Maahanmuuttajataustaisille asiakkaille suunnatut palvelut yleisessä kirjastossa Kehittämiskohteena Kouvolan kaupunginkirjasto ja Mediamaja

Tutkimus maahanmuuttajien kirjastopalveluista Kouvolassa on osa Euroopan sosiaalirahaston rahoittamaa Tietoyhteiskunnan tilat ja sisällöt -hanketta. Kouvolan osahankkeen tavoitteena on kehittää uusia kirjastopalveluja ja toimintatapoja maahanmuuttajataustaisille asiakkaille yhteistyössä eri toimijoiden kanssa. Tutkimuksessa kartoitetaan Kouvolassa asuvien maahanmuuttajien palvelutarpeita sekä kirjaston henkilökunnan näkemyksiä nykyisistä ja tulevista maahanmuuttajataustaisille asiakkaille suunnatuista kirjastopalveluista. Tutkimuksessa on hyödynnetty kolmella eri menetelmällä kerättyä aineistoa. Yksi aineisto koottiin haastattelemalla paikallisia maahanmuuttajaryhmiä. Maahanmuuttajia haastateltiin keväällä 2010 neljässä fokusryhmässä, joihin osallistui yhteensä 13 informanttia. Kaksi muuta aineistoa koottiin Kouvolan kaupunginkirjastossa tekemällä ensin sen henkilökunnalle verkkokysely ja sitten haastattelemalla heitä pienryhmissä. Kyselyssä ja pienryhmätapaamisissa pohdittiin myös Kouvolan kaupunginkirjastossa sijaitsevan Mediamajan roolia maahanmuuttajille suunnattujen kirjastopalvelujen oteutuksessa. Verkkokyselyyn vastasi 47 ja pienryhmiin osallistui yhteensä 24 kirjaston työntekijää. Tutkimuksen lähtökohtana on tutkimuksellinen kehittämistoiminta. Tutkimuksellisen kehittämistoiminnan tavoitteena on tietyn toiminnon kehittäminen eikä niinkään uuden tieteellisen tiedon tuottaminen. Tutkimuksen ensisijainen tehtävä on tällöin tuottaa tutkimuskohteena olevan organisaation kehittämisessä hyödynnettävää tietoa. Tutkimuksen teoriaosiossa on tiivistetty maahanmuuttajataustaisille asiakkaille suunnattuja kirjastopalveluja koskevia suosituksia ja aiempia tutkimustuloksia. Lisäksi tutkimuksen tausta-aineistona on käytetty esimerkkejä muissa kirjastoissa tehtävästä monikulttuurisesta työstä. Esimerkkejä on kerätty Turun, Tampereen sekä pääkaupunkiseudun kirjastoista. Kirjastoilla on potentiaalisesti suuri merkitys maahanmuuttajien kotoutumisprosessissa. Kirjasto voi edistää maahanmuuttajien kotoutumista tarjoamalla muun muassa kielen oppimista tukevaa materiaalia kuten sana- ja oppikirjoja, aineistoa maahanmuuttajien äidinkielellä sekä tiloja opiskeluun. Myös tietoyhteiskuntavalmiuksien oppiminen on keskeinen osa onnistunutta kotoutumista. Lisäksi kirjasto voi tarjota maahanmuuttajille työ- tai harjoittelupaikkoja sekä edistää ymmärrystä maahanmuuttajien ja kantaväestön välillä. Maahanmuuttajataustaisille asiakkaille suunnattujen kirjastopalvelujen lähtökohtana ovat paikallisten maahanmuuttajaryhmien tarpeiden tunteminen, kirjaston johdon tuki sekä koko henkilöstön sitoutuminen monikulttuuriseen kirjastokonseptiin. Ei riitä, että kirjastopalvelut ovat passiivisesti avoimia kaikille, vaan maahanmuuttajien erityistarpeet tulee huomioida kirjaston aineistonhankinnassa, tiedotuksessa, tapahtumien järjestämisessä, aineiston sijoittelussa ja kirjaston käytön opetuksessa. Tavoitteena ei kuitenkaan tule olla rakentaa maahanmuuttajille erillistä palvelujärjestelmää. Tutkimustuloksissa käy ilmi, että puutteita oli erityisesti kirjaston tiedotuksessa sekä aineistovalikoimassa. Maahanmuuttajien työllistämiseen suhtauduttiin kirjastossa ristiriitaisesti, vaikka aiemmissa tutkimustuloksissa on korostettu maahanmuuttajataustaisten työntekijöiden määrän lisäämisen hyödyttävän sekä kirjaston asiakkaita että työyhteisöä. Kirjaston henkilökunnasta enemmistö toivoi saavansa koulutusta monikulttuurisuuden kohtaamiseen. Mediamajan toiminnalla voidaan tukea maahanmuuttajien atk- ja mediataitoja yhteistyössä maahanmuuttajille suunnattua opetusta tarjoavien oppilaitosten kanssa

Remember to remember: A feasibility study adapting wearable technology to the needs of people aged 65 and older with Mild Cognitive Impairment (MCI) and Alzheimer's Dementia

Designing for a healthy life includes addressing the needs of an ageing population. The number of people aged 65 and older with mild cognitive impairment and dementia is rising. Whilst there is todate no pharmacological cure, treatments for symptoms and studies into the effect of nonpharmacological interventions have increasingly become available, with the goals of maintaining and supporting cognitive function, helping the person compensate for impairments, and improving the quality of life. Promising yet nascent is the use of wearable technology for cognitive rehabilitation. We conducted an exploratory feasibility study adapting wearable technologies to support the abovementioned elderly user group remember to remember their daily activities such as non-routine appointments. Six design concepts with smartwatches, smart bands, smartphones, smart calendar boards, NFC tags, and augmented reality glasses were sketched and two low-fidelity prototypes, Memofy and Komihu, were developed and tested with three patients and their caregivers. Technology acceptance was high both amongst patients and health personnel, encouraging further in-depth and longitudinal tests for health outcomes

Tusamitamab Ravtansine in Patients with Advanced Solid Tumors: Phase I Study of Safety, Pharmacokinetics, and Antitumor Activity Using Alternative Dosing Regimens

Advanced solid tumors; Pharmacokinetics; Antitumor activityTumors sòlids avançats; Farmacocinètica; Activitat antitumoralTumores sólidos avanzados; Farmacocinética; Actividad antitumoralPurpose: Tusamitamab ravtansine is an antibody–drug conjugate that targets carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule 5 (CEACAM5) and delivers a cytotoxic maytansinoid payload. In a phase I dose-escalation study, the maximum tolerated dose (MTD) was 100 mg/m2 every 2 weeks (Q2W). Here we report results for two alternative schedules. Experimental Design: Adults ages ≥18 years (range, 34–73) with locally advanced/metastatic solid tumors (N = 43; colon/rectum, 29; stomach, 7; pancreas, 4; other, 3) expressing/likely to express CEACAM5 received intravenous tusamitamab ravtansine 120–170 mg/m2 [loading dose (LD)], then 100 mg/m2 Q2W (Q2W-LD, n = 28), or 120–190 mg/m2 fixed dose [every 3 weeks (Q3W), n = 15]. The primary endpoint was dose-limiting toxicities (DLTs) during cycles 1–2 (Q2W-LD) and cycle 1 (Q3W). Results: Reversible DLTs were observed in 2 of 9 patients (grade 2 keratopathy; grade 2 keratitis) with 170 mg/m2 in Q2W-LD and in 2 of 3 patients (grade 2 keratopathy; grade 3 transaminase elevation) with 190 mg/m2 in Q3W. Nineteen (67.9%) patients in Q2W-LD and 13 (86.7%) patients in Q3W experienced treatment-related adverse events (AE); 3 of 43 patients discontinued treatment because of AEs. The most common AEs were asthenia, gastrointestinal complaints, keratopathy, keratitis, and peripheral sensory neuropathy. In this small, heavily pretreated population, no confirmed responses were observed; however, stable disease occurred in 35.7% of patients in Q2W-LD and 40.0% of patients in Q3W. Conclusions: Tusamitamab ravtansine had a favorable safety profile with both alternative administration schedules; MTDs were 170 mg/m2 (LD) followed by 100 mg/m2 Q2W, and 170 mg/m2 Q3W as a fixed dose. (NCT02187848). Significance: The collective results of this phase I dose-escalation study will inform further studies of tusamitamab ravtansine in patients with solid tumors with CEACAM5 expression, including patients with non–small cell lung cancer.This work was supported by Sanofi. Medical writing support was provided by Blair Jarvis and Elizabeth Strickland of inScience Communications (Philadelphia, PA). This work was performed in accordance with current Good Publication Practice guidelines and funded by Sanofi

High-pulse energy supercontinuum laser for high-resolution spectroscopic photoacoustic imaging of lipids in the 1650-1850 nm region

We propose a cost-effective high-pulse energy supercontinuum (SC) source based on a telecom range diode laser-based amplifier and a few meters of standard single-mode optical fiber, with a pulse energy density as high as ∼25 nJ/nm in the 1650-1850 nm regime (factor >3 times higher than any SC source ever used in this wavelength range). We demonstrate how such an SC source combined with a tunable filter allows high-resolution spectroscopic photoacoustic imaging and the spectroscopy of lipids in the first overtone transition band of C-H bonds (1650-1850 nm). We show the successful discrimination of two different lipids (cholesterol and lipid in adipose tissue) and the photoacoustic cross-sectional scan of lipid-rich adipose tissue at three different locations. The proposed high-pulse energy SC laser paves a new direction towards compact, broadband and cost-effective source for spectroscopic photoacoustic imaging

Valorization of wheat bread waste and cheese whey through cultivation of lactic acid bacteria for bio-preservation of bakery products

In this work, three lactic acid bacteria (LAB) strains, specifically, Lactiplantibacillus plantarum UMCC 2996, Furfurilactobacillus rossiae UMCC 3002, and Pediococcus pentosaceus UMCC 3010, were tested in new bread-whey media composed by wheat bread and sweet cheese whey, designed as an alternative to the conventional MRS medium. The medium resulting from hydrolysis with amylase and neutrase (AN) was considered the best for the growth of all the strains. This medium was particularly optimal for the strain F. rossiae UMCC 3002, which showed an increase in growth of 114% compared to that in MRS medium. Additionally, the bio-preservative ability of the selected LAB was assessed in pectin-based coated sliced bread inoculated with Aspergillus flavus ITEM 7828, Penicillium paneum ITEM 1381, and Aspergillus niger ITEM 7090. Different LAB strain behavior was observed towards the specific molds. A good bio-preservation activity was shown from F. rossiae UMCC 3002 against A. flavus ITEM 7828 with results compared to the protection by ethanol treatment. The results obtained in this study suggest a novel strategy for the cultivation of selected starters with a bio-protection activity by valorizing bread waste and cheese whey by-products, in a circular economy perspective