Es un acto revolucionario poder contar su historia, afectaciones psicosociales de la población con orientación sexual e identidad de género diversa como víctima del conflicto armado en los municipios de Cartago, Toro y Zarzal.

El presente documento contiene los insumos, resultados, alcances y aprendizajes del proceso de investigación acerca de las afectaciones psicosociales del conflicto armado en las personas con orientación sexual e identidad de género diversa como víctimas del conflicto armado en Colombia con especial revisión los municipios del norte del Valle del Cauca, entre ellos, Cartago, Zarzal y Toro desarrollada entre el periodo 2019-2020 en modalidad de monografía para optar por el título profesional en Trabajo Social de la Universidad del Valle sede Zarzal. Esta investigación nació a partir de una serie de dudas e interrogantes con relación al conflicto armado en Colombia y en especial tiempo después de la ejecución del Nuevo Acuerdo para la Terminación del Conflicto Interno en Colombia (2016), en donde vinculaban la categoría género y planteaban la articulación de la diversidad sexual como una categoría más en el análisis del conflicto y en especial de sus afectaciones, en correspondencia a lo anterior, surgieron diversos documentos que abordaban las afectaciones psicosociales desde los diferentes escenarios identitarios como lo étnico/racial, según su lugar de referencia y ejercicios productivos como el campo, tiempo después desde dimensiones políticas, económicas, sociales y culturales. Sin embargo, ser sexo diverso seguía presentándose en el territorio como un agravante y, en consecuencia, ser fuertemente golpeados de forma diferencial por el conflicto, con relación a lo anterior, el norte del Valle del Cauca también tuvo presencia del conflicto armado y además dentro de estos territorios también hay presentes víctimas con orientación sexual e identidad de género diversa.PregradoTRABAJADOR(A) SOCIA

La Imagen y la Narrativa como Herramientas para el Abordaje Psicosocial en Escenarios de Violencia, Zona Norte del Departamento del Cauca y Sur del Valle del Cauca

En este documento se integran las historias de Shimaia, una comunera indígena de la comunidad Bari, los cuales han sufrido las consecuencias de la violencia en todo su contexto desplazamiento, masacres, entre otras. Posterior a ello se lleva el análisis de la historia de Maryori una sobreviviente de la masacre ocurrida en el corregimiento del Salado. Se lleva al análisis las diferentes estrategias en el ámbito psicosocial para la atención integral a las víctimas. Encaminadas a la necesidad de resiliencia, perdón y justicia, haciendo énfasis, en los emergentes psicosociales, y los significados de la violencia desde la experiencia subjetiva de la víctima. El conflicto armado ha dejado una gran huella por los hechos violentos a toda la sociedad, donde se hace visible una ruptura significativa a la paz, y a las violaciones de los derechos humanos. El territorio caucano, más específicamente en los municipios de Suarez, Corinto, Buenos Aires, Caloto y Valle del Cauca, ciudad Córdoba en Cali, han sido escenarios estratégicos para los grupos armados al margen de la ley, donde se evidencia una disputa constante por el control territorial. Por medio de un instrumento denominado foto voz se logra desarrollar un ejercicio de reconstrucción histórica sobre los escenarios de violencia. Además de identificar las afectaciones psicológicas, sociales y culturales en dichas comunidades. En este sentido, se hace visible la necesidad de contar y expresar lo vivido, confrontando a las víctimas con la realidad indicando un nuevo camino positivo en miras de un mejor futuro.This document integrates the stories of Shimaia, an indigenous community member of the Bari community, who have suffered the consequences of violence in its entire context, displacement, massacres, among others. After that, the analysis of the story of Maryori, a survivor of the massacre that occurred in the township of Salado, is carried out. Analysis of the different strategies in the psychosocial field for comprehensive care for victims is carried out. Aimed at the need for resilience, forgiveness and justice, emphasizing the psychosocial emergents, and the meanings of violence from the subjective experience of the victim. The armed conflict has left a great mark on the entire society due to violent acts, where a significant break in peace is visible, and human rights violations. The Cauca territory, more specifically in the municipalities of Suarez, Corinto, Buenos Aires, Caloto and Valle del Cauca, Córdoba city in Cali, have been a strategic scenario for illegal armed groups, where there is evidence of a constant dispute over the territorial control. Through an instrument called photovoice, it is possible to develop an exercise of historical reconstruction on the scenes of violence. In addition to identifying the psychological, social and cultural affectations in these communities. In this sense, the need to tell and express what has been lived becomes visible, confronting the victims with reality, indicating a new positive path in view of a better future

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Nariño, Cauca, Valle, Colombia y Ámsterdam, Países Bajos

En el presente informe se plasma el análisis del relato de violencia y esperanza realizado al caso de la señora Ana Ligia Higinio López, víctima del desplazamiento por el conflicto armado vivido en Colombia, desde la lógica narrativa se observan diferentes aspectos de la víctima y el entorno social que permiten conocer la realidad vivida y la forma de enfrentarse al hecho. Posteriormente una vez obtenida información relevante para el caso, se plantean nueve preguntas entre ellas circulares, reflexivas y estratégicas, encaminadas a un acercamiento psicosocial desde la ética que sean pertinentes para el entrevistado. Posteriormente se estudia caso Peñas Coloradas en el que se establecen estrategias de abordaje psicosocial teniendo en cuenta una serie de ítems orientadores, siendo posible evidenciar la apropiación del conocimiento de los psicólogos en formación al presentar acciones que se puedan implementar generando impactos positivos en la población objeto de estudio. Para finalizar se plasma en el presente documento un informe analítico y reflexivo sobre de la experiencia de foto voz, que se llevó a cabo algunos municipios de los departamentos de Nariño, Cauca, Valle y ciudad de Ámsterdam, realizando un acercamiento a los diferentes escenarios de violencia vividos en el país, inclusive extendidos a nivel internacional identificando como la población ha hecho frente a la situación contribuyendo a una mejor calidad de vida. Los resultados obtenidos se exponen en un blog del cual se comparte el link del recurso elaborado.In this report, the analysis of the story of violence and hope carried out in the case of Mrs. Ana Ligia Higinio López, a victim of displacement due to the armed conflict experienced in Colombia, is stunned, from the narrative logic different aspects of the victim and the environment are observed. that allow knowing the lived reality and the way to face the fact. Subsequently, once relevant information has been obtained for the case, nine questions are posed, including circular, reflective, and strategic, aimed at a psychosocial approach from ethics that are relevant to the interviewee. Subsequently, the Peñas Coloradas case is studied in which psychosocial approach strategies are established taking into account a series of guiding items, being possible to demonstrate the appropriation of the knowledge of psychologists in training by presenting actions that can be implemented generating positive impacts in the target population. study. To conclude, this document presents an analytical and reflective report on the photovoice experience, which was carried out in some municipalities of the departments of Nariño, Cauca, Valle, and the city of Amsterdam, making an approach to the different scenarios of violence experienced in the country, even extended internationally, identifying how the population has coped with the situation contributing to a better quality of life. The results obtained are exposed in a blog from which the link of the elaborated resource is shared

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Departamento del Valle, Nariño, Antioquia y Cauca

El trabajo realizado durante esta fase podrá consolidar las bases teóricas, metodológicas y prácticas aplicadas en las diferentes realidades de violencia, expuestas a través de este diplomado de acompañamiento psicosocial en escenarios de violencia, impartido por la UNAD. La reflexión practica expuesta a través de tal diplomado procura como objetivo final la creación de sujetos sociales con capacidad de proponer recursos psicosociales de afrontamiento al sufrimiento por violencia, permitiendo a su vez la identificación de las víctimas a partir del diagnóstico, el acompañamiento permanente y la valoración de las situaciones traumáticas desde diferentes enfoques teniendo en cuenta aspectos personales, familiares y características e idiosincrasias de las poblaciones comunitarias. A través de herramientas y técnicas como la narración y la foto voz, las experiencias negativas de dolor y sufrimiento pueden reconstruirse, enmarcarse y transformarse para generar posibilidades transformadoras, esperanzadoras y duraderas. Durante estas fases se logra reflejar los referentes teóricos, metodológicos y prácticos aplicadas en los cursos de acompañamiento psicosocial en situaciones de violencia, desde el abordaje del caso Peñas Coloradas, (relato comisión de la verdad, 2019) permitiendo la identificación de las víctimas a partir del diagnóstico, el acompañamiento permanente y la valoración de las situaciones traumáticas desde diferentes enfoques teniendo en cuenta aspectos personales, familiares y características e idiosincrasias de la comunidad. A través de herramientas y técnicas como la narración y la voz fotográfica, las experiencias negativas de dolor y sufrimiento pueden reconstruirse, enmarcarse y transformarse para generar posibilidades transformadoras, esperanzadoras y duraderas.The work carried out during this phase will be able to consolidate the theoretical, methodological, and practical bases applied in the different realities of violence, exposed through this diploma of psychosocial accompaniment in scenes of violence, taught by the UNAD. The practical reflection exposed through such a diploma seeks as a final objective the creation of social subjects with the capacity to propose psychosocial resources for coping with suffering due to violence, allowing in turn the identification of the victims based on the diagnosis, the permanent accompaniment and the assessment of traumatic situations from different approaches taking into account personal and family aspects and characteristics and idiosyncrasies of community populations. Through tools and techniques such as storytelling and photovoice, negative experiences of pain and suffering can be reconstructed, framed, and transformed into transformative, hopeful, and lasting possibilities. During these phases, it is possible to reflect on the theoretical, methodological, and practical references applied in the psychosocial accompaniment courses in situations of violence, from the approach of the Peñas Coloradas case, (truth commission report, 2019) allowing the identification of the victims from diagnosis, permanent monitoring, and assessment of traumatic situations from different approaches taking into account personal and family aspects and characteristics and idiosyncrasies of the community. Through tools and techniques such as storytelling and photographic voice, negative experiences of pain and suffering can be reconstructed, framed, and transformed to create lasting, hopeful, and transformative possibilities

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Municipios de Buenaventura, Palmira, Pradera y corregimiento de Rozo

El presente documento se desarrolló con la finalidad de realizar acompañamiento y análisis psicosocial del contexto, en atención lo explorado desde los diversos escenarios de Violencia en nuestro País Colombia, por lo cual, se ha partido desde lo entendido como psicosocial “favorecer la recuperación o mitigación de los daños psicosociales y el sufrimiento emocional generado a las víctimas, sus familias y comunidades, como consecuencia de las graves violaciones a los Derechos Humanos y las infracciones al Derecho Internacional Humanitario” en PAPSIVI (2017, p.17). Partiendo de esta definición en el presente hemos primero, realizado análisis a dos casos, “Amparo” tomado de la Comisión de la verdad. (2022). en el cual resaltamos, los emergentes psicosociales, posicionamiento de los afectados, significado dado por la víctima y otros aspectos que nos han permitido la identificación de la subjetividad y demás de esta comunidad, como segundo se encuentran en el texto nueve (9) preguntas de tipo reflexivas, circulares y estratégicas dirigidas a Amparo en calidad en nuestro rol como entrevistadores, el segundo caso estudiado es en atención a la narrativa impartida por habitantes del salado quienes vivenciaron la violencia hace veinte años titulado “Masacre en El Salado” “el tiempo casa editorial”. (2020, 11 de febrero). hemos planteado tres propuestas de abordaje psicosocial lo cual se quiere lograr fortalecer a esta comunidad, buscando de esta forma disminuir los daños ocasionados por la violencia, en la finalización del texto se encuentran análisis reflexivo acerca de la experiencia mediante foto vos realizado en la ciudad de Palmira, Pradera, Buenaventura y Rozo, Valle del Cauca.This document was developed with the purpose of carrying out accompaniment and psychosocial analysis of the context, in attention to what has been explored from the different scenarios of violence in our country Colombia, therefore, we have started from what is understood as psychosocial "To favor the recovery or mitigation of psychosocial damage and emotional suffering generated to the victims, their families and communities, as a consequence of serious violations of Human Rights and breaches of International Humanitarian Law" in PAPSIVI (2017, p.17 ). based on this definition, we have first analyzed two cases, "Amparo" taken from the Truth Commission (2022). in which we highlight, the psychosocial emergents, positioning of those affected, meaning given by the victim and other aspects that have allowed us to identify the subjectivity and others of this community, as second are found in the text nine (9) questions of reflective, circular and strategic type directed to Amparo in quality in our role as interviewers, the second case studied is in attention to the narrative given by inhabitants of El Salado who experienced the violence twenty years ago entitled "Massacre in El Salado" El Tiempo Casa Editorial. (2020, February 11). We have proposed three proposals of psychosocial approach to strengthen this community, seeking in this way to reduce the damage caused by violence, at the end of the text there is a reflective analysis of the experience through photos taken in the cities of Palmira, Pradera, Buenaventura and Rozo, Valle del Cauca

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia departamentos de Casanare, Cundinamarca y Meta

Durante la historia de Colombia, se ha sostenido una disputa por sus territorios, particularmente en los más distantes del poder político y económico, dejando a merced de actores armados (FARC, Paramilitares, Estado) a sus ciudadanos, especialmente las comunidades negras del pacifico, los pueblos indígenas del Cauca, Nariño y Campesinos del centro del país. Ejemplo de esto, se realiza el análisis de caso del joven Carlos Arturo, adolescente de 14 años, víctima del conflicto armado, cuyo relato, revela el trauma provocado por la explosión de una granada. No solo Carlos Arturo es afectado con múltiples lesiones físicas y emocionales también su mejor amigo pierde la vida. Se realiza el análisis destacando los factores que interfieren o facilitan su resiliencia ante este hecho de violencia; exponiendo la importancia de una red de apoyo como su familia y su hermano como agentes que gestionan su recuperación tanto física y emocional. Este caso posibilita aplicar preguntas de tipo circular, reflexivas y estratégicas, como parte esencial en la recolección de información conducente a su análisis. En cuanto, la narrativa planteada por la comunidad de Peñas Coloradas, se revelan los emergentes psicosociales, cuyos impactos y estigmas rotulan negativamente la población como colaboradores de un grupo armado. Para esta historia, son planteadas acciones y estrategias psicosociales, que aporten frente al dolor vivido e incentiven su potenciación, afrontamiento colectivo y la mitigación de las condiciones generadas por su victimización. Finalmente, se expone la estrategia de imagen “Fotovoz” como herramienta para el abordaje psicosocial, que permite visualizar distintos escenarios relacionados con la violencia, evidenciando la transformación de comunidades a partir de su resiliencia, así como la postura subjetiva de cada integrante del grupo, en la interpretación de la imagen y la narrativa que le evoca.Throughout the history of Colombia, there has been a dispute over its territories, particularly in those furthest away from political and economic power, leaving its citizens, especially the black communities of the Pacific, at the mercy of armed actors (FARC, Paramilitaries, State). the indigenous peoples of Cauca, Nariño and peasants from the center of the country An example of this is the analysis of the case of the young Carlos Arturo, a 14-year-old adolescent, a victim of the armed conflict, whose story reveals the trauma caused by the explosion of a grenade. Not only Carlos Arturo is affected with multiple physical and emotional injuries, his best friend also loses his life. The analysis is carried out highlighting the factors that interfere or facilitate their resilience in the face of this act of violence; exposing the importance of a support network such as his family and his brother as agents who manage his physical and emotional recovery. This case makes it possible to apply circular, reflective and strategic questions, as an essential part in the collection of information leading to its analysis. As for the narrative raised by the Peñas Coloradas community, the psychosocial emergents are revealed, whose impacts and stigmas negatively label the population as collaborators of an armed group. For this story, psychosocial actions and strategies are proposed, which contribute to the pain experienced and encourage its empowerment, collective coping and the mitigation of the conditions generated by its victimization. Finally, the "Photovoice" image strategy is exposed as a tool for the psychosocial approach, which allows visualizing different scenarios related to violence, evidencing the transformation of communities based on their resilience, as well as the subjective position of each member of the group, in the interpretation of the image and the narrative that it evokes

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenario de violencia. Departamentos del Valle del Cauca y Nariño.

En el presente trabajo que refiere a la Profundización de Acompañamiento Psicosocial en Escenarios de Violencia, se ha reconocido el enfoque narrativo a partir de los casos de violencia del conflicto armado donde se evidencia la voz y la imagen como narrativa. Aquí se reconocen también los diversos impactos sociales que se caracterizan en el conflicto armado, se identificaron las voces que revelan el posicionamiento subjetivo según la narrativa de la historia según la experiencia de cada victima y las imágenes más dominantes. La resiliencia es el papel que juega la sanación en las historias de violencia y sus realidades. El propósito de este curso es argumentar dichas realidades con la construcción de preguntas lineales, estratégicas y circulares que permiten el análisis más profundo de un sobreviviente. En el caso de peñas coloradas se aborda una construcción de las distintas formas de violencia social desde la decadencia política, donde se identifican aspectos psicosociales y las acciones estratégicas para apoyo de víctimas en situaciones de emergencia emocional. Por último en el informe analítico se conceptualizan los instrumentos de foto voz que han sido trabajados por los estudiantes de psicología social en un contexto elegido, a partir de los distintos impactos psicosociales se busca encontrar en la imagen la voz y la narrativa la expresión silenciosa, imaginaria y situacional en cada acto de violencia.In the present work that refers to the Deepening of Psychosocial Accompaniment in Scenarios of Violence, the narrative approach has been recognized from the cases of violence of the armed conflict where the voice and the image are evidenced as narrative. Here the diverse social impacts that are characterized in the armed conflict are also recognized, the voices that reveal the subjective positioning according to the narrative of history according to the experience of each victim and the most dominant images were identified. Resilience is the role that healing plays in histories of violence and their realities. The purpose of this course is to argue these realities with the construction of linear, strategic and circular questions that allow a deeper analysis of a survivor. In the case of Peñas Coloradas, a construction of the different forms of social violence since political decadence is addressed, where psychosocial aspects and strategic actions to support victims in situations of emotional emergency are identified. Finally, in the analytical report, the photovoice instruments that have been worked by social psychology students in a chosen context are conceptualized, based on the different psychosocial impacts, it is sought to find the voice in the image and the silent expression in the narrative. imaginary and situational in each act of violenc

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Departamentos de Cauca y Valle del Cauca.

La violencia del conflicto armado ha sacudido desde hace muchos años a Colombia, convirtiéndose en una lucha incansable por conseguir la paz, una paz que lastimosamente no se ha podido lograr a cabalidad; pues lamentablemente continuamos en medio de una guerra que lastima a los más inocentes y que, sin importar sus consecuencias, sigue sembrando pánico y dolor en quienes la han vivido. No obstante, pesar de todo este evento traumático, las personas que han vivido la guerra, han tenido que aprender a afrontar con valentía y coraje esta situación, luchando día a día por reconstruir sus vidas. Así las cosas, en este documento, se abordan el caso de Luz tomado del Capítulo 1 de la Comisión de La Verdad (2022) y la Masacre del Salado. En estos dos casos se evidencia violencia a causa del conflicto armado, con todo y los impactos psicosociales, culturales y sociales que produce la guerra sobre la población civil. En ese sentido, el primer relato hace referencia a Luz, una mujer humilde, de origen rural, esposa de un marido asesinado, quien además, sufrió los vejámenes del desplazamiento por grupos paramilitares. Una mujer que, junto a su hija, tuvo que huir de su territorio, proteger su vida y que además, debió emigrar a otro país para intentar reconstruir su proyecto de vida. En este caso, es posible encontrar emergentes psicosociales, recursos de afrontamiento, elementos resilientes y preguntas circulares, reflexivas y estratégicas, alrededor de las cuales se intenta producir una reflexión de los impactos que genera la guerra sobre la individualidad. También encontramos el análisis de caso de El Salado en donde se vivió una de las peores masacres perpetrada por los grupos paramilitares en la historia reciente del país. En este hecho, estos grupos criminales, asesinaron con sevicia a muchos pobladores dejando una importa de terror imborrable en la comunidad; quienes sobrevivieron a este nefasto hecho, tuvieron que salir huyendo para proteger sus vidas. En relación con este último caso, los sobrevivientes que tuvieron el coraje de narrar lo sucedido en El Salado, se expusieron tres estrategias psicosociales que buscaban potencializar y generar diversos recursos de afrontamiento a la situación acaecida. Finalmente, en este documento se comparte el informe analítico y reflexivo de la experiencia realizada en el paso 3 sobre la actividad de foto voz donde se evidenció diferentes escenarios en los diferentes territorios donde se vive la violencia.The violence of the armed conflict has shaken Colombia for many years, becoming a tireless struggle to achieve peace, a peace that unfortunately, has not been fully achieved; Well, unfortunately, we continue in the midst of a war that hurts the most innocent and that, regardless of its consequences, continues to sow panic and pain in those who have lived through it. However, despite all this traumatic event, the people who have lived through the war have had to learn to face this situation with courage and courage, fighting, day by day, to rebuild their lives. Thus, in this document, the case of Luz, taken from the Chapter 1of Comision de La Verdad (2022) and the Salado Massacre are addressed. In these two cases there is evidence of violence due to the armed conflict, with everything and the psychosocial, cultural and social impacts that the war produces on the civilian population. In this sense, the first story refers to Luz, a humble black woman of rural origin, wife of a murdered husband, who also suffered the humiliation of displacement by paramilitary groups. A woman who, along with her daughter, had to flee her territory to protect her life and who, furthermore, had to emigrate to another country to try to rebuild her life project. In this case, it is possible to find psychosocial emergents, coping resources, resilient elements and circular, reflexive and strategic questions, around which an attempt is made to reflect on the impacts that war generates on individuality. We also find the analysis of the case of El Salado, where one of the worst massacres perpetrated by paramilitary groups in the recent history of the country took place. In this fact, these criminal groups viciously murdered many residents, leaving an indelible amount of terror in the community; Those who survived this disastrous event had to flee to protect their lives. In relation to this last case, the survivors who had the courage to narrate what happened in El Salado, exposed three psychosocial strategies that sought to potentiate and generate various coping resources for the situation that occurred. Finally, in this document, the analytical and reflective report of the experience carried out in step 3 on the photovoice activity is shared, where different scenarios were evidenced in the different territories where violence is experienced

La Imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia, Departamento de Santander

Este trabajo ofrece una revisión general del análisis de la presencia de hechos violentos en un relato tomado del libro: VOCES: Relatos de violencia y esperanza en Colombia, Editado por el Banco mundial en el año 2009, y la producción de diferentes tipos de preguntas que se encuentran orientadas al acercamiento psicosocial en la superación de las condiciones de victimización. Además, se genera una propuesta de abordaje psicosocial en base al análisis del caso propuesto Comisión de la verdad (2019) Peñas Coloradas, con el objetivo de facilitar la implementación de estrategias que promuevan la potenciación de los recursos de afrontamiento, ya que son recursos psicológicos que el individuo pone en marcha para hacer frente a situaciones estresantes, que en la implementación fortalecen estratégicamente al individuo y su entorno. Por lo que, para el análisis integral y ético de la propuesta psicosocial de las estrategias de afrontamiento en la comunidad, es necesario abordar la problemática desde la exposición de los diferentes hechos de violencia que vivió la comunidad, para la creación de la memoria colectiva y la promoción de espacios de apoyo social, que fomentan la cohesión y reparación de la población víctima del conflicto armado en Colombia. Palabras clave: Violencia, Psicosocial, Afrontamiento, Narrativa, Intervención.This work offers a general review of the analysis of the presence of violent events in an account taken from the book: VOICES: Stories of violence and hope in Colombia, edited by the World Bank in 2009, and the production of different types of questions that are oriented to the psychosocial approach in overcoming the conditions of victimization. In addition, a proposal for a psychosocial approach is generated based on the analysis of the case proposed Truth Commission (2019) Peñas Coloradas, with the aim of facilitating the implementation of strategies that promote the empowerment of coping resources, as they are psychological resources that the individual sets in motion to deal with stressful situations, which in implementation strategically strengthen the individual and his environment. Therefore, for the integral and ethical analysis of the psychosocial proposal of coping strategies in the community, it is necessary to address the problem from the exposure of the different acts of violence that the community lived, for the creation of collective memory and the promotion of social support spaces, which promote the cohesion and reparation of the population victims of the armed conflict in Colombia. Key Words: Violence, Psychosocial, Coping, Narrative, Interventio

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Departamento del Cauca Municipio de Santander de Quilichao, Guachené territorios del Valle del Cauca, entre ellos Jamundí y Cali.

El siguiente relato permite comprender los diferentes tipos de violencia que acontecen en las regiones colombianas frente al conflicto armado y las cuales dejan diversas afectaciones de grandes magnitudes en las víctimas y sus comunidades, de igual forma su capacidad para afrontar y superar las crisis y mantener su equilibrio emocional. Las crisis pueden ser un riesgo, pero también ser oportunidades para mejorar. Desde las narrativas se ha podido analizar como las víctimas del conflicto armado logran afrontar sus traumas y adversidades haciendo uso de su capacidad intrínseca y Resiliencia positiva y no perder las esperanzas para seguir luchando por sus sueños, sus familias y comunidades, como lo hace la señora Ana Ligia, ya que desde su experiencia de vida, se enfrentó al desplazamiento, las amenazas, la pérdida de su trabajo, pero esto no limito sus proyectos de vida tanto personales, familiares y colectivos. Las experiencias propias y las de otras víctimas, le han permitido a través de sus inspiraciones tomar las vivencias y plasmarlas en la poesía, en libros, con frases motivantes, llenas de libertad, de expresiones profundas, transformadoras, resilientes, esperanzadoras, de vidas llenas de resignificación y de proseguir con la lucha, de amor por su tierra, por los anhelos de tantos y tantas que tal vez pasen por su situación y abandonaron sus sueños, ejemplo de mujer virtuosa, madre que logro mantener unida a la familia y apoyarlos en sus proyectos de vida, valiente, empoderada, sensible, humana que actúa con alteridad ante el otro, pensando en el bienestar tanto en lo individual como en lo colectivo, desde sus experiencias de vida y sus traumas ya sanados. Es la voz que visibiliza y busca la transformación. 4 Desde estas realidades sociales, el enfoque narrativo es una herramienta que facilita y permite unas intervenciones psicosociales edificantes, transformadoras, ya que las victimas interactúan desde un sentir experiencial y emocional liberador. Los facilitadores brindan sus habilidades y estrategias para que las victimas expresen, sientan la confianza, moldeen sus identidades hacia un futuro optimista y alentador. Ante los traumas sufridos, se hace necesario que la intervención psicosocial brinde acciones individuales y colectivas, que fortalezcan el empoderamiento, la Resiliencia, donde las victimas puedan reencontrarse con sus vivencias, emociones para resinificarlas y transformarlas en nuevas narrativas, (Peltier Bonneau & Szwarcberg, 2019).The following story allows us to understand the different types of violence that occur in the Colombian regions in the face of the armed conflict and which leave various effects of great magnitude on the victims and their communities, as well as their ability to face and overcome crises and maintain their emotional balance. Crises can be a risk but they can also be opportunities for improvement. From the narratives it has been possible to analyze how the victims of the armed conflict manage to face their traumas and adversities making use of their intrinsic capacity and positive resilience and not lose hope to continue fighting for their dreams, their families and communities, as the lady does. Ana Ligía, since from her life experience, she faced displacement, threats, the loss of her job, but this did not limit her personal, family and collective life projects. Her own experiences and those of other victims, have allowed her through her inspirations to take the experiences and translate them into poetry, in books, with motivating phrases, full of freedom, with deep, transformative, resilient, hopeful expressions, full of lives. of resignification and of continuing with the struggle, of love for their land, for the desires of so many and so many who may go through their situation and abandon their dreams, an example of a virtuous woman, a mother who managed to keep the family together and support them in her life projects, brave, empowered, sensitive, human who acts with alterity before the other, thinking about the well-being both individually and collectively, from her life experiences and her already healed traumas. She is the voice that makes visible and seeks transformation From these social realities, the narrative approach is a tool that facilitates and allows edifying, transformative psychosocial interventions, since the victims interact from a liberating 6 experiential and emotional feeling. Facilitators provide their skills and strategies for victims to express, feel trust, and shape their identities towards an optimistic and encouraging future. Faced with the traumas suffered, it is necessary for psychosocial intervention to provide individual and collective actions, which strengthen empowerment, Resilience, where victims can reconnect with their experiences, emotions to resinify them and transform them into new narratives, (Peltier Bonneau & Szwarcberg, 2019)