Informationsvisualisierung und Retrieval im Fokus der Informationspraxis

Methoden und Techniken der Informationsvisualisierung werden seit ungefähr zwanzig Jahren im Bereich der Informationssuche eingesetzt. In dieser Literaturstudie werden ausgewählte Visualisierungsanwendungen der letzten Jahre vorgestellt. Sie betreffen zum einen den Retrievalprozess, das Boolesche Retrieval, die facettierte Suche, Dokumentbeziehungen, die Zufallssuche und Ergebnisanzeige, zum anderen spezielle Anwendungen wie die kartenbasierte und adaptive Visualisierung, Zitationsnetzwerke und Wissensordnungen. Die Einsatzszenarien für Applikationen der Informationsvisualisierung sind vielfältig. Sie reichen von mobilen kleinformatigen Anwendungen bis zu großformatigen Darstellungen auf hochauflösenden Bildschirmen, von integrativen Arbeitsplätzen für den einzelnen Nutzer bis zur Nutzung interaktiver Oberflächen für das kollaborative Retrieval. Das Konzept der Blended Library wird vorgestellt. Die Übertragbarkeit von Visualisierungsanwendungen auf Bibliothekskataloge wird im Hinblick auf die Nutzung des Kataloginputs und des Angebots an Sucheinstiegen geprüft. Perspektivische Überlegungen zu zukünftigen Entwicklungsschritten von Bibliothekskatalogen sowie zum Einfluss von Visualisierungsanwendungen auf die Informationspraxis werden angestellt.Information visualization methods and techniques have been applied to information retrieval tasks for about twenty years. This literature survey gives an overview over recent applications in the field of information seeking. Information visualization applications for general search processes (Boolean queries, faceted search, relations between documents, serendipity and presentation of results) as well as for specific applications like map-based visualization, adaptive visualization, citation networks and knowledge systems are presented. Application settings for information visualization are manifold. They span from small-sized mobile devices to wall-sized high resolution displays, from integrative workplaces for individual use to interactive surfaces for collaborative information seeking activities. The idea of the Blended Library is presented. The portability of information visualization applications for library catalogs is evaluated with special regard to metadata use and catalog access points. Possible next stages of library catalog development are discussed. Finally, observations on the influence of visualization applications on the information practice are made

Ontologiebasierte Indexierung und Kontextualisierung multimedialer Dokumente für das persönliche Wissensmanagement

Die Verwaltung persönlicher, multimedialer Dokumente kann mit Hilfe semantischer Technologien und Ontologien intelligent und effektiv unterstützt werden. Dies setzt jedoch Verfahren voraus, die den grundlegenden Annotations- und Bearbeitungsaufwand für den Anwender minimieren und dabei eine ausreichende Datenqualität und -konsistenz sicherstellen. Im Rahmen der Dissertation wurden notwendige Mechanismen zur semi-automatischen Modellierung und Wartung semantischer Dokumentenbeschreibungen spezifiziert. Diese bildeten die Grundlage für den Entwurf einer komponentenbasierten, anwendungsunabhängigen Architektur als Basis für die Entwicklung innovativer, semantikbasierter Lösungen zur persönlichen Dokumenten- und Wissensverwaltung.Personal multimedia document management benefits from Semantic Web technologies and the application of ontologies. However, an ontology-based document management system has to meet a number of challenges regarding flexibility, soundness, and controllability of the semantic data model. The first part of the dissertation proposes necessary mechanisms for the semi-automatic modeling and maintenance of semantic document descriptions. The second part introduces a component-based, application-independent architecture which forms the basis for the development of innovative, semantic-driven solutions for personal document and information management

Polysemie kausativer Verben : Entwicklung automatischer Extraktionsmethoden zur Klassifizierung des französischen Verbwortschatzes

Die Dissertation beinhaltet die semantische Unterspezifizierung französischer lexikalischer (tuer qn) und morphologischer (allonger qc) Kausativa. Anhand semantischer und syntaktischer Kriterien sowie ontologischer Prinzipien wurde eine Taxonomie kausativer Verben erstellt. Klassenbildendes Merkmal sind die möglichen Nachzustände, die aus kausierten Zustandsveränderungen resultieren können. „Les verbes français“ (LVF) (Dubois/Dubois-Charlier: 1997) ist eine französische Verbdatenbank, die 12310 Verben bzw. insgesamt 25609 Verblesarten umfasst und als Tabellenkalkulationsformat vorliegt. Den theoretisch definierten Kausationsklassen wurden im Praxisteil Lesarten der LVF-Verbdatenbank automatisch zugeordnet, um die bereits bestehenden semantisch-syntaktischen und morpho-syntaktischen Informationen in Bezug auf Kausativität zu ergänzen. In der Dissertation wurden mithilfe der Programmiersprache Python prototypische Anfragen gestartet und automatische Extraktionsmethoden entwickelt, um kausative Verblesarten systematisch zu extrahieren und den jeweiligen Kausationsklassen zuzuordnen. Die Verblesarten wurden vorwiegend anhand der semantischen LVF-Klassen extrahiert. Mithilfe weiterer syntaktischer oder konzeptueller Kriterien konnte die Precision (oder Relevanzrate) für jedes kausative Konzept auf 1 erhöht werden, ohne den Recall zu beeinträchtigen. Das gesamte Python-Skript zur Extraktion aller Kausationsklassen ist in Anhang II verfügbar.This thesis deals with the semantic underspecification of French lexical (tuer qn) and morphological causatives (allonger qc). A taxonomy of causative verb classes according to different target states was defined by means of semantic and syntactic properties as well as ontological principles. “Les verbes français” (LVF) (Dubois/Dubois-Charlier: 1997) is a lexical resource comprising 12310 French verbs and accordingly 25609 verbal readings with a detailed syntactico-semantic and morpho-syntactic description of all lexical units. Based on the theoretically defined causative concepts, corresponding verbal readings were automatically extracted from the electronic verb database LVF. The automatic classification of causative verbs allows to enrich the existing linguistic information in LVF in terms of causativity. In this thesis, an incremental extraction method was developed by means of the programming language Python. In most cases, verbal readings are extracted by means of the LVF semantic classes. Further syntactic and conceptual criteria are added in order to improve the precision (or relevance ratio) for each causative concept without reducing the recall rate. The complete Python script for the extraction of all causative verb classes defined in this thesis is available in appendix II

Multimodale Kommunikation im Social Web

Multimodalität ist ein typisches Merkmal der Kommunikation im Social Web. Der Fokus dieses Bandes liegt auf der Kommunikation in Foto-Communitys, insbesondere auf den beiden kommunikativen Praktiken des Social Taggings und des Verfassens von Notizen innerhalb von Bildern. Bei den Tags stehen semantische Text-Bild-Relationen im Vordergrund: Tags dienen der Wissensrepräsentation, eine adäquate Versprachlichung der Bilder ist folglich unabdingbar. Notizen-Bild-Relationen sind aus pragmatischer Perspektive von Interesse: Die Informationen eines Kommunikats werden komplementär auf Text und Bild verteilt, was sich in verschiedenen sprachlichen Phänomenen niederschlägt. Ein diachroner Vergleich mit der Postkartenkommunikation sowie ein Exkurs zur Kommunikation mit Emojis runden das Buch ab