Documentação e valorização da fitoterapia tradicional Kayapó nas aldeias A'Ukre e Pykanu - Sudeste do Pará

In the beginning of 1996 researchers from the program Poverty and Environment in Amazon visited the Kayapó villages A'Ukre and Pykanu in the southern of Pará State - Brazil These expeditions also aimed to rescue the kayapó phytotherapeutical tradition in the villages and to identify plant species with pharmaceutical potential. Six shamans were interviewed with translation three at each village. The shaman presented fiftythree different plants from, which twenty had elucidated their botanical identification on basis of photographyNo início de 1996, pesquisadores do Programa Pobreza e Meio Ambiente na Amazônia visitaram as aldeias Kayapó A'Ukre e Pykanu no sul do estado do Pará - Brasil. Essas expedições também objetivaram resgatar a tradição fitoterapêutica kayapó e identificar espécies vegetais com potencial farmacêutico. Os pajés apresentaram cinqüenta e três vegetais diferentes, dos quais vinte tiveram sua identificação botânica elucidada com base em fotografia

Determination of myricetin derivatives in Chrysobalanus icaco L. (Chrysobalanaceae)

The flavonoidic fraction composition of the hydroalcoholic extract of Chrysobalanus icaco L. (Chrysobalanaceae) leaves, which are largely used in the traditional medicine in Northern Brazil to control the glycaemia of diabetic patients, was characterised. Myricetin 3-O-glucuronide (miricitrin) and quercitrin, among other minor myricetin derivatives, were evidenced by HPLC/DAD and HPLC/MS analysisA fração flavonoídica do extrato hidroalcoólico de folhas de Chrysobalanus icaco L. (Chrysobalanaceae), que são largamente utilizadas na medicina tradicional do Norte do Brasil para controlar a glicemia de pacientes diabéticos, foi caracterizada. Miricetina-3-O-glucuronídeo (miricitrina) e quercitrina, entre outros derivados de miricetina minoritários, foram evidenciados por análises com sistemas CLAE/DAD e CLAE/E

Alcalóides de Aspidosperma auriculatum Standl

Species from genus Aspidosperma show the presence of indol alkaloids. From Aspidosperma quebracho-blanco Schlecht quebracacidine was obtained1, from A. olivaceum. Schmutz and Hunziker2 isolated olivacine, among others substances. This work reports the determination of the chromatographic profile of alkaloid fractions from Aspidosperma auriculatum, by Thin Layer Chromatography and High Performance Liquid Chromatography. At the Brazilian state Pará this plant species has the vernacular name carapanaúba and is traditionally indicated to heal fever and others affections and also malaria. The plant material - stem bark - was extracted with hydrochloridric acid 5%. Three principal alkaloid fractions were extracted at pH 7, pH 8 and pH 11, which were analysed in suitable systems showing characteristic profilesEspécies do gênero Aspidosperma apresentam alcalóides do tipo indólico. A partir da espécie Aspidosperma quebracho-blanco Schlecht isolou-se a quebracamina1, de A. olivaceum obteve-se a olivacina2, entre outras. O presente trabalho relata a determinação do perfil cromatográfico por Cromatografia em Camada Delgada e Cromatografia Líquida de Alta Eficiência de frações alcaloídicas de Aspidosperma auriculatum, espécie conhecida no Pará como carapanaúba e indicada popularmente para tratar febre e outras afecções, inclusive malária. O material vegetal foi extraído com ácido clorídrico a 5%. Três frações alcaloídicas foram extraídas a pH 7, pH 8 e pH 11, que analisadas em sistemas adequados apresentaram perfis distintos

Grupo de Mulheres Erva Vida de Marudá-PA: trajetória histórica e sobrevivência de uma tradição

Este artigo aborda a história de vida de mulheres pescadoras-erveiras do grupo Erva Vida de Marudá-PA, evidenciando o etnoconhecimento presente na fitoterapia popular praticada por elas. A história destas mulheres foi trabalhada como estudo de caso, durante a pesquisa de campo em outubro de 2012. No presente estudo, foi observado que as mulheres do Grupo Erva Vida cresceram em autoestima e dignidade mediante o conhecimento terapêutico sobre plantas medicinais, do qual são herdeiras

LA ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS PARA LA ALIMENTACIÓN ESCOLAR EN MARAPANIM-PA

RESUMO: As políticas públicas federais para a Agricultura Familiar (AF) têm sido importantes na promoção do desenvolvimento local, sobretudo na Amazônia. Dentre as políticas de aquisição de alimentos estão as ações de Segurança Alimentar Nacional para que as pessoas tenham acesso a alimentação adequada. O Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) é um programa do Governo Federal que tem o objetivo de fornecer alimentos para a merenda escolar a partir da produção de AF. Essa pesquisa teve como objetivo levantar os principais entraves a aquisição de alimentos para a alimentação escolar no município de Marapanim-PA via PNAE. A abordagem da pesquisa foi qualitativa e utilizou-se a metodologia de estudo de caso para análise do material coletado a partir de pesquisa bibliográfica, documental, observação a partir de visitas in loco e entrevistas com informantes-chave. Verificou-se que o município vem recebendo os repasses do PNAE, no entanto não houve fornecimento de merenda escolar de março a maio de 2017. O município possui produção agropecuária diversificada com potencial para atender a demanda do PNAE, porém não existe uma sistematização dos dados da produção agropecuária no município para orientar programas e ações municipais.  A gestão do município não atua de forma intersetorial e nem promove ações participativas para envolver os sujeitos com potencial interesse no PNAE. PALAVRAS-CHAVE: Agricultura familiar, Desenvolvimento local, Políticas públicas.ABSTRACT: Federal public policies for Family Agriculture (FA) have been important in promoting local development, especially in the Amazon. Among the food acquisition policies are the National Food Safety actions so that people have access to adequate food. The National School Feeding Program (NSFP) is a Federal Government program that aims to provide food for school meals from the production of FA. This research had as objective to raise the main obstacles to the acquisition of food for school feeding in the municipality of Marapanim-PA via NSFP. The research approach was qualitative and the case study methodology was used to analyze the material collected from bibliographical research, documentary, observation from on-site visits and interviews with key informants. It was verified that the municipality has been receiving the NSFP onlendings, however there was no supply of school meals from March to May 2017. The municipality has diversified agricultural production with potential to meet the NSFP demand, but there is no data systematization of agricultural production in the municipality to guide municipal programs and actions. The municipality's management does not act in an intersectoral way nor does it promote participatory actions to involve the subjects with potential interest in the NSFP. KEYWORDS: Family agriculture, Local development, Public policies.RESUMEN: Las políticas públicas federales para la Agricultura Familiar (AF) han sido importantes en la promoción del desarrollo local, sobre todo en la Amazonia. Entre las políticas de adquisición de alimentos están las acciones de Seguridad Alimentaria Nacional para que las personas tengan acceso a la alimentación adecuada. El Programa Nacional de Alimentación Escolar (PNAE) es un programa del Gobierno Federal que tiene el objetivo de suministrar alimentos para la merienda escolar a partir de la producción de AF. Esta investigación tuvo como objetivo levantar los principales obstáculos a la adquisición de alimentos para la alimentación escolar en el municipio de Marapanim-PA vía PNAE. El enfoque de la investigación fue cualitativo y se utilizó la metodología de estudio de caso para análisis del material recogido a partir de la investigación bibliográfica, documental, observación a partir de visitas in situ y entrevistas con informantes clave. Se verificó que el municipio viene recibiendo los traspasos del PNAE, sin embargo, no hubo suministro de merienda escolar de marzo a mayo de 2017. El municipio posee producción agropecuaria diversificada con potencial para atender la demanda del PNAE, pero no existe una sistematización de los datos de la producción agropecuaria en el municipio para orientar programas y acciones municipales. La gestión del municipio no actúa de forma intersectorial y no promueve acciones participativas para involucrar a los sujetos con potencial interés en el PNAE. PALABRAS CLAVE: Agricultura familiar, Desarrollo local, Políticas públicas

Os açaizais nas ilhas de Abaetetuba – PA: Etnoconhecimento e manejo

As populações humanas interagem com os ecossistemas naturais e desenvolvem práticas de uso dos recursos naturais e a partir de suas experimentações no cotidiano geram conhecimento empírico. A pesquisa teve por objetivo sistematizar os saberes sobre as etnovariedades de açaí presentes nas Ilhas de Abaetetuba PA e o manejo realizado pelos ribeirinhos nas áreas de várzea com açaizais nativos para contribuir com o diálogo entre agentes da assistência técnica e os ribeirinhos. Nas ilhas pesquisadas foram identificadas três etnovariedades preto, branco e una. A descrição das etnovariedades foi realizada a partir dos etnodescritores utilizados comumente pelos ribeirinhos. A pesquisa localizou a origem dos recursos genéticos das três etnovariedades de açaí e essas informações podem ser utilizadas pela pesquisa e a assistência técnica como um instrumento de conservação genética on farm. Verificou-se que os ribeirinhos das principais ilhas produtoras de açaí do município de Abaetetuba não estão recebendo assistência técnica para realizar o manejo dos açaizais

Análise farmacognóstica das folhas de Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verlt., Bignoniaceae

Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verlt. is a Bignoniaceae widely used in the popular medicine as anti-inflammatory and astringent agent, and for some illnesses as intestinal colic, diarrhoeas, anaemia and diseases of the skin. Its biological properties and dye biosynthesis lead the species to be used in the cosmetic industry. The use of natural products of vegetal origin implies in pharmacognostic quality control and purity assays that compose the technical specifications of the material. Therefore, the anatomical description of mature and young leaves of A. chica was carried through the use of optic microscopy on histological preparations. The leaves are hipostomatic and dorsiventral with heterogeneous mesophile. In petiole, the epidermis is unistratified, it contains trachoma and it is endowed with thin cuticle. The pharmacopoeia assays included the determination of the grain size distribution of the plant drug, the determination of humidity and the total ashes, beyond the phytochemistry approach of tincture, to establish parameters for its quality control.Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verlt. é uma Bignoniaceae amplamente utilizada na medicina popular como anti-inflamatório e adstringente, e para várias doenças como cólicas intestinais, diarréias, anemias e enfermidades da pele. Devido as suas propriedades biológicas e a produção de corante a espécie passou a ser utilizada pela indústria cosmética. A utilização de produtos naturais de origem vegetal implica no controle de qualidade farmacobotânico e em ensaios de pureza que compõem as especificações técnicas da espécie. Para isso foi realizada a descrição anatômica das folhas jovens e maduras de A. chica a partir de observações realizadas ao microscópio óptico, a partir de cortes histológicos. As folhas são hipoestomáticas e dorsiventrais com mesofilo heterogêneo. No pecíolo, a epiderme é uniestratificada contendo tricomas e dotada de cutícula delgada. Os testes farmacopéicos incluíram a determinação da distribuição granulométrica do pó da planta, determinação do teor de umidade e de cinzas totais, além da abordagem fitoquímica da tintura, visando estabelecer parâmetros para seu controle de qualidade