Africanos em diáspora e as embarcações envolvidas no tráfico de escravizados

Na Arqueologia Afrodiaspórica, as pesquisas que envolvem remanescentes materiais de embarcações utilizadas no tráfico de escravizados, assim como as demais categorias de materialidades, devem estar intrínsecas às discussões contemporâneas sobre identidades, principalmente a partir de uma perspectiva afrocentrada (Christian, 2009, p. 147). Nesse sentido, o presente artigo retoma algumas pesquisas realizadas nessas embarcações, assim como aponta iniciativas e caminhos possíveis para o envolvimento de comunidades afrodescendentes em pesquisas nesse contexto, utilizando como exemplo as ações em andamento no sítio de naufrágio da escuna Clotilda

Africanos em diáspora e as embarcações envolvidas no tráfico de escravizados: o caso da escuna Clotilda

In Afrodiasporic Archaeology, the contemporary debate on identities, especially from an Afrocentric perspective (Christian, 2009, p. 147), must be intrinsic to research concerned with the material remnants of ships used in the trafficking of enslaved people, as well as with other categories of materiality. In this regard, this paper builds on research work conducted in those ships and suggests initiatives and paths able to engage Afrodescendant communities in researching that context, using as an example the activities currently ongoing at the schooner Clotilda shipwreck site.Na Arqueologia Afrodiaspórica, as pesquisas que envolvem remanescentes materiais de embarcações utilizadas no tráfico de escravizados, assim como as demais categorias de materialidades, devem estar intrínsecas às discussões contemporâneas sobre identidades, principalmente a partir de uma perspectiva afrocentrada (Christian, 2009, p. 147). Nesse sentido, o presente artigo retoma algumas pesquisas realizadas nessas embarcações, assim como aponta iniciativas e caminhos possíveis para o envolvimento de comunidades afrodescendentes em pesquisas nesse contexto, utilizando como exemplo as ações em andamento no sítio de naufrágio da escuna Clotilda.En la Arqueología Afrodiaspora, la investigación que involucra materiales restantes de embarcaciones utilizadas en el comercio de esclavizados, así como otras categorías de materialidades, debe ser intrínseca a las discusiones contemporáneas en identidades, notablemente ya que una perspectiva afrocéntrica (Christian, 2009, p. 147 ) En este sentido, este artículo aborda algunas investigaciones llevado a cabo en estas embarcaciones, y señala posibles iniciativas y caminos para la participación de comunidades afrodescendientes en la investigación en este contexto, utilizando como ejemplo las acciones en curso en el sitio de hundimiento de la goleta Clotilda

African Diaspora in the North coast os São Paulo: challenges and possibilities of an archaeological approach.

A presente pesquisa buscou compreender os processos históricos relacionados à diáspora africana no litoral Norte paulista a partir de uma perspectiva arqueológica. Com a proibição do comércio negreiro em meados do século XIX, o litoral Norte paulista, tão próximo do Vale do Paraíba onde a cultura cafeeira estava em expansão, foi palco de inúmeros desembarques clandestinos realizados nas praias da região. Por meio da integração de fontes diversificadas, como evidências materiais, indicadores da paisagem, narrativas orais, fontes secundárias e com especial atenção à Historiografia sobre o tema, foi possível traçar possibilidades interpretativas acerca da diáspora africana na região estudada. Destarte, tais levantamentos possibilitaram atribuir ao litoral Norte paulista um alto potencial para o estudo de sítios e vestígios arqueológicos associados à temática, seja em ambiente continental ou insular, em compartimentos emersos ou submersos.This research aimed at understanding the historic processes regarding the African Diaspora in the north coast of São Paulo from an archaeological perspective. With the prohibition of slave trading in the mid-nineteenth century, the north coast of São Paulo was the scene of countless clandestine landings on the beaches of the region, once it was very close to the Paraíba Valley, where coffee cultivation was expanding. Through the integration of diverse sources such as material hard evidence, landscape indicators, spoken narratives, secondary sources and a particular focus on Historiography, it was possible to draw interpretative possibilities about the African diaspora in the region under study. Therefore, these surveys have made possible for the north coast region of São Paulo to be assigned as a high potential study place of archaeological sites and remains related to the theme, both in the mainland and on the island environment, either as surfaced or immersed compartments

Challenges and possibilities of an archaeological approach to the african diaspora on the northern coast of São Paulo

Buscou-se compreender os processos históricos relacionados à diáspora africana nos municípios de Ubatuba, Caraguatatuba, São Sebastião e Ilhabela, sob perspectiva arqueológica. Foi traçado panorama dos trabalhos desenvolvidos e/ou em desenvolvimento no Brasil que abarcam essa temática e levantadas paisagens que o Litoral Norte paulista oferece para abordagens arqueológicas relacionadas à Diáspora Africana, notadamente, aquelas associadas a locais utilizados como desembarques de africanos escravizados após 1831. As fontes utilizadas foram evidências materiais, indicadores da paisagem, parâmetros oceanográficos, narrativas orais, fontes secundárias e textos historiográficos. Por fim, foi realizada abordagem piloto, resultando na proposição de conexões entre alguns dos locais estudados, localizados a nordeste do centro urbano de Ubatuba e as dinâmicas envolvidas nos desembarques clandestinos de africanos. O Litoral Norte paulista foi considerado região com alto potencial para a identificação de sítios arqueológicos, sejam eles relacionados ao período pré ou pós-colonial e, em compartimentos emersos e submersos e, também a evidências arqueológicas voltadas ao período da ilegalidade do tráfico negreiro1Antropologia e seus campos146CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO - CNPQFUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESPnão temnão temIn this paper we seek to understand from an archaeo-logical standpoint the historical processes related to the African Diaspora in the municipalities of Ubatuba, Caraguatatuba, São Se-bastião, and Ilha Bela. Initially we provide an overview of ongoing and completed research work on that theme in Brazil. We then present landscapes that São Paulo state’s northern coast can offer to archaeological approaches to the African Diaspora, especially those associated with possible points of disembarkation of ensla-ved Africans after 1831. In order to enable an interpretive proposal about the African Diaspora on the northern coast of São Paulo, this study used a variety of sources including material evidence, lands-cape indicators, oceanographic parameters, oral narratives, secon-dary sources, and historiographic literature. Finally, we conducted a pilot approach to propose possible connections between some of the sites studied, located northeast of Ubatuba’s urban core, and the dynamics pertaining to the clandestine disembarkation of Africans. In that regard, we considered São Paulo state’s northern coast as a region with high potential for identifying archaeologi-cal sites related to either the pre- or the post-colonial period, in emerged and submerged compartments, and also related to the archaeological evidence concerning the African Diaspor

A Look at Gender Relations in the Production of Clay Things

In this article, we discuss the gender relations in the production of pottery – the “clay things”. Firstly, we draw a dialogue with gender studies in Archeology. Next, we explain the use of the category "ceramics of local / regional production". We present in detail the operative chain for the production of ceramic artifacts in the district of Santa Rita, city of Ouricuri, Pernambuco. Finally, we draw some comparative reflections between the information derived from Santa Rita and other studies focused on ceramic production in traditional communities of the semi-arid region, in northeast of Brazil, evidencing that the gender action does not have a fixed set of norms, being marked by processes that affect and are affected by other social spheres. Um Olhar para as Relações de Gênero na Produção das Coisas de Barro Neste artigo, discutimos as relações de gênero na produção das coisas de barro. Primeiramente, traçamos um diálogo com os estudos de gênero na Arqueologia. Em seguida, explicitamos o uso da categoria “cerâmica de produção local/ regional”. Passamos então, ao detalhamento da cadeia operatória de produção de artefatos cerâmicos no distrito de Santa Rita, município de Custódia, Pernambuco. Por fim, traçamos algumas reflexões comparativas entre os dados advindos desse estudo e outras pesquisas voltadas à produção cerâmica em comunidades tradicionais do semiárido nordestino, evidenciando que a ação de gênero não está presa a um conjunto fixo de normas, sendo marcada por processos que afetam e são afetados por outras esferas sociais

Entre nós: : leituras e olhares feministas sobre a representação das mulheres em narrativas arqueológicas e visuais

This text, elaborated by several hands, is inspired by the work of Grada Kilomba, showing episodes of racism, sexism and other vectors of standardization and oppression of female and racialized bodies.  These episodes show the erasure and construction of stereotypes of women at archeology research, visual narratives and museums. The episodes are circumscribed by means of representation of women in different places, for example documentaries, exhibitions, books and comic books. The subordination of women, above all, not white and poor, is recurrent at different times, spaces and discourses. Thereby, as partners in writing we understand that the words woven are invitations to action: that we unveil the episodes of symbolic violence in the narratives that surround us, stoking reinterpretations and insurgencies.Este texto, tecido a muitas mãos, é inspirado na obra de Grada Kilomba, apresentando episódios de racismo, sexismo e outros vetores de normatização e opressão de corpos femininos, feminizados e racializados. Esses episódios passam também pela estereotipagem e/ou apagamento das mulheres no campo da arqueologia, das narrativas visuais e dos museus. Os episódios são circunscritos por meio de representações de mulheres em diferentes suportes, como documentários, exposições, livros e histórias em quadrinhos. A subalternização das mulheres, sobretudo, não brancas e periféricas é recorrente em diferentes tempos, espaços e discursos.  Dessa forma, como companheiras no escrever, compreendemos que as palavras tecidas são convites à ação: que desvendemos os episódios de violência simbólica nas narrativas que nos rodeiam, provocando releituras e insurgências.Este texto, “tejido por muchas manos”, inspirado en la obra de Grada Kilomba, presenta episodios de racismo, sexismo y otros vectores de normatización y opresión de cuerpos femeninos, feminizados y racializados. Estos episodios también pasan por el estereotipo y / o la exclusión de la mujer en el área de la arqueología, de las narrativas visuales y de los museos. Los episodios se circunscriben mediante representaciones de mujeres en diferentes medios, como documentales, exposiciones, libros y cómics.  La subordinación de las mujeres, especialmente las mujeres no blancas y periféricas, es recurrente en diferentes tiempos, espacios y discursos. De esta forma, como compañeras en la escritura, entendemos que las palabras tejidas son invitaciones a la acción: que nosotros develamos episodios de violencia simbólica en las narrativas que nos rodean, provocando reinterpretaciones e insurgencias