Eucalyptus: sus propiedades y aplicación como agente recurtiente de cueros para capellada

Se estudió el comportamiento del extracto de eucalyptus sulfitado (variedad Sideroxylon), a dos niveles, como recurtiente de cueros para capellada, comparándolo con el mismo extracto sin sulfitar y con el extracto de quebracho sulfitado. Del análisis de los resultados logrados a través del ensayo de los cueros obtenidos surge la evidencia de que la sulfitación mejora significativamente las propiedades recurtientes del extracto original. El extracto de eucalyptus sulfitado otorga a los cueros muy buen "break", alta elongación a la rotura de flor y buena resistencia al desgarramiento. Se analizan otros factores, a saber, dos concentraciones de recurtiente, dos agentes nutrientes a dos niveles de concentración, y dos tipos de secado.This article refers to the use of sulphited eucalyptus extract (var. Sideroxylon) as retanning agent for chrome upper leather. Leather retanned with sulphited eucalyptus extract have been found to give improved break, and other properties similars to the leathers retanned with suliphited quebracho extract. Others factors have been examined, two retannings concentrations, two fatliquors agents at two levels, and two types of drying. It was used a factorial design 26 with 31 free degree

Influencia de los métodos de depilado sobre la cantidad y composición de las aguas residuales

Como prosecución de dos trabajos anteriores, se ha investigado la composición de las aguas residuales después del depilado con nitrito de sodio, depilado con enzimas, depilado enzimático con posterior apelambrado, depilado con hidróxido de sodio y sulfhidrato sódico, y depilado con baños de cal y sulfuro de diversa composición química. De ello se dedujo que, desde el punto de vista de las impurezas de las aguas residuales, el depilado enzimático con posterior apelambrado es actualmente la solución óptima, si al mismo tiempo se da importancia a la obtención de un cuero de buena calidad. El trabajo tiene un gran número de datos de importancia.In continuation of two previous researches, the composition of the effluents from nitrite dehairing, enzime de- hairing, enzyme dehairing plus reliming, sodium hidroxide and sulphydrate dehairing, and lime-sulphide dehairing baths of various compositions were investigated. From these it follows that, from the point of view of the contamination of the effluent, an enzyme dehairing plus reliming so far provides the optimal attainable solution, if simultaneously importance is attached to attaining good leather quality. The work embodies an abundance of valuable data

Cueros de guanaco adulto

Este trabajo forma parte de un "Estudio Integral del Guanaco en la Provincia de Río Negro", generado por la Dirección de Ganadería del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Minería de dicha provincia y en el cual intervienen: el citado Ministerio a través de varios Departamentos y Servicios, el Departamento de Biología del Centro de Investigaciones Científicas de la Provincia de Río Negro, la Dirección Nacional de Fauna Silvestre de la Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente Humano de la Nación, el Laboratorio de Tecnología Lanar de la Universidad Nacional del Sur, la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Rosario, el Centro de Investigación de Tecnología del Cuero (CITEC), promovido por el LEMIT e INTI, y diez organismos e instituciones nacionales y provinciales que colaboran en tareas de muestreo y asesoramiento. El objetivo del citado estudio integral es otorgarle al guanaco (Lama Guanicoe) la importancia que merece como recurso natural renovable y lograr un uso racional del mismo que evite además la extinción de esta especie. Las metas parciales del proyecto involucran examinar: - Rendimiento económico del guanaco adulto. - Clínica, parasitología, etc. - Domesticación. - Ubicación del nivel trófico. - Aspectos ecológicos. La meta Rendimiento Económico estudia las materias primas que derivan de la especie, sus productos y subproductos industriales, mercado, etc. Las materias primas actualmente en investigación son: - Lana - Carne - Cuero Este último rubro es el que ha encarado el CITEC y se han previsto para el mismo dos etapas. En la primera, objetivo del presente informe, se estudia la factibilidad de utilizar la piel de guanaco adulto para elaborar cueros destinados a vestimenta y empeine de calzado. La segunda etapa prevé la evaluación de las propiedades de cueros procedentes de guanacos de diferente edad.Trabajo presentado al 1er. Encuentro Nacional del Guanaco, S. C. de Bariloche, junio 1977

Influencia de la naturaleza del nutriente y otros factores sobre las propiedades del cuero vacuno semiterminado (Parte I)

El presente trabajo tiene por objeto estudiar el comportamiento de los aceites de pescado sulfatados y sulfitados, y sus mezclas, como nutrientes de cueros vacunos para capellada. Se analiza asimismo, la influencia de otros factores, a saber: neutralización; concentración y temperatura del baño de engrase; y método de secado. Se obtienen interesantes conclusiones relativas a la neutralización con pirofosfato de sodio y al engrase con aceites sulfitados.This study deals with the use of sulphated and sulphited fish oils and their mixtures. Other variables investigated were: neutralization, grease concentration, temperature of fatliquoring, and the method of drying. Leather softness is adjusted by the oil mixtures, but modifying the leather break. Several advantages were demostrated using sodium pyrophosphate instead of calcium formate

Factibilidad de la aplicación de un método rápido y sin efluentes destinado a la obtención de cueros vacunos semicromo

Se describe un proceso de elaboración de cueros vacunos semicromo en forma estática, diseñado para su empleo en mataderos o frigoríficos de mediana producción. Este proceso no requiere costosas inversiones en maquinarias y la contaminación generada en los procesos de ribéra es sensiblemente menor a la del clásico sistema sulfuro de sodio-hidróxido de calcio.A static tanning process of cattle hides ideal for slaughter houses of moderation production is described. The process avoids expensive investment on machinery and reduces the amount and degree of the tannery effluents

Reducción del volumen y grado de contaminación del efluente en el proceso de curtimiento

Se informa sobre el avance de las investigaciones realizadas en Centros de otros países y en el C1TEC sobre reducción de volúmenes y grado de contaminación de efluentes de curtiembre. Se pone especial énfasis en las operaciones y procesos de ribera. Se destaca la gravedad del problema con cifras altamente indicativas, y se proponen soluciones para algunas etapas del proceso.A survey on the development of the studies carried out in several foreign Institutes and at CITEC about reduction in the amount and degree of pollution of tannery effluents is given. Emphasis is putt on the beamhouse operations and processes. The seriousness of the problem is shown with remarkable figures, and solutions are proposed for some steps, of the processes

Proceso de curtición vegetal sin efluentes

Se informan y analizan los resultados obtenidos en el estudio del grado de variabilidad de la determinación del tiempo de penetración (ensayo de la gota) de formulaciones acrílicas impregnantes, en toda el área del cuero para capellada, curtido al cromo, recurtido, flor corregida. También se sugiere la zona de ensayo más comveniente y otros datos que permiten crear las condiciones adecuadas para que esta determinación sea adoptada en práctica industrial.A study was made on the variability of penetration time of acrylic impregnating formulations. This test was carried out over the whole area of several chrome tanned, retanned and corrected grain side leathers« The most convenient test area and practical recommendations for leather technicians are also suggested.Trabajo presentado al IV Congreso Latinoamericano de Químicos y Técnicos de la Industria del Cuero, Santiago de Chile, noviembre de 1974

Recurtimiento con extracto de quebracho sulfitado semisoluble: I. Factores condicionantes de la acción recurtiente

El presente trabajo tiene por objeto estudiar el comportamiento del extracto de quebracho sulfitado como recurtiente de cueros al cromo. Cueros curtidos a dos niveles de concentración de sal básica de cromo (6 % y 12 %) se neutralizaron con formiato de sodio o con tripo1 ifosfato de sodio. El recurtido posterior se realizó con extracto de quebracho (3, 6, 9 y 12 %), y la nutrición se efectuó con una mezcla de aceite de patas sulfatado y aceite de patas crudo en relación 2 a 1, aplicada también a dos niveles de concentración (3 y 6 %). El estudio se realizó empleando un diseño factorial $latex 2^{5}$ replicado, y el material obtenido fue sometido a diversas pruebas físico-mecánicas.This study deals with the use of sulphited quebracho extract as retanning agent of chrome leathers. Leather tanned with two levels of chrome (6 % and 12 %) were neutralizae with sodium formate or polifosfate. The retanning process was made at four concentration leve Is (3, 6, 9, 12 %) with rew and sulphated neatsfoot oil. A factorial design $latex 2^{5}$ replicate was used and the 64 leathers obtained were subjected to different physical and mechanical tests

Influencia de la naturaleza del nutriente y otros factores sobre las propiedades del cuero vacuno semiterminado (Parte II)

Prosiguiendo con la línea iniciada en la Parte I, se consideró de interés estudiar el comportamiento de los sistemas de engrase constituidos por mezclas de aceite de pescado sulfatado y sulfitado, aplicados a distintos niveles de concentración. Se analizan además otros factores, tales como neutralización y recurtido. Los resultados hallados revelan que la firmeza de flor y la absorción de agua son afectadas por el contenido de materia grasa cuando predomina el aceite sulfitado.The paper describes the behavior of sulphated and sulphited oil mixtures at low and high concentration levels. Other factors have been studied, as neutralization and retanning at two levels

Glutaraldehido

Se estudia el comportamiento del aldehido glutárico, a dos niveles de concentración, como recurtiente de cueros para capellada, solo y en mezcla con extracto de quebracho sulfitado. Se pone de manifiesto que es posible regular la rigidez, la distensión de la flor y la resistencia al desgarramiento modificando las concentraciones relativas de ambos recurtientes.This article refers to the use of glutaraldehyde as retanning agent of side leather, alone and mixed with sulfited quebracho extract. It is possible to regulate the leather softness the grain distention, and the tear strenght, making variations at the relative concentrations of both retanning agents