TERATOLOGÍA EN EL VECTOR DE LEISHMANIOSIS VISCERAL LUTZOMYIA EVANSI (NÚÑEZ-TOVAR, 1924)

The first teratological case in the visceral leishmaniasis vector Lutzomyia evansi, is described and illustrated from one female specimen collected in a periurban area of the municipality of Sincelejo, department of Sucre, Colombia. The anomalous specimen presented a bifurcation at the base of a spermathecae, wich originated a third undeveloped spermathecae. The observed frequency of this anomaly in the sand fly population was 1:311.Se describe e ilustra el primer caso teratológico detectado en el vector de leishmaniosis visceral Lutzomyia evansi, en un espécimen hembra colectado en zona periurbana del municipio de Sincelejo, departamento de Sucre, Colombia. El individuo teratomorfo presentó una bifurcación en la base de una de sus espermatecas que dio origen a una tercera espermateca no desarrollada. La frecuencia de esta anomalía en la población flebotomínea analizada fue 1:311

Primer hallazgo de Lutzomyia tihuiliensis (Diptera: Psychodidae) en el valle de Aburrá, Colombia

Introduction. Three of the seven species that comprise the pia series of the Lutzomyia verrucarum group have been recorded in Colombia, including L. pia, L. limafalcaoae and L. emberai.Objective. The aim of this paper is to report the occurrence of an anthropophilic morphospecies of the pia series in the country.Materials and Methods. Sand flies were collected with a mouth aspirator on protected human bait in a secondary forest in the municipality of Envigado, department of Antioquia. The entomological survey was performed from 18:00 to 22:00 hours in June and December, 2004.Results. Captured specimens were identified as L. tihuiliensis, which can be distinguished easily from other species of the pia series by its basally pigmented pleura, the length of the labro-epipharynx, ³350 µm, and the length of the second palpomere, ³170 µm. In addition to the previous characters, the sand flies collected exhibit a longer common sperm duct than the individual ducts with the ratio of the lengths of the common/individual ducts ³2.Conclusion. The finding of L. tihuiliensis raises to 21 the number of species of the Lutzomyia verrucarum group recorded to date in Colombia, including two endemic species of the pia series. From a biogeographical point of view, the presence of four species of the pia series in Colombia is of great interest for the study of the origin of the taxon.Introducción. La serie pia del grupo verrucarum está integrada por siete especies de Lutzomyia, incluyendo a L. pia, L. limafalcaoae y L. emberai que están presentes en Colombia.Objetivo. Este artículo tiene como objetivo registrar el hallazgo de una morfoespecie antropofílica de la serie pia en el país.Materiales y métodos. Los flebotomíneos fueron recolectados con un aspirador bucal sobre cebo humano protegido dentro de un bosque secundario del municipio de Envigado, departamento de Antioquia. El muestreo entomológico se desarrolló entre las 18:00 y 22:00 horas, en junio y diciembre de 2004.Resultados. Los especímenes recolectados fueron identificados como L. tihuiliensis, que se distingue por la pigmentación basal de la pleura toráxica, la longitud del labro-epifaringe ³350 µm y la longitud del segundo palpómero ³170 µm. Adicionalmente, el taxón muestra un ducto común claramente más largo que los ductos individuales, con una relación de la longitud del ducto común/ducto individual ³2.Conclusión. Con el hallazgo de L. tihuiliensis se eleva a 21 el número de especies del grupo verrucarum registradas en Colombia. La presencia de cuatro especies de la serie pia en el país es de interés para el estudio de la génesis del taxón, considerando además que dos de éstas son endémicas del territorio nacional

Diferencias genéticas entre poblaciones de Aedes aegypti de municipios del norte de Colombia, con baja y alta incidencia de dengue

Introduction: Aedes aegypti is the principal vector of dengue in urban areas. Despite its epidemiological importance, the genetic variability of Colombian populations of this species is unknown.Objetive: To determine the genetic variability of mitocondrial gene ND4, which codes for subunit 4 of the enzyme NADH deshydrogenase, between populations of Ae. aegypti from municipalities of Sincelejo and Guaranda. The incidences of dengue reported from these two localities are high and low, respectively.Materials and methods: Genetic material extracted from 36 females of Ae. aegypti was used to determine the partial sequence of the mitocondrial gene ND4 as well as to estimate the parameters of nucleotidic and haplotypic diversities, genetic structure and gene flow between the Sincelejo and Guaranda populations. The molecular variance was also analysed and a haplotypic network constructed.Results: In all 36 nucleotide sequences of 282pb were obtained. These presented 12 polymorphic sites and could grouped into 10 haplotypes, two of them present in both populations, three exclusive to the Sincelejo population and five to that of Guaranda. The estimators of genetic structure (FST = 0.15)and gene flow (Nm = 1.40) are both indicative of genetic differentiation and a limited exchange of genes between the populations.Conclusions: The Sincelejo and Guaranda populations of Ae. aegypti are genetically divergent. doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i0.1573Introducción. Aedes aegypti es el principal vector del dengue en zonas urbanas. A pesar de su importancia epidemiológica, se desconoce la variabilidad genética de las poblaciones del vector en Colombia.Objetivo. Determinar la variabilidad genética del gen mitocondrial ND4, que codifica para la subunidad 4 de la enzima NADH-deshidrogenasa, entre poblaciones de Ae. aegypti de los municipios de Sincelejo y Guaranda, donde se registra alta y baja incidencia de dengue, respectivamente.Materiales y métodos. A partir del material genético extraído de 36 hembras de Ae. aegypti, se determinó la secuencia parcial del gen mitocondrial ND4 y se estimaron los parámetros de diversidad de nucleótidos, diversidad haplotípica, estructura genética y flujo de genes entre las poblaciones de Sincelejo y Guaranda. También, se analizó la varianza molecular y se construyó una red haplotípica.Resultados. Se obtuvieron 36 secuencias de nucleótidos de 282 pb; éstas presentaron doce sitios polimórficos y se agruparon en diez haplotipos, dos presentes en ambas poblaciones, tres exclusivos de la población de Sincelejo y cinco de la población de Guaranda. Los estimadores de estructura genética (FST=0,15) y de flujo de genes (Nm=1,40) evidencian diferenciación genética y un limitado intercambio de genes entre las poblaciones.Conclusión. Las poblaciones de Ae. aegypti de Sincelejo y Guaranda son genéticamente divergentes. doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i0.1573

Nuevos hallazgos de Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia

Los insectos relacionados con la transmisión de los patógenos causantes de las leishmaniasis han sido poco estudiados en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia, incluido el departamento de Magdalena, donde a la fecha están registradas trece especies del género Lutzomyia. En la presente nota se informa el hallazgo de tres especies y un subgénero adicionales en la región. Se recolectaron 885 flebotomíneos en Seywiaka y las veredas Las Tinajas y Calabazo, estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta (117-130 m s.n.m.). El 84 % de los ejemplares se obtuvieron con trampa CDC, el 11 % con trampa Shannon y el 5 % fueron capturados, en reposo, con un dispositivo eléctrico de succión. Se identificaron nueve especies, Lu. gomezi, Lu. panamensis, Lu. trinidadensis, Lu. carpenteri, Lu. evansi, Lu. dysponeta, Lu. dubitans, Lu. shannoni, y Lu. micropyga, la más abundante fue Lu. gomezi (69 %), seguida por Lu. panamensis (14 %). También se recolectaron ejemplares de la serie Lu. osornoi del subgénero Helcocyrtomyia. Entre el material hallado sobresalen Lu. carpenteri, Lu. dubitans y Lu. dysponeta como primeros registros para el departamento del Magdalena, además de Lu. (Helcocyrtomyia) sp., que representa el primer informe del subgénero en el Caribe colombiano.Phlebotomine sand flies, vectors of leishmaniasis, have not been well studied in the Sierra Nevada de Santa Marta, and likewise, are not well known in other regions of the Department of Magdalena, Colombia. To date only thirteen species of Lutzomyia have been recorded as occurring in the Department. The present note adds three species and includes an additional subgenus. Collections were made in the lower foothills of the Sierra Nevada de Santa Marta at elevations ranging from 117–130 m in the communities of Seywiaka, Las Tinajas and Calabazo. Eighty-four percent of the 885 phlebotomines sand flies collected were obtained from CDC light traps, 11 % from Shannon trap and 5 % from typical resting sites using an electric aspirator. The following nine species were identified from the collections: Lutzomyia gomezi, Lu. panamensis, Lu. trinidadensis, Lu. carpenteri, Lu. evansi, Lu. dysponeta, Lu. dubitans, Lu. shannoni, and Lu. micropyga. The most abundant species were Lu. gomezi and Lu. panamensis, which, respectively, accounted for 69 % and 14 % of the specimens. Of the nine species, Lu. carpenteri, Lu. dubitans and Lu. dysponeta represent new records for the Department of Magdalena. Also, a few female specimens were encountered of a species belonging to the Lu. osornoi series of the subgenus Helcocyrtomyia, which represents the first record of this subgenus in the Caribbean region of Colombia

Estimación del tiempo límite de detección del gen citocromo b de humanos en hembras de Lutzomyia evansi

Introduction: Molecular biology techniques have allowed a better knowledge of sources of blood meals in vector insects. However, the usefulness of these techniques depends on both the quantity of ingested blood and the digestion process in the insect.Objective: To identify the time limit for detection of the human cytochrome b (Cyt b) gene in experimentally fed females of Lutzomyia evansi.Materials and methods: Eight groups of L. evansi females were fed on human blood and sacrificed at intervals of 24 hours post-ingestion. Total DNA was extracted from each female and a segment of 358 bp of Cyt b was amplified. In order to eliminate false positives, amplification products were subjected to a restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis.Results: The human Cyt b gene segment was detected in 86% (49/57) of the females of L. evansi, from 0 to 168 hours after blood ingestion. In 7% (4/57) of the individuals we amplified insect DNA, while in the remaining 7%, the band of interest was not amplified. We did not find any statistical differences between groups of females sacrificed at different times post-blood meal regarding the amplification of the human Cyt b gene segment or the number of samples amplified.Conclusion: The human Cyt b gene segment was detectable in L. evansi females up to 168 hours after blood ingestion.Introducción. Las técnicas de biología molecular han permitido ampliar el conocimiento sobre las fuentes de ingestión de sangre de los insectos vectores. Sin embargo, la utilidad de estas técnicas depende de la cantidad de sangre ingerida y del proceso de digestión en el insecto.Objetivo. Determinar el tiempo límite de detección del gen citocromo b (Cyt b) de humanos en hembras de Lutzomyia evansi alimentadas experimentalmente.Materiales y métodos. Se evaluaron ocho grupos de hembras de L. evansi alimentadas con sangre humana, las cuales fueron sacrificadas en intervalos de 24 horas desde el momento de la ingestión sanguínea. Se extrajo el ADN total de cada hembra y se amplificó un segmento de 358 pb del gen Cyt b. Los productos amplificados fueron sometidos a un análisis de polimorfismos en la longitud de los fragmentos de restricción (Restriction Fragment Length Polymorphism, RFLP), con el fin de descartar falsos positivos.Resultados. El segmento del gen Cyt b de humanos fue detectado en 86 % (49/57) de las hembras de L. evansi a partir de las 0 horas y hasta 168 horas después de la ingestión de sangre. En 7 % (4/57) de los individuos se amplificó el ADN del insecto y en el 7 % restante no se amplificó la banda de interés. No se encontraron diferencias estadísticas en cuanto a la amplificación del segmento del gen Cyt b de humanos ni al número de muestras amplificadas entre los grupos de hembras sacrificadas a distintas horas después de la ingestión.Conclusión. El segmento del gen Cyt b de humanos fue detectable en hembras de L. evansi hasta 168 horas después de la ingestión de sangre

Isolation of Leishmania infantum from Canis familiaris in an urban area of the Colombian Caribbean

Se registra el aislamiento de parásitos del género Leishmania a partir de una biopsia de ganglio poplíteo obtenida de un perro con leishmaniasis visceral canina. El animal procedía del área urbana del municipio de Ovejas, Sucre, Colombia. La prueba de Inmunofluorescencia Indirecta fue positiva para anticuerpos anti-Leishmania spp hasta una dilución de 1/128. La tipificación de L. infantum fue realizada por electroforesis de isoenzimas y por análisis de la secuencia del gen citocromo b y el gen nuclear que codifica para la proteína de choque térmico de 70 Kda (Hsp70). El presente hallazgo constituye la primera confirmación de infección por L. infantum en caninos en área urbana del Caribe colombiano.The isolation of parasites of the genus Leishmania is reported from a popliteal ganglion biopsy obtained from a dog with canine visceral leishmaniasis. The dog lived in the urban area of the municipality of Ovejas, Sucre, Colombia. The Indirect Immunofluorescence test was positive for anti-Leishmania spp antibodies up to a dilution of 1/128. The typing of L. infantum was performed by isoenzyme electrophoresis and by analysis of the sequence of the cytochrome b gene and the nuclear gene that codes for the heat shock protein of 70 Kda (Hsp70). The present finding is the first confirmation of infection by L. infantum in canines in the urban area of the Colombian Caribbean

Teratología en el vector de leishmaniosis visceral Lutzomyia evansi (Núñez-Tovar, 1924).

Se describe e ilustra el primer caso teratológico detectado en el vector de leishmaniosis visceral Lutzomyia evansi, en un espécimen hembra colectado en zona periurbana del municipio de Sincelejo, departamento de Sucre, Colombia. El individuo teratomorfo presentó una bifurcación en la base de una de sus espermatecas que dio origen a una tercera espermateca no desarrollada. La frecuencia de esta anomalía en la población flebotomínea analizada fue 1:311