Michka Sachnine, Grammaire du yorubá standard (Nigéria)

La Grammaire du yorùbá standard (Nigeria) de Michka Sachnine constitue la première description complète de cette langue en français. Il s’adresse à deux grandes familles de lecteurs : les spécialistes du yorùbá ou ceux qui se destinent à l’être (étudiants ou chercheurs), ainsi qu’un lectorat plus large qui cherchera des éléments plus ou moins nombreux, plus ou moins détaillés, sur le fonctionnement de cette langue (linguistes, notamment typologues, mais aussi comme le dit l’auteur « tout..

Scattering from controlled defects in woodpile photonic crystals

Photonic crystals with a sufficiently high refractive index contrast display partial or full band gaps. However, imperfections in the metamaterial cause light scattering and extinction of the interfering propagating waves. Positive as well as negative defect volumes may contribute to this kind of optical perturbation. In this study, we fabricate and characterize three-dimensional woodpile photonic crystals, with a pseudo-bandgap for near-infrared optical wavelengths. By direct laser writing, we intentionally introduce random defects in the periodic structure. We show that we can model random defect scattering by considering the difference between the disordered and the regular structure. Our findings pave the way towards better control and understanding of the role of defects in photonic materials that will be crucial for their usability in potential applications.Comment: 8 pages, 7 figures + SI 5 pages, 6 figure

Multi-Spectral Reflection Matrix for Ultra-Fast 3D Label-Free Microscopy

Label-free microscopy exploits light scattering to obtain a three-dimensional image of biological tissues. However, light propagation is affected by aberrations and multiple scattering, which drastically degrade the image quality and limit the penetration depth. Multi-conjugate adaptive optics and time-gated matrix approaches have been developed to compensate for aberrations but the associated frame rate is extremely limited for 3D imaging. Here we develop a multi-spectral matrix approach to solve these fundamental problems. Based on an interferometric measurement of a polychromatic reflection matrix, the focusing process can be optimized in post-processing at any voxel by addressing independently each frequency component of the wave-field. A proof-of-concept experiment demonstrates the three-dimensional image of an opaque human cornea over a 0.1 mm^3-field-of-view at a 290 nm-resolution and a 1 Hz-frame rate. This work paves the way towards a fully-digital microscope allowing real-time, in-vivo, quantitative and deep inspection of tissues.Comment: 27 pages, 4 figure

Non-flammable or low-flammability cooling mixtures, characterised by low relative volatility for two-phase heat-exchange systems

The present invention relates to a cooling mixture comprising a fluorinated compound and a non-fluorinated compound, wherein the fluorinated compound is a hydrofluoroether and the non-fluorinated compound includes a carbonyl function, which has a flash point no lower than 23 °C and which is characterised by having low relative volatility. The present invention likewise relates to the use of such a mixture as a coolant in a heat-exchange device

Coolant mixtures for use in heat-exchange devices in the aerospace field

The present invention concerns a coolant mixture comprising water and at least one of the compounds chosen from 1-methoxy-2-propanol and 1-ethoxy-2-propanol in the proportions of the corresponding azeotrope or in near-azeotropic proportions. The present invention also concerns the use of such a mixture as a heat-transfer fluid in a heat-exchange device, which can be incorporated into an aircraft or spacecraft. The invention finally relates to a method for obtaining a mixture according to the invention by fractional distillation

Ribonuclease inhibitor 1 regulates erythropoiesis by controlling GATA1 translation.

Ribosomal proteins (RP) regulate specific gene expression by selectively translating subsets of mRNAs. Indeed, in Diamond-Blackfan anemia and 5q- syndrome, mutations in RP genes lead to a specific defect in erythroid gene translation and cause anemia. Little is known about the molecular mechanisms of selective mRNA translation and involvement of ribosomal-associated factors in this process. Ribonuclease inhibitor 1 (RNH1) is a ubiquitously expressed protein that binds to and inhibits pancreatic-type ribonucleases. Here, we report that RNH1 binds to ribosomes and regulates erythropoiesis by controlling translation of the erythroid transcription factor GATA1. Rnh1-deficient mice die between embryonic days E8.5 and E10 due to impaired production of mature erythroid cells from progenitor cells. In Rnh1-deficient embryos, mRNA levels of Gata1 are normal, but GATA1 protein levels are decreased. At the molecular level, we found that RNH1 binds to the 40S subunit of ribosomes and facilitates polysome formation on Gata1 mRNA to confer transcript-specific translation. Further, RNH1 knockdown in human CD34+ progenitor cells decreased erythroid differentiation without affecting myelopoiesis. Our results reveal an unsuspected role for RNH1 in the control of GATA1 mRNA translation and erythropoiesis

The 2019 Raikoke eruption as a testbed used by the Volcano Response group for rapid assessment of volcanic atmospheric impacts

The 21 June 2019 Raikoke eruption (48° N, 153° E) generated one of the largest amounts of sulfur emission to the stratosphere since the 1991 Mt. Pinatubo eruption. Satellite measurements indicate a consensus best estimate of 1.5 Tg for the sulfur dioxide (SO2) injected at an altitude of around 14–15 km. The peak Northern Hemisphere (NH) mean 525 nm stratospheric aerosol optical depth (SAOD) increased to 0.025, a factor of 3 higher than background levels. The Volcano Response (VolRes) initiative provided a platform for the community to share information about this eruption which significantly enhanced coordination efforts in the days after the eruption. A multi-platform satellite observation subgroup formed to prepare an initial report to present eruption parameters including SO2 emissions and their vertical distribution for the modeling community. It allowed us to make the first estimate of what would be the peak in SAOD 1 week after the eruption using a simple volcanic aerosol model. In this retrospective analysis, we show that revised volcanic SO2 injection profiles yield a higher peak injection of the SO2 mass. This highlights difficulties in accurately representing the vertical distribution for moderate SO2 explosive eruptions in the lowermost stratosphere due to limited vertical sensitivity of the current satellite sensors (±2 km accuracy) and low horizontal resolution of lidar observations. We also show that the SO2 lifetime initially assumed in the simple aerosol model was overestimated by 66 %, pointing to challenges for simple models to capture how the life cycle of volcanic gases and aerosols depends on the SO2 injection magnitude, latitude, and height. Using a revised injection profile, modeling results indicate a peak NH monthly mean SAOD at 525 nm of 0.024, in excellent agreement with observations, associated with a global monthly mean radiative forcing of −0.17 W m−2 resulting in an annual global mean surface temperature anomaly of −0.028 K. Given the relatively small magnitude of the forcing, it is unlikely that the surface response can be dissociated from surface temperature variability

The 2019 Raikoke eruption as a testbed used by the Volcano Response group for rapid assessment of volcanic atmospheric impacts

The 2019 Raikoke eruption (Kamchatka, Russia) generated one of the largest emissions of particles and gases into the stratosphere since the 1991 Mt. Pinatubo eruption. The Volcano Response (VolRes) initiative, an international effort, provided a platform for the community to share information about this eruption and assess its climate impact. The eruption led to a minor global surface cooling of 0.02 C in 2020 which is negligible relative to warming induced by human greenhouse gas emissions

Does the availability of positron emission tomography modify diagnostic strategies for solitary pulmonary nodules? An observational study in France

International audienceBACKGROUND: Previous studies showed that at the individual level, positron emission tomography (PET) has some benefits for patients and physicians in terms of cancer management and staging. We aimed to describe the benefits of (PET) in the management of solitary pulmonary nodules (SPNs) in a population level, in terms of the number of diagnostic and invasive tests performed, time to diagnosis and factors determining PET utilization. METHODS: In an observational study, we examined reports of computed tomography (CT) performed and mentioning "spherical lesion", "nodule" or synonymous terms. We found 11,515 reports in a before-PET period, 2002-2003, and 20,075 in an after-PET period, 2004-2005. Patients were followed through their physician, who was responsible for diagnostic management. RESULTS: We had complete data for 112 patients (73.7%) with new cases of SPN in the before-PET period and 250 (81.4%) in the after-PET period. Patients did not differ in mean age (64.9 vs. 64.8 years). The before-PET patients underwent a mean of 4 tests as compared with 3 tests for the after-PET patients (p = 0.08). Patients in the before-PET period had to wait 41.4 days, on average, before receiving a diagnosis as compared with 24.0 days, on average, for patients in the after-PET period who did not undergo PET (p < 0.001). In the after-PET period, 11% of patients underwent PET during the diagnostic process. A spiculated nodule was more likely to determine prescription for PET (p < 0.001). Multivariate analysis revealed that patients in both periods underwent fewer tests when PET was prescribed by general practitioners (p < 0.001) and if the nodule was not spiculated (p < 0.001). The proportion of unnecessary invasive approaches prescribed (47% vs. 49%) did not differ between the groups. CONCLUSION: In our study, 1 year after the availability of PET, the technology was not the first choice for diagnostic management of SPN. Even though we observed a tendency for reduced number of tests and mean time to diagnosis with PET, these phenomena did not fully relate to PET availability in health communities. In addition, the availability of PET in the management of SPN diagnosis did not reduce the overall rate of unnecessary invasive approaches