Morphological Analysis as Classification: an Inductive-Learning Approach

Morphological analysis is an important subtask in text-to-speech conversion, hyphenation, and other language engineering tasks. The traditional approach to performing morphological analysis is to combine a morpheme lexicon, sets of (linguistic) rules, and heuristics to find a most probable analysis. In contrast we present an inductive learning approach in which morphological analysis is reformulated as a segmentation task. We report on a number of experiments in which five inductive learning algorithms are applied to three variations of the task of morphological analysis. Results show (i) that the generalisation performance of the algorithms is good, and (ii) that the lazy learning algorithm IB1-IG performs best on all three tasks. We conclude that lazy learning of morphological analysis as a classification task is indeed a viable approach; moreover, it has the strong advantages over the traditional approach of avoiding the knowledge-acquisition bottleneck, being fast and deterministic in learning and processing, and being language-independent.Comment: 11 pages, 5 encapsulated postscript figures, uses non-standard NeMLaP proceedings style nemlap.sty; inputs ipamacs (international phonetic alphabet) and epsf macro

The logic and linguistic model for automatic extraction of collocation similarity

The article discusses the process of automatic identification of collocation similarity. The semantic analysis is one of the most advanced as well as the most difficult NLP task. The main problem of semantic processing is the determination of polysemy and synonymy of linguistic units. In addition, the task becomes complicated in case of word collocations. The paper suggests a logical and linguistic model for automatic determining semantic similarity between colocations in Ukraine and English languages. The proposed model formalizes semantic equivalence of collocations by means of semantic and grammatical characteristics of collocates. The basic idea of this approach is that morphological, syntactic and semantic characteristics of lexical units are to be taken into account for the identification of collocation similarity. Basic mathematical means of our model are logical-algebraic equations of the finite predicates algebra. Verb-noun and noun-adjective collocations in Ukrainian and English languages consist of words belonged to main parts of speech. These collocations are examined in the model. The model allows extracting semantically equivalent collocations from semi-structured and non-structured texts. Implementations of the model will allow to automatically recognize semantically equivalent collocations. Usage of the model allows increasing the effectiveness of natural language processing tasks such as information extraction, ontology generation, sentiment analysis and some others

Making AI Meaningful Again

Artificial intelligence (AI) research enjoyed an initial period of enthusiasm in the 1970s and 80s. But this enthusiasm was tempered by a long interlude of frustration when genuinely useful AI applications failed to be forthcoming. Today, we are experiencing once again a period of enthusiasm, fired above all by the successes of the technology of deep neural networks or deep machine learning. In this paper we draw attention to what we take to be serious problems underlying current views of artificial intelligence encouraged by these successes, especially in the domain of language processing. We then show an alternative approach to language-centric AI, in which we identify a role for philosophy

Grounding semantics in robots for Visual Question Answering

In this thesis I describe an operational implementation of an object detection and description system that incorporates in an end-to-end Visual Question Answering system and evaluated it on two visual question answering datasets for compositional language and elementary visual reasoning

Adapting Visual Question Answering Models for Enhancing Multimodal Community Q&A Platforms

Question categorization and expert retrieval methods have been crucial for information organization and accessibility in community question & answering (CQA) platforms. Research in this area, however, has dealt with only the text modality. With the increasing multimodal nature of web content, we focus on extending these methods for CQA questions accompanied by images. Specifically, we leverage the success of representation learning for text and images in the visual question answering (VQA) domain, and adapt the underlying concept and architecture for automated category classification and expert retrieval on image-based questions posted on Yahoo! Chiebukuro, the Japanese counterpart of Yahoo! Answers. To the best of our knowledge, this is the first work to tackle the multimodality challenge in CQA, and to adapt VQA models for tasks on a more ecologically valid source of visual questions. Our analysis of the differences between visual QA and community QA data drives our proposal of novel augmentations of an attention method tailored for CQA, and use of auxiliary tasks for learning better grounding features. Our final model markedly outperforms the text-only and VQA model baselines for both tasks of classification and expert retrieval on real-world multimodal CQA data.Comment: Submitted for review at CIKM 201