Family generations, hierarchy and Portuguese immigration in Southern Brazil: aspects and factors of the limitations of social opportunities for members of the family Vieira dos Santos (Municipalities of Morretes and Paranaguá, Province of São Paulo, 1812-1848)

Neste artigo é empreendido um estudo sobre os percursos sociais de quatro indivíduos da família Vieira dos Santos, os quais habitaram os municípios de Morretes e Paranaguá, localizados no litoral do atual Estado do Paraná, na primeira metade do século XIX. Na época, tais municípios pertenciam à jurisdição da Província de São Paulo. A principal finalidade deste artigo é evidenciar a natureza das dificuldades econômicas e das restrições de oportunidades sociais destes descendentes de imigrantes portugueses que se estabeleceram, a partir do fim do século XVIII, em áreas litorâneas do Brasil Meridional. Nesse âmbito, são sustentados três argumentos. Primeiro, é demonstrado que, no contexto do litoral sul paulista, as relações de crédito geravam indissolúveis vínculos de dependência. Tais vínculos eram transmitidos de uma geração para outra. Segundo, argumenta-se que a realização de migrações internas foi uma prática presente entre os portugueses – e seus descendentes – menos abastados. As migrações eram uma consequência de eventos como a falência comercial ou a iniciação em um novo ramo da vida mercantil. Terceiro, é evidenciado que, no litoral sul paulista, os pequenos comerciantes de origem portuguesa não tiveram acesso ao mercado matrimonial composto pelos seus compatrícios enriquecidos. Em síntese, a partir desse caso, demonstra-se que as distâncias econômicas entre os membros da comunidade de imigrantes portugueses implicavam restrições à formação de laços familiares entre eles. Nesse quadro, trata-se de demonstrar que os portugueses que constituíram relações familiares com os Vieira dos Santos eram pequenos comerciantes que compunham os séquitos de credores dos portugueses enriquecidos de Morretes e Paranaguá. As fontes utilizadas para a análise são os textos memorialísticos Breve resumo das memórias mais notáveis acontecidas desde 1797 até 1827 e Memórias dos sucessos mais notáveis acontecidos desde o ano de 1838 de Antonio Vieira dos Santos.     This article is a study undertaken on trajectories of four individuals of Vieira dos Santos family, lived in the cities of Morretes and Paranaguá, located on the coast of current state of Paraná, in the first half of the nineteenth century. At the time, the municipalities belonged to the jurisdiction of the Province of São Paulo. The main purpose of this article is to highlight the nature of the economic difficulties and constraints of social opportunities descendants of Portuguese immigrants who settled from late eighteenth century, in coastal areas of Southern Brazil. In this context, they are held three arguments. First, it is show that, in this context of south coastal of Province of São Paulo, credit relations generated indissoluble dependency links. Such bonds were transmitted from one generation to another. Second, it is argued that the realization of internal migration was a practice of the Portuguese – and their descendants – less affluent. Migrations were a result of events such as business failure or trying to start a new branch of business life. Third, it is evident in Southern Brazil small merchants from Portugal did not participate in the marriage market made by their countrymen enriched. In summary, the economic distance between the members of the Portuguese immigrant community implied restrictions on the formation of family ties between them. In this context, it is demonstrate that the immigrants who remained family relationships with the Vieira dos Santos were small traders who made up the entourage of creditors of enriched Portuguese

COMUNIDADE ÉTNICA, OCUPAÇÕES ECONÔMICAS E DIVISÕES SOCIAIS NO SUL DO BRASIL: FORMAS DE CONSTITUIÇÃO DE VÍNCULOS FAMILIARES DE IMIGRANTES PORTUGUESES NA VILA DE PARANAGUÁ (CAPITANIA DE SÃO PAULO, 1793-1799)

Este artigo comporta uma investigação, em perspectiva comparada, sobre os processos de inserção e mobilidade social de cinco imigrantes portugueses na vila de Paranaguá nos anos 1790. Primeiro, demonstra-se que, na mencionada vila, as ocupações comumente exercidas pelos jovens imigrantes portugueses eram de caixeiro de negociante e marujo. Segundo, compete salientar que a atuação como caixeiro permitia a absorção mais célere aos esquemas matrimoniais em funcionamento na vila de Paranaguá. A inserção nesses esquemas viabilizava, por exemplo, a integração do imigrante em parentelas que compunham a elite social de Paranaguá. Este artigo é realizado por meio da análise de processos de dispensas matrimoniais. O método utilizado no estudo dessa fonte paroquial consistiu na extração de informações a respeito da origem familiar, ocupação profissional e condição social do justificante e das testemunhas dos processos

IMIGRAÇÃO, EMPRÉSTIMOS E DOMINAÇÃO ECONÔMICA NO BRASIL MERIDIONAL: A TRAJETÓRIA DO CREDOR ANTÔNIO JOSÉ DE ARAÚJO NA VILA DE MORRETES (PROVÍNCIA DE SÃO PAULO, 1804-1849)

This paper developed an investigation about the trajectory of Portuguese merchant Antônio José de Araújo (1791-1851) in municipality of Morretes, between 1804 and 1849. In this framework, the purpose of this study is to highlight the forms of social domination exercised by Portuguese who inhabited municipalities of south coast of Province of São Paulo in the first half of nineteenth century. Thus, it is shown that the control of the credit market was crucial for traders formed a dependent entourage. Sometimes these dependents were familiar from their creditors. It was impractical to small traders achieve withdraw from these retinues. Neste artigo é desenvolvida uma investigação acerca do percurso do negociante de origem portuguesa Antônio José de Araújo (1791-1851) na vila paulista de Morretes, de 1804 a 1849. Nesse quadro, o propósito basilar deste estudo é evidenciar as formas de dominação econômica exercidas por indivíduos que, provenientes de Portugal, habitaram as sociedades do extremo sul do litoral paulista na primeira metade do século XIX. Assim, demonstra-se que o controle do mercado de crédito era crucial para que os negociantes formassem um séquito de dependentes. Por vezes, esses dependentes eram familiares de seus credores. Era pouco viável aos pequenos comerciantes conseguir desvincular-se desses séquitos.&nbsp

Insertion, mobility and social destinies: The life stories of three Portuguese immigrants in the municipalities of Antonina and Paranaguá (Captaincy of São Paulo, 1784-1808)

Neste artigo é empreendida uma investigação sobre as formas de enraizamento e mobilidade social de três imigrantes portugueses nas vilas paulistas de Antonina e Paranaguá, no recorte temporal entre os anos de 1784 e 1808. Nesse âmbito, a finalidade central deste estudo consiste na produção de um conhecimento acerca dos modos de estabelecimento de conexões sociais e das oportunidades econômicas inerentes aos percursos de portugueses em áreas litorâneas do Sul do Brasil na segunda metade do século XVIII. Argumenta-se que, nos primórdios de sua inserção no litoral sul paulista, era operacional aos jovens portugueses estabelecerem vínculos sociais com seus compatrícios enriquecidos. Destaca-se, ainda, que as aludidas vilas não foram, em todos os casos, espaços de acolhimentos de jovens imigrantes. Antes, foram locais para o recomeço da vida profissional de portugueses adultos. O método de análise empregado no estudo dessas trajetórias é marcado por duas etapas. Na primeira, é realizada a identificação da condição social do imigrante à época de suas núpcias. Na segunda, faz-se a abordagem sobre a sua condição social e econômica no limiar do século XIX. As principais fontes utilizadas neste artigo consistem em dispensas matrimoniais e listas nominativas de habitantes.Palavras-chave: Brasil Meridional, elites locais, hierarquia social, imigração portuguesa.This article investigates the rooting and social mobility of three Portuguese immigrants in the towns of Antonina and Paranaguá between 1784 and 1808. In this context, the main purpose of this study is to produce knowledge about the ways of establishing social connections and the economic opportunities inherent to the Portuguese immigrants in coastal areas of southern Brazil in the second half of the 18th century. Thus, it highlights that, in the beginning of their insertion in the southern coast of São Paulo, it was operational for the young Portuguese to establish social ties with their enriched compatriots. It also points out that the aforementioned villages were not, in all cases, spaces for the reception of young immigrants. Rather, they were places for the resumption of the professional careers of Portuguese adults. The method of analysis employed in the study of these life stories is marked by two steps. First, the article identifies the social condition of the immigrants at the time of their marriages. Then it discusses their social and economic condition at the turn of the 19th century. The main sources used are marriage dispensations and lists of names of inhabitants.Keywords: elites, Portuguese immigration, social hierarchies, southern Brazil

Assistive technologies: resources for visually and hearing impaired people

In Brazil, there are still barriers that prevent the accessibility of people with disabilities in education, and Information and Communication Technologies (ICT) can be used as a means of expanding new possibilities for organizing the teaching and learning process. Most of these barriers stem from the lack of technological resources, non-compliance with current legislation, and the way society organizes itself, ignoring the diverse demands of its population. In this context, this article aims to identify the assistive technologies that have been used by people with disabilities. Therefore, the study is based on a methodology of an exploratory nature and a qualitative approach, conducted from a bibliometric research.  The results show the existence of assistive technologies that aim to contribute to the accessibility of students with visual and hearing impairments in education, and that can help teachers in pedagogical practices.No Brasil, ainda são verificadas barreiras que impedem a acessibilidade de pessoas com deficiência na educação, e as Tecnologias de Comunicação e Informação (TIC) podem ser utilizadas como meio de ampliar novas possibilidades na organização do processo de ensino e aprendizagem. Grande parte dessas barreiras advém da carência de recursos tecnológicos, da inobservância à legislação vigente, e na forma como a sociedade se organiza, ignorando as diversas demandas de sua população. Nesse contexto, este artigo objetiva identificar quais tecnologias assistivas têm sido utilizadas por pessoas com deficiência. Para tanto, o estudo se alicerça em uma metodologia de natureza exploratória e abordagem qualitativa, conduzida a partir de uma pesquisa bibliométrica. Os resultados evidenciam a existência de tecnologias assistivas que visam contribuir com acessibilidade de alunos com deficiência visual e auditiva na educação e que podem auxiliar os docentes nas práticas pedagógicas.En Brasil, existen barreras que impiden la accesibilidad de las personas con discapacidad en la educación, y las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) pueden utilizarse como un medio para ampliar nuevas posibilidades para organizar el proceso de enseñanza y aprendizaje. La mayoría de estas barreras provienen de la falta de recursos tecnológicos, incumplimiento de la legislación vigente, y en la forma en que la sociedad se organiza, ignorando las diversas demandas de su población. En este contexto, este artículo tiene como objetivo identificar qué tecnologías de asistencia han sido utilizadas por personas con discapacidad. Por lo tanto, el estudio se basa en una metodología de carácter exploratorio y de enfoque cualitativo, realizado a partir de una investigación bibliométrica. Los resultados muestran la existencia de tecnologías asistivas que han contribuido a la accesibilidad de los estudiantes con discapacidad visual y auditiva en la educación, y que pueden ayudar a los docentes en las prácticas pedagógicas

Tecnologias assistivas: recursos para pessoas com deficiência visual e auditiva

No Brasil, ainda são verificadas barreiras que impedem a acessibilidade de pessoas com deficiência na educação, e as Tecnologias de Comunicação e Informação (TIC) podem ser utilizadas como meio de ampliar novas possibilidades na organização do processo de ensino e aprendizagem. Grande parte dessas barreiras advém da carência de recursos tecnológicos, da inobservância à legislação vigente, e na forma como a sociedade se organiza, ignorando as diversas demandas de sua população. Nesse contexto, este artigo objetiva identificar quais tecnologias assistivas têm sido utilizadas por pessoas com deficiência. Para tanto, o estudo se alicerça em uma metodologia de natureza exploratória e abordagem qualitativa, conduzida a partir de uma pesquisa bibliométrica. Os resultados evidenciam a existência de tecnologias assistivas que visam contribuir com acessibilidade de alunos com deficiência visual e auditiva na educação e que podem auxiliar os docentes nas práticas pedagógicas

Having the sun as witness: Portuguese population in Paranagua Bay (c. 1750-1830)

A vila portuária de Nossa Senhora do Rosário de Paranaguá, sob a jurisdição da Capitania de São Paulo, foi foco significativo de entrada de emigrantes portugueses em fins do século XVIII. Não obstante, tanto o processo de transferência populacional lusíada, quanto os mecanismos de enraizamento dos portugueses nessa vila restam ainda pouco aprofundados. Assim, o objetivo desse trabalho consiste justamente, em trazer a lume as diversas redes de sociabilidades, os circuitos mercantis, as redes de poder, enfim, as teias sociais das quais os portugueses radicados em Paranaguá tomaram parte, à medida que por ali se estabeleciam. Trata-se, portanto, de um estudo verticalizado acerca da população portuguesa realizado mediante corpo documental fontes seriadas de caráter civil e eclesiástico, com vistas a apreender o processo de enraizamento reinol em Paranaguá.The harbor town of Vila de Nossa Senhora do Rosário de Paranaguá, under the jurisdiction of the Province of São Paulo, was significant focus input of Portuguese immigrants in the late eighteenth century. Nevertheless, both the process of population transfer Lusiad, and the mechanisms of rooted Portuguese left this village still little depth. Thus, the aim of this work is precisely to bring to light the various networks of sociability, the market circuits, power networks, finally, the social webs of which the Portuguese settled in Paranaguá took part, as there were established by . It is, therefore, a study on the vertical Portuguese population conducted by documentary sources serial body of a civil and ecclesiastical, in order to grasp the process of rooting Reinol in Paranaguá at the time indicated