Cervical cancer mortality in the Colombian Amazon

OBJETIVO. Analizar el pico de mortalidad por cáncer de cuello uterino que se presentó en Guainía, en 2018. MATERIALES Y MÉTODOS. Estudio ecológico. Se analizaron los datos de todas las instituciones con información sobre morbimortalidad y atenciones relacionadas con el cáncer de cuello uterino en Colombia, entre enero de 2009 y diciembre de 2019. Se incluyeron todos los datos disponibles para Guainía. Se excluyeron las bases sin datos entre 2016 y 2018. Se analizaron la morbimortalidad, atenciones y procedimientos, comparando el comportamiento en 2018 respecto de los demás años. RESULTADOS. Las personas atendidas, las atenciones y los procedimientos relacionados con cáncer de cuello uterino disminuyeron en 2016 y 2017. La concentración de atenciones por persona más baja del periodo se dio en 2017. En 2019, aumentó el número de personas con diagnóstico de infección por papilomavirus. CONCLUSIONES. La reducción en las tamizaciones, las atenciones y los procedimientos relacionados con cáncer de cuello uterino, en un territorio, puede ocasionar aumentos en la mortalidad por este tipo de cáncer. Es fundamental sostener en el tiempo las acciones de prevención, diagnóstico y tratamiento, para evitar esta mortalidad.OBJECTIVE. To analyze the cervical cancer mortality peak, in Guainía, in 2018. MATERIALS AND METHODS. Ecological study. Data from all institutions with cervical cancer morbidity, mortality and attention information in Colombia, between January/2009 and December/2019, were analyzed. All available data for Guainía were included. The databases with no data between 2016 and 2018 were excluded. Morbidity, mortality, attention, and procedures were analyzed, comparing the behavior in 2018 to the other years. RESULTS. Cervical cancer-related patients, care and procedures decreased in 2016 and 2017. The lowest concentration of care per person in the period was in 2017. In 2019, the number of people diagnosed with papillomavirus infection increased. CONCLUSIONS. The reduction in screenings, care and procedures related to cervical cancer, in a territory, can lead to increases in mortality from this type of cancer. It is essential to sustain prevention, diagnosis, and treatment actions over time to avoid this mortality.PregradoTecnólogo En Citohistologí

COVID-19 y salas de análisis del riesgo en salud pública en cuatro departamentos fronterizos de Colombia

Introduction: Public health risk management in Colombia is led by the National Institute of Health. In the face of the COVID-19 emergency, response actions were carried out through the implementation of Risk Analysis Rooms, strengthening surveillance at points of entry into the country. Objective: To carry out an analysis of the implementation and maintenance phases of the COVID-19 Risk Analysis Rooms in four border departments of Colombia. Materials and methods: A qualitative study was carried of Risk Analysis Rooms in public health for COVID-19. The documentation and data generated in the period from March to June 2020 in Amazonas, Vichada, Guainía and Putumayo were reviewed. Semi-structured interviews were conducted with key actors. The analysis was performed with the NVivo plus version 11 application, in three cycles: open coding; identification of emerging categories and modeling by analyzing the identified strengths and weaknesses. Results: The components of the incident command structure and the relationships between the public health areas were identified. Strengths were found in the integration of the areas; management of information in real time, border surveillance and strengthening of immediate response teams. The weaknesses identified were established in the planning, community surveillance and risk communication processes. Conclusions: The Risk Analysis Rooms constitute a joint effort of the national and local level where the articulated participation of the actors is promoted to analyze information and optimize the organized response during the COVID-19 pandemic.Introducción. La gestión del riesgo de salud pública en Colombia es liderada por el Instituto Nacional de Salud. Ante la emergencia por COVID-19 se realizaron acciones de respuesta mediante la implementación de Salas de Análisis del Riesgo fortaleciendo la vigilancia en puntos de entrada al país. Objetivo. Analizar las fases de implementación y mantenimiento de las Salas de Análisis del Riesgo de COVID-19 en cuatro departamentos fronterizos de Colombia. Materiales y métodos. Se realizó un estudio cualitativo de Salas de Análisis del Riesgo en Salud Pública para COVID-19. Se revisó la documentación y los datos generados en el periodo de marzo a junio de 2020 en Amazonas, Vichada, Guainía y Putumayo. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a actores clave. El análisis de las entrevistas se realizó con el aplicativo NVivo plus versión 11, en tres ciclos: codificación abierta; identificación de categorías emergentes y modelado mediante el análisis de las debilidades y fortalezas identificadas. Resultados. Se identificaron los componentes de la estructura comando incidente y las relaciones entre las áreas de salud pública. Se encontraron fortalezas en la integración de las áreas; manejo de la información en tiempo real, vigilancia en las fronteras y fortalecimiento de los equipos de repuesta inmediata. Las debilidades identificadas se establecieron en los procesos de planeación, vigilancia comunitaria y comunicación del riesgo. Conclusiones. Las Salas de Análisis del Riesgo constituyen un esfuerzo conjunto del nivel nacional y local donde se promueve la participación articulada de los actores para analizar información y optimizar la respuesta organizada durante la pandemia por COVID-19

La economía del semáforo como apuesta informal: etnografía en los cruces viales a migrantes venezolanos en una ciudad del Caribe colombiano

International migration continues to be one of the opportunities that millions of people in the world consider to improve their living conditions and, as a social phenomenon it continues to grow. This article explores the experience of Venezuelan migrants who carry out the activity of “auto glass cleaners” as a livelihood at stoplights and road junctions of the Special, Tourist and Cultural District of Riohacha in La Guajira, Colombia. We base the research on the ethnographic observations and the application of qualitative interviews to 12 young Venezuelan migrants; then, through an ethnographic analysis and sustained in the participant observation and photographic records, we studied empirically this socioeconomic phenomenon. The findings focus the activity on three characteristic levels: difficulties, survival and revival, defined from external and typical factors of the window cleaners who, in the dynamics of work, represent an informal economic system sustained in their day-to-day needs.La migración internacional sigue siendo una de las oportunidades que millones de personas en el mundo consideran para mejorar sus condiciones de vida; esta, como fenómeno social, sigue en crecimiento. El presente articulo explora la experiencia vivida por migrantes venezolanos que desarrollan la actividad de “limpiavidrios” como fuente de subsistencia en los cruces viales del Distrito Especial, Turístico y Cultural de Riohacha en La Guajira, Colombia. La investigación se basó en observaciones etnográficas y en la aplicación de entrevistas cualitativas a 12 jóvenes migrantes venezolanos; luego, a través de un análisis etnográfico y apoyados en la observación participante y registros fotográficos, estudiamos empíricamente este fenómeno socioeconómico. Los hallazgos centran la actividad en tres niveles característicos: las dificultades, la sobrevivencia y el reavivamiento, definidas desde factores externos y factores propios de los limpiavidrios, quienes en la dinámica del trabajo representan un sistema económico informal sustentado por sus necesidades del día a día