Precise mass determination of single cell with cantilever-based microbiosensor system

Having determined the mass of a single cell of brewer yeast Saccharomyces cerevisiae by means of a microcantilever-based biosensor Cantisens CSR-801 (Concentris, Basel, Switzerland), it was found that its dry mass is 47,65 $\pm$ 1,05 pg. Found to be crucial in this mass determination was the cell position along the length of the cantilever. Moreover, calculations including cells positions on the cantilever provide a threefold better degree of accuracy than those which assume uniform mass distribution. We have also examined the influence of storage time on the single cell mass. Our results show that after 6 months there is an increase in the average mass of a single yeast cell

Zmiana stężenia CGRP w osoczu u pacjentów z dysfunkcją układu ruchowego narządu żucia leczonych szynami okluzyjnymi — badanie randomizowane

Introduction: Occlusal splint therapy is a well-known method for the treatment of TMD. Muscle stretching and pain relief are effects of occlusal appliance. The aim of this study was to evaluate the plasma level of CGRP in patients with myofascial pain (RDC/TMD Ia) and myofascial pain with limited opening (RDC/TMD Ib) before and after muscle stretching with occlusal splint therapy.Material and methods: A randomised trial was performed including 35 subjects (males = 10, females = 25) in the experimental group and 30 subjects (males = 9, females = 21) in the control group. Blood samples were taken from the external jugular vein before and after 30 days of occlusal splint therapy. Plasma levels of CGRP were measured with a Radio Immunoassay Kit (Phoenix Pharmaceuticals Inc.) and Cobra Series Auto-Gamma Counting System.Results: The results of the study demonstrated that CGRP concentrations were significantly higher after occlusal splint than before splint therapy: CGRP2 = 17.02 pg/mL (SD = 5.85), CGRP1 = 13.78 pg/mL (SD = 5.12), in the experimental group (p < 0.05). In the control group, there were no statistically significant changes in CGRP levels: CGRP1 = 14.5 pg/mL (SD = 4.87) to CGRP2 = 13.5 pg/mL (SD = 4.63). In the experimental group, there was a statistically significant reduction in pain intensity, VAS1 = 5 (SD = 2.5) to VAS2 = 1 (SD = 1.04) after splint therapy (p < 0.05). In the control group, there were no statistically significant changes in pain intensity: VAS1 = 5 (SD = 2.3) to VAS2 = 4 (SD = 2.6), (p < 0.05).Conclusions: CGRP plays an important role in muscle blood flow, which is altered by changes in muscle length. Further investigation is needed to clarify the mechanism of muscle blood flow and the muscle healing process in patients with TMD.Wstęp: Szynoterapia jest popularną formą leczenia dysfunkcji układu ruchowego narządu żucia (DURNŻ). Głównymi jej efektami sązmiany napięcia mięśni oraz działanie przeciwbólowe. Celem pracy była ocena stężenia CGRP u pacjentów cierpiących z powodu bólu mięśniowo-powięziowego mięśni żucia (RDC/TMD Ia) oraz bólu mięśniowo-powięziowego z ograniczonym odwodzeniem żuchwy (RDC/TMD Ib) przed i po szynoterapii.Materiał i metody: Przeprowadzono randomizowane badanie kliniczne obejmujące 35 pacjentów z DURNŻ w grupie badanej: 10 mężczyzn oraz 25 kobiet oraz 30 pacjentów z DURNŻ w grupie kontrolnej: 9 mężczyzn i 21 kobiet. Materiał do badania pobierano z żyły szyjnej zewnętrznej przed oraz po 30 dniach szynoterapii. Do oceny stężenia CGRP zastosowano zestaw Radio Immunoassay Kit (firmyPhoenix Pharmaceuticals Inc.) oraz system Cobra Series Auto-Gamma Counting System.Wyniki: Uzyskane wyniki wskazują, że stężenia CGRP w badanej grupie był znacząco wyższy po niż przed szynoterapią: CGRP2 = 17,02pg/ml (SD = 5,85), CGRP1 = 13,78 pg/ml (SD = 5,12), (p < 0,05). W grupie kontrolnej nie odnotowano istotnych statystycznie zmian: przed i po szynoterapi: CGRP1 = 14.5 pg/ml (SD = 4,87), CGRP2 = 13,5 pg/ml (SD = 4,63). W grupie badanej zauważono statystycznie istotną redukcję natężenia bólu, VAS1 = 5 (SD = 2.5), VAS2 = 1 (SD = 1,04) (p < 0,05). W grupie kontrolnej nie wystąpiły istotne statystycznie zmiany w natężeniu bólu: VAS1 = 5 (SD = 2,3), VAS2 = 4 (SD = 2,6), (p < 0,05).Wnioski: Podsumowując, CGRP odgrywa istotną rolę w regulacji przepływu krwi przez mięśnie żucia. Perfuzja krwi przez tkankę mięśniową zmienia się wraz z długością mięśnia podczas szynoterapii. Niezbędne są dalsze badania, które wyjaśnią mechanizm regulacji przepływu krwi przez mięśnie żucia oraz gojenia tkanki mięśniowej, u pacjentów z DURNŻ

Finansowe aspekty stabilności makroekonomicznej. Przykład Polski

The purpose of the article was to determine whether there is a long-term relationship between the variables of the financial market and the variables characterizing Poland's macroeconomic stability. In the first stage of the research, the stationarity analysis of the variables was carried out using the ADF test, then, for the further stage of research, variables characterized by non-stationarity were selected and an Engle–Granger cointegration analysis was used. The research used data published by the National Bank of Poland, the Polish Financial Supervision Authority and the Central Statistical Offie for the years 2006–2017. The results of the research confirm the existence of cointegration in some variables.Celem artykułu było określenie, czy między zmiennymi rynku fiansowego a zmiennymi charakteryzującymi stabilność makroekonomiczną Polski występuje długookresowa zależność. W pierwszym etapie badań przeprowadzono analizę stacjonarności zmiennych testem ADF, następnie do dalszych badań wybrano zmienne charakteryzujące się niestacjonarnością i zastosowano analizę kointegracji metodą Engle’a–Grangera. W badaniach wykorzystano dane publikowane przez Narodowy Bank Polski, Komisję Nadzoru Finansowego oraz Główny Urząd Statystyczny dla lat 2006–2017. Wyniki badań potwierdziły istnienie kointegracji w przypadku niektórych zmiennych

The draft procedure in the case violation of personal data protection regulations for improvement

Artykuł dokonuje oceny zaproponowanego przez Ministerstwo Cyfryzacji projektu procedury w sprawie naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych w nowej polskiej ustawie o ochronie danych osobowych, wskazując na potrzebę znaczących poprawek. Regulacja ta modyfikuje lub wyłącza w znaczącym stopniu ogólne przepisy procedury administracyjnej i sądowo-administracyjnej. Niektóre spośród tych wyłączeń są błędne konstrukcyjnie, bądź bez uzasadnionego powodu obniżają spójność systemową procedur administracyjnej i sądowo-administracyjnej. Uzasadnieniem dla wprowadzonych modyfikacji ma być przyspieszenie procedury przed organem ochrony danych osobowych, jednakże odbywa się to kosztem pozbawienia stron kluczowych praw, jak prawo do środka zaskarżenia w administracyjnym toku instancji, czy prawa do sądu w przypadku, gdy organ skorzysta z uprawnień autokontrolnych.The draft procedure in the case violation of personal data protection regulations for improvement. This article reviews the draft of the procedure on violation of the protection of personal data provisions presented by the Ministry of Digitization in the new Polish Data Protection Act, requires significant amendments. This regulation modifies or excludes to a significant extent the general provisions of the administrative and judicial administrative proceedings. Some of these exemptions constitute structural errors, or without a legitimate reason, reduce the systemic consistency of administrative and judicial administrative proceedings. Justification for the modifications introduced is intended to speed up the proceeding before the data protection authority, but this is at the expense of depriving parties of crucial rights such as the right to appeal in the administrative proceedings or the right to a fair trial if the administrative body exercises its self-auditing powers

Impact of fish species on levels of lead accumulation in the meat of common bream (Abramis brama L.), white bream (Blicca bjoerkna L.) and common bleak (Alburnus alburnus L.) from the Vistula River (Poland)

The aim of this work was to compare the concentration of lead in the meat of common bream (Abramis brama L.), white bream (Blicca bjoerkna L.) and common bleak (Alburnus alburnus L.). The experimental fish were obtained in natural condition from Vistula River, located within Toru., near wastewater treatment plant. The study involved 60 individuals of freshwater fish caught in autumn. Analyses were carried out on 10 individuals of common bream, 20 white bream and 30 individuals of common bleak. The muscles samples for analyses were taken from the large side muscle of fish body above the lateral line. There were chosen for analyses individuals with similar biometric measurements. Due to a relatively low amounts of meat obtained from white bream and common bleak, the material from individuals of similar body length was combined (about 2-3 pieces). Pb concentrations were determined by atomic absorption spectrophotometer Solaar 939 QZ, ATI Unicam. Analyses of variance (test post hoc -Tukey test) indicated that the mean value of lead was the highest in the meat of common bream (0.086 ĘgEg-1 wet weight) and the lowest in the meat of white bream (0.075 ĘgEg-1 wet weight). There were no statistical significant differences in the lead content between the analyzed fish species (at p< 0.05). Analysis of correlation indicated a negative and statistical significant correlation between the fish body length and Pb concentration

Venopunkcja żyły odłokciowej jako alternatywne podejście dla oceny stężenia CGRP w osoczu krwi u pacjentów z dysfunkcją układu ruchowego narządu żucia

Introduction: Calcitonin gene-related peptide is an important vasodilator. It plays an important role in the metabolism of chewing muscles. The aim of the study was to evaluate the plasma level of CGRP in patients with myofascial pain (RDC/TMD Ia) and myofascial pain with limited opening (RDC/TMD Ib) before and after occlusal splint therapy (Michigan splint). Material and methods: A randomised trial was performed including 39 patients (males = 3, females = 36). Blood samples were taken from the external jugular vein (JUG) and cubital vein (CUB) before and after 30 days of occlusal splint therapy. Plasma levels of CGRP were measured with ELISA KIT for Human Calcitonin Gene Related Peptide (CGRP) 96T (USCNK Business Co. Ltd.). Results: The results of the study show that the plasma CGRP level was higher in the external jugular vein (JUG1 = 5.07pg/mL [SD = 1.99]) than in cubital vein (CUB1 = 4.3 pg/mL [SD = 1.6]). After 30 days of the occlusal splint therapy the levels in both veins increased: JUG2 = 6.07 pg/mL (SD = 2.19), and CUB2 = 4.9 pg/mL (SD = 1.4). The CGRP plasma level increase was statistically significant only in the external jugular vein (JUG) (p &lt; 0.05). Statistically significant pain intensity reduction was observed: VAS1 = 5.4 (SD = 2.08) decreased to VAS2 = 1.7 (SD = 2.07) after splint therapy (p &lt; 0.05). Conclusions: Venepuncture of an external jugular vein is more precise, than venepuncture of a cubital vein in evaluating CGRP plasma level changes in patients with TMD.Wstęp: Peptyd pochodny genu kalcytoniny jest ważną substancja naczynio-rozkurczową. Odgrywa ważną role w metabolizmie mięśni żucia. Celem pracy była ocena stężenia osoczowego CGRP u pacjentów z bólem mięśniowo-powięziowym (RDC/TMD Ia) oraz z bólem mięśniowo-powięziowym z ograniczonym odwodzeniem (RDC/TMD Ib), przed i po terapii szyną okluzyjną (Szyna Michigan). Materiał i metody: Przeprowadzono badanie randomizowane, do którego włączono 39 pacjentów (mężczyźni = 3, kobiety = 36). Próbki krwi pobrano z żyły szyjnej zewnętrznej (JUG) oraz z żyły odłokciowej (CUB), przed leczeniem i po 30 dniach stosowania szyny okluzyjnej. Stężenie neuropeptydu CGRP oceniano za pomocą zestawu ELISA KIT for Human Calcitonin Gene Related Peptide (CGRP) 96T (USCNK Business Co. Ltd.). Wyniki: Stwierdzono, że stężenie neuropeptydu CGRP było wyższe w materiale pobranym z żyły szyjnej zewnętrznej JUG1 = 5,07pg/ ml (SD = 1,99), niż w materiale pobranym z żyły odłokciowej CUB1 = 4,3 pg/ml (SD = 1,6). Po 30 dniach terapii szyną okluzyjną średnie stężenie CGRP w obu grupach CUB i JUG wzrosły: JUG2 = 6,07 pg/ml (SD = 2,19) i CUB2 = 4,9 pg/ml (SD = 1,4). Wzrost stężenia CGRP w osoczu krwi był istotny statystycznie jedynie w materiale pobranym z żyły szyjnej zewnętrznej (JUG) (p &lt; 0,05). Zaobserwowano także istotną statystycznie redukcję natężenia dolegliwości bólowych w skali VAS: VAS1 = 5,4 (SD = 2,08) redukcja do VAS2 = 1,7 (SD = 2.07), po przeprowadzonej szynoterapii (p &lt; 0,05). Wnioski: Wenopunkcja żyły szyjnej zewnętrznej dostarcza bardziej precyzyjnych pomiarów stężenia neuropeptydu CGRP w osoczu niż wenopunkcja żyły odłokciowej, u pacjentów z bólową postacią dysfunkcji narządu żucia

Białka oraz frakcje proteinowe osocza krwi sarny europejskiej Capreolus capreolus L.

The aim of the research was to investigate some selected biochemical blood parameters in roe deer (Capreolus capreolus L.). The experiment covered 15 from 2 to 3-year-old bucks from Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. The animals were shot by individual hunters on the shooting grounds during the hunting season of 2008/2009 (in the accordance with the Journal of Laws No 48). The material for the research was blood plasma obtained after centrifuging full, nonhemolyzed blood. The blood was collected from the zygomatic vein directly to the test tubes with EDTA and transported in cooling conditions to the laboratory. After transporting the samples of blood to a certified analytical laboratory, the following elements of the obtained blood plasma were examined: ceruloplasmin – using turbidimetric method; transferrin – using immunoturbimetric method; troponin- using a third generation assay on an Elecsys; total protein, albumin, globulin – using spectrophotometric method and total iron – using colorimetric method. The results were statistically analyzed, i.e. the correlation between the parameters was measured by means of Pearson’s correlation coefficient. The analysis of the results revealed a number of statistically significant relations between the parameters under the investigation, especially among the compounds directly responsible for metabolism of iron and copper. A statistically important positive correlation was observed between ceruloplasmin and ferritin (r = 0.563; P≤0.05) and a negative one between transferrin and troponin (r = -0.609; P≤0.05). Moreover, the content of transferrin – an iron-binding protein – was 0.17 g/l, while the concentration of iron was 58 μmol/l. The content of ceruloplasmin – a protein responsible for metabolism of copper – was very low (0.036 g/l). The level of proteins in the blood plasma of the animals under the research was approximately 72 g/l, with the share of albumins about 46%. The albumin-globulin ratio was 0.86.Celem pracy było zbadanie wybranych parametrów biochemicznych krwi sarny europejskiej (Capreolus capreolus L.). Badaniami objęto 15 (2÷3 letnich) kozłów z regionu kujawsko-pomorskiego. Zwierzęta zostały odstrzelone przez indywidualnych myśliwych polujących w obwodach łowieckich w sezonie łowieckim 2008/2009 (zgodnie z zapisem w Dz. U. Nr 48). Materiał do badań stanowiło osocze krwi uzyskane po odwirowaniu pełnej, niezhemolizowanej krwi. Krew została pobrana z żyły jarzmowej bezpośrednio do probówek z EDTA i w warunkach chłodniczych przewieziona do laboratorium. Po przewiezieniu próbek krwi do certyfikowanego laboratorium analitycznego, w pozyskanym osoczu oznaczono: ceruloplazminę – metodą turbidymetryczną, transferynę – metodą immunoturbidymetryczną, troponinę – przy użyciu testu trzeciej generacji (Elecsys); białko całkowite, albuminy, globuliny – metodą spektrofotometryczną oraz żelazo całkowite – metodą kolorymetryczną. Wyniki opracowano statystycznie tzn. do zbadania współzależności między cechami zastosowano korelację Pearsona. Analiza wyników wykazała wiele istotnych statystycznie zależności pomiędzy badanymi parametrami głównie w obrębie związków bezpośrednio odpowiedzialnych za metabolizm żelaza i miedzi w organizmie. Odnotowano dodatnią istotną statystycznie korelację pomiędzy ceruloplazminą a ferrytyną (r = 0,563; P≤0,05) i ujemną pomiędzy transferyną i troponiną (r = -0,609; P≤0,05). Ponadto zawartość transferryny-białka wiążącego żelazo-kształtowała się na poziomie 0,17 g/l, natomiast poziom żelaza wynosił 58umol/l. Z kolei zawartość ceruloplazminy- białka odpowiedzialnego za metabolizm miedzi-była na bardzo niskim poziomie (0,036 g/l). Poziom protein w osoczu badanych zwierząt wynosił w przybliżeniu 72g/l, z czego albuminy stanowiły około 46%. Natomiast stosunek zawartości albumin do globulin wynosił 0.86