Disambiguating Nouns, Verbs, and Adjectives Using Automatically Acquired Selectional Preferences

Selectional preferences have been used by word sense disambiguation (WSD) systems as one source of disambiguating information. We evaluate WSD using selectional preferences acquired for English adjective—noun, subject, and direct object grammatical relationships with respect to a standard test corpus. The selectional preferences are specific to verb or adjective classes, rather than individual word forms, so they can be used to disambiguate the co-occurring adjectives and verbs, rather than just the nominal argument heads. We also investigate use of the one-senseper-discourse heuristic to propagate a sense tag for a word to other occurrences of the same word within the current document in order to increase coverage. Although the preferences perform well in comparison with other unsupervised WSD systems on the same corpus, the results show that for many applications, further knowledge sources would be required to achieve an adequate level of accuracy and coverage. In addition to quantifying performance, we analyze the results to investigate the situations in which the selectional preferences achieve the best precision and in which the one-sense-per-discourse heuristic increases performance

D6.1: Technologies and Tools for Lexical Acquisition

This report describes the technologies and tools to be used for Lexical Acquisition in PANACEA. It includes descriptions of existing technologies and tools which can be built on and improved within PANACEA, as well as of new technologies and tools to be developed and integrated in PANACEA platform. The report also specifies the Lexical Resources to be produced. Four main areas of lexical acquisition are included: Subcategorization frames (SCFs), Selectional Preferences (SPs), Lexical-semantic Classes (LCs), for both nouns and verbs, and Multi-Word Expressions (MWEs)

Multilingual evaluation of KnowNet

Este artículo presenta un nuevo método totalmente automático de construcción de bases de conocimiento muy densas y precisas a partir de recursos semánticos preexistentes. Básicamente, el método usa un algoritmo de Interpretación Semántica de las palabras preciso y de amplia cobertura para asignar el sentido mas apropiado a grandes conjuntos de palabras de un mismo tópico que han sido obtenidas de la web. KnowNet, la base de conocimiento resultante que conecta grandes conjuntos de conceptos semánticamente relacionados es un paso importante hacia la adquisición automática de conocimiento a partir de corpus. De hecho, KnowNet es varias veces mas grande que cualquier otro recurso de conocimiento disponible que codifique relaciones entre sentidos, y el conocimiento que KnowNet contiene supera cualquier otro recurso cuando es empíricamente evaluado en un marco multilingüe común. This paper presents a new fully automatic method for building highly dense and accurate knowledge bases from existing semantic resources. Basically, the method uses a wide-coverage and accurate knowledge-based Word Sense Disambiguation Algorithm to assign the most appropriate senses to large sets of topically related words acquired from the web. KnowNet, the resulting knowledge-base which connects large sets of semantically-related concepts is a major step towards the autonomous acquisition of knowledge from raw corpora. In fact, KnowNet is several times larger than any available knowledge resource encoding relations between synsets, and the knowledge KnowNet contains outperform any other resource when is empirically evaluated in a common multilingual framework.Peer ReviewedPostprint (published version

The Acquisition Of Lexical Knowledge From The Web For Aspects Of Semantic Interpretation

This work investigates the effective acquisition of lexical knowledge from the Web to perform semantic interpretation. The Web provides an unprecedented amount of natural language from which to gain knowledge useful for semantic interpretation. The knowledge acquired is described as common sense knowledge, information one uses in his or her daily life to understand language and perception. Novel approaches are presented for both the acquisition of this knowledge and use of the knowledge in semantic interpretation algorithms. The goal is to increase accuracy over other automatic semantic interpretation systems, and in turn enable stronger real world applications such as machine translation, advanced Web search, sentiment analysis, and question answering. The major contributions of this dissertation consist of two methods of acquiring lexical knowledge from the Web, namely a database of common sense knowledge and Web selectors. The first method is a framework for acquiring a database of concept relationships. To acquire this knowledge, relationships between nouns are found on the Web and analyzed over WordNet using information-theory, producing information about concepts rather than ambiguous words. For the second contribution, words called Web selectors are retrieved which take the place of an instance of a target word in its local context. The selectors serve for the system to learn the types of concepts that the sense of a target word should be similar. Web selectors are acquired dynamically as part of a semantic interpretation algorithm, while the relationships in the database are useful to iii stand-alone programs. A final contribution of this dissertation concerns a novel semantic similarity measure and an evaluation of similarity and relatedness measures on tasks of concept similarity. Such tasks are useful when applying acquired knowledge to semantic interpretation. Applications to word sense disambiguation, an aspect of semantic interpretation, are used to evaluate the contributions. Disambiguation systems which utilize semantically annotated training data are considered supervised. The algorithms of this dissertation are considered minimallysupervised; they do not require training data created by humans, though they may use humancreated data sources. In the case of evaluating a database of common sense knowledge, integrating the knowledge into an existing minimally-supervised disambiguation system significantly improved results – a 20.5% error reduction. Similarly, the Web selectors disambiguation system, which acquires knowledge directly as part of the algorithm, achieved results comparable with top minimally-supervised systems, an F-score of 80.2% on a standard noun disambiguation task. This work enables the study of many subsequent related tasks for improving semantic interpretation and its application to real-world technologies. Other aspects of semantic interpretation, such as semantic role labeling could utilize the same methods presented here for word sense disambiguation. As the Web continues to grow, the capabilities of the systems in this dissertation are expected to increase. Although the Web selectors system achieves great results, a study in this dissertation shows likely improvements from acquiring more data. Furthermore, the methods for acquiring a database of common sense knowledge could be applied in a more exhaustive fashion for other types of common sense knowledge. Finally, perhaps the greatest benefits from this work will come from the enabling of real world technologies that utilize semantic interpretation

Automatically Acquiring A Semantic Network Of Related Concepts

We describe the automatic acquisition of a semantic network in which over 7,500 of the most frequently occurring nouns in the English language are linked to their semantically related concepts in the WordNet noun ontology. Relatedness between nouns is discovered automatically from lexical co-occurrence in Wikipedia texts using a novel adaptation of an information theoretic inspired measure. Our algorithm then capitalizes on salient sense clustering among these semantic associates to automatically disambiguate them to their corresponding WordNet noun senses (i.e., concepts). The resultant concept-to-concept associations, stemming from 7,593 target nouns, with 17,104 distinct senses among them, constitute a large-scale semantic network with 208,832 undirected edges between related concepts. Our work can thus be conceived of as augmenting the WordNet noun ontology with RelatedTo links. The network, which we refer to as the Szumlanski-Gomez Network (SGN), has been subjected to a variety of evaluative measures, including manual inspection by human judges and quantitative comparison to gold standard data for semantic relatedness measurements. We have also evaluated the network’s performance in an applied setting on a word sense disambiguation (WSD) task in which the network served as a knowledge source for established graph-based spreading activation algorithms, and have shown: a) the network is competitive with WordNet when used as a stand-alone knowledge source for WSD, b) combining our network with WordNet achieves disambiguation results that exceed the performance of either resource individually, and c) our network outperforms a similar resource, WordNet++ (Ponzetto & Navigli, 2010), that has been automatically derived from annotations in the Wikipedia corpus. iii Finally, we present a study on human perceptions of relatedness. In our study, we elicited quantitative evaluations of semantic relatedness from human subjects using a variation of the classical methodology that Rubenstein and Goodenough (1965) employed to investigate human perceptions of semantic similarity. Judgments from individual subjects in our study exhibit high average correlation to the elicited relatedness means using leave-one-out sampling (r = 0.77, σ = 0.09, N = 73), although not as high as average human correlation in previous studies of similarity judgments, for which Resnik (1995) established an upper bound of r = 0.90 (σ = 0.07, N = 10). These results suggest that human perceptions of relatedness are less strictly constrained than evaluations of similarity, and establish a clearer expectation for what constitutes human-like performance by a computational measure of semantic relatedness. We also contrast the performance of a variety of similarity and relatedness measures on our dataset to their performance on similarity norms and introduce our own dataset as a supplementary evaluative standard for relatedness measures

Automatically acquiring a semantic network of related concepts

ABSTRACT We describe the automatic construction of a semantic network 1 , in which over 3000 of the most frequently occurring monosemous nouns 2 in Wikipedia (each appearing between 1,500 and 100,000 times) are linked to their semantically related concepts in the WordNet noun ontology. Relatedness between nouns is discovered automatically from cooccurrence in Wikipedia texts using an information theoretic inspired measure. Our algorithm then capitalizes on salient sense clustering among related nouns to automatically disambiguate them to their appropriate senses (i.e., concepts). Through the act of disambiguation, we begin to accumulate relatedness data for concepts denoted by polysemous nouns, as well. The resultant concept-to-concept associations, covering 17,543 nouns, and 27,312 distinct senses among them, constitute a large-scale semantic network of related concepts that can be conceived of as augmenting the WordNet noun ontology with related-to links

D7.1. Criteria for evaluation of resources, technology and integration.

This deliverable defines how evaluation is carried out at each integration cycle in the PANACEA project. As PANACEA aims at producing large scale resources, evaluation becomes a critical and challenging issue. Critical because it is important to assess the quality of the results that should be delivered to users. Challenging because we prospect rather new areas, and through a technical platform: some new methodologies will have to be explored or old ones to be adapted

Finding predominant word senses in untagged text

In word sense disambiguation (WSD), the heuristic of choosing the most common sense is extremely powerful because the distribution of the senses of a word is often skewed. The problem with using the predominant, or first sense heuristic, aside from the fact that it does not take surrounding context into account, is that it assumes some quantity of handtagged data. Whilst there are a few hand-tagged corpora available for some languages, one would expect the frequency distribution of the senses of words, particularly topical words, to depend on the genre and domain of the text under consideration. We present work on the use of a thesaurus acquired from raw textual corpora and the WordNet similarity package to find predominant noun senses automatically. The acquired predominant senses give a precision of 64% on the nouns of the SENSEVAL- 2 English all-words task. This is a very promising result given that our method does not require any hand-tagged text, such as SemCor. Furthermore, we demonstrate that our method discovers appropriate predominant senses for words from two domainspecific corpora