Itzaldiak

Contiene : Edesti aurrea, Leize-zuloak / Urreta'tar Mikel'en itzaldia. Euskalerriarentzat iru kalte / Rafael Larunbe'ren itzaldia. Euskaldunak, euskeraz / Bonifazio Etxegarai'ren itzaldia. Usandizaga, bere bizitza ta eres-egikuntza / Garitaonandia'tar B.'en itzaldia. Eusko-abenda, bere sendotasuna len, orain eta gero / Zinkunegi'tar J.'ren itzaldiaDialecto : texto en euskera central -- guipuzcoanoS. XX -- Periodo : último euskera modernoEuskalkia : erdialdekoa -- gipuzkeraXX. md. -- Aroa : azken euskara modernoaDigitalización. Vitoria-Gasteiz : Fundación Sancho el Sabio, 2008Rústic

Diagnostic efficacy of sentinel node biopsy in oral squamous cell carcinoma : cohort study and meta-analysis

Objectives: To evaluate the efficacy of sentinel node biopsy (SNB) in oral squamous cell carcinoma (OSCC). Design: A prospective study of a cohort of 25 consecutive patients with OSCC anatomopathological confirmation through biopsy, without oncological pre-treatment, in clinical stage T1-T4N0, of these 25 patients 14 were T1-T2N0. The absence of regional disease (N0) was determined by means of clinical exploration and cervical tomography (CT). To establish the overall sensitivity of the technique, a meta-analysis was carried out of 10 series published to February 2005 where SNB had been applied to head and neck cancer, adding our 14 T1-T2N0 cases, thus making a total of 260 patients. Results: Identification by SNB was accurate in 96% of the 25 cases, with a sensitivity of 66.7%. Analyzing only the T1-T2N0 cases (n=14), the accuracy was 100% with a sensitivity of 1 (CI 95%, 0.29-1.00). The overall sensitivity was 93%. The accuracy in identifying the sentinel node varied between 66% and 100%. The SN was identified in 251 of 260 cases, of those, 71 were true positive, 5 false negative and 175 true negative. The overall sensitivity was 93.4% (CI 95%, 85.3-97.8), with a specificity of 100% (CI 95%, 0.98-100). The weighted negative probability quotient was 0.176 (CI 0.103-0.301) and that of positive probability 24.75 (CI 95%, 10.8-56.71). The weighted diagnostic odds ratio was 183.71 (CI 95%, 59.36-568.56). If we accept that the prevalence of hidden regional disease is 30%, a negative sentinel node has 5% possibility of having hidden disease. Conclusions: Our data provide a certain degree of evidence that, due to its high sensitivity, the SNB procedure can be applied to the initial stages of OSCC

Ahots sintetikoak aukera katalogoaren diseinua

Lan honetan, lehenik eta behin, gaur egun erabiltzen diren ahots sailkapen ezberdinen ikasketa egin da. Ondoren, eta gure ahots katalogoari ondoen zetorkion sailkapena eta honek erabiltzen dituen kalifikatzaileak aukeratuta, ahots sintetiko bakoitzari kalifikatzaile hauekiko balio batzuk eman zaizkio. Kalifikazio hauek ahalik eta onenak eta zehatzenak izan asmoz, web bidezko test ireki bat egin da, erabiltzaile arrutak izan daitezkeen pertsonen modukoak ebaluatzaile bezala jarrita. Azkenik, ebaluaketa guztiak egin ostean, emaitzen interpretazio bat egin da. Ahots sintetiko bakoitzari bere kalifikazioak adierazten dituen grafiko bat egin zaio eta lortutako balio guztiekin ahots erabilgarri guztiak biltzen dituen katalogoa osatu da. Hau guztia egiteaz gain, ahots katalogoa handitu asmoz mota ezberdineko ahotsak gehitu dira.En este trabajo, antes de todo, se han estudiado las diferentes clasificaciones de voces que existen actualmente. Después, una vez elegido la clasificación y calificativos que mejor se adaptan a nuestras necesidades se ha procedido a evaluar las voces sintéticas disponibles. Para que esta evaluación fuese lo más exacta posible, se ha hecho un test vía web, utilizando como evaluadores personas normales que podrían ser usuarios del servicio que ofrece el proyecto Zure TTS. Por último, una vez hecha toda la evaluación, se ha hecho una interpretación de las respuestas. Se le ha hecho un gráfico a cada voz sintética representando los valores que ha obtenido en las calificaciones y con todos los valores obtenidos se ha hecho un catálogo con todas las voces utilizables. A parte de esto, se han añadido nuevas voces al catálogo con la intención de mejorarlo.The first step of this work has been the study of the different classifications of voices, currently available. Then, and once the best classification and the qualifiers that best suit our needs have been chosen, we proceed to evaluate the available synthetic voices according to these qualifiers. In order to do the best and most exact evaluation, a web test has been created, using as evaluators normal people who are potential users of Zure TTS. Finally, after the evaluation, the results obtained have been analyzed. A graph has been created for each synthetic voice representing the values it has obtained in the test and with all the values obtained a catalogue with all the usable voices has been built. Apart from this, new voices have been added to the catalog with the intention of improving it

SIW teknologiadun antena simulazioa

[EU]Lan honetan, lehenik eta behin, SIW teknologiaren funtzionamendua ikasi dugu. Ondoren, eta gaur egun ezagunagoak diren antzeko mikrouhinetako teknologiei (microstrip, uhin gida edo antzerako transmisio lerroak) buruzko jakintza handitu ostean, hauen eta SIW teknologiaren arteko baliokidetasuna nola lortu ikasi dugu. HFSS simulazio-tresnarekin SIW teknologiadun antena ezberdinak diseinatu eta simulatu ditugu (propietate nahiz tamaina ezberdinekoak) eta hauen emaitzak aztertu, besteak beste bere erradiazio diagrama eta S parametroak. Azkenik emaitza hauek interpretatu, eta ondorio bat lortu dugu. SIW teknologiak besteekiko dituen abantailaz gain, diseinu hauek aurrera eramateko bete ditugun pausuak eta simulazio emaitzetatik lortutako interpretazioak ondorengo memoria honetan azalduko ditugu, baita lan honek izan dituen fase ezberdinak eta lan hau aurrera ateratzearen aurrekontua ere.[ES]En este trabajo principalmente hemos estudiado el funcionamiento de la tecnología SIW. Después, y no antes de aumentar el conocimiento sobre las parecidas tecnologías de microondas estudiadas en la universidad (microstrip, guía de onda y parecidas líneas de trasmisión), hemos aprendido como comparar e hacer las equivalencias con la tecnología SIW. Con la herramienta de simulación HFSS, hemos diseñado y simulado diferentes antenas con tecnología SIW (con propiedades y tamaños diferentes) y estudiado sus resultados, tal como los diagramas de radiación y los parámetros S. Por último, hemos interpretado estos resultados y se han sacado conclusiones. Aparte de los beneficios de la tecnología SIW sobre sus predecesoras, todas las pautas realizadas para hacer los diseños y la interpretación de los resultados obtenidos se explicarán en esta memoria. También se explicarán en este documento las diferentes fases realizadas en este trabajo y el presupuesto.[EN]In this study, first of all, we have studied how SIW technology works. After broadening the knowledge on similar microwave technologies like microstrip, waveguide or other similar transmission lines, we have learned how to compare and to establish equivalences with SIW technology. Then, using HFSS simulation tool, we have designed and simulated SIW antennas of different properties and sizes, and we analyzed the results, including radiation diagrams and S parameters. Finally, these results have been interpreted to reach a conclusion. In this report we explained SIW technology benefits over its predecessors, all steps to make the designs and the interpretation of results. As well we explained different phases in this job and the budget

Ahots sintetikoak aukera katalogoaren diseinua

Lan honetan, lehenik eta behin, gaur egun erabiltzen diren ahots sailkapen ezberdinen ikasketa egin da. Ondoren, eta gure ahots katalogoari ondoen zetorkion sailkapena eta honek erabiltzen dituen kalifikatzaileak aukeratuta, ahots sintetiko bakoitzari kalifikatzaile hauekiko balio batzuk eman zaizkio. Kalifikazio hauek ahalik eta onenak eta zehatzenak izan asmoz, web bidezko test ireki bat egin da, erabiltzaile arrutak izan daitezkeen pertsonen modukoak ebaluatzaile bezala jarrita. Azkenik, ebaluaketa guztiak egin ostean, emaitzen interpretazio bat egin da. Ahots sintetiko bakoitzari bere kalifikazioak adierazten dituen grafiko bat egin zaio eta lortutako balio guztiekin ahots erabilgarri guztiak biltzen dituen katalogoa osatu da. Hau guztia egiteaz gain, ahots katalogoa handitu asmoz mota ezberdineko ahotsak gehitu dira.En este trabajo, antes de todo, se han estudiado las diferentes clasificaciones de voces que existen actualmente. Después, una vez elegido la clasificación y calificativos que mejor se adaptan a nuestras necesidades se ha procedido a evaluar las voces sintéticas disponibles. Para que esta evaluación fuese lo más exacta posible, se ha hecho un test vía web, utilizando como evaluadores personas normales que podrían ser usuarios del servicio que ofrece el proyecto Zure TTS. Por último, una vez hecha toda la evaluación, se ha hecho una interpretación de las respuestas. Se le ha hecho un gráfico a cada voz sintética representando los valores que ha obtenido en las calificaciones y con todos los valores obtenidos se ha hecho un catálogo con todas las voces utilizables. A parte de esto, se han añadido nuevas voces al catálogo con la intención de mejorarlo.The first step of this work has been the study of the different classifications of voices, currently available. Then, and once the best classification and the qualifiers that best suit our needs have been chosen, we proceed to evaluate the available synthetic voices according to these qualifiers. In order to do the best and most exact evaluation, a web test has been created, using as evaluators normal people who are potential users of Zure TTS. Finally, after the evaluation, the results obtained have been analyzed. A graph has been created for each synthetic voice representing the values it has obtained in the test and with all the values obtained a catalogue with all the usable voices has been built. Apart from this, new voices have been added to the catalog with the intention of improving it

Lana, atsedena ta jolasak / Zinkunegi'tar Joseba.

Dialecto : texto en euskera central -- guipuzcoanoS. XX -- Periodo : último euskera modernoEuskalkia : erdialdekoa -- gipuzkeraXX. md. -- Aroa : azken euskara modernoaDigitalización Vitoria-Gasteiz Archivos y Bibliotecas Julio 1995 19-4