Aves da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil: uma síntese histórica do conhecimento

Here we present a historical review of all known ornithological surveys carried out at Chapada dos Guimarães, central-western Brazil. We characterize the avifauna of the region following a critical review of all bird species listed by several generations of ornithologists. The final species account was produced based on extensive literature and museum consultation and on recent field work. Special attention is given to the series of papers by J.A. Allen, which was based on the monumental collecting work by H.H. Smith and his wife on the 19th century. The study area is predominantly characterized by a Cerrado bird assemblage and in a lesser extent, by Amazonian elements. A total of 393 bird species have confident records for the region. Other 52 species were cited for the region, but were judged unlikely to occur in the study area under our stringent criteria. Twenty four species collected by the Smiths are no longer recorded in the region. Six of these species are sensitive grassland specialists, and three are popular cagebirds. These species are probably extinct in the area. Seven species are waterbirds and two are Amazonian species, all of them have probably always been very rare in the region due to the lack of apropriate habitat. Six species are naturally rare, and could be overlooked. We report the first documented record of Caprimulgus longirostris for Mato Grosso and the second record of Pipraeidea melanonota for the state. We also comment on several apparently rare species on the region such as Ictinia mississipensis, Buteo melanoleucus, Harpia harpyja, Megascops usta, Asio flammeus, Berlepschia rikeri, Euscarthmus rufomarginatus, Xenopsaris albinucha, and Poospiza cinerea.É apresentada uma revisão histórica dos inventários ornitológicos conduzidos na Chapada dos Guimarães, centro-oeste do Brasil. A avifauna da região é caracterizada a partir de uma revisão crítica de todas as listas de espécies produzidas por várias gerações de ornitólogos, espécimes depositados em museus e meticulosos trabalhos de campo. Especial atenção foi dada às publicações de J.A. Allen, baseadas na monumental coleção preparada por H.H. Smith e sua esposa no final do século XIX. A avifauna da região é típica do Cerrado, abrigando também espécies amazônicas. Um total de 393 espécies de aves é listado para a região, sendo outras 52 espécies citadas pela literatura consideradas de ocorrência improvável baseado nos critérios restritivos adotados. Vinte e quatro espécies coletadas pelos Smith não foram mais registradas para a região. Seis destas espécies são campestres e bastante sensíveis a alterações antrópicas, enquanto que outras três são perseguidas pelo comércio ilegal de aves. Estas espécies provavelmente se encontram extintas na região. Sete outras espécies associadas a corpos hídricos, e duas de distribuição predominantemente Amazônica, eram provavelmente raras na região, mesmo em tempos históricos, principalmente devido à falta de hábitat adequado. Seis outras são normalmente raras, podendo ter passado despercebidas. São apresentados o primeiro registro documentado de Caprimulgus longirostris para o Mato Grosso e o segundo registro de Pipraeidea melanonota para o estado. Também são discutidos os registros de outras espécies raras na região, tais como Ictinia mississipensis, Buteo melanoleucus, Harpia harpyja, Megascops usta, Asio flammeus, Berlepschia rikeri, Euscarthmus rufomarginatus, Xenopsaris albinucha e Poospiza cinerea

Com o diabo no corpo: os terríveis papagaios do Brasil colônia

Desde a Antiguidade, papagaios, periquitos e afins (Psittacidae) fascinaram os europeus por seu vivo colorido e uma notável capacidade de interação com seres humanos. A descoberta do Novo Mundo nada faria além de acrescentar novos elementos ao tráfico de animais exóticos há muito estabelecido pelos europeus com a África e o Oriente. Sem possuir grandes mamíferos, a América tropical participaria desse comércio com o que tinha de mais atrativo, essencialmente felinos, primatas e aves - em particular os papagaios, os quais eram embarcados em bom número. Contudo, a julgar pelos documentos do Brasil colônia, esses voláteis podiam inspirar muito pouca simpatia, pois nenhum outro animal - exceto as formigas - foi tantas vezes mencionado como praga para a agricultura. Além disso, alguns psitácidas mostravam-se tão loquazes que inspiravam a séria desconfiança de serem animais demoníacos ou possessos, pois só três classes de entidades - anjos, homens e demônios - possuíam o dom da palavra. Nos dias de hoje, vários representantes dos Psittacidae ainda constituem uma ameaça para a agricultura, enquanto os indivíduos muito faladores continuam despertando a suspeita de estarem possuídos pelo demônio. Transcendendo a mera curiosidade, essa crença exemplifica o quão intrincadas podem ser as relações do homem com o chamado “mundo natural”, revelando um universo mais amplo e multifacetado do que se poderia supor a princípio. Nesse sentido, a existência de aves capazes de falar torna essa relação ainda mais complexa e evidencia que as dificuldades de estabelecer o limite entre o animal e o humano se estendem além dos primatas e envolvem as mais inusitadas espécies zoológicas.Since ancient times, parrots and their allies (Psittacidae) have fascinated Europeans by their striking colors and notable ability to interact with human beings. The discovery of the New World added new species to the international exotic animal trade, which for many centuries had brought beasts to Europe from Africa and the Orient. Lacking large mammals, tropical America participated in this trade with its most appealing species, essentially felines, primates and birds - especially parrots - which were shipped in large numbers. It should be noted, however, that at times these birds were not well liked. In fact, according to documents from colonial Brazil, only the ants rank higher than parrots as the animals most often mentioned as agricultural pests. On the other hand, some of these birds were so chatty that people suspected them to be demonic or possessed animals, since only three classes of beings - angels, men and demons - have the ability to speak. Nowadays, several Psittacidae still constitute a threat to agriculture, and the suspicion that extremely talkative birds were demon possessed has also survived. More than a joke or a mere curiosity, this belief exemplifies how intricate man’s relationships with the “natural world” may be. In this sense, the existence of birds that are able to speak adds a further twist to these relationships, demonstrating that the problem of establishing a boundary between the animal and the human does not only involve primates, but also includes some unusual zoological species