Pensée féministe de Simone de Beauvoir ----Naissance et Influence

在我国，提起波伏娃，人们首先想到的是其女性主义理论的代表作《第二性》，是她和存在主义哲学的关系，以及她是萨特不是夫妻却胜似夫妻的亲密伴侣，她本人的文学创作却较少有人提及。事实上，波伏娃的小说创作也是成绩卓著，创作于1943年的波伏娃的处女作《女宾》一出版就引起广泛的关注，并使她一举成名。其受20世纪人类文化发展史中很重要的人物的影响，加入到存在主义文学的创作中，在当代法国文化思想史中留下了自己的一笔印记。波伏娃文学创作的一大特点是与存在主义哲学紧密相联，思考问题的角度和方式也与存在主义哲学一脉相承，她的小说也在一定程度上体现了其存在主义思想或观点。应当承认，作为存在主义哲学家的波伏娃，她的思想...En Chine, quand on parle de Simone de Beauvoir, on pense tout d’abord à son chef-d’œuvre de la théorie féministe Le Deuxième Sexe, sa relation avec la philosophie existentialiste ainsi que la cohabitation avec Sartre comme une épouse étroite. Et pourtant, sa création de l’œuvre littéraire est beaucoup moins mentionnée. En effet, la création du roman de Simone de Beauvoir est aussi excell...学位：文学硕士院系专业：外文学院欧洲语言文学系_法语语言文学学号：1192007115170

On the Pragmatic Information of Address Forms in ECLDs

称呼语是日常生活中的常见现象。但是，英语学习者在称呼时仍然会犯错误。因此，作为英语学习不可或缺的工具，英汉学习词典应该全面反映称呼语的语用信息。然而，目前英汉学习词典中称呼语的语用信息并不令人满意。出于以上原因，本研究主要着重于英汉学习词典中称呼语的语用信息。 本论文将语用学中的社交指示语、言语行为理论和礼貌原则应用于对称呼语的语用描述中，由此产生了称呼语语用信息的分类。 除了理论研究，本论文也进行实证研究。对英语五大学习词典和两本中国产的英汉学习词典在反映称呼语的语用信息这方面做了系统的分析和全面的对比。通过对比研究，作者得出结论：英汉学习词典在反映称呼语的语用信息方面，无论是在宏观结构...Address forms are very common phenomena in our daily life. Still, Chinese learners of English make mistakes in addressing. Therefore, as an indispensable tool of English learning, ECLDs are supposed to present the pragmatic information of address forms comprehensively. However, the pragmatic information of address forms presented in existing ECLDs is far from satisfactory. Consequently, the presen...学位：文学硕士院系专业：外文学院英语语言文学系_英语语言文学学号：1202007115265

政府在吸引民间资本进入基础设施领域中的作用

中国基础领域改革和发展的重点是重新确定政府自身在基础设施领域的功能和作用,建立和完善公平竞争、规范有序的市场体系,这是政府在基础领域市场化改革中所要充当的经济角色。要进一步明确和理顺政府与企业、政府与市场、政府与社会、政府与中介机构的关系,把政府管理职能转到主要为市场主体服务的创造良好发展环境上来,集中力量搞好统筹规划,制定政策,信息引导,组织协调,提供服务和检查监督

New Features of Literature by New Immigrants Based on Lin Mei's Novels

无论是《天望》对"娜拉出走""身份认同"主题的升华,还是《天外》对身体与灵魂的双重追问及宗教、哲学之思,欧洲华人新移民女作家林湄以十年磨一剑的功夫打造出的这两部长篇小说,既凝聚着作家个人对人类命运的终极关怀,标志其创作心路的蜕变,同时也表征着新移民文学与此前留学生文学书写的不同质的变化,于边缘视角审视文明和现代人的生活困境,超越二元对立的对话立场,为华文文学提供了新的思想内涵、美感经验及文学书写形态。From a sublimation of the themes of＇ Nora leaving＇and＇identity＇in Looking at the Sky,to the question of bedy/spirit and religious and philosophical mediation in Beyond the Sky,Lin Mei created these two novels in ten years. They not only convey the author＇s ultimate con- cern for humanity,symbolizing changes in her writing,but also represent new features of literature by immigrants who write differently from Tai- wan overseas students＇ literature in the 1960s. They have provided new ideas and aesthetic dimensions for Chinese literature in the world.福建省社会科学基金项目“新时期以来福建重要女作家作品研究”(项目批准号:2014B063)的阶段性成果

前瞻后顾:21世纪女性诗歌赋活之道

新时期伊始,女性诗歌在张扬女性话语和女性意识旗帜方面无疑走在其它文类之前,不仅具有性别意识启蒙的前卫性,也具有诗歌文本实践的先锋性。女性意识的突显与高扬,使女性诗歌在一定程度上找到了属于自己的倾诉方式与表现形态,成为女性诗歌的主流题材,这在张扬女性意识的同时也使诗歌表现力受到一定的局限乃至僵化。21世纪以来,女性诗歌通过自觉吸纳中西方文化资源中的有益成分,获得了开阔的历史感和超越性的精神向度;"超性别"写作的圆熟和"无性别"写作的实践,也使其得以突破局限、焕发活力

中英高校学生自治组织的比较及思考

高校学生自治组织是大学生行使自身权力的机构,也是学生进行自我管理和自我教育的一个载体,更是学校管理学生的一种运营模式。目前,我国的高校自治组织取得了极大发展,但中国的学生自治和英国相比,虽然形式相近但内涵确有很大不同。通过中英高校学生自治组织的对比分析,提出了英国高校学生自治组织发展对我国高校管理的启示,为我国高校自治组织的发展提供参考

环状RNA circ_0120051通过miR-144-3p/IDH2轴抑制心肌成纤维细胞的纤维化表型研究

目的研究环形 RNA circ_0120051对心肌成纤维细胞的纤维化表型的调控作用和机制。方法通过实时萤光定量PCR（RT-qPCR）检测健康器官捐献者（n=24）与心力衰竭（HF）病人（n=21）心肌标本中 circ_0120051及其宿主基因溶质载体家族8成员A1（SLC8A1）的表达水平。核糖核酸外切酶（RNase R）消化实验鉴定circ_0120051的RNA稳定性。RT-qPCR检测circ_0120051在人心肌细胞AC16中的核质分布情况。利用腺病毒在C57BL/6乳小鼠心肌成纤维细胞（mCFs）中过表达circ_0120051，通过RT-qPCR和Western blot检测过表达circ_0120051对mCFs中纤维化相关基因表达的影响，利用细胞划痕实验检测对mCFs迁移能力的影响。通过RNA免疫共沉淀技术（RIP）验证circ_0120051与miR-144-3p间的结合作用，利用双萤光素酶报告基因实验鉴定miR-144-3p与靶基因异柠檬酸脱氢酶2（Idh2） 3’-UTR的结合位点。结果Circ_0120051在心衰病人心肌中表达显著增加，而其宿主基因SLC8A1表达无显著差异。Circ_0120051主要定位于人心肌细胞的胞质中。RNase R消化实验证实circ_0120051相对于线性SLC8A1 mRNA具有典型的环状RNA稳定性。过表达circ_0120051可抑制mCFs中纤维化相关基因表达和mCFs的迁移能力。RIP实验证实circ_0120051与miR-144-3p之间具有明显结合作用。在mCFs中转染miR-144-3p可促进纤维化相关基因的表达，并有效逆转circ_0120051对mCFs纤维化表型的抑制作用。双萤光素酶报告基因实验证实miR-144-3p与Idh2的3’-UTR存在结合作用。miR-144-3p可在转录水平抑制mCFs中Idh2表达，而过表达circ_0120051可增加mCFs中IDH2表达。在mCFs中转染miR-144-3p和Idh2的小干扰RNA（siRNA），可一致性地逆转circ_0120051对纤维化相关基因表达和mCFs迁移的抑制作用。结论Circ_0120051通过特异结合miR-144-3p并增加其靶基因IDH2表达来发挥抑制mCFs纤维化表型的作用

狭缝引导配体1-3’非翻译区抑制心肌成纤维细胞纤维化表型的作用

目的研究狭缝引导配体1（Slit1）的3’非翻译区序列部分片段（Slit1-3’UTR）对心肌成纤维细胞的纤维化表型的调节作用和可能机制。方法利用腺病毒介导在ICR乳小鼠心肌成纤维细胞（mCFs）中过表达Slit1-3’UTR 1526nt序列（Slit1-3’UTR 1526nt），使用蛋白质免疫印迹技术评估mCFs中胶原Iα1/（COL1A1）、胶原IIIα1/（COL3A1）、α平滑肌肌动蛋白（α-SMA）等纤维化相关基因的表达水平，结合EdU和Trans-well实验评估对mCFs增殖和迁移能力的影响。利用血管紧张素II（Ang Ⅱ）处理mCFs，检测Slit1-3’UTR 1526nt对于Ang Ⅱ处理mCFs中纤维化表型的影响。过表达Slit1-3’UTR 1526nt后转染miR-34a-5p的类似物，放线菌素D干预实验检测Slit1-3’UTR 1526nt的mRNA的稳定性。过表达Slit1-3’UTR 1526nt检测mCFs中miR-34a-5p及其靶基因SIRT1的水平。分别转染miR-34a-5p和靶向SIRT1基因的小干扰RNA（si-SIRT1），检测对Slit1-3’UTR 1526nt调控mCFs纤维化表型的影响。结果利用腺病毒可在mCFs中有效介导过表达Slit1-3’UTR 1526nt，过表达Slit1-3’UTR1526nt可显著抑制mCFs纤维化基因的表达和mCFs增殖、迁移能力，抑制Ang Ⅱ诱导mCFs的纤维化表型。放线菌素D实验结果显示转染miR-34a-5p降低mCFs中Slit1-3’UTR1526nt的稳定性，而过表达Slit1-3’UTR 1526nt时mCFs中miR-34a-5p水平降低。转染miR-34a-5p可促纤维化表型，并可逆转Slit1-3’UTR 1526nt对mCFs纤维化表型的抑制作用。在mCFs中过表达Slit1-3’UTR 1526nt显著升高miR-34a-5p靶基因SIRT1水平，在mCFs中分别转染miR-34a-5p和siRNA可一致性地逆转Slit1-3’UTR 1526nt抑制mCFs的纤维化表型。结论Slit1-3’UTR1526nt通过特异结合miR-34a-5p并增加其靶基因SIRT1表达发挥抑制mCFs纤维化表型的作用

A multimechanistic antibody targeting receptor-binding sites potently cross-protects against influenza B viruses

流感病毒HA是研制流感药物和流感疫苗的重要靶标，但HA具有高度变异性，如何在高变异HA中找到不变之处，即高度保守表位，是研制流感特效药物和广谱疫苗的关键。近年来国外报道的流感HA广谱中和单抗的识别位点均在较为保守的HA茎部区，而针对流感病毒与细胞受体结合部位的HA头部区尤其是RBS区，一直未能发现广谱中和抗体。夏宁邵教授团队通过探索多种免疫策略和筛选策略，成功筛选出一株广谱中和单抗12G6，识别一个位于HA头部RBS上的全新保守性表位。体外实验显示12G6人源化改造的C12G6抗体能高效中和1940-2016年间世界各地历年流行的代表三个遗传变异亚系的18个乙型流感病毒代表株对细胞的感染，并能保护小鼠致死性感染，治疗效果显著优于已报道的代表性抗体以及抗流感药物；C12G6与“达菲”联合用药具有明显的协同效果。此外，雪貂感染模型的预防和治疗效果进一步证实了C12G6作为抗体药物的治疗潜能。研究还显示该表位是病毒感染复制的关键表位，该位点的突变会造成病毒毒力显著下降。最后，研究揭示了C12G6通过五种不同的抗病毒作用机制发挥作用，提示其高效的抗病毒活性得益于多机制协同效应，这也是目前国内外第一次发现一个流感抗体能通过如此全面的抗病毒机制发挥作用。 该发现为研制能抵抗各种变异株的乙型流感特效治疗药物和通用疫苗带来新希望。 该研究工作依托分子疫苗学和分子诊断学国家重点实验室（厦门大学）、国家传染病诊断试剂与疫苗工程技术研究中心、厦门大学养生堂生物药物联合实验室完成。陈毅歆副教授、夏宁邵教授为该研究论文的共同通讯作者。在读博士研究生沈晨光、陈俊煜、李睿、王国松和硕士研究生张梦娅等为共同第一作者。【Abstract】Influenza B virus causes considerable disease burden worldwide annually, highlighting the limitations of current influenza vaccines and antiviral drugs. In recent years, broadly neutralizing antibodies (bnAbs) against hemagglutinin (HA) have emerged as a new approach for combating influenza. We describe the generation and characterization of a chimeric monoclonal antibody, C12G6, that cross-neutralizes representative viruses spanning the 76 years of influenza B antigenic evolution since 1940, including viruses belonging to the Yamagata, Victoria, and earlier lineages. Notably, C12G6 exhibits broad cross-lineage hemagglutination inhibition activity against influenza B viruses and has higher potency and breadth of neutralization when compared to four previously reported influenza B bnAbs. In vivo, C12G6 confers stronger cross-protection against Yamagata and Victoria lineages of influenza B viruses in mice and ferrets than other bnAbs or the anti-influenza drug oseltamivir and has an additive antiviral effect when administered in combination with oseltamivir. Epitope mapping indicated that C12G6 targets a conserved epitope that overlaps with the receptor binding site in the HA region of influenza B virus, indicating why it neutralizes virus so potently. Mechanistic analyses revealed that C12G6 inhibits influenza B viruses via multiple mechanisms, including preventing viral entry, egress, and HA-mediated membrane fusion and triggering antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity and complement-dependent cytotoxicity responses. C12G6 is therefore a promising candidate for the development of prophylactics or therapeutics against influenza B infection and may inform the design of a truly universal influenza vaccine.This research was supported by grants from the National Natural Science Foundation of China (31670934 and 81371817), the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China (2011ZX09102-009-12 and 2012DFH30020), the Research Grants Council of the Hong Kong Special Administrative Region (7629/13M, 17103214, and 17154516), and a sponsored research agreement from Sanofi Pasteur. 研究工作得到了香港大学新发传染病国家重点实验室和赛诺菲巴斯德公司的技术支持和帮助，获得国家自然科学基金、新药创制国家科技重大专项、科技部对港科技合作项目等课题资助