football in the regions studied in particular is slow to develop.Keywords: Cameroon, decentralization-devolution, decentralized local collectivities, public sports policies, amateur football, Central and Western regions

Impacts des lois de décentralisation-déconcentration sur le football amateur au Cameroun : une application dans les régions du Centre et de l’Ouest

This thesis analyzes the impact of the decentralization-devolution laws on the development policies of amateur football in the Central and Western regions of Cameroon. Several decades after the promulgation of these decentralization-devolution laws, development policies are slow to take off. How should the process of decentralization-devolution be linked to that of the dynamics of the development of local sports policies in general and those of amateur football in particular? To find suitable answers to this latter question, we have collected quantitative (questionnaires) and qualitative (semi-directive interviews) data from various stakeholders, but also resorted to the observation and the use of bibliographic data.Several years later after the promulgation of the above-mentioned laws, it appears that92% of competences and 18% of the state budget were transferred to decentralized local entities. This dynamic is in parallel linked to social pressures, the socio-political crisis in the English-speaking regions (Nord-West, South-West) and the coming into play of regional councils in 2020. With regard to sports policies, we note that the Cameroonian state remains in a logic of implementation of those of performance sport. On the other hand, those related to local sports in general and amateur football in the regions studied in particular is slow to develop.Keywords: Cameroon, decentralization-devolution, decentralized local collectivities, public sports policies, amateur football, Central and Western regions.Cette thèse analyse l’impact des lois de décentralisation-déconcentration sur les politiques de développement du football amateur dans les régions du Centre et de l’Ouest du Cameroun. Plusieurs décennies après la promulgation des lois de décentralisation, ces politiques tardent à connaitre leur évolution. Comment convient-il d’articuler le processus de décentralisation-déconcentration à celui de la dynamique de développement des politiques sportives de proximité en général et celles du football amateur en particulier ? Pour y parvenir, nous avons procédé à un recueil de données quantitatives (questionnaires) et qualitatives (entretiens semi-directifs) auprès des différentes parties prenantes, mais aussi à l’observation et à l’utilisation des données bibliographiques.Plusieurs années après, il ressort que 92% de compétences et 18% du budget de l’État ont été transférés aux collectivités locales. Cette dynamique est en parallèle liée aux pressions sociales, à la crise sociopolitique dans les régions anglophones (Nord-Ouest et Sud-Ouest) et à l’entrée en jeu des Conseils Régionaux en 2020. S’agissant des politiques sportives, on constate que l’État camerounais reste dans une logique de mise en place des politiques sportives en faveur du sport de haut niveau. Par contre, celles du sport de proximité en général et du football amateur dans les régions étudiées en particulier, tardent à se développer.Mots clés : Cameroun, football amateur, collectivités territoriales décentralisées, politiques publiques sportives, régions du Centre et de l’Ouest