: QUAND LES MURS DE LA CELLULE DISPARAISSENT

La surveillance électronique consiste à astreindre les condamnés à leur domicile aux horaires fixés par le juge d'application des peines.La surveillance électronique consiste à astreindre les condamnés à leur domicile aux horaires fixés par le juge d'application des peines. Les informations relatives à l'entrée ou la sortie du condamné de son domicile sont transmises par voie électro-nique au pôle de surveillance. Une alarme de violation apparaît sur le moniteur de surveillance lorsqu'un retard ou une absence du condamné sont repérés, ce qui constitue techniquement une opportunité de contrôle (par téléphone, dans un premier temps) de la part du surveillant sur la situation du placé . Que devient la sanction pénale quand la notion d'enfermement numérique (saisie électronique de l'activité des surveillés) se substitue progressivement à celle d'enfermement physique (les murs de la cellule du prisonnier disparaissent)

Electronic monitoring of offenders on home detention sentences in France

Tepsis paper du Réseau Monde carcéralElectronic monitoring consists in confining convicted offenders to their residenceduring time frames set by the sentencing judge. Information relative to an offender’smovements is electronically relayed to a computer in a monitoring station. The computermonitor displays alert messages in case of delay or absence. This technicallyprovides supervising officers with an opportunity to track offenders’ whereabouts –which they do by phone at first

CUANDO DESPARECEN LOSMUROS DE LA CELDA: LA VIGILANCIA ELECTRÓNICA DE LOS CONDENADOS APENAS DOMICILIARIAS EN FRANCIA

Tepsis paper n°13 série Réseau Monde carcéralLa vigilancia electrónica consiste en obligar a los condenados a permanecer enel domicilio dentro de los horarios fijados por el juez para la aplicación de laspenas. Las informaciones sobre entradas y salidas del condenado de su domiciliose transmiten por vía electrónica al centro de vigilancia. Cuando se detecta unretraso o una ausencia del condenado, salta una señal de alarma en la pantallade vigilancia gracias a la cual el vigilante puede controlar, por medios técnicos (porteléfono en un primer momento), la situación del arrestado domiciliario

Le placement sous surveillance électronique : espace et visibilité du châtiment virtuel

Nous faisons l’hypothèse que le mouvement de déterritorialisation de la sanction dans le placement sous surveillance électronique des condamnés, relève d’un double mécanisme : la disparition des aspects les plus tangibles du modèle de l’institution carcérale et la visibilité, grâce à la trace numérique, de l’espace intime du condamné. L’abandon du « corps enfermé » est rendu possible par une rationalisation et une normalisation de l’espace géographique de la peine, à distance.Our hypothesis is the fallowing one: punishment de-territorialization movement is led by a dual mechanism. On one hand, some of the most concrete aspects of the penitentiary institution are disappearing (prisons architecture, supervisers’ and convicts’ physical presence. On the other hand, we can note the appearance of a new visibility of the convict’s private area, allowed by digital tracking. Keeping "captive bodies" is no longer needed given that the remote rationalization and normalization of the sentence geographic area are now possible

L’incarcération des personnes sans logement et en grande difficulté psychique dans les procédures de comparution immédiate

Cet article présente les résultats d’une étude menée dans un tribunal de grande instance, en 2016 et concerne les justiciables des comparutions immédiates. Il s’intéresse particulièrement à ceux qui cumulent deux critères représentant un facteur important d’incarcération : être sans domicile et vivre avec une grande difficulté psychique. On observe, en effet, que pour les prévenus les plus précaires, les questions de santé mentale interviennent clairement dans la décision du magistrat d’incarcérer ou non. Nous discuterons de l’enjeu que représente l’attention portée par les professionnels de justice au cercle rue-hôpital-prison.This article presents the results of a study carried out in a "tribunal de grande instance" in 2016 and focuses on defendants who are the subjects of immediate trial appearance. This article’s emphasis is particularly placed on individuals who respond to two criteriae representing an important factor of incarceration: being homeless and display from a mental health issues. The observation is made that, for the most vulnerable defendants, mental health issues are clearly involved in the judge’s decision to sentence to jail or not. Finally, this article also discusses the issue of the attention paid by justice professionals to the revolving door

Négocier (avec) la surveillance électronique

International audienceThis article seeks to question diversions of and negotiations around ICT-mediated surveillance, as well as their eventual critical scope. Our analysis relies on ethnographic data collected during two field studies – one dealing with surveillance of call centre employees, the other one with prisoners’ electronic tags. We examine the ways in which those under surveillance play with the normative gaps of these devices to demystify surveillance equipment, or even manipulate it to distort data collection. These sociotechnical surveillance systems do not completely reduce uncertainty. This uncertainty is mobilized by those supervised to bypass the system or produce conformity. Practices such as these seem to have a limited critical scope because they deal with the concrete conditions of surveillance rather than with the philosophy on which the system are built.Notre article entend questionner les contournements et négociations auxquels les systèmes de surveillance équipés par les TIC donnent lieu, ainsi que leur éventuelle portée critique. Nous mobilisons ici les données ethnographiques recueillies sur deux terrains d’enquête : un centre d’appels téléphoniques et un pôle de surveillance électronique des condamnés. Nous examinons la façon dont les individus surveillés « jouent » avec les interstices normatifs de ces dispositifs en démystifiant le matériel de surveillance, voire en le manipulant de façon à détourner les traces numériques. Ces systèmes sociotechniques de surveillance ne permettent pas de réduire totalement l’incertitude concernant la situation du surveillé et son activité. Cette incertitude est mobilisée par les surveillés pour contourner le dispositif ou produire de la conformité. Enfin, la discussion traitera de la portée critique limitée que ces pratiques de négociation semblent revêtir. En effet, ce sont sur les conditions concrètes de la surveillance que porte la négociation bien plus que sur les principes sur lesquels, elles reposent

Évaluation d’une politique de sécurité. La ‘méthode globale’ des zones de sécurité prioritaires

International audienc

“Locked down outside”: Perception of hazard and health resources in COVID-19 epidemic context among homeless people

International audienceWhile social inequality is widely recognised as being a risk factor for COVID-19 infection or serious forms of the disease, many questions still remain concerning the perception of hazard and protective measures by the most vulnerable populations. This mixed-methods study aimed (1) to describe the self-perceived health and protective measures linked to COVID-19 of homeless people in one of the largest and poorest cities in France, and (2) to assess which skills and resources they used to address the COVID-19 pandemic. The quantitative survey addressed these questions among a sample of 995 homeless people living either on the streets, in homeless shelters or in squats/slums, whereas the qualitative survey was constructed from 14 homeless interviewees. Both data collections were carried out between June and July 2020. Results showed that COVID-19 infection was clearly perceived by homeless people as a risk, but the experience of being homeless placed this risk among several others. Different practices of protection were observed according to the type of living place. Lockdown of the general population severely impacted the survival systems of the populations furthest from housing, with alarming rates of people without access to water or food. 77% of homeless participants reported that they encountered significant financial difficulties. All interviewees were particularly attentive to their health, with awareness and even a familiarity with the risks of infectious diseases long before the pandemic. Using a capability framework, our study showed a predominant lack of external health-related resources for homeless people, while internal health-related resources were more developed than expected. None of the places and lifestyles studied was favourable to health: collective shelters due to a greater restriction of people's choices, slums and street life due to a greater lack of basic resources

Justice et santé mentale : impossibles frontières

Les relations entre justice et santé mentale, initialement explorées à travers l’expertise psychiatrique, ne se réduisent pas à la rencontre d’expert·e·s psychiatres et de magistrat·e·s. Elles impliquent une diversité d’actrices et d’acteurs à des échelles différentes, qui se croisent ponctuellement ou durablement dans des contextes variés. L’ambition de ce numéro et des sept contributions qui le constituent est de faire état d’un nouveau champ de recherches rendant compte de la diversité et de la complexité de ces relations. Loin de conclure à une pénalisation de la folie, à une médicalisation de la déviance, à une juridicisation/judiciarisation de la santé mentale, ou encore à une sanitarisation de la justice, ce numéro illustre la façon dont ces différentes évolutions conduisent à des recompositions institutionnelles de grande ampleur, bouleversant les pratiques et les parcours tant des professionnels que des personnes qui se retrouvent à l’intersection de ces deux mondes. The relationships between justice and mental health, initially explored through psychiatric expertise, is not limited to the encounter of psychiatric experts and magistrates. They involve a diversity of actors at different scales, who cross paths occasionally or durably in different contexts. This issue and its seven papers aim to reflect a new field of research that captures the diversity and complexity of these relationships. Far from concluding with a penalisation of madness, a medicalisation of deviance, a judiciarisation of mental health or a sanitarisation of justice, this issue illustrates how these different evolutions lead to large-scale institutional reconfigurations, disrupting the practices and careers of both professionals and people who find themselves at the intersection of these two worlds