ОПИС ПРИРОДНИХ КАТАСТРОФ В АНГЛОМОВНОМУ БІБЛІЙНОМУ ДИСКУРСІ: СЕМАНТИКО-НАРАТИВНИЙ АСПЕКТ. (The description of the natural disasters in the English biblical discourse: semantic narrative aspect)

У статті розглядаються засоби текстової репрезентації природних катастроф в англомовному біблійному дискурсі на прикладі опису першої біблійної катастрофи – Всесвітнього потопу, представленого у книзі Буття. Біблійні природні катастрофи, що поділяються на глобальні, регіональні, місцеві (локальні) та індивідуальні, вписано в систему біблійних екоповістувань, які складають вагомий компонент екопоетики біблійного дискурсу. (This paper examines the ways of textual representation of natural disasters in English biblical discourse, examplified by the first biblical catastrophe – the depiction of Flood in Genesis. Biblical natural disasters that fall into global, regional, local as well as individual, are included in the biblical econarrative system as a substantial component of ecopoetics of biblical discourse.

Application of number theory methods for task solution of intertemporal balance in economy

Economic model is presented in which two agents are taking place, which are producer-company and owner-user. They are aggregated presenting productive and non-productive economic fields. Mission is to learn a principal of exploitations availability of intertemporal balance for explanations of change processes in economics. The problem was fully solved at any initial conditions. Key words: agent, property asset, intertemporal balance, balance income, profitableness.У статті розглядається модель економіки, в якій діють два агенти: фірма-виготовник та власник-споживач, які агрегійовано представляють виробничу та невиробничу сфери економіки. Мета — вивчення питання про принципову можливість використання моделі міжчасової рівноваги для описування перехідних процесів в економіці. Отримано повне розв’язання задачі при будь-яких початкових умовах. Ключові слова: агент, власний капітал, міжчасова рівновага, балансовий прибуток, доходність.Рассматривается модель экономики, в которой действуют два агента: фирма-производитель и собственник-потребитель, которые агрегировано представляют производственную и непроизводственную сферы экономики. Цель — изучение вопроса о принципиальной возможности использования модели межвременного равновесия для описания переходных процессов в экономике. Получено полное решение задачи при любых начальных условиях. Ключевые слова: агент, собственный капитал, межвременное равновесие, балансовая прибыль, доходность

BIBLICAL WORLD CREATION AND THE GREAT CHAIN OF BEING IN THE CONTEXT OF ECOPOETICS

Розглянуто один із аспектів біблійної екопоетики, пов’язаний з екологічнимзмістом нарацій про побудову гармонійного світу, який ґрунтується на основних біблійних постулатах світотворення. Екопоетологічні імплікації біблійної моделі створення світу розкрито у її співвідношенні з культурологічною моделлю Великого ланцюга буття через принципи ієрархії елементів світу, поетапності світопобудови, тісного взаємозв’язку між елементами творіння, що формує єдиний цілісний Всесвіт екологічної рівноваги і гармонії. Порушення ланцюга божественного творення світувнаслідок гріховності людини призвело до втрати моральної та екологічної рівноваги й антиекологічного повороту в устрої світу, що відобразилося у появі нових антиконцептів (ГРІХ, СПОКУСА, ЗЛО). Поняття «Великий ланцюг буття», що зародилося за часів давньогрецьких філософів та набуло розквіту за часів Середньовіччя, ґрунтувалося на ієрархії «сходинок природи» чи «сходинок істот» Платона й Аристотеля. Починаючи з ХХ століття і до сьогодення, все більше науковців знову звертаються до цієї середньовічної моделі. Модель Великого ланцюга буття (у трансперсональній психології К. Уілбера – Великого гнізда буття) згадується в історії природничих наук, теорії еволюції, філософії, теорії мистецтва. Нею оперують учені-когнітологи (Дж. Лакофф, М. Тернер), літературознавці (зокрема, Н. Фрай), біблеїсти і фахівці з біблійної критики (Е. Бернштейн, В. Сорокін). Таким чином, становлення екологічного мислення людини відбувається під впливом ключових концептів екологічності в контексті гармонійного розвитку Всесвіту, маніфестованого в культурологічній моделі Великого ланцюга буття, що корелює з постулатами біблійного світотворення.Ключові слова: біблійне створення світу, біблійний дискурс, антиконцепт, Великий ланцюг буття, Всесвіт.Рассмотрен один из аспектов библейской экопоэтики, связанный с экологи-ческим содержанием нарраций о построении гармонического мира, который основывается на библейских постулатах сотворения мира. Экопоэтологические импликации библейской модели сотворения мира раскрыты в ее соотношении с культурологической моделью Великой цепи бытия через принципы иерархии элементов мира, поэтапности мироустройства, тесной взаимосвязи между элементами творeния, создавая единую целостную Вселенную экологического равновесия и гармонии.Нарушение цепи божественного сотворения мира из-за греховности человека привело к потере нравственного и экологического равновесия и антиэкологическому повороту в устройстве мира, что нашло свое выражение в появлении новых антиконцептов (ГРЕХ, СОБЛАЗН, ЗЛО). Понятие «Великая цепь бытия», зародившись во времена древнегреческих философoв и получив расцвет во времена Средневековья, базировалось на иерархии «ступенек природы» или «ступенек существ» Платона и Аристотеля. Начиная с ХХ столетия и по настоящее время, все больше ученых вновь обращаются к этой средневековой модели. Модель Великой цепи бытия (в трансперсональной психологии К. Уилбера – Великого гнезда бытия) упоминается в истории естественных наук, теории эволюции, философии, теории искусств. Ею оперируют ученые-когнитологи (Дж. Лакофф, М. Тернер), литературоведы (в частности, Н. Фрай), библеисты и специалисты по библейской критике (Э. Бернштейн, В. Сорокин). Таким образом, становление экологического мышления человека происходит под влиянием ключевых концептов экологичности в контексте гармоничного развития Вселенной, которое манифестируется в культурологической модели Великойцепи бытия, коррелирующей с постулатами библейского сотворения мира.Ключевые слова: библейское сотворение мира, библейский дискурс, антиконцепт, Великая цепь бытия, Вселенная.This paper considers that aspect of biblical ecopoetics, which is related to the ecological content of the narrative about the formation of a harmonious world based on key postulates of its biblical creation. Ecopoetic implications of the biblical model of world creation are revealed through their correlation with the cultural model of the Great Chain of Being via the principles of the hierarchy of world creation elements, phasing of the world order, a close relationship among the elements of creation, thus shaping the ecological balance and harmony in the integrated Universe. Imbalance in the chain of divine world creation,caused by human sinfulness, has led to the loss of moral and ecological balance and the antiecological turn in the world structure, which caused the emergence of new anticoncepts (SIN, TEMPTATION, EVIL). The notion «Great Chain of Being» that originated in the times of ancient Greek philosophers and reached its peak in the Middle Ages was grounded in the hierarchy of the «scale of nature» or «scale of being» suggested by Plato and Aristotle. Since the twentieth century till now more and more scientists are again addressing thismedieval model. The Great Chain of Being model (in K. Wilber’s transpersonal psychology – the Great Nest of Being) is referred to in the history of natural sciences, the theory of evolution, philosophy, the theory of art. It is widely used by cognitive scientists (G. Lakoff, M. Turner), literary critics (N. Frye, among them), biblical scholars and experts in biblical criticism (E. Bernstein, V.Sorokin). Thus, the moulding of human ecological thinking is claimed as being influenced by the key ecological concepts in the context of a harmoniousUniverse evolution manifested in the cultural model of the Great Chain of Being that correlates with the biblical world creation postulates.Keywords: biblical creation of the world, biblical discourse, anticoncept, the Great Chain of Being, Universe

Formation of Methodological Support Assessment of Neoindustrial Modernization

In the article the concept reindustrializatsiyi, the conditions of its occurrence, existence and transition to the concept of "new industrialization". The positive effects neoindustrializatsiyi social conditions of small and medium industrial businesses.For each stage of modernization of the defined set of indicators formulas weighing these indicators and integral values of phases each stage of modernization.У статті розглянуто поняття реіндустріалізації, умов її виникнення, існування та переходу до поняття "нової індустріалізації". Виявлено позитивні соціальні ефекти неоіндустріалізації, умови розвитку дрібного і середнього промислового бізнесу. Для кожної стадії модернізаціїї визначено набіріндикаторів. також формули зважування цих індикаторів та інтегральні значення фаз кожної стадії модернізації.В статье рассмотрено понятие реиндустриализации, условий ее возникновения и существования и переход к понятию «новой индустриализации». Обнаружены позитивне социальные эффекты неоиндустриализации, условия развития мелкого и среднего промышленного бизнеса. Для каждой стадии модернизации определен набор индикаторов, а также формулы взвешивания этих индикаторов и интегральные значения фаз каздой стадии модернизации

Expediency of Application of the Regional and Municipal (Communal) Wealth Indicators at the Generation of the Regional and Urban Development Strategies

In accord with the analysis of fulfillment of the active regional development strategies in regions of Ukraine the effectiveness of their realization is rather low. There is no correlation between the determined strategic purposes of the regional development. The diversity of targets, which are determined in the strategies, leads to the resource scattering and makes the adequate quality monitoring of these strategies fulfillment impossible. It is impossible to define whether the positive changes took place during the given period in the final conclusion. The analogical situation happens in the process of building the strategy of the local communities' development. Also, the absence of the evaluative composite indicator of the effective realization of the development strategies prevents from the interregional comparison of the social and economic development and the monitoring of the contribution of each region in the national social and economic development.Як свідчить аналіз виконання наявних регіональних стратегій розвитку регіонів України, ефективність їх реалізації є вкрай низькою. Між визначеними стратегічними цілями регіонального розвитку відсутнє взаємоузгодження та взаємозв’язок. Різноманіття цільових показників, визначених в стратегіях, призводить до розпилення ресурсів та унеможливлює проведення адекватного моніторингу якості виконання цих стратегій. У кінцевому підсумку неможливо визначити, чи мали місце позитивні зміни загалом протягом визначеного періоду. Аналогічне становище має місце під час стратегування розвитку місцевих громад. Відсутність комплексного показника оцінки ефективності реалізації регіональних стратегій розвитку перешкоджає міжрегіональному співставленню соціально-економічного розвитку та моніторингу внеску кожного регіону в національний соціально-економічний розвиток.Как свидетельствует анализ выполнения действующих региональных стратегий развития регионов Украины, эффективность их реализации является крайне низкой. Между определенными стратегическими целями регионального развития отсутствует взаимосвязь. Многообразие целевых показателей, определенных в стратегиях, приводит к распыленности ресурсов и делает невозможным проведение адекватного мониторинга качества выполнения этих стратегий. В конечном итоге невозможно определить, имели ли место позитивные изменения в целом в течение определенного периода. Аналогичное положение имеет место при стратегировании развитии местных сообществ. Отсутствие комплексного показателя оценки эффективности реализации региональных стратегий развития препятствует межрегиональному сопоставлению социально-экономического развития и мониторинга вклада каждого региона в национальное социально-экономическое развитие

Ecological Imagery in English Nature Psalms: А stylistic Perspective

У статті розглянуто образність природи в англомовному біблійному дискурсі в контексті екологізації світу, відтвореного у псалмах про природу. У досліджуваному дискурсі специфіку вживання образів природи як різновиду екологічної образності розкрито з позицій екопоетики, яка ґрунтується на жанровій різнома¬нітності біблійних текстів, передбачає множинність сюжетних ліній і тематичних блоків, наявність екологічно значущої сенсорної лексики, прихованих екологічних смислів і концептів, що втілюють в уявному просторі біблійного світу екологічні цінності. Відповідно, у псалмах про природу виділяємо дві основні теми: 1) створення світу і його значущість; 2) прославлення та хваління Бога поряд із піклуванням про Його творіння. Для посилення експресивності прославлення і хваління Господа за допомогою образів природи використано низку стилістичних засобів та прийомів, серед яких домінувальну роль грають: тропеїка (метафори, уособлення, образні порівняння); акустично-зображувальні текстові елементи, що створюють певні міметичні ефекти, та засоби формування емоційної напруги. This paper focuses on the imagery of nature in English biblical discourse in the context of ecological implications ascribed to the biblical world created in Nature Psalms. The paper reflects the specificity of biblical images of nature as a variety of ecological imagery viewed from the ecopoetic point of view. The latter is based on the genre diversity of biblical texts, which envisages numerous plot lines and thematic blocks revealed through ecological sensory vocabulary, hidden meanings and ecological concepts that embody ecological values in the imaginary space of biblical discourse. Two thematic parts of Nature Psalms: (i) world creation and its significance as well as (ii) the praise of God, thus, caring for His creation, – abound in stylistic means and devices used to enhance expressiveness and glorification of the Lord through images of nature. Here belong: (i) tropes (metaphors, personifications, similes); (ii) sound imitation devices that create mimetic effects; and (iii) linguistic means that generate emotional tension

Immunoregulating Potential of Omega 3 Fatty Acids: Usage for Frequent Infectious Diseases Prevention in Children

Last years more and more investigations aim to study immune modulating function of long-chain polyunsaturated fatty acids (LCPUFA) the usage of which in practice could prevent development of acute respiratory diseases and allergic states. Among majority of LCPUFA omega 3 fatty acids are of greater interest. The authors of this article review several stu­dies and represents own investigation of impact of dietary supplement with omega 3 fatty acids complex («Omegami Smart Kid») on acute respiratory diseases reduction in children with recurrent forms of acute respiratory infectious pathology. Immunotropic action of dietary supplement of «Omegami Smart Kid» in children was associated with enhanced functioning of congenital and adaptive immunity. Immunoregulating target was associated with limited pro-inflammatory inclination of immunity as a nitro blue tetrazolium reduction test improvement, decreased CD25 and serum content of tumor necrosis factor α while an absence of concurrent immune suppression of anti-microbial protective potential