Los nuevos vándalos y la Redacción Periodística

El terrorista Osama bin Laden, aliado de los talibán en Afganistán, afirmó que hay que reconquistar Al Ándalus, es decir, Andalucía, la tierra de los vá dalos. En el siglo II, los bárbaros germánicos ocupaban el norte de Europa: los alanos (en Lituania), los vándalos (en Polonia), los sajones (en Holanda), los suevos y godos en Alemania. Genserico, rey vándalo (397-477) conquistó Cartago y saqueó Roma en el año 455. La princesa romana Eudoxia se casó con Hunerico y fue reina de los vándalos. La mayoría de los bárbaros no sabían leer ni escribir el latín y pronunciaban con muchos errores. En París, se creó en 1794 la palabra “vandalismo”. Víctor Hugo, de la Academia Francesa, escribió una Carta sobre el vandalismo en Francia. Actualmente hay muchas personas que escriben con muchas faltas de ortografía y no estudian la redacción periodística.The terrorist Osama bin Laden, allied of the taliban in Afghanistan, said: “We will reconquer the Al Andalus”, Andalucía, the land of the vandals

Las verdades de Pero Grullo en periodismo

Perhaps Pero Grullo was a real person many years ago. Like a prophet or a prater. Francisco de Quevedo invent the word “perogrullada”, truism, in the 17th century. An italian Opera and a spanish weekly paper there was in the 18th century, when appear Grullo. A satirical newspaper and a Zarzuela, named “Pero Grullo”, there was in the 19th century. Many novelists, journalists and philologists mention the truism in the 20th century. There are three proverbs or adages: the poetical predictions, the evident truths and the lumpishness

Relaciones y papeles varios del siglo XVII, compañeros de periódicos

En el siglo XVII se imprimieron muchos pliegos sueltos y folletos. Las relaciones (batallas, sucesos, viajes, fiestas, funerales...) se vendían por poco dinero. Los memoriales se entregaban al Rey o a la Reina. Muchos papeles impresos se leían y luego se tiraban. En la segunda mitad del siglo XIX, dos hermanos gemelos (el Marqués de Jerez de los Caballeros y el Duque de T’Serclaes) compraron muchos libros antiguos y pliegos sueltos para sus bibliotecas privadas de Sevilla. En 1902, el Marqués vendió l biblioteca a la Hispanic Society of America de Nueva York. En 1934, la biblioteca del Duque estuvo depositada en la Biblioteca Nacional; pero desde 1939 los herederos la venden poco a poco. Juan Pérez de Guzmán y Boza tuvo tres colecciones: once pliegos sueltos encuadernados con el nombre “Seis relaciones”; siete relaciones sueltas del siglo XVII y ocho obras impresas con el nombre “Papeles varios”. Todas estas publicaciones son muy interesantes para la historia del periodismo en España.In the 17th century, were print many sheets of paper and pamphlets. The newsletters (battles, success, travels, entertainments, obsequies...) are marketable for a little money. The memorials are delivered to the King or the Queen. The people reads many papers print and after to throw away. In the second half of the 19th two twin brothers (the Marquis Jerez of the Caballeros and the Duke of T’Serclaes) had buy many old books and sheets of paper to the private libraries in Sevilla. In 1902, the Marquis had sale our library to the Hispanic Society of America in New York. In 1934, the library of the Duke was deposited in the National Library; but since 1939 the inheritors are sold little of little. Juan Perez de Guzman and Boza had tree collections: eleven binding sheets of paper with the name “Six Newsletters”; seven loosening newsletters to the 17th century and eight print works with the name “Various Papers”. All these publications are much interesting to the history of the Spanish Journalism

“Cierra el pico, que hace frío” (El Cañavate, 1511)

Near Cuenca (Spain), there is a town, El Cañavate, in a church there is a latin inscription with Gothic letters: “frigere et non dicere”. We don’t know the context. In 1511, the cardinal Cisneros give orders to engrave several incriptions in Latin and in Spanish. Maybe the king Fernando of Aragon went to the El Cañavate to resolve many problems. At that time, were published many books: the “Cancionero general”, the books of the University of Alcala, the letters of Lucio Marineo Siculo, the biography of Juan II of Aragon, the latin poems of Miguel Verino… When it’s cold, or when there are many difficulties in the winter, is better not to talk; when it´s impossible praise, is better to be silent, not find fault with nobody.Cerca de Cuenca, en El Cañavate, se encuentra en la iglesia una inscripción latina con letra gótica: “frigere et non dicere”. No sabemos el contexto. Hacia 1511, el cardenal Cisneros mandó tallar varias inscripciones en latín y en español. Probablemente el rey Fernando de Aragón vino a El Cañavate para tratar varios problemas. Por esa época, se publicaron muchas obras: el “Cancionero general”, los libros de la Universidad de Alcalá de Henares, el epistolario de Lucio Marineo Sículo, la biografía de Juan II de Aragón, las poesías latinas de Miguel Verino… . Cuando hace frío o cuando hay dificultades en el invierno, es mejor guardar silencio; cuando no se puede elogiar, es mejor callar para no criticar a nadie

Relaciones del siglo XVII, cuando no existía el periodismo

Las cartas numeradas eran manuscritas en el siglo XVII. Las relaciones particulares se imprimieron. Cartas, avisos y relaciones son anteriores al periodismo impreso (1661). El hispanista Henry Ettinghausen ha publicado las 17 cartas y las 17 relaciones de Andrés de Almansa y Mendoza. El Duque de T’Serclaes coleccionó 11 relaciones (1617-1682), hoy vendidas sueltas.Las cartas numeradas eran manuscritas en el siglo XVII. Las relaciones particulares se imprimieron. Cartas, avisos y relaciones son anteriores al periodismo impreso (1661). El hispanista Henry Ettinghausen ha publicado las 17 cartas y las 17 relaciones de Andrés de Almansa y Mendoza. El Duque de T’Serclaes coleccionó 11 relaciones (1617-1682), hoy vendidas sueltas

Análisis del tratamiento endovascular de los aneurismas de la arteria esplénica

Los aneurismas esplénicos son entidades raras, siendo el más frecuente de estos, el que afecta a la arteria esplénica. Se calcula que su prevalencia está entre 0,9 a un 9,7% según algunos estudios necrópsicos. No obstante, la introducción de técnicas de imagen para estudiar diferentes procesos abdominales ha incrementado el hallazgo casual de estos casos, ya que se considera que el 90 % de los casos son asintomáticos. Su aparición es más frecuente en la mujer 4:1. Se trata de una patología con una etiología no claramente definida relacionándose principalmente con un alto flujo portal. La complicación más temida sería la ruptura que ocurre con una frecuencia de entre un 2-10 % cursando con abdomen aguda y shock que puede llegar a tener una mortalidad del 30 %. Una vez diagnosticados se considera su tratamiento cuando tiene un tamaño superior a 2 cm de diámetro. La cirugía convencional en la mayoría de los casos se plantea con la esplenectomía y la resección de la arteria aneurismática. Sin embargo, las técnicas endovasculares están en auge con un tratamiento menos agresivo y eficaz. Se presenta la experiencia del grupo en el tratamiento de 37 casos mediante técnicas endovasculares, valorándose este tipo de terapéutica con respecto a los datos de la bibliografía. 37 pacientes diagnosticados de aneurisma esplénico fueron incluidos en el estudio. En todos ellos se valoraros aspectos demográficos como el sexo, la edad, la sintomatología que presentaban, la localización, tamaño y forma del aneurisma. Todos los pacientes fueron valorados con Eco-Doppler, y en casos dudosos, con angioTAC. En todos los casos, se realizó un tratamiento endovascular utilizándose medios fluoroscópicos. La evaluación total muestra que, de los 37 casos, 19 fueron mujeres y 18 hombres con una media de edad de 54,45 años con un rango de entre 38 a 71 años, de los que todos se encontraban asintomáticos. En cuanto a la forma aneurismática, 19 fueron fusiformes, 17 saculares y 1 fue clasificado como irregular. La localización más frecuente fue el tercio distal y el diámetro medio de 31,27 mm. En cuanto a la técnica, 13 fueron tratados mediante stent, 14 con coils, 6 casos con técnica mixta y los 4 restantes se reconvirtieron a cirugía abierta, con un éxito, por tanto, del 91,86 %. El tratamiento endovascular de estos aneurismas es una terapia factible y de elevado éxito, con una morbimortalidad muy baja si se realiza por personal entrenado. En el momento actual, debido al buen desarrollo de esta terapéutica, se han ampliado las indicaciones en cuanto al tamaño.Grado en Medicin

Bond graph simulation of error propagation in position estimation of a hydraulic cylinder using low cost accelerometers

The indirect calculation from acceleration of transversal displacement of the piston inside the body of a double effect linear hydraulic cylinder during its operating cycle is assessed. Currently an extensive effort exists in the improvement of the mechanical and electronic design of the highly sophisticated MEMS accelerometers. Nevertheless, the predictable presence of measurement errors in the current commercial accelerometers is the main origin of velocity and displacement measurement deviations during integration of the acceleration. A bond graph numerical simulation model of the electromechanical system has been developed in order to forecast the effect of several measurement errors in the use of low cost two axes accelerometers. The level of influence is assessed using quality indicators and visual signal evaluation, for both simulations and experimental results. The obtained displacements results are highly influenced by the diverse dynamic characteristics of each measuring axis. The small measuring errors of a simulated extremely high performance sensor generate only moderate effects in longitudinal displacement but deep deviations in the reconstruction of piston transversal movements. The bias error has been identified as the source of the higher deviations of displacement results; although, its consequences can be easily corrected.Peer ReviewedPostprint (published version

Estudio de la onda de choque normalizada aplicada a diferentes equipos inductivos

En este trabajo, se ha realizado un estudio sobre el efecto que produce una onda de choque en diferentes equipos inductivos. El ensayo realizado ha consistido en la aplicación de diferentes impulsos de tensión en dos motores y en los devanados de alta y baja tensión de un transformados y en observar el efecto que produce dicho impulso, calculando los parámetros de la onda producida, como la tensión pico, tensión pico a pico, frecuencia de oscilación, tiempo de estabilización de la onda, y su tiempo de conmutación ("rise time"), y así poder caracterizar cada onda obtenida. Estos parámetros se compraron con los aportados por el interfaz software del equipo comercial. Como fruto de los resultados obtenidos, el personal técnico del laboratorio será capaz de aplicar mejor el estándar IEEE Std 522-1992, evitando aplicar tensiones demasiado bajas (con escasa información diagnostica) o altas (que pueden da lugar a fallos no esperados) sobre motores bajo prueba.Ingeniería Eléctric

Experimental study of 3D movement in cushioning of hydraulic cylinder

A double acting cylinder operation has been fully monitored in its key functional parameters, focused on characterization of end-of-stroke cushioning and starting phases. Being the cylinder performance reliant in the piston constructive geometry, the number and location of piston circumferential grooves is a significant parameter affecting the internal cushioning system performance. An eddy current displacement sensor assembled in the piston allows assessment of piston radial displacement inside the cylinder tube, which is directly related with the studied operating phases. Due to such 3D displacements, the piston becomes as an active and self-adjusting element along the functional cycle of the cylinder. Mechanical joints orientation and operating pressure are also relevant parameters affecting piston radial displacement and, thus, the cushioning and starting performance. Computational Fluid Dynamics (CFD) results confirm the observed functional role of the perimeter grooves; the flow and pressure distributions, where develops a significant radial force, are also in accordance with the registered radial displacement.Peer ReviewedPostprint (published version

Pressure-drop coefficients for cushioning system of hydraulic cylinder with grooved piston: a computational fluid dynamic simulation

This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. (CC BY 4.0).Cushioning is an important aspect in hydraulic cylinder performance. The piston has to be decelerated before it strikes the end cap in order to avoid stresses in the cylinder components and reduce vibration that can be transmitted to the machine. One of the least-studied methods is internal cushioning by grooves in the piston. In this method, the flow is throttled with adequately designed grooves when the piston reaches the outlet port position. The purpose of the present work is to present a method to estimate the pressure-drop coefficients for a certain design of piston grooves in order to provide a model to develop a dynamic system simulation of the cushion system. The method is based on a computational fluid dynamic simulation of flow through piston grooves to the outlet port for each piston’s static position. The results are compared with experimental measurements, and a correction, based on Reynolds number, is proposed. Good agreement, below 16%, was obtained for all the positions but particularly for the last grooves, for which the numerical result’s deviation to the experimental measurements was less than 10%. In general, the numerical simulation tended to underestimate the pressure drop for the first grooves and overestimate the calculation for the last grooves.Peer ReviewedPostprint (published version