Depreciation, Ergonomics, Safety, Noise Level and Maintenance Indexes as Assessment Standards for Agricultural Four Wheel Tractors

Tendo em vista a importância em avaliarem-se, de forma correta, tratores de quatro rodas para uso na agricultura de base familiar, tomando como base, alguns parâmetros disponibilizados pela literatura, o presente estudo teve por objetivo fazer uma revisão sobre itens de avaliação para aquisição desses tratores. Fez-se uma consulta em aproximadamente oitenta trabalhos científicos, desses, vinte e cinco são utilizados diretamente e citados ao longo do texto. Verificou-se que as informações necessárias a uma melhor seleção técnica desses tratores encontram-se dispersas na bibliografia. A sistematização destas informações evidenciou os critérios a serem adotados por quem pretende adquirir um trator podem ser classificados em técnicos, econômicos, ergonômicos e de segurança.Given the importance of assessing, correctly, four-wheel tractors for use in family-based agriculture, based on some parameters available in literature, the present study aimed to do a review of evaluation items for the acquisition of these tractors. A survey was done on about eighty scientific papers, of these twenty-five are directly used and cited in the text. It was found that the information needed to improved technical selection of these tractors is dispersed in the bibliography. The systematization of this information showed the criteria to be adopted by those who want to purchase a tractor can be classified into technical, economic, ergonomic and safety.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Depreciation, Ergonomics, Safety, Noise Level and Maintenance Indexes as Assessment Standards for Agricultural Four Wheel Tractors

Tendo em vista a importância em avaliarem-se, de forma correta, tratores de quatro rodas para uso na agricultura de base familiar, tomando como base, alguns parâmetros disponibilizados pela literatura, o presente estudo teve por objetivo fazer uma revisão sobre itens de avaliação para aquisição desses tratores. Fez-se uma consulta em aproximadamente oitenta trabalhos científicos, desses, vinte e cinco são utilizados diretamente e citados ao longo do texto. Verificou-se que as informações necessárias a uma melhor seleção técnica desses tratores encontram-se dispersas na bibliografia. A sistematização destas informações evidenciou os critérios a serem adotados por quem pretende adquirir um trator podem ser classificados em técnicos, econômicos, ergonômicos e de segurança.Given the importance of assessing, correctly, four-wheel tractors for use in family-based agriculture, based on some parameters available in literature, the present study aimed to do a review of evaluation items for the acquisition of these tractors. A survey was done on about eighty scientific papers, of these twenty-five are directly used and cited in the text. It was found that the information needed to improved technical selection of these tractors is dispersed in the bibliography. The systematization of this information showed the criteria to be adopted by those who want to purchase a tractor can be classified into technical, economic, ergonomic and safety.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Depreciation, Ergonomics, Safety, Noise Level and Maintenance Indexes as Assessment Standards for Agricultural Four Wheel Tractors

Tendo em vista a importância em avaliarem-se, de forma correta, tratores de quatro rodas para uso na agricultura de base familiar, tomando como base, alguns parâmetros disponibilizados pela literatura, o presente estudo teve por objetivo fazer uma revisão sobre itens de avaliação para aquisição desses tratores. Fez-se uma consulta em aproximadamente oitenta trabalhos científicos, desses, vinte e cinco são utilizados diretamente e citados ao longo do texto. Verificou-se que as informações necessárias a uma melhor seleção técnica desses tratores encontram-se dispersas na bibliografia. A sistematização destas informações evidenciou os critérios a serem adotados por quem pretende adquirir um trator podem ser classificados em técnicos, econômicos, ergonômicos e de segurança.Given the importance of assessing, correctly, four-wheel tractors for use in family-based agriculture, based on some parameters available in literature, the present study aimed to do a review of evaluation items for the acquisition of these tractors. A survey was done on about eighty scientific papers, of these twenty-five are directly used and cited in the text. It was found that the information needed to improved technical selection of these tractors is dispersed in the bibliography. The systematization of this information showed the criteria to be adopted by those who want to purchase a tractor can be classified into technical, economic, ergonomic and safety.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Percepção dos agricultores familiares sobre ergonomia e segurança em tratores agrícolas

O presente trabalho teve como objetivo analisar a percepção dos agricultores familiares sobre os temas ergonomia e segurança em tratores agrícolas. A escolha do tema para a realização deste trabalho foi baseada na importância de compreender como os agricultores entendem os conceitos, visto que estão diretamente envolvidos na seleção dos tratores no momento da aquisição do mesmo. Os tratores agrícolas são máquinas amplamente utilizadas nas propriedades rurais, portanto, os fabricantes devem seguir as recomendações normativas e de legislação para assegurar o conforto e segurança durante a sua operação. Para atingir os resultados propostos utilizou-se um roteiro com algumas questões sobre ergonomia e segurança em tratores, este foi aplicado aos agricultores por meio de entrevistas. Após a análise dos dados, identificaram-se questões importantes a serem consideradas para construção de um sistema de avaliação de ergonomia e segurança para tratores novos utilizados na agricultura familiar. Entre essas questões destaca-se o entendimento do agricultor sobre o que é segurança, fundamentada em dois dispositivos previstos em normas, que são o cinto de segurança e o arco de proteção (EPC). E a definição sobre o termo conforto, que é percebida em tratores que possuem cabine, ar condicionado e assento com regulagens

Cognitive mapping of ergonomics and safety on agricultural tractors used in family farming

O presente artigo apresenta um mapeamento cognitivo causal elaborado a partir de pesquisas realizadas por especialistas a respeito dos temas ergonomia e segurança em tratores agrícolas. Utilizou-se o mapeamento para representar as informações disponibilizadas em normas técnicas e regulamentadoras nacionais, bem como, em trabalhos científicos divulgados no Portal de Periódicos CAPES/MEC. Os procedimentos adotados na construção dos mapas foram a pesquisa documental e bibliográfica. Além disso, fez-se entrevistas com especialistas em máquinas agrícolas a fim de considerar suas experiências a partir de padrões pessoais de conhecimento. Objetivou-se, através da elaboração do mapeamento, a visualização das relações de causa e efeito dos temas aplicados aos tratores agrícolas. Com a análise do mapeamento cognitivo identificaram-se itens e índices adequados para a avaliação de níveis ou graus de eficácia funcional e satisfação dos diversos atores quanto à ergonomia e à segurança dessas máquinas, de forma a determinar ações potenciais para apoiar a tomada de decisão no momento em que o agricultor venha a adquiri-las.This article presents a causal cognitive mapping based on research conducted by specialists on ergonomics and safety issues in agricultural tractors. We used the mapping to represent the information provided in Brazilian technical and regulatory standards, as well as in scientific papers published in the CAPES/MEC Journal WebPortal. We adopted documentary and bibliographic research procedures in the construction of the maps. In addition, we conducted interviews with agricultural machinery experts in order to consider their experiences based on personal knowledge patterns. The objective of this research was the visualization of the cause and effect relations of the themes applied to agricultural tractors through the elaboration of the mapping. The analysis of cognitive mapping identified items and indexes suitable for the evaluation of levels or degrees of functional effectiveness and satisfaction of the various actors regarding the ergonomics and safety of these machines, in order to determine potential actions to support decision-making when the farmer acquires them.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Mapeamento cognitivo sobre ergonomia e segurança em tratores agrícolas utilizados na agricultura familiar

This article presents a causal cognitive mapping based on research conducted by specialists on ergonomics and safety issues in agricultural tractors. We used the mapping to represent the information provided in Brazilian technical and regulatory standards, as well as in scientific papers published in the CAPES/MEC Journal WebPortal. We adopted documentary and bibliographic research procedures in the construction of the maps. In addition, we conducted interviews with agricultural machinery experts in order to consider their experiences based on personal knowledge patterns. The objective of this research was the visualization of the cause and effect relations of the themes applied to agricultural tractors through the elaboration of the mapping. The analysis of cognitive mapping identified items and indexes suitable for the evaluation of levels or degrees of functional effectiveness and satisfaction of the various actors regarding the ergonomics and safety of these machines, in order to determine potential actions to support decision-making when the farmer acquires them.O presente artigo apresenta um mapeamento cognitivo causal elaborado a partir de pesquisas realizadas por especialistas a respeito dos temas ergonomia e segurança em tratores agrícolas. Utilizou-se o mapeamento para representar as informações disponibilizadas em normas técnicas e regulamentadoras nacionais, bem como, em trabalhos científicos divulgados no Portal de Periódicos CAPES/MEC. Os procedimentos adotados na construção dos mapas foram a pesquisa documental e bibliográfica. Além disso, fez-se entrevistas com especialistas em máquinas agrícolas a fim de considerar suas experiências a partir de padrões pessoais de conhecimento. Objetivou-se, através da elaboração do mapeamento, a visualização das relações de causa e efeito dos temas aplicados aos tratores agrícolas. Com a análise do mapeamento cognitivo identificaram-se itens e índices adequados para a avaliação de níveis ou graus de eficácia funcional e satisfação dos diversos atores quanto à ergonomia e à segurança dessas máquinas, de forma a determinar ações potenciais para apoiar a tomada de decisão no momento em que o agricultor venha a adquiri-las

Development of multi-criteria methodology as a model in the selection of four-wheel tractors

A decisão de comprar um trator agrícola de quatro rodas, por parte de agricultores familiares, cujas áreas trabalhadas são irregulares, com relação ao formato planimétrico e ao formato altimétrico, deve ser muito bem avaliada, visto que esta compra pode tornar-se inadequada, se as características do trator não for compatível com as características da área agrícola, podendo inviabilizar o retorno financeiro desejado. Portanto desenvolveu-se uma metodologia de auxílio e apoio à decisão, utilizando critérios estabelecidos por meio da metodologia multicritério, a qual se baseia em aspectos: técnicos, de custos, de ergonomia e de segurança. Esta metodologia adaptada pelos autores deste artigo foi confrontada com informações obtidas de trinta famílias que compraram tratores novos. Os resultados obtidos permitiram inferir que o modelo proposto pode ser facilmente adaptável a outras situações e regiões, onde exista a tendência em tecnificar o trabalho de mecanização agrícola. Constatou-se que o trator de 14,71 kW, e com menor preço de custo, foi o que mais pontuou. Ergonomia e segurança não foram decisivos na escolha de compra.The decision to buy a tractor four wheels, by farmers, whose worked areas are irregular, with regard to the planimetric format and altimetry format should be thoroughly evaluated, as this purchase may become inadequate if Tractor features the is not compatible with the characteristics of the agricultural area and can derail the desired financial return. Therefore developed an aid methodology and decision support, using criteria established by the multi-criteria approach, which is based in aspects: technical, cost, ergonomics and safety. This methodology adapted by the authors of this article, was confronted with information obtained from thirty families who bought new tractors. The results allowed to infer that the proposed model can be easily adapted to other situations and regions where there is a tendency in tecnificar the work of agricultural mechanization. It was found that the tractor 14.71 kW and a lower cost price, was the most scored. Ergonomics and safety have not been decisive in the purchase of choice.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Development of multi-criteria methodology as a model in the selection of four-wheel tractors

A decisão de comprar um trator agrícola de quatro rodas, por parte de agricultores familiares, cujas áreas trabalhadas são irregulares, com relação ao formato planimétrico e ao formato altimétrico, deve ser muito bem avaliada, visto que esta compra pode tornar-se inadequada, se as características do trator não for compatível com as características da área agrícola, podendo inviabilizar o retorno financeiro desejado. Portanto desenvolveu-se uma metodologia de auxílio e apoio à decisão, utilizando critérios estabelecidos por meio da metodologia multicritério, a qual se baseia em aspectos: técnicos, de custos, de ergonomia e de segurança. Esta metodologia adaptada pelos autores deste artigo foi confrontada com informações obtidas de trinta famílias que compraram tratores novos. Os resultados obtidos permitiram inferir que o modelo proposto pode ser facilmente adaptável a outras situações e regiões, onde exista a tendência em tecnificar o trabalho de mecanização agrícola. Constatou-se que o trator de 14,71 kW, e com menor preço de custo, foi o que mais pontuou. Ergonomia e segurança não foram decisivos na escolha de compra.The decision to buy a tractor four wheels, by farmers, whose worked areas are irregular, with regard to the planimetric format and altimetry format should be thoroughly evaluated, as this purchase may become inadequate if Tractor features the is not compatible with the characteristics of the agricultural area and can derail the desired financial return. Therefore developed an aid methodology and decision support, using criteria established by the multi-criteria approach, which is based in aspects: technical, cost, ergonomics and safety. This methodology adapted by the authors of this article, was confronted with information obtained from thirty families who bought new tractors. The results allowed to infer that the proposed model can be easily adapted to other situations and regions where there is a tendency in tecnificar the work of agricultural mechanization. It was found that the tractor 14.71 kW and a lower cost price, was the most scored. Ergonomics and safety have not been decisive in the purchase of choice.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

FORÇA DE TRAÇÃO DE SEMEDORAS PARA PLANTIO DIRETO: INFORMAÇÕES DE CAMPO X INFORMAÇÕES DE CATÁLOGO

The knowledge of the draft force allows an estimate of the necessary potency for traction the seeder, what results in economy of energy, if certain in a necessary way, being avoided like this the use of source of larger potency than the need. The manufacturers through catalogs of the equipments supply information on the necessary potency for traction the seeder. With the objective of quantifying the efforts of draft force of seeder of no-tillage field researches are developed where is evaluate the necessary draft force. The objective of this work was it of verifying the information supplied by the seeders manufacturers, through catalogs to the user, on the demand of traction force they are reliable in comparison with the information obtained in works of research of measurement of the traction effort in field.O conhecimento da força de tração permite uma estimativa da potência necessária para tracionar a semeadora, o que resulta em economia de energia, se determinada de forma precisa, evitando-se assim o uso de fonte de potência maior do que a necessidade. Os fabricantes através de catálogos dos equipamentos fornecem informações sobre a potência necessária para tracionar a semeadora. Com o objetivo de quantificar os esforços de tração de semeadoras de plantio direto são desenvolvidas pesquisas de campo onde é mesurada a força de tração necessária. O objetivo deste trabalho foi o de verificar se as informações fornecidas pelos fabricantes de semeadoras, através de catálogos ao usuário, sobre a exigência de força de tração são confiáveis em comparação com as informações obtidas em trabalhos de pesquisa de medição do esforço de tração em campo

Development of multi-criteria methodology as a model in the selection of four-wheel tractors

A decisão de comprar um trator agrícola de quatro rodas, por parte de agricultores familiares, cujas áreas trabalhadas são irregulares, com relação ao formato planimétrico e ao formato altimétrico, deve ser muito bem avaliada, visto que esta compra pode tornar-se inadequada, se as características do trator não for compatível com as características da área agrícola, podendo inviabilizar o retorno financeiro desejado. Portanto desenvolveu-se uma metodologia de auxílio e apoio à decisão, utilizando critérios estabelecidos por meio da metodologia multicritério, a qual se baseia em aspectos: técnicos, de custos, de ergonomia e de segurança. Esta metodologia adaptada pelos autores deste artigo foi confrontada com informações obtidas de trinta famílias que compraram tratores novos. Os resultados obtidos permitiram inferir que o modelo proposto pode ser facilmente adaptável a outras situações e regiões, onde exista a tendência em tecnificar o trabalho de mecanização agrícola. Constatou-se que o trator de 14,71 kW, e com menor preço de custo, foi o que mais pontuou. Ergonomia e segurança não foram decisivos na escolha de compra.The decision to buy a tractor four wheels, by farmers, whose worked areas are irregular, with regard to the planimetric format and altimetry format should be thoroughly evaluated, as this purchase may become inadequate if Tractor features the is not compatible with the characteristics of the agricultural area and can derail the desired financial return. Therefore developed an aid methodology and decision support, using criteria established by the multi-criteria approach, which is based in aspects: technical, cost, ergonomics and safety. This methodology adapted by the authors of this article, was confronted with information obtained from thirty families who bought new tractors. The results allowed to infer that the proposed model can be easily adapted to other situations and regions where there is a tendency in tecnificar the work of agricultural mechanization. It was found that the tractor 14.71 kW and a lower cost price, was the most scored. Ergonomics and safety have not been decisive in the purchase of choice.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale